中英文混合空格

2020年5月15日—我是从去年开始才注意到中英文混合排版时候的空格问题的。当时正在完成我的毕业论文,就发现中英文之间是需要一定的距离才能够更方便阅读者的阅读。,2019年5月8日—现在很多专业的排版软件,比如AdobeInDesign、MicrosoftWord对中英文混排支持非常好,他们会有这么一个功能:可以设置中文西文之间留适当的间距。所以 ...,對了,當時中英混合還會造成搜尋不正確的問題(主要是因為電腦不知道在哪裡切字),所以用...

中英文混排的“Social Distancing”

2020年5月15日 — 我是从去年开始才注意到中英文混合排版时候的空格问题的。当时正在完成我的毕业论文,就发现中英文之间是需要一定的距离才能够更方便阅读者的阅读。

中英文排版空格问题解决方案

2019年5月8日 — 现在很多专业的排版软件,比如Adobe InDesign、Microsoft Word 对中英文混排支持非常好,他们会有这么一个功能:可以设置中文西文之间留适当的间距。 所以 ...

中英文之間為什麼要有空格?我問。

對了,當時中英混合還會造成搜尋不正確的問題(主要是因為電腦不知道在哪裡切字),所以用空白鍵把中英文分開也會有幫助;但這個問題也早就已經解決。 那麼,現在在英 ...

如何在中英文混合输入时,自动个英文前后加入空格。 #327

2023年6月6日 — 如何在中英文混合输入时,自动个英文前后加入空格。 #327.

5 個部落格文章排版的細節

最多人提出的問題是中文句子中間夾雜了英文字,英文字的前後該空格還是不該空格?正確的排版方法是英文字的前面和後面都應該有一個半形的空格,但是英文字碰到標點符號的 ...

文案編輯時那些中英文混合的大小事

2020年3月8日 — 文案編輯的過程中,為了易讀性與文字敘述的明確性,空格的使用格外重要。 如果有做過文件編譯工作(尤其是有做過i18n 格式的文件)的朋友應該會注意到, ...

中英文混排時中文與英文之間是否要有空格?

2017年12月26日 — Adobe InDesign、Microsoft Word 等對中文與西文(這裡用「西文」來泛指用空格分詞的外文)混合排版支持較好的軟體,都默認增大漢字和西文的間距。

讓我們吹毛求疵一下:中英文混排時的最佳化狀態

2013年9月18日 — 關於中文和英文之間是否需要加上空格,其實並沒有一個規範在,只有大家書寫以及閱讀上的習慣區別而已。因此亦有人因為某些理由而認為其實不需要加上空格。

原创三分钟科普|这3个细节,让你的中英文混排更加规范

2022年11月29日 — 一、空格. 1. 中英文之间需要增加空格. 正确:. Netflix 是起源于美国、在世界各地提供网络视频点播的OTT 服务公司。

让我们吹毛求疵一下:中英文混排时的最佳化状态

2013年9月24日 — 值得注意的一点是,当中文文章中出现英文单词时,大多数是姓名、专业术语以及专有名词等,适当的空格可以让英文与中文有适合的分界,当使用者快速浏览文章 ...