【閒聊】【日清食品廣告翻譯】どん兵衛烏龍麵× 動物朋友篇

請開CC字幕日清拉麵結束樂玩日本系列之後，開始STAYHOT新系列廣告，STAYHOT這個詞帶有雙關，可以指… ... 這系列 ...

2018年7月18日 — 日清食品從2013年4月開始，播放了「SURVIVE! 系列」的日清杯麵電視廣告。主題是表現出「在嚴厲的社會考驗之中，佇立在通往大人世界入口 ...

日清どん兵衛這次廣告似乎踢到鐵板，把原本的小狐狸#吉岡里帆換成了#アンミカ結果日本網民炸翻鍋，發起了#どん兵衛不買運動要求換回#吉岡不過看了新的廣告片， ...

2023年12月9日 — 就像日清社長安藤德隆說的「將市場行銷置於經營核心當中，是從創辦人安藤百福就延續下來的特殊公司制度。」這一次的廣告戰略，究竟會怎麼發展？還值得繼續 ...

各位安安在這邊分享一下我自己翻譯製作的影片請大家賞臉看一下影片在此： 其實影片中有點帶雙關的意思，一個是想要讓豆皮有軟嫩的感覺而另一個則是想叫出どん狐狸出來 ...