【冰品英文】冰棒、剉冰、雪花冰、冰沙等英文怎麼說？

剉冰” 的說法是shaved ice ; 這個動詞 ”剉冰” 就是用機器的刀片把冰削成薄片 ; shaved ice 加上一個d 是因為它是被動用法, “ ; shaved ice with mung beans and cream ”芒果 ...

冰棒最常見的說法是ice pop，也可以稱為popsicle，popsicle 本來是美國品牌名，但後來演變成冰棒的統稱，在英國比較少用popsicle，反而是會說ice lolly。

剉冰可以說是台灣人夏日的最愛之一吧！ 動詞"Shave" 有「削、刨」意思，這裡指「削冰塊」， 用過去分詞當形容詞， "Shaved ice" 意指「被刨掉的冰」。

2022年9月8日 — 臺灣常見的剉冰英文是shaved ice，shaved是動詞shave（刨、削）的過去分詞，在這裡作形容詞。剉冰是將冰磚放入刨冰機裡削成薄薄的碎片，上面放上不同的 ...

2021年6月4日 — 一碗剉冰／雪花冰: A bowl of mango shaved ice/ shaved snow. 一般冰淇淋都會配合甜筒（cone)，但如果想改成用杯裝，只要把cone 換成cup 就可以囉 ...

Shaved Ice, as some people may know it, is a specialty dessert originated from Taiwan. 剉冰,像是有些人會知道它是台灣獨特的甜點。 What makes Our Taiwanese ...

2023年8月16日 — 【生活英文】別再把『冰棒、剉冰、霜淇淋』通通叫做『ice cream』啦！ · popsicle 冰棒 · soft serve 霜淇淋 · shaved ice 剉冰 · ice cream 冰淇淋.

2016年6月3日 — 各式消暑冰品，『冰棒』、『剉冰』英文這樣說！ · Ice cream 冰淇淋 · Frozen yogurt 霜凍優格/優格冰淇淋 · Sundae 聖代 · Sorbet 冰沙 · Gelato 義大利冰淇淋.

2023年7月10日 — 台灣常見冰品英文. 剉冰shaved ice 雪花冰shaved snow 冰沙smoothie 綿綿冰(泡泡冰) bubble ice 台中豐仁冰 ...

台灣人最愛的剉冰、雪花冰英文怎麼說？學會10種夏季熱門冰品的道地說法，跟老外這樣介紹就對了 ... 還沒到暑假，天氣就熱到快蒸發！炎炎夏日是不是想趕快來一碗美味的芒果 ...