【問題】如果想要編輯.exe 檔

上圖左邊的Console Windows 是Hi.exe的執行結果。 上圖又邊的Console Windows 是HiHi.exe的執行結果。 可以看的出來，不用修改程式碼就可以將程式的輸出訊息給修改了。

如果你要能直接編輯exe檔案，建議先熟悉他的格式：PE(Portable Executable)，然後還有一些知識包括：byte order、x86組合語言與機器語言（直接編輯的話還是要知道機器碼的 ...

2022年1月4日 — 一般而言，在沒有其原始碼的情況下， 是不是只能透過反組譯， 並透過修改Assembly來完成？ 各位知道其他更好的辦法嗎？ 還是說這是唯一的途徑？

2023年11月20日 — 中文化工具- Resource Hacker，用來編修程式資源（*.exe 或*.dll），如果程式本身沒有保護（加殼），可以用它讓英文軟體變成中文介面。（阿榮）

2023年11月30日 — UltraEdit 提供了丰富的编辑功能，使得用户可以轻松地对EXE 文件进行修改和调整。 第一种方法是使用查找和替换功能，用户可以通过Ctrl+F 快捷键打开查找 ...

2022年1月4日 — 一般而言，在沒有其原始碼的情況下， 是不是只能透過反組譯， 並透過修改Assembly來完成？ 各位知道其他更好的辦法嗎？ 還是說這是唯一的途徑？

exe文件修改器(eXeScope),eXeScope能修改、汉化任何exe、dll及ocx文件内的资源，包括修改字符串、图片、字体、菜单等;您可以免费下载。

2008年9月16日 — 註：如果EXE檔裡面原來沒有icon資料(例如使用Windows標準exe圖示的一些系統檔)，就沒辦法用這種方式更改圖片囉！ crinsten, 2008-09-16 18:21. piggy258 ...