香港常用語

2014年12月9日 — [香港] 一些香港與台灣用語的差異 ; 雪糕, 冰淇淋 ; 雪條, 冰棒、雪糕 ; 吞拿魚、金槍魚, 鮪魚 ; 三文魚、鮭魚, 鮭魚 ; 薯仔、馬鈴薯, 馬鈴薯.

以下只會很簡略地告訴港式粵語的白話翻譯，並夾雜了許多香港流行網絡用語和謁後語，讓大家看懂香港人打的文字，而讀音方面恕小弟無才不會教，如果想學大家另可以參考粵音詞 ...

廣東話常用語- 日常生活、打招呼、人際交流 ; 1-10. 你好/ Hi ：你好. 唔該(晒)：(非常)謝謝 ; 11-20. 冇問題：沒問題. (做)咩事：(做)什麼事 ; 21-30. 打搞 ...

2022年1月10日 — 本系列會挑一些香港或台灣的獨特用語，解釋其用法和意思，以及另一地方對應的用語。 (一) 靠北/呻； (二) 碌鳩/懶趴； (三) 白目/盲毛； (四) 吹水/喇 ...

粤语常用语1) 称呼我（我） 你（你） 佢（他） 我哋（我们） 你哋（你们） 佢哋（他们） 人哋（人家） 阿爸（爸爸） 阿妈（妈妈） 阿哥（哥哥） 阿嫂（嫂嫂） 阿 ...

見面— 常用句子 ; 佢嘅先生姓陳。 「佢」的意思是「他」或「她」。「嘅」是「的」。香港的粵語中稱老師為「先生」，也稱丈夫為「先生」，但是在現代的廣州話裡，老師不再稱 ...

日常問候 ; 欺騙別人。「老襯」，除可解作被騙的人外，也可解作襯家的人，即與兒／女聯姻的對方家長。 · 指閒聊，或者形容他人說話沒有憑據，胡說八道。 · 喋喋不休。 · 意指閉 ...

香港地道俗語，是指香港日常生活使用的粵語詞彙，以及香港電台、電視台出現的特有俚語、俗語和專業術語，部份俗語經常在香港網絡上出現。 名詞類. 人物稱呼. 仆街, 指該死 ...

2008年3月9日 — 做乜事？ / 做咩事？ = 幹甚麼事？ 吹呀？！/ 吹漲= 你奈不了何吹水/ 傾計/ 講嘢= 交談/ 談天搭爹/ 插咀= 搭訕我戥你唔抵= 我替你不值洗腳唔抹腳= 過份用 ...