頭像英文

2020年9月1日—把头像直译成headpicture,老外可能会以为你在说关于头部的特写图片。把头像说成photo,老外是可以理解的,但更准确的表达是profilephoto和profile ...,2020年9月14日—avatar表示「化身」,有兩重意思:一個是印度教或佛教中化作人形或獸性的神(有的小夥伴可能想到了電影《阿凡達》的英文其實也是avatar);而另一個意思則 ...,2021年11月2日—其实,使用微信英文版的同学就会发现,微信里面是用“profilephoto”这...

“头像”用英语怎么说?

2020年9月1日 — 把头像直译成head picture,老外可能会以为你在说关于头部的特写图片。把头像说成photo,老外是可以理解的,但更准确的表达是profile photo和profile ...

「換頭像」不是change head photo,英語怎麼說

2020年9月14日 — avatar表示「化身」,有兩重意思:一個是印度教或佛教中化作人形或獸性的神(有的小夥伴可能想到了電影《阿凡達》的英文其實也是avatar);而另一個意思則 ...

微信“头像”的英文可不是“head picture”,别再乱翻译哦

2021年11月2日 — 其实,使用微信英文版的同学就会发现,微信里面是用“profile photo”这个表达来表示“头像”。所以,头像更准确的表达是:profile photo / picture。

微信“头像”的英文可不是“head picture”,别再乱翻译哦~

2021年11月2日 — 其实,使用微信英文版的同学就会发现,微信里面是用“profile photo”这个表达来表示“头像”。所以,头像更准确的表达是:profile photo / picture。

微信「頭像」的英文可不是「Head picture」,別再亂翻譯哦!

2020年12月15日 — Profile photo / picture多指個人的形象照片,所以這個頭像大多用的會是「本人照片」;但是想要使用任何你喜歡的頭像,比如風景、小動物等等,英語裡面還有 ...

社交软件中的「头像」一词对应的英文翻译是什么?

2015年6月22日 — 微信翻译成profile photo 也许是希望用户上传真实照片作为头像(猜测)。 发布于2017- ...

臉書或Line,Instagram,wechat任何社交平台上面的"大頭照 ...

2016年8月7日 — wechat任何社交平台上面的"大頭照"英文要怎麼表達呢? ... >但口語上我們最常用shot (n.)這個名詞來表達了! ... >>所以照相的動詞片語-take a photo / ...

頭像| 繁體中文-英文翻譯-劍橋字典

頭像 ... an image that represents you on your profile , usually a photograph of yourself: When my date arrived at the restaurant, he looked nothing ...

頭像的英文翻譯

基本釋義 · head portrait · medallion portrait. 參考釋義. 頭像 [tóu xiàng]. - (塑像) ...