遺願清單英文

2015年5月31日—其實英文有個慣用語叫做kickthebucket，踢桶子，但其實指的是死掉，翹辮子的意思，所以bucketlist就是在死前想要做的事，希望可以達成的事的清單。,,《一路玩到掛》（英語：TheBucketList，中國大陸譯《遺願清單》，香港譯《玩轉身前事》）是一部2007年上映的美國電影。電影裡講述兩個患了末期癌症的病人如何面對癌 ...,2018年1月2日—小V先來跟大家解釋一下為什麼bucketlist的意思是「願望清單」、「必做清單」...

參考資訊如下
What's on your bucket list? 在生命到盡頭前你有那些想做的 ...

2015年5月31日 — 其實英文有個慣用語叫做kick the bucket ，踢桶子，但其實指的是死掉，翹辮子的意思，所以bucket list 就是在死前想要做的事，希望可以達成的事的清單。

口語英文什麼是bucket list? ? ? ? ? bucket list 指的是"遺願清單 ...

一路玩到掛

《一路玩到掛》（英語：The Bucket List，中國大陸譯《遺願清單》，香港譯《玩轉身前事》）是一部2007年上映的美國電影。電影裡講述兩個患了末期癌症的病人如何面對癌 ...

「願望清單」的英文怎麼說？常見願望清單中英文整理

2018年1月2日 — 小V 先來跟大家解釋一下為什麼bucket list 的意思是「願望清單」、「必做清單」的意思。首先，bucket 是「桶子」、「水桶」，而英文俗語kick the bucket ...

【bucket list 中文】秒懂英文「bucket list」的意思！

2019年12月9日 — bucket list 中文意思是指「遺願清單；人生目標清單」的意思，bucket list 的名詞複數為bucket lists 。有部電影叫做《一路玩到掛》，英文名稱就 ...

bucket list-翻译为中文

在中文中翻译bucket list. 名词. 遗愿清单 · 愿望清单. 水桶名单. 人生目标. 桶列表 ... Knock it off my bucket list. 让我的遗愿清单又少一件事. Let's scratch that one ...

遗愿清单

《遗愿清单》（英语：The Bucket List，香港译《玩转身前事》，台湾译《一路玩到挂》）是一部2007年上映的美国电影。电影里讲述两个患了末期癌症的病人如何面对癌为 ...

一路玩到掛

《遗愿清单》（英語：The Bucket List，香港译《玩轉身前事》，台湾译《一路玩到掛》）是一部2007年上映的美國電影。電影裡講述兩個患了末期癌症的病人如何面對癌為 ...

遗愿清单-翻译为英语

在英语中翻译遗愿清单. 名词. bucket list. his list.

Bucket List 電影英文專欄（譯“一路玩到掛”or “遺願清單”）

2011年1月18日 — 老黑人汽修工Carter及富裕白人企業家Edward相遇在癌症病房，醫生宣佈生命只剩6至12個月的兩個老人，由陌生到同病相憐、相互照顧體諒、彼此瞭解分享心中 ...