網紅打卡英文

2022年2月22日 — 44 likes, 1 comments - yes_online_englishFebruary 22, 2022 on : 上班「打卡」 v.s. 網美「打卡」 英文怎麼說？

2020年3月4日 — 每到一間網紅餐廳或景點，不少人第一件做事情的就是在社群網站上打卡啦！那「打卡」的英文應該怎麼說呢？就是check in，這個片語的原意是「報到」，不管是 ...

2021年5月30日 — 涨知识：“网红地打卡”用英语怎么说？不要说成clock-in place啦~ · check in. 报到，记录；到达并登记 · clock in. 打卡上班；记录上班时间 · punch in/out.

2022年2月22日 — 44 likes, 1 comments - yes_online_englishFebruary 22, 2022 on : 上班「打卡」 v.s. 網美「打卡」 英文怎麼說？

2021年1月29日 — 卡卡课堂早餐英语 · 1. clock/ punch in. “打卡”一词最早出现应该是在人们的上下班中：clock in/ punch in= 打卡 · 2. Checkpoint · 3. daily attendance.

2021年5月10日 — 比如“网红打卡地”这个词，很多人会直接翻译成“clock-in place”，但这样的译文与本来要表达的意思其实是相去甚远的。我们都知道clock-in有“打卡”的意思，但 ...

2020年4月5日 — 其實精準的表達需要用到punch這個字，一般我們可能知道它有「用拳猛擊」或是「（用機器）打洞」的意思，但根據英英字典，它其實還可以表達：to insert a ...

2021年4月22日 — 英语后缀“ish”非常实用。它可以加在表示时间、年龄、颜色等词的后面，表示“有点…，大约…”的意思。