淡水英文地名
在淡水實施地方自治時代的淡水鎮,淡水鎮公所一直是以Tamsui作為淡水的正式英文譯名,將淡水鎮的英文名稱寫成TamsuiTownship。...地名,若要用當地語言拼音,都可專案報請 ...,2011年8月5日—產生漢語拼音和通用拼音不同的用法,淡水則被譯為Danshui或Danshuei,但由於...
從淡水的英文名之復名「Tamsui」說起
2011年8月7日—淡水的,實非,而應該是。Tamsui,就是淡水的閩南話譯音地名。Danshui,就是淡水的國語(普通話)譯音地名。早期傳教士到中國 ...
** 本站引用參考文章部分資訊,基於少量部分引用原則,為了避免造成過多外部連結,保留參考來源資訊而不直接連結,也請見諒 **