法學英文翻譯

「通則」多見於章節用語，少見於法律名稱。為簡化英譯名詞之翻譯，並避免誤解及明確界定法律位階，如有使用「通則」作為法律名稱，其英譯時使用「Act」。（三）「法律 ...,本書分為四個章節，從法學英文歷屆試題考題科目占比、字首字尾變化規則、分科單字、分科歷屆試題及完整翻譯詳解、完整歷屆試題到單字總表及參考用附件，都是為了讓讀者 ...,線上法律中英文對照最近工作上有些業務需要將台灣的法律翻成英文來呈現，但法律...

參考資訊如下
法規名稱英譯統一標準表

「通則」多見於章節用語，少見於法律名稱。為簡化英譯名詞之翻譯，並避免誤解及明確界定法律位階，如有使用「通則」作為法律名稱，其英譯時使用「Act」。 （三）「法律 ...

這是一本法學英文選擇題

本書分為四個章節，從法學英文歷屆試題考題科目占比、字首字尾變化規則、分科單字、分科歷屆試題及完整翻譯詳解、完整歷屆試題到單字總表及參考用附件，都是為了讓讀者 ...

線上法律中英文對照

線上法律中英文對照最近工作上有些業務需要將台灣的法律翻成英文來呈現，但法律上的英文關鍵字並非一般線上翻譯服務可以輕易翻譯的，法律上用的英文相對較為正式， ...

五南官網

... 法學英文範圍。每一章節首先解釋英美法中的核心規定與原則，包含基本單字及片語之英中翻譯。第二部分摘錄中華民國相關法律，特別是若有提到重要關鍵字或從比較法角度來 ...

司法院全球資訊網-查詢服務-其他查詢

英文. 1, ○○ 市〈縣〉政府駐法院家事服務中心, ○○ City〈County〉Government Family ... 法學資料檢索 · 裁判書查詢 · 外語譯文專區 · 主管法規異動 · 裁判書用語辭典 ...

A,元照英美法詞典－ 免費線上查詢!

詞條 · 中文 ...

民法中英文對照

Page 1. 附件一. 輔仁大學法律學院常用法學英文字彙表. 黃裕凱老師編著. 民法_1. 民法中英文對照. (民國99 年05 月26 日修正). Civil Code. (Amended Date 2010.05.26). 本 ...

法學英文辭典－超實用版

本辭典係將法學生字以群組的方式呈現，每個生字的群組裡包括了所有的形態：名詞、動詞、形容詞甚至於副詞，而每個生字字形裡又加入一些相關並且重要的法學詞彙，如此一來， ...

法學英文（3版）

內容簡介. 本書提供整體性的概述，涵蓋國家考試所必要理解的法學英文範圍。每一章節首先解釋英美法中的核心規定與原則，包含基本單字及片語之英中翻譯。

常用法學英文字彙表

輔仁大學法律學院自2011年發行「常用法學英文字彙表」電子書以來，. 除做為本院相關領域課程之教材內容外，也提供給全國法律學院師生網路. 自由下載，不僅獲得廣泛的迴響， ...