杉玉日文

雖然大家可能會誤以為是很大的蜂窩巢，但是它稱為酒林，也可稱為杉玉，是杉樹球做成的，自古以來就是銷售酒的店家的標記。據說它起源於奈良縣供奉酒之神的三輪神社， ...,2011年1月20日—那為什麼有「玉」呢？其實日文中的玉字，是有球或圓圓的東西的意思，所以杉玉就是用杉樹的枝葉紮成的 ...,2016年8月18日—有學生詢問日本的製酒工廠外面都會垂吊一顆圓球，那是什麼？其功用又為何呢？其實這個圓球叫「杉玉（すぎたま）」，它...

杉玉的秘密｜昇龍道日本銘酒街道

雖然大家可能會誤以為是很大的蜂窩巢，但是它稱為酒林，也可稱為杉玉，是杉樹球做成的，自古以來就是銷售酒的店家的標記。據說它起源於奈良縣供奉酒之神的三輪神社， ...

門口那顆圓圓的叫….杉玉

2011年1月20日 — 那為什麼有「玉」呢？其實日文中的玉字，是有球或圓圓的東西的意思，所以杉玉就是用杉樹的枝葉紮成的 ...

王可樂日語

2016年8月18日 — 有學生詢問日本的製酒工廠外面都會垂吊一顆圓球，那是什麼？其功用又為何呢？其實這個圓球叫「杉玉（すぎたま）」，它是「枊杉樹」的葉子集合起來做成球 ...

「杉玉」(sugidamaすぎたま)

其實日文中的玉字，是有球或圓圓的東西的意思，所以杉玉就是用杉樹的枝葉紮成的球狀物。它還有一個名稱叫「酒林」sakabayashi（さかばやし）。當新酒釀好的時候 ...

杉玉

杉玉. 【名】将杉树的叶子扎捆成球状，挂在檐下做成的酒馆的幌子。（スギの葉（穂先）を集めてボール状にし、軒先にかけて酒屋の看板としたもの。）同：酒林.

去居酒屋飲酒試得多，你知「杉玉」及「繩簾」是甚麼？

王可樂日語