新冠疫苗中英對照

2021年12月1日—Covid-19疫苗–台灣和澳洲中文/英文/簡稱對照表;莫德納,Moderna,Spikevax(Moderna);嬌生,無施打,Johnson&Johnson;高端,無施打;聯亞,無施打 ...,指揮中心表示，由於目前「COVID-19疫苗接種紀錄卡」已為中英對照版本，且詳細記錄接種者資料、疫苗劑次及廠牌等資訊，如因紀錄格式必須調整，可洽原接種單位申請，亦可持 ...,Rubella.Rubellavaccine.口服小兒麻痺疫苗.OPV.Oralpoliovaccine.肺炎雙球菌疫苗（結合...

參考資訊如下
Covid-19 疫苗

2021年12月1日 — Covid-19 疫苗– 台灣和澳洲中文/英文/簡稱對照表 ; 莫德納, Moderna, Spikevax (Moderna) ; 嬌生, 無施打, Johnson & Johnson ; 高端, 無施打 ; 聯亞, 無施打 ...

出國的COVID

指揮中心表示，由於目前「COVID-19疫苗接種紀錄卡」已為中英對照版本，且詳細記錄接種者資料、疫苗劑次及廠牌等資訊，如因紀錄格式必須調整，可洽原接種單位申請，亦可持 ...

疫苗中英文名稱及簡稱對照一覽表

Rubella. Rubella vaccine. 口服小兒麻痺疫苗. OPV. Oral polio vaccine. 肺炎雙球菌疫苗（結合型）. Pneumo_conj. Pneumococcal conjugate vaccine. 肺炎鏈球菌疫苗（多醣 ...

各廠牌COVID

之疫苗進行肌肉注射。 不可搖晃疫苗。 接下頁. Page 2. 附件5. 各廠牌COVID-19 疫苗之比較一覽表. 1100226 更新. 81. 中英文. 品名. 已核准緊急. 授權使用. （EUA）. 製造 ...

COVID

□已詳閱COVID-19 疫苗接種須知，瞭解此項疫苗之保護效力、副作用及禁忌與注意. 事項，並同意經醫師評估後接種。 I have read the COVID-19 vaccination instructions ...

指揮中心建議民眾出國之COVID

指揮中心表示，由於目前「COVID-19疫苗接種紀錄卡」已為中英對照版本，且詳細記錄接種者資料、疫苗劑次及廠牌等資訊，如因紀錄格式必須調整，可洽原接種單位申請，亦可持 ...

注射疫苗、副作用、輕症英文怎麼說？學會20個新冠肺炎單字

疫苗英文單字：vaccine，原型可做名詞和形容詞使用。 ... 以下將會有中英文新聞翻譯解說引導逐步了解疫苗英文翻譯相關英文單字與英文句子。 為什麼要注射 ...