搞錯英文

2024年1月2日—「弄錯」的英文表現1：bymistake.想說「弄錯」時常常會用的就是”bymistake...”mistake”是表示「搞錯時間」等，因為誤會或是不小心而導致的錯誤，而 ...,但記錯時間，直接說Iforgotthetime.感覺又太隨便，沒講清楚，所謂的「記錯」，也許是「搞混」，和其他的行程混淆了。英文有幾種說法：.Igotthetimesmixedup.我 ...,名詞slipup是「錯誤、失誤」的意思，動詞片語slipup則可以用來表示「犯錯、失誤」，特別指因為...

參考資訊如下
「弄錯了..」的英文是..？表示無意間犯錯了的英文

2024年1月2日 — 「弄錯」的英文表現1：by mistake. 想說「弄錯」時常常會用的就是”by mistake ... ”mistake”是表示「搞錯時間」等，因為誤會或是不小心而導致的錯誤，而 ...

「記錯」、「看錯」、「聽錯」、「寫錯」，各種不同的「錯」，英文怎麼說

但記錯時間，直接說I forgot the time. 感覺又太隨便，沒講清楚，所謂的「記錯」，也許是「搞混」，和其他的行程混淆了。英文有幾種說法：. I got the times mixed up. 我 ...

工作、生活一團亂，如何用英文表達「出包」、「搞砸」？

名詞slipup 是「錯誤、失誤」的意思，動詞片語slip up 則可以用來表示「犯錯、失誤」，特別指因為「粗心」而出錯。例如：. He slipped up on a couple of spellings ...

搞錯

事務委員會主席黃宏發議員，澄清自己搞錯了提交辭職信的日期， 而英文信 [...] 件 ... 除非我們正確認清問題所在，否則可能會搞錯了請求的對象， 又搞錯了要求的事項。

搞错了-翻译为英语

在英语中翻译搞错了 · mixed up · misunderstood · messed up. misinformed.

無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

2020年2月21日 — 但記錯時間，直接說I forgot the time. 感覺又太隨便，沒講清楚，所謂的「記錯」，也許是「搞混」，和其他的行程混淆了。英文有幾種說法：. I got the ...

給迷糊蛋的實用生活英文：「記錯時間、認錯人」該怎麼說？

2020年3月12日 — 單純「說錯了」就直接說say something wrong，等於承認自己錯了。但還有一種說錯，是純粹的「口誤」，像是把一個東西講成另一個東西，用misspeak。

記錯、看錯、聽錯、寫錯...英文不是都用「wrong」

記錯、看錯、聽錯、寫錯...英文不是都用「wrong」 · I got the times mixed up. 我時間搞混了。 · I lost track of time. 我忘記時間了。 · I got the time wrong. 我弄錯時間 ...

記錯、看錯、聽錯、寫錯...英文不是都用「wrong」！

2020年2月20日 — 所謂的「記錯」，也許是「搞混」，和其他的行程混淆了。英文有幾種說法：. I got the times mixed up. 我時間搞混了。 這裡的times用複數，因為是把 ...