提供訂單英文

請根據貴公司九月卅日所提供之報價，執行以下的訂單。 The quality of the Order No. 203 must be the same as your samples. 訂單編號203的商品品質必須和你們的樣品 ...

2010年8月10日 — 我們很樂意訂購隨信所附訂單詳列的貨品。 We have received your catalogue and price list, and now we order the following goods at the prices named.

As soon as possible to provide a formal order to 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. As soon as possible to provide a formal order to me 2013-05-23 12:23:18

2009年3月29日 — 我方準備好提供貴公司訂單所需之數量。 We are happy for your letter of Jan. 10 and are obliged to learn that you are interested in our products.

2021年4月25日 — Thank you in advance for processing the order. 先感謝您處理我的訂單。 We would like delivery to be by noon on Friday 23 April. 我們希望可以在4/ ...

2021年6月16日 — Expedited 在這裡是形容詞，表示「加快」的意思，因此如果你在網路上或店面看到商家有提供這個服務，就可以知道它們的物品可以選擇快速到貨，一般都是指下 ...

2022年3月24日 — 訂單術語收集好一次讓你查個飽。 在進入正題之前，你要先知道訂單英文叫做order(訂單、命令)或purchase(採購) order，日文是「注文（ちゅうもん ...

我寫這封信是要確認你在月19 日所下的訂單。 I am writing to inquire about your services. 我寫這封信是要詢問你們的服務。 Please allow me to introduce myself ...

2020年12月15日 — Inquire (v.) 詢問 · Quote (v.) 報價 · Minimum order quantity (n.) 最少下單數量 · Volume discount (n.) 數量折扣；批量作價 · Place an order (phr.) 下 ...

2015年6月16日 — win 是「贏得」的意思，因此這句話較適合成交大筆生意時使用。「拿下訂單、敲定生意」另外一個說法是make a sale，泛指一般案件成交。