愛心樹

愛心樹：'《失落的一角》作者謝爾．希爾弗斯坦感動上億人的繪本一本讓村上春樹反覆閱讀，一定要親自翻譯的經典之作《愛心樹》50周年紀念版，經典重現！,書名：愛心樹，原文名稱：TheGivingTree，語言：繁體中文，ISBN：9789865730352，頁數：64，出版社：水滴文化，作者：謝爾．希爾弗斯坦，譯者：劉美欽， ...,2021年10月3日—於是我開始去調查，關於「愛心樹」這本書名在不同語言中的翻譯。韓文版跟西班牙語版，都是英文的直...

參考資訊如下
愛心樹

愛心樹：'《失落的一角》作者謝爾．希爾弗斯坦感動上億人的繪本一本讓村上春樹反覆閱讀，一定要親自翻譯的經典之作《愛心樹》50周年紀念版，經典重現！

愛心樹

書名：愛心樹，原文名稱：The Giving Tree，語言：繁體中文，ISBN：9789865730352，頁數：64，出版社：水滴文化，作者：謝爾．希爾弗斯坦，譯者：劉美欽， ...

恐怖的「愛心樹」：語言如何形塑了我們對愛的認知？ ｜ 褚士瑩

2021年10月3日 — 於是我開始去調查，關於「愛心樹」這本書名在不同語言中的翻譯。韓文版跟西班牙語版，都是英文的直譯。法文版的翻譯是「L'Arbre généreux」，意思是「慷慨 ...

愛心樹閱讀親子天下

時間一天天過去，男孩長大了。樹卻常常很孤單。 有一天，男孩來到樹下，他想擁有錢、房子、一艘船向外遠航。 樹一如往常，給予了她的一切， 樹很快樂，但，這不是真的……

恐怖的「愛心樹」：語言如何形塑了我們對愛的認知？

2021年10月15日 — 於是我開始去調查，關於「愛心樹」這本書名在不同語言中的翻譯。韓文版跟西班牙語版，都是英文的直譯。法文版的翻譯是「L'Arbre généreux」，意思是「慷慨 ...