心做し翻譯

2014年1月22日 — 心做し 作詞：蝶々P 作曲：蝶々P 編曲：蝶々P 唄：GUMI 中文翻譯：Alice 心理作用 ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら笑って生きることが楽になるの？

2018年1月5日 — 所謂的心是什麼呢？「心做し」(中日羅LRC動態歌詞&歌詞意思解析)【唱歌學日語】 【導讀】 吶若將一切都捨棄的話笑著活下去不是很輕鬆嗎？

无心 心做し（GUMI演唱歌曲） 心做し一般指本词条 本词条 是多义词，共25个义项 ... 做し】（现已不用），意思是“自我判断。仿佛。” 由于传入中国时翻唱歌手的错误翻译 ...

《無心》（心做し），正確翻譯應為《心理作用》，其中【心為し】曾經也寫作【心做し】（現已不用），意思是“自我判斷。彷彿。” 由於傳入中國時翻唱歌手的錯誤翻譯導致 ...

2022年11月27日 — 【中日歌詞】 Majiko「心做し」 ; 歌名：「心做し」 (心理作用) ; 作詞：蝶々P. 作曲：蝶々P. 翻唱：Majiko ; （中文翻譯：咕咕雞). 原版是由GUMI所演唱的.

作詞：蝶々P 作曲：蝶々P 編曲：蝶々P PV：24 唄：GUMI 中文翻譯：kyroslee ねぇ、もしも全て投げ捨てられたらnee, mo shi mo subete nage sute ra re ta ra 吶， ...

2015年9月29日 — 泣かないで生きることも楽になるの？ Na ka na I de I ki ru ko to mo ra ku ni na ru no. 停止 ...

2016年12月7日 — 心做し【日文+罗马音+中文】 心做（こころな）しko ko ro na shi 心理作用（无心） 作词：蝶々P 作曲：蝶々P 编曲：蝶々P 呗：GUMI 翻译：kyroslee ...

心做し - 花たん · ねぇ、もしも 全 すべ て 投 な げ 捨 す てられたらねぇ、もしもすべてなげすてられたら · 吶，若然一切都能盡數忘卻的話 · 笑 わら って 生 い きること ...

2015年6月11日 — 心做し（心成し）《大辞林》的解释是：“気のせいでそう思えること”，翻译过来就是心理作用（日汉双解给的也是这意思）啊，很明显无心什么的翻译意思就错了 ...