姓氏「小鳥遊」 - 向日葵書屋

2012年12月4日 — 「小鳥遊(たかなし)」讀作「takanashi」，在日本其實是一個相當稀有的姓氏。由於讀音和漢字完全無法對應，所以我們就拆開來看─ taka是日語中老鷹的 ...

2020年6月13日 — 雖然是寫作小鳥遊，但這個姓氏是讀作「たかなし／鷹なし／ta ka na shi」，意思是沒有鷹。這個名字讀音的邏輯是沒有鷹在虎視眈眈，小鳥就能快活暢遊。

2015年12月14日 — ... 日文不太了解，還是可以看出來許多奇特的姓啊w. 日本人票選少見又最難念的10個姓氏：. 第10名小鳥遊. 念法：たかなし：ta ka na shi. 第9名七五三田. 念法 ...

2020年2月27日 — 例如在日劇、動漫等作品中會出現的「小鳥遊」並不照字面發音「ことりあそび」，而是唸成「たかなし」。 「たかなし」寫成漢字即是「鷹無」，意為只要沒有 ...

2018年10月20日 — 10月其中一個新日劇之中， 米倉涼子飾演主角「小鳥遊翔子」， 這個姓，讀音是「たかなし」， 跟漢字完全沒有關係。

2023年2月20日 — 小鸟游（日语：小鳥遊、たかなし；日语罗马字：Takanashi）是日本的一个稀有姓氏，但在ACG作品中却相当常见。其读音对应的汉字为鷹無し，取的是“没有 ...

漢字「小鳥遊」是鷹無し (taka nashi, “沒有老鷹”) 的雙關，即「因為沒有老鷹，所以小鳥能出來玩」。 發音 编辑 · IPA：[ta̠ka̠na̠ɕi] ...

2019年12月16日 — 【日语语法】「小鳥遊」「栗花落」这些神奇的日本姓氏怎么读？啥意思？ · 「小鳥遊」 · 「小鳥遊」读作「たかなし」 · 「月見里」 · 「月見里」，读作「 ...

2022年8月1日 — 今天我们就来扒一扒日本实际存在的那些读音奇特的姓氏。 说起日本姓氏的读音，大部分也都遵循日语单词的读音规律，要么音读，要么训读，汤桶或 ...