將りしれ供さ小從日文翻譯成目標語言

在第一句的「りしれごんさ小」，讀音就是Ri-Shi-Re-Gon-Sa小，唸起來是...日文五十音的人看起來會更有感覺，好像這句就是Ni-Ta-Ma-供-Sa-小！,有人可以翻譯一下嗎.

【りしれ供さ小】是什麼意思？ - 街頭字典：搞懂流行語是什麼意思.

早在日治時期即有使用日文假名拼寫臺灣閩南語（下稱臺語）的標準拼音法——臺灣語假名（たいわんごかな日文），隨著日治時期結束並未被廣泛使用。

原始語言: 日文. 目標語言: 繁體中文. 結果(繁體中文) 1: [復制]. 復制成功！ Rishira 提供小. 正在翻譯中.. 結果(繁體中文) 2:[復制]. 復制成功！ 立體小. 正在翻譯中..

2020年5月4日 — りしれ供さ小的意思「何を言ったのか？」 台湾ごです失礼な言葉です|台湾語の「何を言ってるのか」という乱暴な表現です。|日本語を習ったことのない ...

... りしれ供さ小」在網路上超夯，其實就是台語「哩洗勒工三小」之意，一名東大語言達人就教大家如何用日文表達「哩洗勒工三小」，配上表情笑翻不少網友。