俠盜

字詞:俠盜,注音:ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ,釋義:崇尚俠義之氣的盜賊俠士。[例]傳說中的義賊廖添丁劫富濟貧，是人人稱誇的俠盜。

2023年5月29日 — Rogue 意思：歹徒，惡棍；流氓，無賴；乞丐；騙子。 怎麼換翻成俠盜? 就是翻遊俠也比較符合再不然翻成盜賊流氓也可以我不太懂俠盜的點在哪?

亦泛指巨盗大侠。 林纾《译＜块肉馀生述＞序》 ：“犹叙盗侠之事，神奸魁蠹，令人耸慑。” 词语分解盗的解释盗à 偷窃，用不正当的手段营私或谋取：盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。

解釋： 崇尚俠義之氣的盜賊。如：「傳說中劫富濟貧的廖添丁是人人稱誇的俠盜。」 ...

解釋. 崇尚俠義之氣的盜賊俠士。例傳說中的義賊廖添丁劫富濟貧，是人人稱誇的俠盜。 國語辭典簡編本. 解釋. 崇尚俠義之氣的盜賊。如：「傳說中劫富濟貧的廖添丁是人 ...

条目 俠盜（侠盗）. 拼音 xiá dào. 注音 ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ. 词语解释网络解释网友讨论. 俠盜 词语解释. 国语辞典. 侠盗 xiá dào ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ. 崇尚侠义之气的盗贼侠士。

說文部首索引 · 簡體. 條目 俠盜. 拼音 xiá dào. 注音 ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ. 詞語解釋網友討論. 俠盜 詞語解釋. 國語辭典. 俠盜 xiá dào ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ. 崇尚俠義之氣的盜賊俠士 ...

羅賓漢（英語：Robin Hood）是英國民間傳說中的俠盜。他武藝出眾、機智勇敢，仇視官吏和教士，是一位劫富濟貧、行俠仗義的綠林英雄。傳說他住在諾丁罕雪伍德森林 ...

《國語大辭典》中詞語“俠盜”注音為ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ，拼音為xiá dào，意思是崇尚俠義之氣的盜賊俠士。如：「傳說中的義賊廖添丁劫富濟貧，是人人稱誇的俠盜。」