使用中文英文

2021年6月29日—我們都知道，英語對大部分台灣人來說是「第二語言」，許多人小時候學英文時，都是使用中文的邏輯來學習英文單字、英文文法。因此，我們時常在講英文時，會 ...,2007年1月29日—1.Mandarinn.國語(guo2yu3)例:IcanspeakEnglish,MandarinandTaiwanese.(我會說英文、國語與台語。)2.influencen.影響(ying2xiang3)例: ...,2020年2月20日—另外，如果你确定对方是会讲中文的，而你用英文和他交流不是很方便，礼貌些建议...

參考資訊如下
5 大台灣人常犯的NG 中式英文，3 分鐘檢視你是否也踩雷了！

2021年6月29日 — 我們都知道，英語對大部分台灣人來說是「第二語言」，許多人小時候學英文時，都是使用中文的邏輯來學習英文單字、英文文法。因此，我們時常在講英文時，會 ...

Do you speak Chinese? 你說中文嗎?

2007年1月29日 — 1. Mandarin n. 國語(guo2 yu3) 例: I can speak English, Mandarin and Taiwanese. (我會說英文、國語與台語。) 2. influence n. 影響(ying2 xiang3) 例: ...

“你会讲中文吗？”不要翻译成Can you speak Chinese? 不 ...

2020年2月20日 — 另外，如果你确定对方是会讲中文的，而你用英文和他交流不是很方便，礼貌些建议对方讲中文可以这么说： Would you speak Chinese，please？ Could you ...

別再說Can you speak English 了！一次搞懂台灣人容易犯錯 ...

2016年10月14日 — 台灣人用英文問他人「你會說英文嗎？」時，經常用“can” 這個助動詞。雖然文法沒有錯，但會給人一種「質疑對方能力」的感覺，聽起來 ...

問老外Can you speak Chinese 其實超不禮貌，正確應該 ...

如果我們想知道外國人能不能用中文和我們對話，會理所當然地以為該用「Can you speak Chinese?」，因為學校教我們can是「能夠」的意思嘛！但其實老外反而會用do，一樣是 ...

我的英文不是很好，所以盡量使用中文用英語(美國) 要怎麼說 ...

2016年11月14日 — My English isn't very good, so please use Chinese if possible. My English isn't very good, so please use Chinese if possible.

每次都問老外"Can you speak Chinese?"其實超不禮貌

2016年1月24日 — 如果我們想知道外國人能不能用中文和我們對話，會理所當然地以為該用「Can you speak Chinese?」，因為學校教我們can是「能夠」的意思嘛！但其實老外 ...

跟Chinese比起來，美國人更喜歡用Mandarin (Chinese) 指稱 ...

2017年6月10日 — 而在英文使用上，對我們說的國語/普通話，會更精準使用Mandarin，更完整可以說Mandarin Chinese，完全就知道你指的是普通話的中文。不然，像有些充滿熱情 ...