travel、trip、journey 中文都是「旅行」到底有何不同？怎麼 ...

trip（n.）通常表示兩地間的短程旅行，或停留時間較短的旅行。 · The camping trip requires a lot of equipment, including tents, sleeping bags, and cooking supplies.

TRIP翻譯：旅行, （通常指短途的）旅行，行程, 倒下, 絆，絆倒, 體驗, （服用毒品後）產生幻覺, 奇怪的，有娛樂性的，令人激動的人（或經歷）, 失去平衡, 絆，絆倒, ...

journey 是可數名詞，複數為journeys，表示從一地到另一地的「旅程、長途旅行」，也可以指心靈上的旅程，在表示陸地上的旅行時，一般暗指較為辛苦或帶有自我挑戰性的長途 ...

trip 例句. We went on a skiing trip over the holidays. 我們假日時會規劃滑雪旅行。 We took a lot of pictures on our trip. 我們在旅行時拍了很多照片。 I took a ...

trip 用法？ ... trip 通常是當「可數名詞」，指「短期旅遊」、「短期旅程/路程」。例句：. I hope we can go on a trip to Japan by the end of this year. （我希望我們在 ...

2024年3月21日 — 如果Trip是短程旅行、Travel是中程旅行的話，那麼Journey就是長時間的旅行了。Travel也可以表示數個月的旅行，但Journey是表示更長時間、距離的旅行。另外 ...

2016年4月20日 — 英文的trip、travel、tour、journey、voyage中文都是「旅行」，這篇文章一次弄懂這些英文單字的差異和用法。

2022年4月9日 — trip和travel雖然都可以代表旅行英文單字，但trip只有作為名詞的用法，指的是時間上較短，距離上也比較近的旅程，像是當天來回，或是三天兩夜的小旅行；而 ...

2020年1月3日 — 我們想讓你知道的是 · travel大多作為動詞使用，表「去旅行」 · travel也可以作為不可數或複數名詞 · trip是名詞，表「旅行、短途旅行」 · journey是名詞 ...