frankenstein翻譯

在中文中翻译frankenstein ... The bride of frankenstein than cinderella. 科学怪人新娘而不是灰姑娘。 ... Ahhh, I feel like Frankenstein. ！ 唉唉，我觉得像科学怪人。

2019年6月27日 — 國語書店的書幾乎都是從日文翻譯的，這本也不例外，根據的底本是高木彬光的「フランケンスタイン」（即Frankenstein的片假名拼音)，偕成社出版（1951 ...

翻譯：華特．寇布Walter J. Cobb 導讀：華特詹．姆士．米勒Walter James Miller 規格：小平裝／Mass Market Paperback，10.7 x 17.8 x 1.9 cm，272頁出版商：Penguin ...

Frankenstein翻譯：法蘭根斯坦（指毀滅或危害其創造者的事物）。了解更多。

2024年1月24日 — Frankenstein翻譯：弗兰肯斯坦（指毁灭或危害其创造者的事物）。了解更多。

Frankenstein，中文譯名為《弗蘭肯斯坦》，也譯《科學怪人》，由英國著名作家瑪麗‧雪萊編著。主人公弗蘭肯斯坦是位從事生命科學研究的青年學者，他希望用人工的方法 ...

《科學怪人》（英語：Frankenstein; or, The Modern Prometheus），是英國女作家瑪麗·雪萊的作品，裡面科學家維克多法蘭克斯坦利用從墳墓挖掘出的屍體製造的人造人。

瑪麗．雪萊（Mary Shelley）所寫的《科學怪人》（Frankenstein） ... 第四章著重在比較《科學怪人》的三個中譯本，其中包括對譯本中各翻譯策略和翻譯問題段落的探討。

既然中文書名《科學怪人》已經深入人心（雖然這使得很多人誤以為那位科學怪人就叫Frankenstein），這個名詞自然而然應該翻譯成「科學怪人情結」。 回科科詞庫 ...