为什么“厦门”的英文是Amoy?
是根据当地方言音译的。Amoy这是闽南语的音译,而且Amoy这个名字已经使用了几百年了。早在十五世纪末的时候,远洋航行的葡萄牙人来到了厦门,并且用闽南语的葡萄牙语来称 ...
全球機場代碼查詢
英文名稱, 機場縮寫. 北京, BEIJING, PEK. 上海, SHANGHAI, SHA. 天津, TIANJIN, TSN. 西安, XIAN, SIA. 杭州, HANGCHOW, HGH. 大連, DALIAN, DLC. 青島, TSINGTAO, TAO.
厦门为什么有时在英文中被翻译为amoy?
2022年2月8日 — 「Amoy」是外國人對閩南語 「廈門」Ē-muî /e˨˩ muĩ˩˧/ 的轉寫,不過用的不是廈門本地腔,而是漳州腔 。大概是由於當時從漳州人那裏聽聞了這個地名。
厦门的英文翻译
厦门的英文翻译 · 基本释义 · 参考释义. 厦门 [xià mén]. - Xiamen [Amoy] (in ...
廈門
廈門(粵拼:haa6 mun4;閩南話白話字:Ē-mn̂g;郵政式拼音:Amoy;普通話拼音:Xiàmén),亦寫做厦門,係中國一城,亦係一埠,家下係福建省嘅副省級市,叫廈門市。
廈門市
廈門市(廈門話:Ē-bn̂g chhī,/e˨˩ bŋ̍˨˨ ʨʰi˨˨/;郵政式拼音:Amoy),別稱鷺島,簡稱廈或鷺,地處福建省東南部、是中國東南沿海重要的中心城市,是中國最早對外開放的 ...
廈門的英文名字叫amoy
2017年8月16日 — 廈門的方言是閩南語,用閩南語說「廈門」,發出來的音節跟「amoy」類似。最早來到廈門的外國人,是跟著閩南語對廈門的發音而發音,所以廈門才叫「amoy」。
廈門的英文翻譯
基本釋義 · AMoy · Xiamen · amoy pl. 參考釋義. 廈門 [xià mén]. - Xiamen [Amoy] ...
機場代碼-台港澳大陸大洋洲地區
英文名稱, 機場縮寫. 北京, BEIJING, PEK. 上海, SHANGHAI (浦東), PVG. 上海, SHANGHAI ... 廈門, XIAMEN, XMN. 昆明, KUNMING, KMG. 南京, NANKING, NKG. 汕頭, SWATOW ...