Fill in and fill out 區分表示「填寫」 的兩個動詞片語

2019年10月16日 — 你好，「fill in」、「fill out」 都好像有「填完」 的意思，想問差別在哪？ ... 「Fill in」 可以表示「填補、填滿」 一個事物。在這個用法中，我們 ...

需要「填寫」表格、文件、問卷的動作，英文都可以用「fill in / fill out」表示.

fill out 相關課程教材. Please, fill out this form. 請填完這個表格。

充滿, 填滿. fill up 例句. I filled up on cake after lunch, so I think I'll skip dinner tonight. 我吃完午餐後吃了一顆蛋糕填飽肚子，我覺得我今晚就不吃晚餐了。

5 天前 — FORM翻譯：（使）出現，（使）形成，（使）産生, 將…製成特定形狀, 製作;成為, 形成;組成, 文件, 表，表格, 類型, 類型；種類；形式, 形狀, 形狀; ...

2019年10月16日 — 首先，“fill out” 有一个“fill in” 没有的意思。“Fill out” 可以指人因为年龄大了而长胖、发福。在表达这层意思的时候，“fill out” 的后面不需要加宾语， ...

在英语中翻译填完 ... Now, if you'll just fill out the security portion here of the form... ... Those who want to volunteer, fill out your slips and put into this ...

2017年3月20日 — 若是硬要分，fill in 比較偏向將小的空格填滿，而fill out 的範圍比較大，像是整張申請表或是問卷。 I was filling out my application form, but there ...

2015年7月22日 — 若是硬要分，fill in 比較偏向將小的空格填滿，而fill out 的範圍比較大，像是整張申請表或是問卷。 I was filling out my application form, but there ...

2024年7月1日 — 「fill in」和「fill out」兩個都翻譯成「填寫」或「填入」。不過，在填寫表格時，英國人偏向使用「fill in」，而美國人則喜歡用「fill out」。