電影字幕檔亂碼

2011年6月21日 — 在「新的編碼」欄位中選擇「BIG5」，如果你的字幕是簡體字，還可勾選下面的「簡體中文=>正體中文」，並按下〔確定〕即可完成轉碼。

2022年8月13日 — 我是電腦外行我是用MPC看影片srt字母檔案如果用小作家打開，裡面文字都是正常的繁體字，可是開影片之後，字幕就變亂碼了？ 1 怎麼處理？

2010年9月18日 — 如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕 · 1. 打開Word2007，點選開啟舊檔，將右下角的下拉選單選擇所有檔案，即可看到.srt檔案。 · 2. 點選開啟之後，會出現一個 ...

2014年7月15日 — 有時候在網路上下載的字幕放到播放器後發現亂碼，如圖： 其實是可以解決的，用Word操作即可。 首先，打開Word檔，本次示範圖為Word 2013， ...

2016年1月15日 — 1.把字幕檔.srt、.txt 拖曳至【各種瀏覽器】視窗中，然後利用各個瀏覽器中的【編碼】功能,找出正常的字體,通常是找出顯示出簡體中文。 · 2.按Ctrl + A、 ...

2016年6月10日 — 亂碼最常見的原因就是srt 的編碼不是UTF-8，所以當播放器或轉檔的軟體或無自動辨識編碼時，就會發生亂碼的問題。

想要不亂碼，要麼修改播放軟體或者字幕軟體中的相關設置，比方使用GB2312播放字幕。還有一個方法就是修改字幕檔編碼，修改哪個看個人喜好，个人建议使用第二种方法。