訂單後補英文

2012年12月17日—inventoryreplenishment是「回補」，也就是目前訂單量超出預期，原本的安全存量不足，必須補上。因此，在狀態上屬於緊急的、事後的。restocking ...,現貨、缺貨英文...在網站的商品貨況中最常見的是instock/outofstock，比較少見的則是backorder，這個情況指的是暫時賣完，但可以在回補時預訂商品。想要向客服詢問 ...,...英文裡沒有後補這兩字的翻譯，即使是中文也沒有這個詞，不能用中文邏輯來思考...後補......

參考資訊如下
[英譯] 「回補」不是restocking （兼談「淡季」）

2012年12月17日 — inventory replenishment 是「回補」， 也就是目前訂單量超出預期，原本的安全存量不足，必須補上。 因此，在狀態上屬於緊急的、事後的。 restocking ...

【網購必備英文】貨到付款、缺貨、現貨、運費等英文！

現貨、缺貨英文 ... 在網站的商品貨況中最常見的是in stock / out of stock，比較少見的則是back order，這個情況指的是暫時賣完，但可以在回補時預訂商品。 想要向客服詢問 ...

"後補" (之後補上) 的英文怎麼說?

... 英文裡沒有後補這兩字的翻譯，即使是中文也沒有這個詞，不能用中文邏輯來思考...後補 ... 補訂單英文 · 補交費用英文 · 補英文 · 補上附件英文 · 補沛口服液 · 乳糖粉劑 ...

最詳盡的英文e

We would ask you to cover any loss, which might be caused as a result of the cancellation of the order. Thank you for your kind reply on above request. 翻譯範例 ...

多益單字進補

2021年6月16日 — 多益單字進補– 英文訂單情境對話、單字都幫你整理好了！ · Order（n.）訂單；（v.）訂購 · Stock（n.）庫存，存貨；（v.）貯存 · Shipping/ delivery（n.） ...

「上一封信忘記附件，現在補上」這句話的英文怎麼寫？

2014年8月8日 — （X）i've attached my resume i would be grateful if you could read it and get back to me at your earliest convenience. （O）I've attached my ...

『實用英文』網購必學，與客服來回的那些問題

2017年11月23日 — Back order 指的是客人針對目前缺貨的商品所下的「預訂訂單」。那因為有些商品很熱賣，一下就賣完了，所以當你知道店家開始接受預訂訂單時，你可以這樣 ...

补发订单英语怎么说

jolandaldd. 2016-03-06 TA获得超过628个赞. Re issue order.

紧急求助，“领导外出，正式订单稍后补上",英语怎么

Our leader is out,so the formal order will be supplemented later. ...全文 ...