扛棒日文

2011年3月1日—是靠近高度都會化的地區，越是看得到它被懸掛安裝在建築物上，中文上它稱為『招牌』，或者是從日文發音かんばんkanban直接音譯為『看板』，在英文的 ...,2020年3月13日—扛棒.4yrs.ScarlettTseng.小時候自然而然學習的流利河洛話,沒有文字...台灣讀書人讀文言文已經幾百年了，在日治時代後才漸漸被日文所取代，不然 ...,担いだらば;扛，挑。天平棒.tenpyoubou.てんぴょうぼう;捉弄人。また.mata;迷信。縁起.engi....

參考資訊如下
「扛棒」_店家招財方式 - design is pretty

2011年3月1日 — 是靠近高度都會化的地區，越是看得到它被懸掛安裝在建築物上，中文上它稱為『招牌』，或者是從日文發音かんばんkan ban 直接音譯為『看板』，在英文的 ...

足英台三聲道磅米芳- kha̋ng

2020年3月13日 — 扛棒. 4 yrs. Scarlett Tseng. 小時候自然而然學習的流利河洛話, 沒有文字 ... 台灣讀書人讀文言文已經幾百年了，在日治時代後才漸漸被日文所取代，不然 ...

日文字典- 担いだらば

担いだらば ; 扛，挑。 天平棒. tenpyoubou. てんぴょうぼう ; 捉弄人。 また. mata ; 迷信。 縁起. engi. えんぎ ; 推戴，擡舉。 会長. kaichou. かいちょう ...

日文也說「阿塌嘛孔固力」？ 從台語學習日語真的沒問題嗎？

2021年11月10日 — 也有許多詞彙與日文詞彙的含意和用法相同，像是「賴打」和「ライター」、「扛棒」和「かんばん」，還有「運醬」和「運ちゃん」等等。

歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的？

2023年10月4日 — 但在日本幾乎還是只會用「運転手」來稱呼司機。 ◇招牌：扛棒（kha̋ng-páng） ◇かんばん（kannbann） 這一個詞台語的發音可能會因地區或說話者習慣 ...

ba・bi・bu・be・bo 一般台語會把招牌唸做『扛棒』，可是日文 ...

2017年3月28日 — 一般台語會把招牌唸做『扛棒』，可是日文單字是『看板(かんばん)』，同學有沒有看到它的假名是『ば』所以是真的還是假的啊！沒錯，假的！！！正確是要 ...

[請問] 招牌的另外一個讀音ㄎㄢˊ ㄅㄤˋ

2016年4月15日 — liaon98: 日文 04/15 19:36. 推QQ101: 扛棒吧0.0 04/15 19:37. 推nolimits: 是扛棒 04/15 20:09. → qazqazqaz13: ㄎㄤˊ 04/15 20:33. → nondelivery ...