忠言逆耳英文

1. Advice when most needed is least heeded. 忠言逆耳 · 2. Easier said than done. 出一張嘴 · 3. Everybody's business is nobody's business. 眾人之事無人管 ...

2014年10月28日 — 今天要分享的俗諺是Advice when most needed is least heeded，直譯就是「建議最需要時，最不受重視」，. 也可以翻成「忠言逆耳」。

Many translated example sentences containing 忠言逆耳 – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

to do or say something that causes someone pain because you believe that it will help them: (忠言逆耳在Cambridge Chinese (Traditional)-English Dictionary的 ...

2024年1月10日 — to do or say something that causes someone pain because you believe that it will help them: (忠言逆耳在Cambridge Chinese ...

2012年7月11日 — 忠言逆耳的英文： [Literal Meaning] loyal/words/against/ear. Faithful words grate upon the ear. [解释] 逆耳：不顺耳。正直的劝告听起来不顺耳， ...

【諺】忠言逆耳。 Good advice is harsh to the ear. 忠言逆耳的相關資料：. 近反義詞.

例句. 【谚】忠言逆耳。 Good advice is harsh to the ear. 忠言逆耳的相关资料：.

忠言逆耳英文翻譯: [ zhōngyánnìěr ] faithful word...，點擊查查綫上辭典詳細解釋忠言逆耳英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯忠言逆耳，忠言逆耳的英語例句用法和 ...

good advice is harsh to the ear 网络释义: 1. 忠言逆耳: Good advice is harsh to the ear., Advice when most needed is least heeded., Honest advice is ...