字幕時間軸校正

分享一個自己寫的小程式,主要功能有兩個1.一次調整多個字幕檔(.ass/.ssa/.srt/.idx)的時間軸或FPS(也可從Sushi:自动调整时间轴工具所得到的時間資訊.,2021年11月3日—一直以來適用pyTranscriber來處理影片語音轉文字來上字幕但是pyTranscriber的時間軸實在對不準,常常斷句在奇怪的地方最近聽說大陸軟體剪映也可以 ...,2016年4月14日—...調整,全部的時間軸,會比較好後續文章→[SubtitleEdit使用教學]將srt字幕轉換成ass字幕...

AdjustAssTime

分享一個自己寫的小程式,主要功能有兩個1. 一次調整多個字幕檔(.ass/.ssa/.srt/.idx) 的時間軸或FPS (也可從Sushi: 自动调整时间轴工具所得到的時間資訊.

Dino9021

2021年11月3日 — 一直以來適用pyTranscriber 來處理影片語音轉文字來上字幕但是pyTranscriber 的時間軸實在對不準,常常斷句在奇怪的地方最近聽說大陸軟體 剪映 也可以 ...

[Subtitle Edit 使用教學] 字幕延遲處理;教你整體性移動字幕之 ...

2016年4月14日 — ... 調整,全部的時間軸,會比較好 後續文章→ [Subtitle Edit 使用教學] 將srt 字幕轉換成ass 字幕,及ass 樣式調整 返回目錄→ ( 字幕編輯修改軟體 ...

多個字幕檔同時調整時間軸

2019年8月11日 — 多個字幕檔同時調整時間軸- 想請問這邊有多個字幕檔全部都要調整時間軸往後延1秒除了一個一個檔調以外.有啥辦法能批次處理嗎?這邊是用Aegisub在調時間 ...

字幕不同步?我的四種解決字幕同步的方法(含PotPlayer

2013年1月12日 — 「PotPlayer」是我目前最常用的影音播放,我想大家應該也常看到這個播放器的介紹,它本就內建了字幕調整功能,所以每當字幕有問題時,我會先用內建的功能 ...

自動校正字幕時間的軟體subsync - Gea

2019年3月4日 — 看到用Python 寫的「smacke/subsync」這個軟體,可以自動校正字幕時間: Language-agnostic automatic synchronization of subtitles to video, ...

調整字幕時間軸FPS 或合併多個字幕(20230205 更新)

分享一個自己寫的小程式,主要功能有兩個1. 一次調整多個字幕檔(.ass/.ssa/.srt/.idx) 的時間軸或FPS (也可從Sushi: 自动调整时间轴工具所得到的時間資訊.

請問如何修改字幕檔裡全部的時間軸(srt)

2017年5月10日 — 我也是用SrtEdit 只要更改前面第一個字幕的開始時間, 選擇「以本條為準按原時間間隔校準後續字幕」再按「執行校準」 後面的所有字幕都會自動跟著改 ...

請問影片和字幕檔時間軸不合,如何改?

2011年12月12日 — ... 時間軸不變下更改其他的時間軸用全部字幕平移(播放器也有的功能)就連OPED都一起跑掉了所以用這套可以用選的選擇要改時間軸平移的部份單獨改第一部我 ...

輸入時間碼源和字幕對齊

... 時間碼定義字幕在視訊中的放置位置。使用這些格式, MediaConvert 根據輸入時間軸中每個影格的時間碼,將每個註解放在註解檔案中指定的影格上。若要調整字幕以開始於 ...

Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具

Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具

抓電影字幕是我「日常工作」之一,這工作對我來說還真是辛苦啊~每當要回公司上班,就要幫同事們準備好康,整理字幕就是累的工作,還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的字幕格式很多種,我個人是最偏好srt的字...

SrtEdit 5.2 - 字幕編輯軟體

SrtEdit 5.2 - 字幕編輯軟體

編寫、編輯、校準、合併或分割、轉換、規範Srt(SubRip)及Ssa(SubStationAlpha)格式字幕文件;合成或分離雙語字幕;編輯特效字幕等。支持GB簡體、Big5繁體、Unicode簡體與繁體字幕的相互轉換。程序為Unicode版本,...