杉玉球

其實日文中的玉字,是有球或圓圓的東西的意思,所以杉玉就是用杉樹的枝葉紮成的球狀物。它還有一個名稱叫「酒林」sakabayashi(さかばやし)。當新酒釀好的時候 ...,原來這棵草球叫做「衫玉」(すぎたま),在日本,杉樹是能代表酒神的樹木,利用它的枝葉所製成的衫玉是釀酒廠的必備指標;每次當酒廠開始釀酒之時會將新鮮翠綠的衫玉掛 ...,2020年7月14日—其實會在房屋門口掛上圓形草球的屋主只有一種,那就是日本的「酒造」。...

「杉玉」(sugidamaすぎたま)

其實日文中的玉字,是有球或圓圓的東西的意思,所以杉玉就是用杉樹的枝葉紮成的球狀物。它還有一個名稱叫「酒林」sakabayashi(さかばやし)。 當新酒釀好的時候 ...

愛喝日本酒的朋友必知!「門口的巨型草球是什麼?」日本 ...

原來這棵草球叫做「衫玉」(すぎたま),在日本,杉樹是能代表酒神的樹木,利用它的枝葉所製成的衫玉是釀酒廠的必備指標;每次當酒廠開始釀酒之時會將新鮮翠綠的衫玉掛 ...

日本町家前的謎樣「圓形草球」你看過嗎?是做什麼用的?

2020年7月14日 — 其實會在房屋門口掛上圓形草球的屋主只有一種,那就是日本的「酒造」。這顆草球的名字叫做「杉玉」或「酒林」,以日本酒神的代表物「杉樹」枝葉製成 ...

是日閱讀|去居酒屋飲酒試得多,你知「杉玉」及「繩簾」是甚麼?

2021年4月17日 — 「玉」在日文中有球的意思,顧名思義,即是由杉樹的枝葉所造的球。由於奈良三輪神社的主神是釀酒大神,而三輪山以神社後方的杉樹奉為神樹,因此杉樹也成為 ...

杉玉的秘密| 昇龍道日本銘酒街道

雖然大家可能會誤以為是很大的蜂窩巢,但是它稱為酒林,也可稱為杉玉,是杉樹球做成的,自古以來就是銷售酒的店家的標記。 據說它起源於奈良縣供奉酒之神的三輪神社, ...

為什麼日本製酒工廠外會垂吊著圓球呢?

日本製酒工廠外的圓球 ... 其實這個圓球叫「杉玉(すぎたま)」, 它是「柳杉樹」的葉子集合起來做成球狀的物品, 它的功用很特別, 是用來表示新酒的熟度。當新酒完成時, ...

王可樂日語

2015年3月16日 — 有學生詢問日本的製酒工廠外面都會垂吊一顆圓球,那是什麼?其功用又為何呢? 其實這個圓球叫「杉玉(すぎたま)」,它是「枊杉樹」的葉子集合起來做成球 ...

釀酒之神大神神社

杉玉被懸掛在各地酒窖的屋簷下,其上掛著寫有「三輪明神·象徵之杉玉」的神符。杉 ... 另外,懸掛於大神神社的拜殿和祈禱殿的「大杉玉」也將更換為郁郁蔥蔥的新杉球,其直徑約 ...

門口那顆圓圓的叫….杉玉

2011年1月20日 — 其實日文中的玉字,是有球或圓圓的東西的意思,所以杉玉就是用杉樹的枝葉紮成的球狀物。它還有一個名稱叫「酒林」sakabayashi(さかばやし)。 當新酒釀好 ...