[general]
button-yes=Ja
button-no=Nej

[status-bar]
title=Aktiver status bar?
question=Adblock Plus menuen findes i statusbaren, vil du gerne aktivere den?
error-title=Aktiver venligst statusbaren
error-text=Adblock Plus menuen findes i statusbaren. Højreklik venligst menu- eller titel-baren og vælg "Statusbar".

[updater]
install-question-title=Opdater Adblock Plus
install-question-text=En ny version af Adblock Plus er klar til at blive installeret. Ønsker du at installere den nu?
install-error-title=Fejl ved opdatering af Adblock Plus
install-error-text=Der opstod en fejl under opdatering af Adblock Plus.
update-already-up-to-date-title=Allerede opdateret
update-already-up-to-date-text=Du kører den seneste version af Adblock Plus.
update-error-title=Fejl under tjek for opdateringer
update-error-text=Der var en fejl, da der blev tjekket for opdateringer til Adblock Plus. Fejlmeddelelsen var: ?1?

[settings]
settings-title=Adblock Plus indstillinger
settings-language-label=Sprog:
settings-language-description=Vælg dit sprog for at få mest ud af Adblock Plus så den kan komme af med alle reklamer, på de hjemmesider du besøger.
settings-blocking-label=Administrere blokering:
settings-blocking-description=Du kan deaktivere reklameblokering på nogle hjemmesider. Administrer din liste af hjemmesider hvorpå du gerne vil se reklamer.
settings-exceptions-manage-label=Administrere
settings-exceptions-add-label=Tilføj
settings-exceptions-remove-label=Fjern valgte
settings-share-label=Synes du Adblock Plus er værd dele?

[first-run]
first-run-share1=Synes du, Adblock Plus er værd at dele? Gør det endelig!
first-run-share2=Adblock Plus er gratis og open source. Støt os venligst:
first-run-share2-donate=Donér
first-run-share2-or=eller
first-run-title-install=Adblock Plus blev installeret

[menu]
menu-update=Tjek for opdateringer
menu-disable-on-site=Slå fra på ?1?
menu-disable=Deaktiver overalt
menu-settings=Indstillinger
