[Main]
DisplayName=日本語

[ASC_Form_ASC13]
Tab_CareNew.Caption=スキャン
Tab_Speedup.Caption=スピードアップ
Tab_Protect.Caption=保護
Tab_SoftwareUpdater.Caption=ソフトウェアアップデーター
Tab_ActionCenter.Caption=アクションセンター
btnToolbox.hint=ツールボックス
Button_SelectAll.Caption=全選択
Button_Select_Startup.Caption=スタートアップ最適化
Button_Select_Malware.Caption=スパイウェア除去
Button_Select_RegFix.Caption=レジストリクリーン
Button_Select_Privacy.Caption=プライバシースイープ
Button_Select_JunkFile.Caption=ジャンクファイルクリーン
Button_Select_Internet.Caption=インターネットブースト
Button_Select_Shortcut.Caption=ショートカット修復
Button_Select_RegDfrg.Caption=レジストリデフラグ
Button_Select_SysOpt.Caption=システム最適化
Button_Select_Reinforce.Caption=システムプロテクト
Button_Select_Vulnerability.Caption=脆弱性修復
Button_Select_DiskDfrg.Caption=ディスク最適化
Label_Like.Caption=いいね！
Label_Health_Small.Caption=健康状態:
Button_Feedback.Caption=フィードバックを送信
Button_Activate_Main.Caption=アップグレード
Button_Activate_Tab.Caption=アップグレード
Button_Activate_Detail.Caption=アップグレード
ImageButton_Repair.Caption=修復
ImageButton_Stop.Caption=停止
ImageButton_Skip.Caption=スキップ
SelectForFixing_Reg.Caption=修復項目として選択
Reg_MI_Select.Caption=選択操作
Reg_MI_Ignore.Caption=除外
Reg_MI_Jump.Caption=保存先を開く
Reg_MI_Report.Caption=レポートを保存
Reg_MI_SelectAll.Caption=すべて選択
Reg_MI_Deselect.Caption=すべて選択解除
Reg_MI_Inverse.Caption=選択項目の反転
MenuItem_BlockThis.Caption=ブロック
MenuItem_UnblockThis.Caption=ブロック解除
MenuItem_BlockAll.Caption=すべてブロック
MenuItem_UnblockAll.Caption=すべてブロック解除
SelectForFixing_Vul.Caption=修復項目として選択
Vul_MI_Select.Caption=選択操作
Vul_MI_Ignore.Caption=除外
Vul_MI_SelectAll.Caption=すべて選択
Vul_MI_Deselect.Caption=すべて選択解除
Vul_MI_Inverse.Caption=選択項目の反転
SelectForFixing_Short.Caption=修復項目として選択
Short_MI_Jump.Caption=保存先を開く
Short_MI_SelectAll.Caption=すべて選択
Short_MI_Deselect.Caption=すべて選択解除
Short_MI_Inverse.Caption=選択項目の反転
SelectForFixing_Malware.Caption=修復項目として選択
Mal_MI_Select.Caption=選択操作
Mal_MI_Ignore.Caption=除外
Mal_MI_SelectAll.Caption=すべて選択
Mal_MI_Deselectl.Caption=すべて選択解除
Mal_MI_Inverse.Caption=選択項目の反転
SelectForFixing_Opt.Caption=修復項目として選択
Opt_MI_Select.Caption=選択操作
Opt_MI_Ignore.Caption=除外
Opt_MI_SelectAll.Caption=すべて選択
Opt_MI_Deselect.Caption=すべて選択解除
Opt_MI_Inverse.Caption=選択項目の反転
MenuItem_Internet_Fix.Caption=修復項目として選択
MenuItem_Internet_Ignore.Caption=除外
MenuItem_Internet_Selectiton.Caption=選択操作
MenuItem_Internet_Selectall.Caption=すべて選択
MenuItem_Internet_Deselectall.Caption=すべて選択解除
MenuItem_Internet_Invert.Caption=選択項目の反転
Short_MI_Ignore.Caption=除外
Short_MI_Select.Caption=選択操作
MenuItem_SM_Optimize.Caption=最適化
MenuItem_SM_Ignore.Caption=除外
MenuItem_Selection.Caption=選択操作
Jumkfiles_Menu_JumpLoc.caption=ファイルの場所を開く
Jumkfiles_Menu_JumpReg.caption=レジストリーエディターで開く
Privacy_Menu_JumpLoc.caption=ファイルの場所を開く
Privacy_Menu_JumpReg.caption=レジストリーエディターで開く
SM_SelectAll.Caption=全選択
SM_DeselectAll.Caption=すべて選択解除
SM_InvertSelection.Caption=選択項目の反転
MenuItem_Rein_Ignore.Caption=除外
Button_AutoRepair.Caption=自動修復
MI_Repair.Caption=自動修復
MI_Shutdown.Caption=自動修復して PC をシャットダウン
MI_Restart.Caption=自動修復して PC を再起動
MI_Hibernate.Caption=自動修復して PC を休止状態にする
MI_Sleep.Caption=自動修復して PC をスリープにする
Label_Result_Scan_NoProblem.Caption=スキャンが完了しました
Label_Result_Fix.Caption=修復が完了しました！
LabelNote_Scan_List.Items[0].Caption=スタートアップ項目
LabelNote_Scan_List.Items[1].Caption=プライバシートレース
LabelNote_Scan_List.Items[2].Caption=ジャンクファイル
LabelNote_Scan_List.Items[3].Caption=無効なショートカット
LabelNote_Scan_List.Items[4].Caption=レジストリエントリ
LabelNote_Scan_List.Items[5].Caption=スパイウェアの脅威
LabelNote_Scan_List.Items[6].Caption=インターネット環境の改善
LabelNote_Scan_List.Items[7].Caption=システム最適化
LabelNote_Scan_List.Items[8].Caption=レジストリの断片化
LabelNote_Scan_List.Items[9].Caption=システムの脆弱性
LabelNote_Scan_List.Items[10].Caption=セキュリティーホール
LabelNote_Scan_List.Items[11].Caption=ディスク最適化
RdListView_Malware.Columns[0].Caption=項目名
RdListView_Malware.Columns[1].Caption=項目
RdListView_RegFix.Columns[0].Caption=レジストリキー
RdListView_RegFix.Columns[1].Caption=レジストリ値
RdListView_RegFix.Columns[2].Caption=レジストリデータ
RdListView_RegFix.Columns[3].Caption=問題
RdListView_Privacy.Columns[0].Caption=項目
RdListView_JunkFile.Columns[0].Caption=項目
RdListView_InternetBoost.Columns[0].Caption=項目の一覧
RdListView_InternetBoost.Columns[1].Caption=現在の値
RdListView_InternetBoost.Columns[2].Caption=推奨
RdListView_Shortcut.Columns[0].Caption=項目名
RdListView_Shortcut.Columns[1].Caption=保存先
RdListView_RegDfrg.Columns[0].Caption=項目
RdListView_SysOpt.Columns[0].Caption=項目名
RdListView_SysOpt.Columns[1].Caption=現在の値
RdListView_SysOpt.Columns[2].Caption=推奨
RdListView_Vulnerability.Columns[0].Caption=項目名
RdListView_Vulnerability.Columns[1].Caption=日付
RdListView_Vulnerability.Columns[2].Caption=サイズ
RdListView_Vulnerability.Columns[3].Caption=操作
RdListView_DiskDfrg.Columns[0].Caption=項目
RdListView_Startup.Columns[0].Caption=スタートアップ項目
RdListView_Startup.Columns[1].Caption=起動時間
RdListView_Startup.Columns[2].Caption=推奨
RdListView_Reinforce.Columns[0].Caption=項目
RdListView_Reinforce.Columns[1].Caption=状態
RdListView_Reinforce.Columns[2].Caption=推奨
Label_Health.Caption=健康状態:
Label_License.Caption=ライセンス管理
Label_QuickSetting.Caption=クイック設定
ImageButton_Upgrade_Main.Caption=アップグレード
ImageButton_Upgrade_Sub.Caption=アップグレード
ImageButton_Upgrade_Detail.Caption=アップグレード
Label_FixCompleted1.Caption=修復が完了しました！
Label_PCHealth.Caption=PC の健康状態:
Label_PCStatus.Caption=良好
Label_Promote_Security.Caption=セキュリティの問題
Label_Promote_Error.Caption=システムエラー
Label_Promote_Setting.Caption=パフォーマンス設定
Label_Promote_Fix1.Caption=残りの問題をすべて修復し、PC のセキュリティとパフォーマンスを最大限高めるには、Advanced SystemCare PRO 版にアップグレードしてください。
Label_Guarant.Caption=PC を総合的にメンテナンスし、高速化します。
Label_Guarant_Des1.Caption=PC を最適化し、高速化する総合メンテナンスツールです。ジャンクファイルの削除やスタートアップ項目の最適化など、ご利用いただければすぐにその効果は実感いただけるでしょう。
Button_Purchase.Caption=今すぐ購入
Button_Promote_Back.Caption=戻る
Label_ClickUpgrade.Caption=アップグレードはこちらをクリック
Label_News_Offline.Caption=Advanced SystemCare を家族や友人とシェアして一緒に PC を快適にしましょう！
Button_Share_Facebook.Caption=Facebook でシェア
Button_Share_Facebook.Hint=Facebookでシェア
Button_Share_Twitter.Hint=Twitter でつぶやく
Button_Share_Twitter.Caption=Twitter でつぶやく
Label_AV_Recommend.Caption=推奨
label_AV_Desc.Caption=Advanced SystemCare Ultimate にアップグレードして、ウイルス対策を強化。<BR>あらゆる種類のウイルス、マルウェア、トロイの木馬などに対する強力なリアルタイム保護を提供します。
Label_GetAV.Caption=もっと詳しく
Label_ScanOK.Caption=問題は検出されませんでした。
Label_Custom_BG.Caption=スキンを参照...
Label_EnterCode.Caption=ライセンスをお持ちの方はこちら
Label_FixComplete2.Caption=ケアが完了しました！
Label_PromoteC_PCStatus.Caption=PC の健康状態:
Button_PromoteC_Back.Caption=戻る
Label_Subscription.Caption=1年 / 3台
Label_Promote_More.Caption=Advanced SystemCare PRO のメリット:
Label_PromoteC_Speed.Caption=PC が最大で 2倍高速化！
Label_PromoteC_FixProblem.Caption=さらに多様な問題を解決！
Label_PromoteC_Boost.Caption=インターネットが最大で 3倍高速化！
Label_PromoteC_Secure.Caption=システムとオンラインを安全化！
Button_PromoteC_Activate.Caption=アップグレード
Button_Promote_Activate.Caption=アップグレード
BtnUpdateStatus.hint=新しいバージョンがご利用いただけます
btnGiftbox.hint=特別価格85%オフ
lbl_GetPrivacy.Caption=あなたのプライバシーを完全に保護
lbl_ProtectData.Caption=不正アクセスから個人情報を保護
lbl_AutoBlock.Caption=自動で不審なプログラムからのアクセスをブロック
lbl_StopTrack.Caption=デジタルフィンガープリントの悪質なトラッキングをストップ
lbl_AutoCleanData.Caption=ブラウザーのデータを自動でクリーンアップ
lbl_PrivacyFree.Caption=Free
lbl_PrivacyPro.Caption=PRO
lbl_ScanUpgrade.Caption=PRO へアップグレードしてお使いの PC を完全にクリーンアップして最適化しましょう
lbl_SU_Recommend.Caption=さらにソフトウェアをアップデートする
lbl_FreeFixUpgrade.Caption=<a>PRO へアップグレード</a>してお使いの PC をさらにスキャンして、もっと高速かつ安全にしましょう
Image_Startup_Tip.Hint=多くのユーザーが有効にしたスタートアップ項目はここには表示されません。

[ASC_frmMenu]
Label_Skin.Caption=スキン:
Button_Menu_MoreSetting.Caption=設定...
Button_Menu_QuickSetting.Caption=クイック設定
Button_Menu_TechicalSupport.Caption=テクニカルサポート
Button_Menu_RescueCenter.Caption=レスキューセンター
Button_Menu_CheckUpdate.Caption=アップデートを確認
Button_Menu_Download.Caption=IObit の無料ソフト
Button_Menu_About.Caption=製品情報
Button_Menu_Subscription.Caption=有効期限を確認
Button_Menu_New.Caption=最新情報
Button_Menu_UserManul.Caption=ユーザーマニュアル
Button_Menu_Translate.Caption=翻訳に協力
Button_Feedback.Caption=フィードバックを送信
Button_Facebook.Caption=Facebook ページ
Label_Background.Caption=背景:
lbl_Language.Caption=言語:
Label_FontSize.Caption=フォントサイズ:
Font_Normal.Hint=小
Font_Large.Hint=中
Font_Huge.Hint=大
lbl_Trans.Caption=透明度:
ImageButton_Del.Hint=削除
ImageButton_Add.hint=追加

[ASC_Form_Setting]
Label_QuickSetting.Caption=クイック設定
ImageButton_Recommend.Caption=推奨
ImageButton_OK.Caption=OK
ImageButton_Cancel.Caption=キャンセル
ImageButton_Apply.Caption=適用
TreeView_NewOptions.Items[0].Caption=一般設定
TreeView_NewOptions.Items[1].Caption=リアルタイムプロテクト
TreeView_NewOptions.Items[2].Caption=クリーン＆最適化
TreeView_NewOptions.Items[3].Caption=スパイウェア除去
TreeView_NewOptions.Items[4].Caption=レジストリクリーン
TreeView_NewOptions.Items[5].Caption=プライバシースイープ
TreeView_NewOptions.Items[6].Caption=ジャンクファイルクリーン
TreeView_NewOptions.Items[7].Caption=システム最適化
TreeView_NewOptions.Items[8].Caption=インターネットブースト
TreeView_NewOptions.Items[9].Caption=システムプロテクト
TreeView_NewOptions.Items[10].Caption=脆弱性修復
TreeView_NewOptions.Items[11].Caption=ディスク最適化
TreeView_NewOptions.Items[12].Caption=自動サービス
TreeView_NewOptions.Items[13].Caption=自動ケア
TreeView_NewOptions.Items[14].Caption=自動クリーン
TreeView_NewOptions.Items[15].Caption=自動アップデート
TreeView_NewOptions.Items[16].Caption=自動 RAM クリーン
TreeView_NewOptions.Items[17].Caption=除外リスト
TreeView_NewOptions.Items[18].Caption=ログとバックアップ
TreeView_NewOptions.Items[19].Caption=通知
CheckBox_MintoTray.Caption=プログラムを閉じた時に、システムトレイ内に最小化
CheckBox_AutoStart.Caption=Windows の起動時に、自動的に起動
CheckBox_AutoStartSvc.Caption=Windows のスタートアップ時に Advanced SystemCare サービスを起動する
CheckBox_UAC.Caption=ユーザーアカウントコントロールの警告をスキップ
CheckBox_PM.Caption=Windows 起動時にパフォーマンスモニタを起動する
Label_PM.Caption=PC のパフォーマンスに影響する重要な部分をリアルタイムでモニターすることができます。また、パフォーマンスモニターから修復を行うこともできます。
CheckBox_Malware_Skip.Caption=これより大きなファイルをスキップ
Label_Spyware_Priority.Caption=スパイウェアスキャン優先度
Combobox_ScanPriority.Items[0].Caption=低い
Combobox_ScanPriority.Items[1].Caption=普通
Combobox_ScanPriority.Items[2].Caption=高い
CheckBox_Malware_Remove.Caption=検出された脅威をごみ箱に移動
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=フルディテクションを許可
Label_Malware_Description.Caption=隅々まで感染を検出・除去し、あらゆるスパイウェア、アドウェア、トロイの木馬、キーロガー、ボット、ワーム、ハイジャッカーから PC を保護します。
Label_RegFix_Scan.Caption=スキャンしたい項目を選択してください:
CheckBox_RegFix_Scan.Caption=ディープケアを許可
Label_RegFix_Description.Caption=レジストリをさらに詳細に検査し、エラーを修復します。 Windows のクラッシュやエラーメッセージを減らし、システム効率と安定性を改善できます。
Label_OptDes.Caption=それぞれの使用用途とネットワーク環境に合わせてシステムの性能を引き出し、Windows のシステムパフォーマンスの改善とインターネット接続の高速化をします。私たちの最適化技術はあなたのパソコンをビジネス用、ワークステーション、ゲーム用、研究用と様々な用途に最適化できます。
Label_PCType.Caption=最適化用途:
Label_NetType.Caption=ネットワーク設定:
Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=基本設定
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=日常用(ホームユーザー)
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=最高性能(ホームユーザー)
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=オフィスワーク(ビジネスユーザー)
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=サーバー(ビジネスユーザー)
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=全ての用途に合わせた多目的用パソコンに最適化します。互換性は高くなりますが、速度が遅くなります。
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=日常用のパソコンに最適化し、全体のシステムパフォーマンスを改善します。
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=メディアセンター、オンラインゲーム、インターネット検索用に最適化します。
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=オフィスワーク、ビジネス、ホームオフィス用に最適化します。
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=ファイルサーバー、プリントサーバー用に最適化します。
Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=基本設定
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=LAN
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=ダイアルアップモデム
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=ワイヤレス
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=ネットワーク接続の基本的な最適化。
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=ADSL / SDSL、ケーブルモデムや衛星リンクでインターネット接続
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=固定接続でインターネットに接続
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=電話モデム、ISDN、GPRS、EDGE、2.5G、Bluetooth でインターネット接続
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=光ファイバーでインターネット接続
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=無線LAN 802.11a、802.11ac、802.11b、802.11g、802.11n でインターネット接続
Label_Privacy_Scan.Caption=削除したい項目を選択してください:
Checkbox_Privacy_SecureDeletion.Caption=DOD 5220.22-M を使用 (入念に削除されますが、その分時間がかかります)
Checkbox_Privacy_DeleteTime.Caption=1週間以上前のブラウザー履歴を削除(IE、Firefox、Chrome、Vivaldi、Opera に対応)
Label_JunkFile.Caption=削除したい項目を選択してください:
Checkbox_JunkFile_DeleteTime.Caption=1週間以上前の Windows の一時ファイルを削除
Checkbox_JunkFile_SecureDeletion.Caption=DOD 5220.22-M を使用 (入念に削除されますが、その分時間がかかります)
Checkbox_Backup.Caption=ダウンロードしたファイルをバックアップ
Label_BackupPath.Caption=バックアップパス:
Button_Browse.Caption=参照...
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=項目名
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=日付
Button_Delete_SecIgnore.Caption=削除
CheckBox_Replace.Caption=Windows 標準のドライブ最適化ツールを置き換える
Label_DefragRate.Caption=実行する最低断片化率
DefragOptimize_Caption_Img.Caption=最適化デフラグを有効化する
Label_Optimize_Description.Caption=プログラムのパフォーマンスを向上させデータ連続性を長期持続させるため、ファイルをインテリジェントに配置します。 最適化デフラグは IObit による特許出願中の高度なテクノロジーです。 ファイルは作成時刻と更新時刻に基づいて配置されます。 ある直近の期間において変更されなかったファイルは未来においても変更される可能性が低いという理論です。 最適化デフラグがそういったファイルを把握し再配置したあとには、将来にわたりデフラグ処理自体を節減することができます。
RadioButton_AutoCare.Caption=スケジュールを適用しケアを実行
RadioButton_IdleCare.Caption=システムの待機時にケアを実行
RadioButton_NoAutoCare.Caption=自動ケアを実行しない
CheckBox_EnableAutoCare.Caption=自動ケアを有効化
Label_AutoCare_Repair.Caption=削除したい項目を選択してください:
Button_AutoCare_Schedule.Caption=設定
Checkbox_AutoSweep.Caption=Windows の起動時に、ブラウザーやプログラムの履歴、Cookie、キャッシュなどを自動的に削除します。
Label_AutoClean_Scan.Caption=削除したい項目を選択してください:
CheckBox_Sync.Caption=プライバシースイープと同じ設定を使用
Label_Update_ASC.Caption=この製品のアップデート方法:
Label_Update_Program.Caption=ソフトウェアアップデーターでのアップデート方法:
Label_Proxy.Caption=プロキシ
RadioButton_AutoUpdate.Caption=自動アップデート
RadioButton_SelfUpdate.Caption=プログラム起動時にアップデートを確認
RadioButton_Software_AutoUpdate.Caption=通知なしに自動ダウンロード
RadioButton_Software_Notify.Caption=アップデートを通知
RadioButton_Software_Manual.Caption=手動アップデート
RadioButton_Proxy_Direct.Caption=プロキシを使わずに接続
RadioButton_Proxy_Auto.Caption=プロキシを自動検出（IE の設定を使用）
RadioButton_Proxy_Specify.Caption=プロキシサーバーを指定
Label_Host.Caption=ホスト:
Label_Port.Caption=ポート:
Label_UserName.Caption=ユーザー名:
Label_Password.Caption=パスワード:
Label_ActiveBoost_Des.Caption=自動 RAM クリーンはバックグラウンドで動作します。メモリを無駄に使用しているプロセスを定期的に検出し、システムリソースを賢く管理することで PC のパフォーマンス向上に寄与します。
CheckBox_ActiveBoost.Caption=自動 RAM クリーンを有効化
Label_BoostedHistory.Caption=自動 RAM クリーン履歴:
LabelNote_IgnoreList.Items[0].Caption=次の項目はスキャン対象から除外されます。
LabelNote_IgnoreList.Items[1].Caption=左のリストから残したい Cookie を選択してください(すべてのブラウザー)。
TabSheet_Malware.Caption=スパイウェア除去
TabSheet_Registry.Caption=レジストリクリーン
TabSheet_Opt.Caption=システム最適化
TabSheet_Cookie.Caption=Cookie
TabSheet_InternetBoost.Caption=インターネットブースト
TabSheet_Shortcut.Caption=ショートカット修復
TabSheet_Startup.Caption=スタートアップ最適化
TabSheet_Reinforce.Caption=システムプロテクト
ListView_Ignore_Startup.Columns[0].Caption=名前
ListView_Ignore_Startup.Columns[1].Caption=コマンドライン
CheckBox_ActiveOptimize.Caption=自動 RAM クリーンを有効化
ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=項目名
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=項目
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=レジストリキー
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=レジストリ値
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=レジストリキー
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=レジストリ値
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=削除するCookie
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=残すCookie
RdListView_Startup_Ignore.Columns[0].Caption=スタートアップ項目
RdListView_Startup_Ignore.Columns[1].Caption=項目の一覧
ListView_Shortcut.Columns[0].Caption=項目名
ListView_Shortcut.Columns[1].Caption=保存先
ListView_Reinforce.Columns[0].Caption=項目名
ListView_Reinforce.Columns[1].Caption=項目の一覧
Label_MultiSel.Caption=（Ctrl と Shift を使って複数の項目を選択できます）
Label_Keep.Caption=安全なウェブサイトの Cookie は残す（Gmail、Yahoo、MSN など）
ListView_Ignore_InternetBoost.Columns[0].Caption=項目の一覧
Button_Delete.Caption=削除
CheckBox_ShowIcon.Caption=デスクトップ、タスクバー、システムトレイのショートカットにステータスアイコンを表示
Checkbox_SaveLog.Caption=PC 内の設定等を変更した際はログを作成する
ListView_Logs.Columns[0].Caption=保存されたログ
Label_Restore.Caption=レスキューセンター
Button_ViewLog.Caption=ログを確認
Label_OpenLogFolder.Caption=ログフォルダーを開く
Button_ClearAll.Caption=すべて消去
Button_DeleteLog.Caption=削除
Label_Backup_Des.Caption=保存するバックアップのファイル数を指定してください
Label_Backup.Caption=最大保存数:
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=自動ケアの通知
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=自動クリーンの通知
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=自動アップデートの通知
CheckBox_Notify_DiskSpace.Caption=ジャンクファイルクリーンの通知
CheckBox_Notify_Recyclebin.Caption=ごみ箱を空にする通知
CheckBox_Notify_Toolbar.Caption=アプリ ツールバークリーナーの通知
CheckBox_Notify_Boottime.Caption=起動時間を通知する
CheckBox_Notify_Startup.Caption=スタートアップ項目の変更を通知する
CheckBox_Notify_Reinforce.Caption=システムプロテクトの通知
Label_Disp_Time.Caption=通知ウィンドウの表示期間:
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3秒
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5秒
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10秒
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15秒
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20秒
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=常に表示
CheckBox_Notify_Minimize.Caption=最小化の通知
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption=ブラウザークリーンアップの通知
Label_Homepage_Config.Caption=下のボタンをクリックすると、ホームページプロテクトの設定画面が開かれます。
Button_Homepage.Caption=設定...
CheckBox_MalwareCleaner.Caption=リアルタイムプロテクトを有効化
Label_MalwareClean_Desc.Caption=リアルタイムプロテクトを有効にすると、アドウェアやマルウェアなどの脅威が検出されたとき、PC をリアルタイムで保護します。しかも、バックグラウンドで軽快に動作するので、他の作業に支障をきたしません。有効にしておけば、脅威が検出されたときに自動的に通知が表示されます。
Label_GetIMF.Caption=IObit Malware Fighter をダウンロードしてマルウェア対策する
Label_Realtime_Igore.Caption=次の項目は除外されました。リアルタイムプロテクトでこれらの項目から PC を保護したい場合は、除外リストから削除してください。
ListView_Realtime_Protector.Columns[0].Caption=脅威の種類
ListView_Realtime_Protector.Columns[1].Caption=項目
Button_Realtime_Delete.Caption=削除
Label_BrowserMonitor_Des.Caption=ブラウザーを閉じたときに個人情報や履歴を自動的に削除します。
CheckBox_EnableBM.Caption=ブラウザーのトラッキング対策を有効化
Label_BM_Select.Caption=削除したい項目を選択してください:
CheckBox_BM_Sync.Caption=プライバシースイープと同じ設定を使用
Checkbox_SSD.Caption=SSD 最適化
Label_SSD_Optimize.Caption=パフォーマンスの向上と寿命の延長のため、SSD を最適化
Label_Defrag_Volume.Caption=デフラグ / 最適化: （ディスクの種類を変更できます。 SSD または HDD）
ListView_Drive.Columns[0].Caption=ボリューム
ListView_Drive.Columns[1].Caption=種類
CheckBox_Notify_PluginProtect.Caption=プラグイン ツールバークリーナーの通知
Label_Spyware_IgnoreList.Caption=除外済みのリスト
Label_ContextMenu.Caption=右クリックメニュー:
Label_Log.Caption=ログ:
Label_Backup_File.Caption=バックアップ:
Label_Notify_Trans.Caption=透明度:
Label_IgnoredPatch.Caption=除外済みのパッチ:
Label_TaskSchedule.Caption=タスクスケジュール:
Label_StartTime.Caption=開始時間:
CheckBox_DRunWithBattery.Caption=パソコンをバッテリーで起動している場合は、タスクを開始しない
CheckBox_StopWithBattery.Caption=バッテリーモードに切り替わるとタスクを中止
lbl_InternetBoost_Desc.Caption=インターネットへの接続方法を調整して、ネットワーク接続を高速化し、高度なネットワーク最適化によりネットワーク速度を最大限を最大化します。
Enable_Internet_Pro.Caption=高度なネットワーク最適化を有効にする
lbl_EnableInternetPro_Desc.Caption=TCP Chimney Offload、TCPTimedWaitDelay、QoS、Receive Side Scaling、Window Scaling Heuristics などの TCP / IP パラメータを最適化することにより、データパケットの送信を調整して最高のネットワーク速度を実現します。
lbl_Reinforce_desc.Caption=Windows リモートレジストリー、パスワード無しのリモートログイン、隠しディスクの共有などのシステムのサービス、システム構成、およびシステム戦略を最適化することにより、データ盗難やシステムの損傷、およびハッカー、ウイルス、トロイの木馬などからの攻撃を大幅に軽減します。
rb_Reinforce_Basic.Caption=基本のプロテクト
rb_Reinforce_Deep.Caption=高度なプロテクト
DeepDesc.Caption=攻撃を受けるリスクを低減するため、綿密なスキャンとシステム脆弱性の修正を行います。
Startup_Tip.hint=有効にすると、Advanced SystemCare は Windows のスタートアップ時に自動で起動します。
Service_Tip.hint=有効にすると、Advanced SystemCare サービスはシステムの実行中、常にバックグラウンドで実行されます。
lblUser_JunkFile.caption=ジャンクファイルを削除するユーザーアカウントを選択:
lbluser_Privacy.caption=プライバシートレースを削除するユーザーアカウントを選択:

[ASC_M]
M_Title=Advanced SystemCare
M_Settings=設定
M_Scan=スキャン
M_CreateBackup=バックアップを作成しています。お待ちください...
M_HintStartup=PCの起動時間を短縮するために、スタートアップ項目を最適化
M_HintMalware=マルウェアや他の脅威を除去
M_HintRegFix=レジストリをクリーンアップして PC のパフォーマンスを改善
M_HintPrivacy=履歴やウェブサーフの痕跡を削除
M_HintJunkFile=ジャンクファイルのクリーンアップで HDD の空き容量を確保
M_HintInternet=インターネット速度を高速化
M_HintShortcut=無効なショートカットをスキャン・修復
M_HintRegDfrg=レジストリを縮小化・最適化して PC のパフォーマンスを改善
M_HintSysOpt=システムの設定を最適化・修復
M_HintDiskScan=ハードディスクのエラーをスキャン・修復
M_HintVulnerability=Windows の脆弱性をスキャン・修復
M_HintDiskDfrg=ハードディスクを最適化して PC のパフォーマンスを改善
M_HintClose=閉じる
M_HintMinimize=最小化
M_HintMaximize=最大化
M_HintRestore=元に戻す
M_HintOptions=オプション
M_ScanNone=スキャンしたい項目を選択してください。
M_RepairNone=修復したい項目を選択してください。
M_OK=OK
M_Stop=停止
M_TestAgain=再試行
M_Attention=注意
M_NoProblem=問題は検出されませんでした。
M_ProblemFix=修復の詳細
M_FixReboot=再起動時に修復
M_RepairFinish=修復が完了しました！
M_ProblemsFound=%u 個の項目が検出されました
M_PrivacyProblemsFound=%u 個の項目が検出されました（合計 %s 個）
M_PrivacyProblemFound_One=1 個の項目が検出されました（合計 %s 個）
M_JunkFile=%sのジャンクファイルが検出されました。
M_NoNeedDefrag=最適化は必要ありません。
M_SSDOptimized=SSD は最適化されています。
M_DiskOptimized=SSD は最適化され、HDD は断片化してません。
M_LevelGood=良好
M_LevelBad=悪い
M_LevelMedium=普通
M_Skipped=スキップされました
M_CloseInfo=プログラムが起動中です。閉じますか？
M_REG0=ActiveX とコンポーネント
M_REG1=レジストリ整合性
M_REG2=アプリケーションパス
M_REG3=フォント
M_REG4=ヘルプファイル
M_REG5=履歴リスト
M_REG6=共有ファイル
M_REG7=ショートカット
M_REG8=ソフトウェア
M_REG9=サウンド
M_REG10=スタートメニュー
M_REG11=スタートアップ項目
M_REG12=MUI キャッシュ
M_REG13=仮想端末
M_REG14=ファイル拡張子
M_REG15=システム拡張機能
M_REG16=Windows サービス
M_REG17=ファイアウォール設定
M_Junk0=注意: DNS キャッシュの消去はダウンロード速度を低下させ、トラフィックを混雑させる可能性があります。
M_Junk1=注意: 古い Prefetch データの消去はシステムのスタートアップ速度を遅くする可能性があります。
M_Junk2=注意: Menu Order キャッシュの消去を行うとスタートメニューはリセットされます。項目は削除されません。
M_Junk3=注意: トレイ通知キャッシュの消去はシステムトレイのキャッシュをリセットします。explorer.exe の再起動が必要になります。
M_Junk4=注意: Windows サイズロケーションキャッシュの消去は保存されているすべての Windows Explorer のロケーションと閲覧設定をリセットします。
M_Junk5=注意: ユーザーアシスト履歴の消去はスタートメニューの最近使用したプログラムリストを削除します。
M_Junk6=注意: IIS ログファイルの消去はサイトや仮想フォルダー、ファイルのイベントの記録を削除します。
M_Junk7=注意: サムネイルキャッシュの消去はフォルダーなどで画像を確認する際のサムネイルの表示を遅くします。
M_Junk8=注意: タスクバージャンプリストの消去はスタートメニューやタスクバーの最近開いた項目の表示を無効にします。
M_Junk9=注意: 保存したパスワードの消去はすべての保存したパスワードに及びます。
M_AlwaysDefrag=常に最適化
M_Search=検索
M_Boosted=%s が最適化されました
M_ActiveBoost_On=自動最適化がオンになっています。
M_ActiveBoost_Off=自動最適化がオフになっています。
M_IdleCare=システムが待機時に自動ケアを実行する。
M_Skin=注意:  Free 版のユーザーはこのスキンを 60秒だけ確認することができます。すべてのスキンを使用するには、PRO 版にアップグレードしてください。
M_DeleteAllLog=すべてのログを削除しますか？
M_HealthGood=良好
M_HealthFair=普通
M_HealthPoor=悪い
M_HealthNever=最適化されていません
M_HealthGoodDes_New=毎日のスキャンを習慣にして PC をクリーンで高速、安全に保ちましょう。
M_HealthFairDes_New=PC は %d 日のあいだ最適化されていません。今すぐスキャンして PC をクリーンで快適にしましょう。
M_HealthFairNeverDes_New=PC は一度も最適化されていません。今すぐスキャンして PC をクリーンで快適にしましょう。
M_HealthPoorDes_New=PC は %d日のあいだ最適化されていません。今すぐスキャンして PC をクリーンで快適、安全にしましょう。
M_HealthScan=いますぐスキャン
M_LocalDisk=ローカルディスク
M_SelectDir=ディレクトリを選択してください
M_DaysLeft=試用期間残り %d 日
M_ScanPC=クリックしてスキャン
M_Scanning=スキャン中...
M_Fixing=修復中...
M_Summary=概要
M_ScanFinish=戻る
M_FixFinish=完了
M_BackConfirm=検出された項目を修復せず、前の画面に戻りますか？
M_ScanMore=他の問題もスキャン
M_ExOffer=おすすめソフト
M_APPCrash=問題が発生し、プログラムを閉じる必要があります。原因を分析中です。しばらくお待ちください...
M_UnSupport=非対応ファイル形式
M_ChangePicture=対応していない形式のファイルです。他の画像を選択してください。
M_InvalidFormat=無効な画像形式
M_InvalidBMP=有効な BMP 形式の画像ではありません。他の画像を選択してください。
M_InvalidJPG=有効な JPG / JPEG 形式の画像ではありません。他の画像を選択してください。
M_InvalidPNG=有効な PNG 形式の画像ではありません。他の画像を選択してください。
M_InvalidGIF=有効な GIF 形式の画像ではありません。他の画像を選択してください。
M_Scan_Startup=スタートアップ項目のスキャン中
M_Scan_MalwareThreat=スパイウェアの脅威をスキャン中
M_Scan_RegistryError=レジストリエントリをスキャン中
M_Scan_Privacy=プライバシートレースをスキャン中
M_Scan_Junk=ジャンクファイルをスキャン中
M_Scan_Internet=インターネット環境の改善項目をスキャン中
M_Scan_Shortcut=無効なショートカットをスキャン中
M_Scan_RegistryFragment=レジストリの断片化をスキャン中
M_Scan_Performance=システム最適化項目をスキャン中
M_Scan_Reinforce=システムの脆弱性をスキャン中
M_Scan_SecurityHole=セキュリティホールをスキャン中
M_Scan_DiskOptimization=ディスク最適化項目をスキャン中
M_Fix_Startup=スタートアップ項目の修正中
M_Fix_MalwareThreat=スパイウェアの脅威を修復中
M_Fix_RegistryError=レジストリエントリを修復中
M_Fix_Privacy=プライバシートレースを削除中
M_Fix_Junk=ジャンクファイルを削除中
M_Fix_Internet=インターネット環境の改善中
M_Fix_Shortcut=無効なショートカットを修復中
M_Fix_RegistryFragment=レジストリの断片化を修復中
M_Fix_Performance=システム最適化項目を修復中
M_Fix_Reinforce=システムの脆弱性を修復中
M_Fix_SecurityHole=セキュリティホールを修復中
M_Fix_DiskOptimization=ディスク最適化項目を修復中
M_ItemName=項目
M_ItemExitBrowser=項目（プライバシートレースを完全に削除するにはブラウザーを終了してください）
M_ContactSupport=サポートまでご連絡ください。
M_Map_Free=空き容量
M_Map_MFT=MFT
M_Map_Dir=フォルダー
M_Map_Frequently=高使用頻度
M_Map_Rarely=低使用頻度
M_Map_Unremovable=削除不可
M_Map_Fragment=断片化
M_FixMore=PRO 版にアップグレードするとさらに %d+個の問題を解決できます。
M_FixStopConfirm=修復を停止しますか？
M_PromoteTip=結果はコンピューターの環境やスキャンのパラメーターによって異なります。
M_ActivateAll=全て有効化
M_Cancel=キャンセル
M_RepairShutdown=修復が完了し PC がシャットダウンされます:
M_RepairReboot=修復が完了し PC が再起動されます:
M_RepairHibernate=修復が完了し PC が休止状態になります:
M_RepairSleep=修復が完了し PC がスリープになります:
M_PromotePrice=%s / 年
M_PromoteOnly=%sのみ
M_ContextMenu0=ファイル復元
M_ContextMenu1=ファイル シュレッダー
M_ContextMenu2=ショートカット修復
M_ContextMenu3=プライバシー スイープ
M_ContextMenu4=ディスク修復
M_ContextMenu5=ディスク クリーナー
M_ContextMenu6=ディスク最適化
M_ContextMenu7=ファイルの場所を開く
M_AutoCare0=スパイウェア除去
M_AutoCare1=レジストリクリーン
M_AutoCare2=ショートカット修復
M_AutoCare3=プライバシースイープ
M_AutoCare4=ジャンクファイルクリーン
M_InvalidDir=無効なディレクトリーです。他のディレクトリーを選択してください。
M_LeftAndEnter=試用期間残り %d 日 <a>ライセンスコードの登録</a>
M_LeftAndEnter_One=試用期間残り %d 日 <a>ライセンスコードの登録</a>
M_ActivateTuneup=アルティメイト チューンアップを有効化
M_ActivateFullOpt=すべての最適化を有効化
M_UpgradeFixThem=Advanced SystemCare PRO版にアップグレードして修復する
M_FixNow=今すぐ修復
M_Win10_Old=Windows.oldフォルダーが見つかりました。これには、過去のWindowsオペレーティングシステムのデータが格納されています。<A>さらに詳しく</A>
M_RepairProblem_New=検出された問題を修復して、PC のクリーンアップと最適化を行いましょう。左の項目名をクリックすると詳細情報を確認できます。
M_NoProblemDes_New=<A>スピードアップ</A> を使って PC を強化することができます。
M_StartupProblems=%u 個のスタートアップ項目を最適化できます。
M_StartupNoRecommendDes=起動時間を短縮するため、さらにいくつかのスタートアップ項目を無効化できます。
M_RepairDes_New=「スピードアップ」を使って、さらにPCをブーストできます。
M_GoSpeedup=<A>スピードアップ</A>を使って、さらにPCをブーストしましょう。
M_DisableUnnecessary=不要なスタートアップ項目を無効にする。
M_LastFixHistoryDes=次は実行された項目の概要です。「OK」をクリックするとメイン画面に戻ります。
M_EveryDay=毎日
M_Sunday=日曜
M_Monday=月曜
M_Tuesday=火曜
M_Wednesday=水曜
M_Thursday=木曜
M_Friday=金曜
M_Saturday=土曜
M_RecommendUltimateTuneup=<A>システムをさらに最適化することができます。</A><br><A>アップグレード</A>してシステムとネットワークの究極の最適化を実現しましょう。
M_RecommendDiskDefrag=<A>ディスクをさらに最適化することができます。</A><br><A>アップグレード</A>してデータをインテリジェントに整理し、ディスクの最大性能を引き出しましょう。
M_RecommendBrowser=<A>インターネットの閲覧中に、Webサイトからのトラッキングがブラウザに残ることがあります。</A><BR><A>アップグレード</A>してこれらのトラッキングを自動的に削除しましょう。
M_RecommendRegistry=<A>毎日の PC の動作によって、古いレジストリエントリが蓄積していきます。</A><BR><A>アップグレード</A>してすぐに修復しましょう。
M_RecommendAutoCare=<A>毎日の PC の動作によって、ジャンクファイルと無効なショートカットは少しずつ蓄積していきます。</A><BR><A>アップグレード</A>して自動的に修復しましょう。
M_RecommendAutoCare_Junk=<A>毎日の PC の動作によって、ジャンクファイルは少しずつ蓄積していきます。</A><BR><A>アップグレード</A>して自動的にクリーンアップしましょう。
M_RecommendAutoCare_Shortcut=<A>毎日の PC の動作によって、無効なショートカットは少しずつ蓄積していきます。</A><BR><A>アップグレード</A>して自動的に修復しましょう。
M_RecommendIOT=iOSデバイスに大量のジャンクファイルがありませんか？IOTransferでクリーニングしてデバイスを高速化 <a>さらに詳しく</a>
M_Activate_AllPros=アップグレード
M_SkinNone=スキンファイルが壊れています。Advanced SystemCareを再インストールしてください。
M_NoteInputMethods=注：削除すると、選択した入力方式は使用できなくなります。
M_NoteInputMethod=注：削除すると、選択した入力方式は使用できなくなります。
M_NoteOfficeCache=注意: Microsoft Office キャッシュがクリアされている場合は、メンテナンスモードの時に、Office インストールソースが必要になります。
M_SkipHuge=%s より大きなファイルはスキップ
M_Problems=問題
M_Problem=問題
M_items=項目
M_item=項目
M_ItemsCleaned=%d 個の項目を削除できます。
M_ItemCleaned=%d 個の項目を削除できます。
M_CleanedFileSize=%d 個の項目を削除し、 %s のディスク容量を確保できます。
M_CleanedFileSize_S=%d 個の項目を削除し、 %s のディスク容量を確保できます。
M_OptimizedDesc=システムを高速化するために %d 個の項目を最適化できます。
M_OptimizedDesc_S=システムを高速化するために %d 個の項目を最適化できます。
M_SecurityDesc=PCをより安全にするために %d 個のセキュリティの問題を修正できます。
M_SecurityDesc_S=PCをより安全にするために %d 個のセキュリティの問題を修正できます。
M_ProblemsFound_One=1 個の項目が検出されました
M_StartupProblem_One=1 個のスタートアップ項目を最適化できます。
M_PrivacyNoFileSize=%u 個の項目が検出されました
M_NoItemRecommendTitle=現在、修正が必要な項目はありません。
M_NoProblemRecommendDes_New=スパナのアイコンから、PC をさらに最適化して保護するための項目を確認できます。
M_Items_Recommend=%u 個の項目を修復できます。
M_Item_Recommend=%u 個の項目を修復できます。
M_ReinforceSelectItems=必要に応じて修正する項目を選んでください。
M_ReinforceSelectItem=必要に応じて修正する項目を選んでください。
M_GetProZero=PRO を無料で入手
M_HintReinforce=システムの脆弱性のセキュリティを強化して不正アクセスを防止します
M_Func_FullDetection=フルディテクション
M_Func_Realtime=リアルタイムプロテクト
M_Func_ActiveOptimize=自動 RAM クリーン
M_Func_SystemOptimize=アルティメイト チューンアップ
M_Func_Registry=レジストリディープクリーン
M_Fixed_Upgrade=<a>Advanced SystemCare PRO にアップグレードして</a>PC をさらに最適化、保護して高いパフォーマンスとセキュリティを保ちましょう。
M_NotTop=お使いの PC はさらに高いパフォーマンスを出せるかもしれません。
M_FixMore_B=PRO の機能を使えば、さらに %d 個の項目を修正することができます。
M_Performance=パフォーマンス設定
M_Reg=レジストリエントリー
M_Security=セキュリティ上の脅威
M_Upgrade=今すぐアップグレード
M_NoFound=問題は検出されませんでした。
M_ProItems=%d 個の PRO 項目
M_PurchaseNow=今すぐ購入
M_PurchaseNow_Desc=<a>今すぐ購入</a>してこれらの機能を有効にしましょう。
M_GetPrivacy_DescA=以下の PRO の機能を有効にして、オンライン上の潜在的なリスクと不要な広告からプライバシーを完全に保護しましょう。
M_GetPrivacy_DescB=<A>%d<A> 個のプライバシートレースが消去されました。以下の PRO の機能を有効にして、オンライン上の潜在的なリスクと不要な広告からプライバシーを完全に保護しましょう。
M_FreeFixProDesc_one=%s 個の PRO の項目を含む %d 個の項目が修復されました。PRO へアップグレードしてさらに綿密で徹底的なスキャンを行う事をお勧めします。
M_FreeFixProDesc_two=%s 個の PRO の項目を含む %d 個の項目が修復されました。
M_DiskFreeup=ディスク容量を解放しました
M_OptimizedPC=PC の最適化によりパフォーマンスを高めました
M_FixedSecure=PC のセキュリティを高めました
M_LuckyChances_New=PRO 機能の無料試用回数を使い切りました。<a>PRO 版へアップグレー</a>ドすれば、さらに綿密で徹底的なスキャンを続けることができます。
M_AllFragmentsRate_New=& %.2n%% の断片化率
M_FreeScanProDesc_one=<a>%s</a> 個の項目は PRO 版でしか修正できませんが、今なら PRO 版無料試用によりこれらすべての修正が可能です。
M_FreeScanProDesc_two=<a>%s</a> 個の項目は PRO 版でしか修正できません。これがすべてを修正する<a>最後</a>のチャンスです。
M_FreeFixProDesc_one_New=PRO 版の機能による修正 %s 項目を含む %d 項目を修正しました。PRO 版へアップグレードして、この綿密で徹底的なスキャンを続けましょう。
M_FreeFixProDesc_two_New=PRO 版の機能による修正 %s 項目を含む %d 項目を修正しました。
M_SelectUnWantedFiles=削除する不要なファイルを選択してください
M_AutoStartTray=Windows のスタートアップ時に Advanced SystemCare トレイを起動する

[M_MalwareScanner]
1=スキャン中
2=修復中
3=詳細
4=削除済
5=脅威を検出
6=修復完了
7=スパイウェアの脅威
8=項目名
9=脅威の種類
10=項目
11=リスクレベル
12=低
13=中
14=高
15=データベースを初期化中...
16=操作
17=修復
18=何もしない
19=除外
20=ファイル
21=レジストリ
22=GUID
23=BHO
24=Cookie
25=プロセス
26=%s (%d個の項目)
27=%s (%d個の項目)
28=疑わしいファイル
29=疑わしいレジストリ
30=疑わしいGUID

[M_RegistryScan]
0=存在しないファイルパス
1=空のレジストリキー
2=ActiveX とクラス問題
3=アプリケーションアイコン
4=存在しないヘルプファイル
5=無効なインストール
6=古い履歴
7=MRU キャッシュ
8=古いソフトウェア
9=存在しない共有 DLL
10=無効なアンインストーラー
11=無効なファイル拡張子
12=使用されていないファイル拡張子
13=無効なフォント
14=無効なショートカット
15=無効なサウンド
16=スタートアップ問題
17=スタートメニュー問題
18=MUI 履歴
19=ディープスキャン
20=ファイアウォール問題
21=無効なショートカット
22_1=[レジストリエントリ]: %d 個の項目を検出
23=------詳細------
24=削除済
25=高い
26=低い
27=スキャン中:
28=修復中:
44=普通
45=無効なWindows サービス
46=無効なファイアウォール設定
47=無効な仮想デバイスのパラメーター
CLSID=プログラムパス
TypeLib=タイプライブラリ
Interface=ライブラリインターフェイス
items=項目

[M_PrivacyScanner]
0=Internet Explorer
1=Mozilla Firefox
2=Google Chrome
3=Opera
4=Safari
5=Windows
6=Office アプリケーション
7=インターネット
8=マルチメディア
9=ユーティリティ
10=カスタム拡張
11=Opera Next
12=Mozilla Thunderbird
13=Ice Dragon
14=Windows アプリ
15=iTunes
16=Edge
17=Vivaldi
18=Chrome ベースのブラウザー
M_Scan=スキャン中:
M_Fix=修復中:
M_GS=状態
M_TyURL=入力したURL
M_Cookie=Cookie
M_TempF=一時ファイル
M_His=履歴
M_IDF=インデックスデータファイル
M_AFF=オートフィルフォーム
M_AFP=オートフィルパスワード
M_ICache=インターネットキャッシュ
M_DownHis=ダウンロード履歴
M_SaveFI=保存したフォーム情報
M_Reg=レジストリエディタ
M_ReDoc=最近使用したドキュメント
M_RunHis=起動履歴
M_DelOnBoot=（再起動時に削除）
M_ItemsCap=%s個の項目、%s
M_ItemsCap_New=%s個の項目
M_Session=セッション
M_SavePwd=保存されたパスワード
M_ComDatabase=データベース圧縮
M_PriFixCap=[プライバシートレース]: %d 個の項目を修復
M_PriFixCapOver=[プライバシートレース (直近に削除された3000項目を表示)]: %d 個の項目を修復
M_Det=詳細
M_Del=削除済
M_CFFDB=Firefox のデータベースを圧縮
M_CGCDB=Google Chrome のデータベースを圧縮
M_WebBro=ウェブブラウザー
M_NoteIt=注意: 起動中は %s の痕跡は消去できません。
M_NoteThey=注意: 起動中は %s の痕跡を消去できません。
M_WebIcons=ウェブアイコン
M_LastDL=前回のダウンロード場所
M_InsCache=インストーラーキャッシュ
M_MobApp=モバイルアプリ
M_Book=ブック
M_Podcasts=ポッドキャスト
M_SanpViewer=Snapshot Viewer
M_RemoteD=リモートデスクトップ
M_ManageC=管理コンソール
M_Wordpad=ワードパッド
M_Paint=ペイント
M_PhotoE=Photo Editor
M_GameE=ゲームエクスプローラー
M_OtherMRUs=他のエクスプローラーMRU
M_Defender=Windows Defender
M_Search=検索
M_Notepad=メモ帳
M_SitePrefs=サイトの設定

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=修復中:
RepairFinished=修復完了
Scanning=スキャン中...
ScanFinished=完了
LogTitle=[セキュリティホール]:  %d セキュリティホールを修復完了
LogDetail=------詳細------
Installing=インストール中:
Downloading=ダウンロード中:
InstallFinished=インストール完了:
logInstalled=インストール済み
High=リスク：高
Mid=リスク：中
Low=リスク：低
CbxFixing=修復
CbxNotFixing=何もしない
CbxIgnore=除外
items=項目

[M_JunkfilesScanner]
10=ソフトウェア不要ファイル
11=不要な入力方式エディタ
M_Scan=スキャン中:
M_Fix=修復中:
M_WinBin=ゴミ箱
M_WinTempF=Windows 一時ファイル
M_IETempF=IE 一時ファイル
M_SearchAA=オートコンプリート
M_DirectShaderCache=DirectX シェーダー キャッシュ
M_Clip=クリップボード
M_Dumps=メモリダンプ
M_ChkDskFrag=CHKDSK 断片ファイル
M_WinLog=Windows ログファイル
M_WinEReport=Windows エラーレポート
M_DNSCache=DNS キャッシュ
M_OldPD=古いプリフェッチデータ
M_MenuOC=メニューオーダーキャッシュ
M_TrayNC=トレイ通知キャッシュ
M_WinSLCache=画面サイズ・位置キャッシュ
M_UserAH=ユーザーアシスト履歴
M_IISLog=IIS ログファイル
M_ThumCache=サムネイルキャッシュ
M_TaskbarJPL=タスクバージャンプリスト
M_GS=状態
M_ItemsCap=%s個の項目、%s
M_JunkFixCap=[ジャンクファイル]: %d 個の項目を修復
M_Det=詳細
M_Del=削除済
M_NoteMOC=注意: Menu Order キャッシュの消去を行うとスタートメニューはリセットされます。項目は削除されません。
M_NoteTNC=注意: トレイ通知キャッシュの消去はシステム トレイのキャッシュをリセットします。explorer.exe の再起動が必要になります。
M_NoteWSC=注意: Windows サイズロケーションキャッシュの消去は保存されているすべての Windows Explorer のロケーションと閲覧設定をリセットします。
M_NoteUAH=注意: ユーザーアシスト履歴の消去はスタートメニューの最近使用したプログラムリストを削除します。
M_WinSys=Windows システム
M_HisTrace=履歴とトレース
M_WinAppCache=Windows アプリキャッシュ
M_WinUpdateCache=Windows 自動アップデートキャッシュ
M_WinUpdateDB=Windows 自動アップデートデータベース
M_SoftInsTemp=ソフトウェアの一時インストールファイル
M_WinFontCache=Windows フォントキャッシュ
M_DriverClean=インストール済みのドライバーパッケージ
M_DeliveryFiles=配信の最適化ファイル
M_WinInstaller=Windows インストーラの未使用ファイル
M_IMEJP=日本語 入力方式エディタ
M_IMEKR=韓国語 入力方式エディタ
M_IMETC=繁体字中国語 入力方式エディタ
M_MSOfficeCache=Microsoft Office キャッシュ
M_WinDownload=Windows ダウンロードフォルダー

[M_SysOptimization]
Lan_0=最適化
Lan_1=何もしない
Lan_2=除外
Lan_3=Windows インターフェイス
Lan_4=ネットワーク接続
Lan_5=プログラム設定
Lan_6=Windows サービス
Lan_7=システム環境
Lan_8=起動
Lan_9=システム
Lan_10=自動
Lan_11=マニュアル
Lan_12=無効
Lan_13=未知
Lan_14=システムを解析中...
Lan_15=[パフォーマンスの問題]: %d 個の問題を修復
Lan_16=------詳細------
Lan_17=修正済
Lan_18=削除済
Lan_19=%d 個の項目
Lan_20=パフォーマンスを向上させるため、%s サービスを最適化
Lan_21=%d 個の項目
Lan_22=使用可能スレッドを増やして、CPU パフォーマンスを最適化
Lan_23=アプリケーションのブースト優先度
Lan_24=システム全体を高速化するために、常にメモリでカーネルを読み込む
Lan_25=マスターファイルテーブル用に使用する空き容量を増やす
Lan_26=クラッシュ後、エクスプローラーを自動で再起動
Lan_27=エラーレポートを無効化
Lan_28=応答のないプログラムの終了を高速化
Lan_29=パソコンのシャットダウンを高速化
Lan_30=フォントの縁を滑らかにする
Lan_31=フォントを最適化するためにクリアタイプを有効化
Lan_32=NTFSの最後のアクセス日時の記録を無効化して、アクセスを高速化
Lan_33=メニュー表示を高速化
Lan_34=画面を最小化、最大化する際にアニメーションで表示
Lan_35=インターフェイスの変更を即座に適用
Lan_36=自動的に画面をリフレッシュ
Lan_37=好ましくない微調整を修正
Lan_38=ネットワークスループットを最適化
Lan_39=半透明の選択範囲を表示
Lan_40=デスクトップのアイコンラベルにドロップシャドウを使用
Lan_41=タスクバーボタンをスライド
Lan_42=IE の自動アップデートチェックを無効化
Lan_43=メディアプレーヤーの更新チェックの無効化
Lan_44=サーバーサービスパフォーマンスを改善
Lan_45=サーバー用メモリを最適化
Lan_46=インターネットブラウザを最適化
Lan_47=ネットワークカードを最適化
Lan_48=LAN 接続を最適化
Lan_49=TCP/IP を最適化
Lan_50=DNS キャッシュを最適化
Lan_51=Windows サービスを合理化
Lan_52=ファイル非表示問題
Lan_53=デスクトップ表示の問題を修正
Lan_54=NTFS 用の 8.3 形式の無効化とディスクアクセスの高速化
Lan_55=隠しファイルと隠しフォルダーを表示するオプションを有効化
Lan_56=クラッシュコントロールを最適化
Lan_57=バルーンヘルプの無効化
Lan_58=スタートメニューのバルーンヘルプの無効化
Lan_59=システムトレイのバルーンヘルプの無効化
Lan_60=IE のダウンロードセッションを増加
Lan_61=Aero プレビューの表示を高速化
Lan_62=システム イメージ バッファーを増やしてシステムの起動速度を改善
Lan_63=Windowsの視覚効果を最適化
Lan_64=半透明の選択範囲を表示
Lan_65=タスクバーとスタートメニューのアニメーション
Lan_66=表示を高速化
Lan_67=自動（遅延起動）

[M_InternetBoost]
SFNE=ナビゲーションエラーのヘルプを表示
UAAB=ヘルプサービスを使い、適切で望ましい検索と URL をアドレスバーに素早く入力
UDPF=DNS プリフェッチを使い、ページの読み込みを改善
EPMP=フィッシング、マルウェア保護を許可
HGSG=利用データやクラッシュレポートを Google に自動送信し、Chrome の改善に役立てる
ENSEA=高速検索、高速ブラウズを許可
RUNB=Google Chrome を閉じたときにバックグラウンドで起動しているアプリケーションを継続
N_T_Pip_Max=パイプラインでの最大 HTTP 要求数を決定
N_H_Request_MSD=要求の保留時間を設定
N_H_MaxConection=同時接続の最大数を決定
N_H_MaxConection_PerServer=ホストごとに確立される同時 HTTP 接続の最大数を設定
N_H_PersistentConnections_PerProxy=持続的接続の最大数を設定
N_H_PersistentConnections_PerServer=ホストごとに確立される同時 HTTP 接続の最大数を設定
B_T_enabled=「ターボモード」でブラウザーを読込む
B_Display_SIP=画像の読み込み中にプレースホルダーを表示
B_Chrome_Favicons=現在のページのサイトルートディレクトリにある「ファビコン」を読込んで表示
B_URLbar_AutoFill=URL のオートコンプリートを有効化
B_Cache_Memory_Capacity=ブラウザーがどれくらいキャッシュ用にメモリを使用するかを決定
B_XulErrorPagesEnabled=ブラウザーでエラーページの使用を許可
C_Notify_Backoffcount=コンテンツがタイマーに基づいて行うリフローの最大回数を設定
C_Maxtextrun=長いテキストを分割して表示する際のテキストサイズを設定
C_Interrupt_Parsing=アプリケーションは UI イベントの応答するためにページを解析してブロック
C_Notify_Interval=リフローの待機時間の最小時間を設定
C_Max_Tokenizing_Time=リフロー時の最大時間を設定
C_Switch_Threshold=高頻度・低頻度モード間の時間を設定
O_P_EFP=プラグインファイルにフルパスを表示
O_Ui_SubmenuDelay=メニューオプションの項目にマウスを重ねてからサブメニューが表示されるまでの時間を設定
O_D_DWSC=ブラウザーのステータスバーのテキストを Chrome 以外で設定可能にする
P_Load_imageAuto=画像を自動読み取り
P_T_Nottracked=ウェブサイトにトラックされたくない旨を伝える
P_S_Start=入力を始めるとテキストを検索
P_C_Spelling=入力したスペルをチェック
ReceiveWin=TCP 受信画面
Discovery=MTU 検出
BHDetect=MTU ブラックホール検出
SackOpts=Selective Acknowledgement オプション (SACK)
DefaultTTL_1=Time to live (TTL)
TcpMaxDupAcks=DupAck 受信回数 [TcpMaxDupAcks]
Tcp1323Opts=RFC 1323 オプション [Tcp1323Opts]
TcpMaxCPS=サーバーごとの最大接続数
TcpMaxCP10S=サーバーごとの最大接続数 (HTTP/1.0)
MaxNCacheTTL=最大ネガティブキャッシュ TTL
NetFCacheTime=接続失敗キャッシュ時間
NSOACacheTime=ネガティブ SOA キャッシュ時間
LocalPriority=ローカル優先度
HostsPriority=ホスト優先度
DnsPriority=DNS 優先度
NetbtPriority=NetBT 優先度
SizReqBuf=LAN 要求バッファ
CachedIcons=最大キャッシュアイコン
ExtendedUIHoverTime=ライブ サムネイル表示の遅延 [DesktopLivePreviewHoverTime]
DesktopLivePreviewHoverTime=デスクトップ プレビューの遅延
InterfacesMTU=MTU
Optimize=最適化 (%d個の項目)
Testfailure=テストサーバーを取得できません。
NetworkSpeed=現在のネットワーク速度:
ExamineSpeed=ネットワーク速度を検証中...
Fixing=最適化中...
Fixed=最適化完了
Scan=スキャン中:
Scaned=スキャンが完了
problem=問題
problems=問題
Noproblem=問題は検出されませんでした。
Detailed=詳細を確認
OPERA_SE=特殊効果をなくす
OPERA_TM=Opera ターボモード
OPERA_animations=スピード ダイヤルのアニメーションを低速ハードウェアに最適化
OPERA_pageloadperformance_=予測サービスを使用してページの読み込みを早くする
NOOptimize=最適化されていません
OldValue=古い値
Recommend=推奨
Details=------詳細------
InternetBooster_A11=[インターネット環境の改善]: %d  個検出
Edge_DoNotTrack=トラッキング拒否要求を送信する
Edge_PopupMgr=ポップアップをブロックする
Edge_FPEnabled=ページ予測を使って閲覧速度の向上、読み取りビューの改善、全体的な使用感の向上を図る
Edge_EnabledV9=SmartScreen フィルターを使って悪質なサイトやダウンロードから保護する
Edge_EnableEncryptedMediaExtensions=サイトがデバイスに保護されたメディアライセンスを保存できるようにする
MaxUserPort=最大ポート番号 [MaxUserPort]
TcpTimedWaitDelay=TIME_WAIT 継続時間 [TcpTimedWaitDelay]
NonBestEffortLimit=QoS 予約帯域幅
autotuninglevel=受信ウィンドウ自動チューニング レベル
ScalingHeuristics=ウィンドウ スケーリング ヒューリスティック
congestionprovider=アドオン輻輳制御プロバイダー
Chimney=TCP Chimney オフロード
Rss=Receive-Side Scaling 状態
DCA=Direct Cache Acess (DCA)
ecncapability=明示的輻輳通知 (ECN) 機能
NetDMA=NetDMA 状態
Edge_ExperimentalJS=試験的な JavaScript 機能を有効にする
Edge_Asmjs=asm.js を有効にする
M_FirefoxHidefavicons=サイトのルート ディレクトリにある favicon （ファビコン）を表示しない。
M_FireFox_NetworkPrefetch=よくアクセスするコンテンツをダウンロードまたは事前読込みし、アクセス時にすばやく表示する。
M_FireFox_dnsPrefetch=ドメイン名解決を実行し、ウェブコンテンツの読み込み時間を改善する。
OPERA_adblocker=広告をブロックしてウェブサーフィンを3倍高速化
OPERA_DoNotAnyPop_=ポップアップまたはリダイレクトを許可しない
Lan_25=マスターファイルテーブル用に使用する空き容量を増やす
Lan_26=クラッシュ後、エクスプローラーを自動で再起動
Lan_27=エラーレポートを無効化
Lan_28=応答のないプログラムの終了を高速化
Lan_29=パソコンのシャットダウンを高速化

[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent=存在しないショートカット
ResultTitle1=[Invalid Shortcuts]: %d 個の項目を検出
ResultTitle2=------詳細------
ResultTitle3=削除済
Initialize=初期化中
GroupNameMenu=スタートメニューの無効なショートカット
GroupNameApp=アプリケーションが無効なショートカット
GroupNameDoc=ドキュメントが無効なショートカット
DescriptionMenu=スタートメニューの存在しないショートカット
DescriptionApp=アプリケーションが存在しないショートカット
DescriptionDoc=ドキュメントが存在しないショートカット
Fixing=修復
NotFixing=何もしない
Fix=修復中...
Scan=スキャン中:
items=項目
M_NoneTatgetLocation=リンク先が存在しない

[RegistryDefrag_M]
0=レジストリデフラグ
1=注: レジストリの分析中は他のプログラムを終了してください。
2=実行する前にすべての作業を保存し、起動中のプログラムをすべて終了してください。
3=また、ウイルス対策プログラムも一時的に無効化してください。ただし、ファイアウォールは有効にしてもかまいません。
4=全てのプログラムを終了後、「はい」をクリックしてください。
5=レジストリデフラグでレジストリのサイズを %s 縮小できます。
6=レジストリ分析中（%s）
7=しばらくお待ちください...
8=ヒント
9=空き容量不足
10=注: デフラグを完了するにはシステムの再起動が必要です。今すぐ再起動しますか？
Scanning=スキャン中:
Defrag=デフラグ:
Details=------詳細------
RegDefrag=[レジストリの断片化]: %d 個検出
Fixing=修復中...
Fixed=修復完了
M_General=一般
M_Details=詳細 (%d 項目)
M_Totalsize=レジストリ合計サイズ
M_Savesize=確保される容量
M_Saverate=確保された容量の割合

[M_DiskDefrag]
M_OPT_TRIM=TRIM を有効にして、SSD の読み書き速度を加速する
M_OPT_SDDT=スケジュール化されたディスクの最適化タスクを無効にして SSD の寿命を延ばす
M_SSDOptimizing=SSD を最適化中
M_Optimized=最適化済み
M_OptimizedSuccess=ローカル (%s:\) [SSD] 最適化済み
M_OptimizedNeed=ローカル (%s:\) [SSD] 最適化が必要
M_OptimizedSSDNoNeed=ローカル (%s:\) [SSD] 最適化の必要なし
M_OptimizedNoNeed=ローカル (%s:\) デフラグ不要
M_DiskSize=ディスク サイズ (空き / 合計):
M_DefragResult=ローカル (%s:\) %d 個の断片をデフラグしました。 断片化率: %.2n%%
M_AnalyzeResult=ローカル (%s:\) %d 個の断片があります。 断片化率: %.2n%%
M_LocalDisk=ローカルディスク
M_Fragmented=断片化したファイル数/合計ファイル数:
M_ProblemsCount=%d 個の問題が修復されました
M_OPTDERAILS=詳細
M_AnalyzeSSD=SSD を解析中

[QuickSettings_M]
M_ON=オン
M_OFF=オフ
M_CapFree=保護と高速化を最大限にするには高度な機能と設定をすべて有効にしてください。
M_CapPro=高度な機能を活用して、PC をより高速でより安全に使用しましょう。
M_CapSeAll=ディープケアで保護と高速化を最大にするにはこれらの機能と設定をすべて有効にしてください。
M_CapFree_Change=以下のすべての高度な機能をオンにし、200%のPC高速化と保護の強化を行いましょう。
M_Active_TurnOn=全機能を有効化
M_Active_Active=全機能を有効化

[QuickSettings_FormMain_QuickSettings]
lblTitle.Caption=クイック設定
btnCLOSE.Hint=閉じる
btnMIN.Hint=最小化
RdImageButton_OK.Caption=OK
RdImageButton_Cancel.Caption=キャンセル
RdImageButton_Apply.Caption=適用
lblAll.Caption=全機能を有効化
lblFull.Caption=全設定
lblGroupSC.Caption=セキュリティ
lblGroupPF.Caption=パフォーマンス
lblGroupCL.Caption=クリーンアップ
lblGroupAT.Caption=自動
lblItemSC1.Caption=フルディテクション
lblItemSC2.Caption=ウェブサーフプロテクト
lblItemSC3.Caption=ホームページプロテクト
lblItemSC4.Caption=リアルタイムプロテクト
lblItemCL1.Caption=レジストリディープケア
lblItemCL2.Caption=完全ファイル消去
lblItemCL3.Caption=ブラウザートラッキング対策
lblItemPF1.Caption=自動 RAM クリーン
lblItemPF2.Caption=パフォーマンスモニター
lblItemPF3.Caption=アルティメイト チューンアップ
lblItemPF4.Caption=最適化デフラグ
lblItemAT1.Caption=自動ケア
lblItemAT2.Caption=自動クリーン
lblItemAT3.Caption=自動アップデート
lblDescSC1.Caption=感染を隅々まで除去し、様々な脅威から PC を保護
lblDescSC2.Caption=様々なネット上の脅威から PC を保護し、安全なウェブサーフを保障(ブラウザーの再起動が必要)
lblDescSC3.Caption=ブラウザのホームページと検索エンジン設定を悪質な変更から保護
lblDescSC4.Caption=スパイウェアをプロアクティブに検知し、不正なふるまい未然に防ぐ
lblDescCL1.Caption=Windows のクラッシュやエラーを予防し、PC のパフォーマンスと安定性を向上
lblDescCL2.Caption=DOD 5220.22-M を使用した完全ファイル消去を許可(復元できないように削除するため時間がかかります)
lblDescCL3.Caption=自動でデジタルフィンガープリントの秘匿と閲覧データの削除を行い、プライバシー情報のトラッキングを防止します。
lblDescPF1.Caption=PC のパフォーマンスを定期的、自動的に改善
lblDescPF2.Caption=PC のパフォーマンスを監視し、素早く簡単に改善します。Windows 起動時に起動します。
lblDescPF3.Caption=Windows を最適化し、究極のシステムパフォーマンスと最高速のインターネットを実現
lblDescPF4.Caption=ドライブデータを最適化し、ハードディスクのパフォーマンスを改善
lblDescAT1.Caption=設定された時間になると自動的にコンピューターをケア
lblDescAT2.Caption=PC のログオン時に自動的にプライバシーデータを消去
lblDescAT3.Caption=スケジュール時やアップデートが可能な時にアップデートを実行
Label_SC4_IMF.Caption=IObit Malware Fighter で万全のマルウェア対策を実現

[QuickSettings_FormTuneup]
RdImageButton_OK.Caption=OK
btnCancel.Caption=キャンセル
lblComTitle.Caption=最適化用途:
lblNetTitle.Caption=ネットワーク設定:
RdComboBox_Computer.Items[0].Caption=基本設定
RdComboBox_Computer.Items[1].Caption=日常用(ホームユーザー)
RdComboBox_Computer.Items[2].Caption=最高性能(ホームユーザー)
RdComboBox_Computer.Items[3].Caption=オフィスワーク(ビジネスユーザー)
RdComboBox_Computer.Items[4].Caption=サーバー(ビジネスユーザー)
lblComDesc.Items[0].Caption=全ての用途に合わせた多目的用パソコンに最適化します。互換性は高くなりますが、速度が遅くなります。
lblComDesc.Items[1].Caption=日常用のパソコンに最適化し、全体のシステムパフォーマンスを改善します。
lblComDesc.Items[2].Caption=メディアセンター、オンラインゲーム、インターネット検索用に最適化します。
lblComDesc.Items[3].Caption=オフィスワーク、ビジネス、ホームオフィス用に最適化します。
lblComDesc.Items[4].Caption=ファイルサーバー、プリントサーバー用に最適化します。
RdComboBox_Net.Items[0].Caption=基本設定
RdComboBox_Net.Items[1].Caption=DSL
RdComboBox_Net.Items[2].Caption=LAN
RdComboBox_Net.Items[3].Caption=ダイアルアップモデム
RdComboBox_Net.Items[4].Caption=FIOS
RdComboBox_Net.Items[5].Caption=ワイヤレス
lblNetDesc.Items[0].Caption=インターネット接続の種類が不明の場合
lblNetDesc.Items[1].Caption=ADSL / SDSL、ケーブルモデムや衛星リンクでインターネット接続
lblNetDesc.Items[2].Caption=固定接続でインターネットに接続
lblNetDesc.Items[3].Caption=電話モデム、ISDN、GPRS、EDGE、2.5G、Bluetooth でインターネット接続
lblNetDesc.Items[4].Caption=光ファイバーでインターネット接続
lblNetDesc.Items[5].Caption=無線LAN 802.11a、802.11ac、802.11b、802.11g、802.11n でインターネット接続

[ActionCenter_M]
M_HideAC=非表示
M_ShowAC=表示
M_ShowACTitle=セキュリティとパフォーマンス
M_ShowACDesc=[%s]をクリックすると、他の推奨プログラムが表示されます。これらをインストールして、PC の高い安全性とパフォーマンスを実現しましょう。
M_AC_FreeTitle=セキュリティとパフォーマンス
M_AC_FreeHelp_Ins=セキュリティの強化やパフォーマンスの向上に関する推奨プログラムを入手しましょう。
M_AC_FreeHelp_Upt=改善され新機能が備わったプログラムにアップデートできます。
M_AC_FreeHelp_OK=次のプログラムを定期的に利用することで、PCのセキュリティとパフォーマンスを高めることができます。
M_AC_NoMoreProduct=おすすめの製品はありません
M_Scan=スキャン中...
M_Recomm_Ins=推奨: %s をインストール
M_Recomm_Upt=%s をアップデート
M_none=なし
M_Fix=さらに詳しく
M_fixing=インストール中
M_Updating=アップデート中
M_fixed=インストール済
M_failed=失敗
M_RuningWell=最新版インストール済
M_Outdated=古いバージョンです
M_NotInstalled=未インストール
M_Hot=HOT
M_TopSel=トップセラー
M_TipTitle=詳細
M_Insatlled=インストール済
M_ASCCaption=システムパフォーマンス向上
M_ASCInfo_NotIns=レジストリエラー、プライバシーの問題、ジャンクファイルが検出されました。
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCareはワンクリックでシステムを高速化し、最適化します。
M_ASCInfo_NeedUpDate=古いバージョンのAdvanced SystemCareをご利用です。
M_ASCDesc=ワンクリックで PC を保護し、最適化
M_RunASC=スキャン
M_ASCTip=主な特徴:<br>PC の処理速度を高速化<br>レジストリの問題を詳細に検出して修正<br>インターネット通信速度の高速化<br>プライバシー情報の追跡をシャットアウト
M_ASCOffer=ワンクリックで PC をクリーンアップし、最適化<br>PCの起動時間を最大200％短縮<br>インターネット速度を最大300％アップ<br>マルチプロテクションでプライバシーの漏洩を防止<br>PCの状態をリアルタイムで監視し、よりスムーズなPCを実現
M_ASCUOffer=ウィルス、スパイウェア、その他のマルウェアを削除<br>リアルタイムでPCを監視＆保護<br>ネットからのプライバシートレースを自動消去<br>PCの最深部までクリーンアップと最適化
M_IMFCaption=マルウェア対策
M_IMFInfo_NotIns=IObitのマルウェア対策ソフトで、より安全なPC環境を手に入れましょう。
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighterは様々なマルウェアからPCを保護します。
M_IMFInfo_NeedUpDate=古いバージョンのIObit Malware Fighterをご利用です。
M_IMFDesc=PCをマルウェアから保護します。
M_RunIMF=スキャン
M_IMFTip1=主な機能:<br>包括的なリアルタイム保護で、すべてのマルウェアから保護<br>高速スキャンと効率的な脅威の検出、削除<br>ランサムウェア攻撃を積極的に防止<br>安全なネットサーフィン、ダウンロード<br>その他のセキュリティソフトと完全互換
M_IMF_F_Tip1=主な機能:<br>包括的なリアルタイム保護で、すべてのマルウェアから保護<br>高速スキャンと効率的な脅威の検出、削除<br>ランサムウェア攻撃を積極的に防止<br>安全なネットサーフィン、ダウンロード<br>その他のセキュリティソフトと完全互換
M_IMFOffer1=包括的なリアルタイム保護で、すべてのマルウェアから保護<br>高速スキャンと効率的な脅威の検出、削除<br>ランサムウェア攻撃を積極的に防止<br>安全なネットサーフィン、ダウンロード<br>その他のセキュリティソフトと完全互換
M_DBCaption=ドライバー更新
M_DBInfo_NotIns_C=古いドライバーの更新や、欠けていたり不具合のあるドライバーの修正によりPCを安定化します。
M_DBInfo_NotIns=ドライバーが古くなっているかもしれません。その場合、PCの速度が低下し、不安定になっている可能性があります。
M_DBInfo_UpToDate=Driver Boosterはすべての古くなったドライバーを最新版に更新します。
M_DBInfo_NeedUpDate=古いバージョンのDriver Boosterをご利用です。
M_DBDesc=古くなったドライバーを最新版に更新します。
M_RunDB=スキャン
M_DBTip=主な機能:<br>3,500,000+のドライバー＆デバイスに対応<br>優先的により多くのドライバーを更新<br>ドライバーが原因で起こる PC の問題を修正<br>ドライバーバックアップで安全な復元が可能
M_DB_F_Tip=主な機能:<br>3,500,000+のドライバー＆デバイスに対応<br>優先的により多くのドライバーを更新<br>ドライバーが原因で起こる PC の問題を修正<br>ドライバーバックアップで安全な復元が可能
M_DBOffer=大規模なドライバーデータベース（3,500,000+）<br>ワンクリックでドライバーを更新<br>WHQL 認証ドライバーによる安全な更新<br>ネットワーク、サウンドなどの問題を解決<br>システムのフリーズやクラッシュを低減
M_SDCaption=ディスク最適化
M_SDInfo_NotIns=断片化したファイルが検出されました。最適化するとPCを高速化できます。
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defragはディスクを最適化しパフォーマンスを向上します。
M_SDInfo_NeedUpDate=古いバージョンのSmart Defragをご利用です。
M_SDDesc=ハードディスクをデフラグし、パフォーマンスを改善します。
M_RunSD=デフラグ
M_SDTip=主な機能:<br>より安全なディスクデフラグ<br>Windows 10 アプリのデフラグに対応<br>ドライブのパフォーマンスを最大化<br>最高のディスク安定性とデータアクセス速度
M_SD_F_Tip=主な機能:<br>より安全なディスクデフラグ<br>Windows 10 アプリのデフラグに対応<br>ドライブのパフォーマンスを最大化<br>最高のディスク安定性とデータアクセス速度
M_SDOffer=ファイルアクセスを高速化<br>ハードディスクの最大パフォーマンスを発揮<br>PC の起動を 100% 高速化<br>ゲーム最適化で快適なゲームプレイ環境を実現
M_SMCaption=スタートメニュー
M_SMInfo_NotIns=8以降のWindowsに従来のスタートメニューを追加
M_SMInfo_UpToDate=Start Menu 8は8以降のWindowsに従来のスタートメニューを追加します。
M_SMInfo_NeedUpDate=古いバージョンのStart Menu 8をご利用です。
M_SMDesc=Windowsに従来のスタートメニューを復活させます。
M_RunSM=今すぐ起動
M_SMTip=主な機能：<br>Win8/10 にスタートメニューを復活<br>広告非表示＆クラシックスタートメニュー<br>より高速で正確なファイル検索<br>スタートメニューを自由にカスタマイズ
M_SM_F_Tip=主な機能：<br>Win8/10 にスタートメニューを復活<br>広告非表示＆クラシックスタートメニュー<br>より高速で正確なファイル検索<br>スタートメニューを自由にカスタマイズ
M_SMOffer=スタートメニューを Windows 8/10 風に戻します<br>強力でシンプルなファイル検索エンジン
M_DLCaption=Password Manager
M_DLInfo_NotIns=Dashlane Password Managerで全てのパスワードを保護、管理しましょう。
M_DLInfo_UpToDate=安心、安全なDashlaneでパスワード忘れを防ぎましょう。
M_DLDesc=もうパスワードは忘れません。
M_RunDL=管理
M_DLTip=Dashlane プレミアムの特徴<br>すべてのパスワードを安全に保管、管理<br>どんな端末からもでもアクセス可能<br>オートフィルにより年間50時間の節約
M_DLAN_F_Tip=Dashlane のポイント：<br>迅速かつ簡単にインストール<br>すべてのパスワードを保護<br>Windows、Mac、iOS、Android 対応<br>どこでもあなたのパスワードを同期
M_DLOffer=簡単で安全にパスワードを管理<br>ユニークなパスワードを生成してアカウントを保護<br>お気に入りのウェブサイトに自動ログイン<br>Windows、Mac、iOS、Android に対応
M_IUCaption=アンインストールツール
M_IUInfo_NotIns=不要なプログラムやツールバー、プラグインをアンインストールします。
M_IUInfo_NotIns_C=%s 個のプラグイン/ツールバーによりブラウザが遅くなる可能性があります。
M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstallerはプログラムやプラグインを徹底的にアンインストールします。
M_IUInfo_NeedUpDate=古いバージョンのIObit Uninstallerをご利用です。
M_IUDesc=悪質な広告とプラグインを削除します。
M_RunIU=今すぐ起動
M_IUTip1=主な機能:<br>アンインストール後の残存データを完全にクリーンアップ<br>プログラムのインストール時のシステムの変更を自動で記録<br>通常では削除しきれないプログラムをアンインストール<br>悪質/広告プラグインを削除してブラウザを守る<br>古くなったプログラムをワンクリックでアップデート
M_IU_F_Tip1=主な機能:<br>アンインストール後の残存データを完全にクリーンアップ<br>プログラムのインストール時のシステムの変更を自動で記録<br>通常では削除しきれないプログラムをアンインストール<br>悪質/広告プラグインを削除してブラウザを守る<br>古くなったプログラムをワンクリックでアップデート
M_IUOffer1=アンインストール後の残存データを完全にクリーンアップ<br>プログラムのインストール時のシステムの変更を記録<br>通常では削除しきれないプログラムをアンインストール<br>ブラウザ用プラグイン、ツールバー、拡張機能を削除<br>古くなったプログラムをアップデートしてセキュリティリスクを回避
M_IOTCaption=iPhone マネージャー
M_IOTInfo_NotIns=iPhone データの転送、および高速化とクリーンアップができます。
M_IOTInfo_UpToDate=iPhone データの転送、および高速化とクリーンアップができます。
M_IOTInfo_NeedUpDate=古いバージョンの IOTransfer をご利用です。
M_RunIOT=管理する
M_IOTDesc=iPhone データの転送、および高速化とクリーンアップができます。
M_IOTTip=IOTransfer のポイント：<br>無制限に写真や音楽を転送<br>iOS 端末からジャンクファイルを消去<br>ネット上から動画をiPhone/PCに変換/ダウンロード<br>iPhone/PC 間でワイヤレス通信を使ってファイルを転送
M_IOT_F_Tip=IOTransfer のポイント：<br>無制限に写真や音楽を転送<br>iOS 端末からジャンクファイルを消去<br>ネット上から動画をiPhone/PCに変換/ダウンロード<br>iPhone/PC 間でワイヤレス通信を使ってファイルを転送
M_IOTOffer=最高のiPhone/iPad マネージャー<br>ワンクリックで iPhone/iPad から PC へデータを転送<br>100以上の有名動画サイトから動画をダウンロード<br>簡単、安全にジャンクファイルを削除して iOS デバイスの容量を解放
M_IOTOffer2=iPhone/ iPad/ iPod をクリーンアップして容量を解放し、デバイスを高速化します。<br>写真、音楽、動画その他のコンテンツを簡単に PC へ転送します。
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion は、フィッシングサイトやマルウェアサイトからあなたを守ります。
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion は、フィッシングサイトやマルウェアサイトからあなたを守ります。
M_AdawareOfferDesc=Web Companion をインストールすると、インターネットの保護を強化し、Microsoft™ Bing®をホームページ、新しいタブ、互換ブラウザのデフォルトの検索エンジンとして設定します。
M_AdawareOffer=迅速で簡単なインストール<br>アンチフィッシング対策<br>リアルタイムウェブ保護<br>多くのブラウザに対応
M_Adaware_F_Tip=Web Companion の特長：<br>迅速で簡単なインストール<br>アンチフィッシング対策<br>リアルタイムウェブ保護<br>多くのブラウザーに対応
M_RunAoMeiBackupper=今すぐ起動
M_AoMeiBackupperCaption=PC向けのバックアップツール
M_AoMeiBackupperDesc=究極の PC バックアップツール
M_AoMeiBackupperInfo_NotIns=デスクトップパソコンとノートパソコンのシステム&データを守るための無料バックアップソフト。
M_AoMeiBackupperInfo_UpToDate=デスクトップパソコンとノートパソコンのシステム&データを守るための無料バックアップソフト。
M_AoMeiBackupperTip=AOMEI Backupper Pro の特徴:<br>システム、ハードディスク、ファイルのバックアップがたったワンクリックで行えます。<br>システムを迅速かつ確実に復元します。<br>HDD を SSD へ、HDD を HDD、SSD を SSD へクローンします。<br>ソースファイル、フォルダーをリアルタイムで同期します。
M_AoMeiBackupper_F_Tip=AOMEI Backupper Standard promises:<br>システム、ハードドライブ、パーティション、およびファイル/フォルダーのバックアップと復元<br>自動バックアップ、増分/差分バックアップに対応する<br>ディスクとパーティションクローンに対応する<br>リアルタイムファイル同期に対応する
M_RunOpera=今すぐ実行
M_OperaCaption=Opera ブラウザー
M_OperaInfo_NotIns=広告ブロック内蔵の高速で安全なブラウザー。
M_OperaInfo_UpToDate=広告ブロック内蔵の高速で安全なブラウザー。
M_Opera_F_Tip=Opera ブラウザーの特徴:<br>広告をブロックしてウェブページの読み込みを最大90% 高速化します。<br>最大1時間閲覧時間を延長します。<br>無料 VPN 利用により、さらにプライベートな閲覧が可能です。
M_OperaOffer=広告をブロックして、ウェブページの読み込みを90% 高速化します。<br>最大1時間閲覧時間を延長します。<br>無料 VPN 利用により、さらにプライベートな閲覧が可能です。
M_ISUCaption=IObit Software Updater
M_ISUInfo_NotIns=ワンクリックですべての重要なプログラムをアップデートしてインストールします。
M_ISUInfo_NotIns_C=%s 個のプログラムは古くなっています。IObit Software Updater をインストールしてワンクリックでアップデートしましょう。
M_ISUInfo_UpToDate=IObit Software Updater を使えば、すべての重要なプログラムを最新に保つことができます。
M_ISUOffer1=古くなったプログラムを高速アップデート<br>1クリックで利用可能なアップデートをインストールできます<br>1クリックで人気のプログラムをインストール
M_ISUTip1=主な機能：<br>古くなったプログラムを高速アップデート<br>1クリックで利用可能なアップデートをインストールできます<br>1クリックで人気のプログラムをインストール
M_ISU_F_Tip1=主な機能：<br>古くなったプログラムを高速アップデート<br>1クリックで利用可能なアップデートをインストールできます<br>1クリックで人気のプログラムをインストール
M_NordVPNInfo=市場をリードするセキュリティサービスプロバイダー
M_NordVPNTip=NordVPN の特徴:<br>あなたのデータのプライバシーを保ちます<br>制限なくインターネットをご利用いただけます<br>どんなデバイスでも安全です
M_iTubeDownloaderDesc=3倍速 HD 動画ダウンローダー
M_iTubeDownloaderTip=iTube HD 動画ダウンローダーの特徴:<br>10,000 の動画サイトから HD 動画をダウンロードします<br>動画ダウンロードのプライバシーを守ります<br>どんなサイトでも高品質で動画を録画できます<br>Ultimate Playlist から一括ダウンロードが可能です<br>ターボモードを使えば、3倍速ダウンロードが可能です
M_VipTitle=テクニカルサポートが受けられます。
M_AC_ShareTip=友人やご家族の方と共有
M_AC_Pro_Title=ワンランク上のセキュリティとパフォーマンスをお求めの方には、こちらの製品もお勧めします。
M_ACPro_SubTitle=Advanced SystemCare PROと併用すると相乗効果が得られます。
M_ACPro_SubTitle_AU=Advanced SystemCare Ultimateと併用すると相乗効果が得られます。
M_ActionCenterTitle_Perfectly=全プログラムが最新版です。
M_SubTitle_Perfectly=次のプログラムを定期的に利用することで、PCのセキュリティとパフォーマンスを高めることができます。
M_ShowACTitlePro=テクニカルサポートが受けられます。
M_ShowACDescPro=[%s]をクリックして、あなただけの特別価格でその他の IObit 推奨製品を手に入れましょう。
M_AC_ProShareMail=Eメールで共有
M_AC_ProShareFB=Facebook でシェア
M_AC_NoMailCLient=メール設定がされていないため、処理を実行できませんでした。
M_BuyNow=購入する
M_Moffer_Title1=追加オファー
M_Close=閉じる
M_Cancel=キャンセル
M_Moffer_Install=インストール
M_Moffer_NoteEP=[%s]をクリックすると、<a>使用許諾契約</a> と <a>プライバシーポリシー</a>に同意したことになり、%s をインストールします。
M_Moffer_Refund=おすすめ製品でお使いのPCをより安全で快適にしましょう。

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=手動アップデート
lblActiveTitle.Caption=手動アップデートの手間を省けます。
btnActiveAutoUpt.Caption=自動アップデートを有効化
btnDonotShow.Caption=今後表示しない
lblClose.Caption=閉じる
lblInstallISU.Caption=IObit Software Updater でさらに多くのプログラムをアップデートしましょう。 <a>今すぐインストール</a>
lblTitle_New.Caption=PRO 版へアップグレードして
lblDesc1_New.Caption=ワンクリックですべての重要なプログラムをアップデートしましょう
lblDesc2_New.Caption=ウェブサイトに行かずに自動でアップデートをインストールしましょう
btnActivate_New.Caption=今すぐアップグレード

[Desksoft_DeskTp]
Label_threadNum.Caption=%d個の脅威が検出されました
Label_threatType.Caption=種類:
Label_Details.Caption=詳細を確認
RdImageRepairBtn.Caption=修復
lblIgnoreLbl.Caption=除外
ImageNoteClose.Hint=閉じる

[Desksoft_frmDeskTopDetail]
label_alert.Caption=%d 個の脅威
lv_Detail.Columns[0].Caption=検出された項目
lv_Detail.Columns[1].Caption=脅威の種類
lv_Detail.Columns[2].Caption=ファイルの種類
RdImageRepairBtn.Caption=修復
lblIgnore.Caption=除外
ImageNoteClose.Hint=閉じる
SelectAll.Caption=全選択
DeselectAll.Caption=すべて選択解除
InverseSelection.Caption=選択項目の反転
OpenFileLocation.Caption=ファイルの場所を開く

[Desksoft_M]
fileTypeFile=ファイル:
fileTypeFolder=フォルダー:
MoreThreadMsg=%d個の脅威が検出されました

[ASCUpdateTip_MainForm_M]
M_SettingHint=設定
M_CloseHint=閉じる
M_UpdateDesc_Single=アップデートが必要です
M_UpdateDesc_Multi=アップデートが必要です
M_NoShowUpdate=今後表示しない
M_UpdateNow=いますぐアップデート

[frmUnistallPromote_M]
M_GetFreeTitle=Advanced SystemCare 無料版を入手
M_GetASCFree=今すぐ Advanced SystemCare 無料版を入手
M_GetUninstallTitle=Advanced SystemCare のアンインストール
M_ConvertFinishedProToFree=無料版へダウングレードされました。
M_ProductAwards=受賞歴:
M_Why=保護、高速化、最適化のツールとして多くのユーザーが選ぶ理由:
M_Without_new=PC をさらにクリーンで安全に保つことをお勧めします。
M_During=過去 %d日間において Advanced SystemCare は次の最適化をしました:
M_GetASCFreeTitle_ReActivate=Advanced SystemCare のライセンスを無料で再認証
M_ConvertFreeDesc_ReActivate=無料版でも多く機能をご利用いただけます。
M_GetASCFree_ReActivate=Advanced SystemCare 無料版を再使用
M_GetASC_Trial15_Title=Advanced SystemCare PRO 15日試用版を入手
M_GetASCTrial15=Advanced SystemCare PRO 15日試用版を入手
M_ConvertFinishedFreeToTrial15=15日試用版に変更されました！
M_junkItem=ジャンクファイルの削除
M_regItem=レジストリエントリを修復
M_privacyItem=プライバシートレースを削除
M_regItem_All=レジストリエントリ
M_junkItem_All=システムエラーとジャンクファイル
M_spywareItem_All=スパイウェアの脅威

[ASCTray_M]
M_OpenASC=Advanced SystemCare を開く
M_Monitor=パフォーマンスモニターを開く
M_Toolbox=ツールボックス
M_Protect=保護
M_SpeedUp=スピードアップ
M_Update=アップデートを確認
M_QuickSettings=クイック設定
M_Exit=終了
M_Software=ソフトウェアアップデーター
M_TB_On=ターボブーストをオン
M_TB_Off=ターボブーストをオフ
M_MinTip_StillRun=Advanced SystemCare が起動中です
M_Warn_ProFind_A11=<a>%s</a> 個の項目の修復が必要です
M_Warn_ProInfo=検出された項目を修復し、PC の速度と安全性、安定性を向上
M_Warn_Malware=スパイウェアの脅威
M_Warn_Registry=レジストリエントリ
M_Warn_Shortcut=無効なショートカット
M_Warn_Privacy=プライバシートレース
M_Warn_Junkfile=ジャンクファイル
M_Warn_Security=セキュリティーホール
M_AutoPri_Cap=自動クリーン
M_AutoPri_ProFind_A11=<a>%s</a> 個のプライバシートレースが削除されました
M_AutoPri_Info=%s をクリックしてパフォーマンスとセキュリティの詳細を確認します。
M_AutoPri_ScanMI=他の問題もスキャン
M_AutoJunk_ProFind_A11=<a>%s</a> のジャンクファイルが検出されました
M_AutoJunk_Info=「%s」をクリックしてジャンクファイルを削除すると、PC が速くなります。
M_AutoRec_Cap=プライバシースイープ
M_AutoRec_ProFind=<a>%s</a> ごみ箱が空になりました
M_AutoRec_Info=%s をクリックしてパフォーマンスとセキュリティの詳細を確認する。
M_AutoRec_ScanMI=他の問題もスキャン
M_Browser_Info_A12=%s1 の実行中は一部のプライバシートレースを消去できません。すべてを消去するためには次のスキャンまでに、%s2 を停止してください。
M_Browser_Info_A12_Muti=%s1 の実行中は一部のプライバシートレースを消去できません。すべてを消去するためには次のスキャンまでに、%s2 を停止してください。
M_Browser_Click=今すぐ終了しますか？
M_Browser_Ingore=いいえ
M_Browser_OK=はい
M_Browser_Yes=終了
M_Browser_No=スキップ
M_DiskTip_Tip=システムの空き容量を増加
M_DiskTip_Info=ディスクエクスプローラーでサイズの大きいファイルを検出し、空き容量を増やすことができます。
M_DiskTip_Try=今すぐ実行
M_DiskSet_Info=空き容量が次の値に満たないと通知
M_DiskSet_Never=なし
M_AutoCare_Cap=自動ケアが完了しました！
M_AutoCare_ProFixed_A11=<a>%s</a> 個の項目が検出されました
M_AutoCare_Details=詳細
M_AutoCare_MalFixA10=スパイウェアの脅威の削除:
M_AutoCare_RegFixA10=レジストリエントリの修復:
M_AutoCare_ShortFixA10=無効なショートカットの修復:
M_AutoCare_PriFixA10=削除したプライバシートレース:
M_AutoCare_JunkFixA10=ジャンクファイルの削除:
M_AutoCare_MalFix_Result=削除済み
M_AutoCare_RegFix_Result=修復済み
M_AutoCare_ShortFix_Result=修復済み
M_AutoCare_PriFix_Result=修復済み
M_AutoCare_JunkFix_Result=削除済み
M_AutoCare_DeepScan=ディープスキャン
M_RecWarn_ProFind=ごみ箱のジャンクファイル
M_RecWarn_Info=「%s」をクリックしてジャンクファイルを削除すると、空き容量を増やすことができます。
M_RecSet_Info=ごみ箱の容量が次の値を超えると通知
M_ExpCap=ライセンスの有効期限が切れています。
M_Exp_ReNow=ライセンス再認証
M_Exp_Cancel=キャンセル
M_AutoFin_Cap=自動アップデート
M_AutoFin_Info=Advanced SystemCare は最新バージョンに更新されました。
M_Pub_Attention=注意
M_Pub_Set=設定
M_Pub_Close=閉じる
M_Pub_DnShA=今後表示しない
M_Pub_FixAll=すべて修復
M_Pub_FixNow=修復
M_Pub_Remove=削除
M_Pub_OK=OK
M_Pub_ACAutoCare=自動ケアを有効化
M_Hint_Normal=Advanced SystemCare
M_Hint_ProFind=問題が検出されました！
M_Hint_AutoCare=自動ケアが完了しました。詳細を見るにはこちらをクリックしてください。
M_Hint_AutoClean=自動クリーンが完了しました。詳細を見るにはこちらをクリックしてください。
M_Opt_Speedup=スピードアップを試す
M_Opt_ScanNow=実行
M_Tip_PCCap=健康状態
M_Tip_PCGood=良好
M_Tip_PCGoodInfo=PC は良好な状態です。
M_Tip_PCFair=普通
M_Tip_PCFairInfoA10=お使いの PC はまだ最適化されていません。
M_Tip_PCPoor=悪い
M_Tip_PCPoorInfoOpA10=お使いのPCは<a>%s</a>日間、最適化されていません。
M_Tip_Attention=注意
M_Tip_Profind=問題が検出されました！
M_Tip_AutoCare=自動ケア完了
M_Tip_AutoClean=自動クリーン完了
M_Tip_ClickToView=詳細を表示するにはこちらをクリック
M_Tip_Normal=Advanced SystemCare
M_Tip_NormalInfo=Advanced SystemCare はインストールされています。
M_Tip_NerverOp=最適化されていません
M_Tip_AutocleanJunkfiles=ジャンクファイルが検出されました
M_ShowMessage_11=Advanced SystemCare が自動的にPCのクリーンアップと最適化を行いました:<a>%s</a>
M_ViewDetails=詳細を確認
M_MALWAREINFO=%sを終了してください。終了しない場合、ブラウザのCookieは削除されません。
M_LastFixInfoCaption=削除済み
M_RecWarn_Caption=ゴミ箱がいっぱいです
M_RecWarn_Info_A11=<a>%s</a> の不要なファイルがごみ箱にあります。削除してディスク容量を確保しましょう。
M_RecWarn_Setting=設定の<a>変更</a>
M_RecWarn_ButtonCaption=削除
M_Tip_ClickToView_A10=<a>ここをクリック</a>して詳細を確認
M_Tip_NeverScan=最適化されていません
M_SecurityReinforce=%s を終了してブラウザ設定の最適化を適用し、セキュリティを向上させましょう。
M_LastCare=前回のスキャン: %S
M_TipHint_A13=今すぐスキャンして、PC をより高速で安全にしましょう。

[Register_RegisterForm_Main]
Label_Title.Caption=PRO 版にアップグレードして、優れたセキュリティと最適化機能をご利用ください。
Label_Tilte_Toolbox.Caption=この機能を使用するには、PRO 版にアップグレードしてください。
Label_Title_Skin.Caption=PRO 版にアップグレードすれば、すべてのスキンが利用可能になります。
Label_KnowMore.Caption=PRO 版についてもっと詳しく
Label_ShowB_Title.Caption=さらなるメリットを約束します
Label_EnterLicense.Caption=ライセンスを入力
Label_GetFreeLicense.Caption=無料ライセンスをゲット
RdImageButton_MActivateNow.Caption=アップグレード
RdImageButton_ActivateNow.Caption=ライセンスを購入
RdImageButton_Activate.Caption=アップグレード
Label_Code.Caption=ライセンスコード
Label_ActiveNow.Caption=アップグレード
Label_RetrieveCode.Caption=紛失したライセンスコードの問合せ
Label_GetLicense.Caption=ライセンスを購入
Label_Upgrade_Help.Caption=ヘルプ
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare
Label_Exp_Warn.Caption=警告
Label_Exp_Info.Caption=ライセンスの有効期限が切れています。PC が安全な状態ではありません。ライセンスを更新し、完全な保護と最高のパフォーマンスを取り戻してください。
Label_Exp_RenewNow.Caption=今すぐ更新
Label_Exp_GetLicense.Caption=ライセンスを更新するにはこちらをクリック
Label_Exp_ActivateNow.Caption=アップグレード
Label_Exp_RetrieveCode.Caption=紛失したライセンスコードの問合せ
Label_View_TopTitle.Caption=Advanced SystemCare ライセンスマネージャー
Label_View_Title.Caption=ライセンスマネージャー
Label_View_LicenseStatus.Caption=ライセンスの状態
Label_View_LicenseCode.Caption=ライセンスコード
Label_View_ExpDate.Caption=有効期限日
Label_View_ToExp.Caption=ライセンスが %s日後に切れます。
Label_View_Exp.Caption=ライセンスの期限が切れました。
Label_View_RenewNow.Caption=今すぐ更新
Label_View_Help.Caption=ヘルプ
Label_View_Refresh.Caption=再認証
Label_View_ExportLicense.Caption=ライセンスの出力
Label_ViewLicense_Close.Caption=閉じる
Label_Refresh_TopTitle.Caption=Advanced SystemCare ライセンスマネージャー
Label_Refresh_Code.Caption=ライセンスコード
Label_Refresh_ActivateNow.Caption=アップグレード
Label_Refresh_RetrieveCode.Caption=紛失したライセンスコードの問合せ
Label_Refresh_Key.Caption=ライセンスをお持ちですか？
Label_Refresh_GetKey.Caption=こちらをクリックして購入
Label_Refresh_Help.Caption=ヘルプ
Label_Refresh_Back.Caption=戻る
Label_Refresh_Close.Caption=閉じる
Label_Trail_TopExp.Caption=Advanced SystemCare 13 の試用期間が終了しました。
Label_Trail_TopExpInfo.Caption=自動メンテナンスを継続するには、ライセンスをご購入ください。
Label_Trail_BenefitTitle.Caption=Advanced SystemCare のメリット
Label_Trail_Benefit_91.Caption=リアルタイム監視システムと自動 RAM クリーン
Label_Trail_Benefit_92.Caption=より多くのレジストリをクリーンアップし、エラーを削減
Label_Trail_Benefit_93.Caption=インターネットを最大 3倍高速化
Label_Trail_Benefit_94.Caption=PC を最大 2倍高速化
Label_Trail_MBack.Caption=PRO 版なら日本語によるサポートで安心してお使いいただけます。
Label_Trail_TS.Caption=テクニカルサポート
Label_Trail_LCS.Caption=日本語による対応
Label_Trail_EnterCode.Caption=すでにライセンスをお持ちの方はこちら
Label_Trail_RML.Caption=後で通知
Label_ExHours.Caption=テクニカルサポートが受けられます。
Label_TrailLast_PM.Caption=PRO 版の機能をすべて有効にし、PC を完全に最適化してください！
Label_TrailLast_PM_09.Caption=今すぐアップグレードして PC の最高パフォーマンスとリアルタイム保護を実現しましょう！
Label_TrailLast_OfferCap.Caption=キャンペーン期限:

[Register_RegisterForm_01_M]
B_01=より徹底的に
B_01_Info=レジストリのクリーン＆最適化をより徹底的におこないます。
B_01_Details=有害なレジストリエントリを完全にスキャン・修復し、PC のパフォーマンスを改善します。
B_02=インターネット高速化
B_02_Info=インターネット速度を最大 3倍まで高速化
B_02_Details=ダウンロード、ウェブサーフ、オンラインゲーム、YouTube 読込の速度が最大で 3倍までアップします。
B_03=自動最適化
B_03_01_Info=自動プロテクションと最適化
B_03_01_Details=リアルタイムプロテクトでマルウェアの攻撃を自動的に阻止し、自動最適化で PC のパフォーマンスを自動的に向上します。
B_04=PC 高速化
B_04_Info=リアルタイム最適化機能でパソコンの処理速度を高速化します。
B_04_Details=システムリソースの管理、アクティブでないプロセスの検出、CPU やメモリの最適化により、PC のパフォーマンスを自動的に改善します。

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_FileNoExists=.dll が見つかりません。Advanced SystemCare を再インストールしてから再度アップグレードしてください。
M_OtherRegionGiveawayCode=ライセンスコード %s は、あなたの地域、国では無効です。[OK] をクリックして有効なものをご購入ください。
M_ToExp=Advanced SystemCare 13 の試用期限があと %s日で終了します。
M_ToExpTomorrow=Advanced SystemCare 13 の試用期間が %s で終了します。
M_DuringDays=ここ %s日で Advenced SystemCare 13 試用版が実行した修復:
M_DuringExp=試用期間中に Advanced SystemCare 13 が修復した問題:
M_FixErrors=%s個のレジストリエラー
M_ActivateNow=%s すると %d を確保できます。
M_ActiveNow=アップグレード
M_RegisteNow=ライセンス認証
M_RegisteTip=ライセンスコードを入力し「%s」をクリックすれば、PRO 版の全機能が利用できます。入力ミスを回避するため、Eメールで受け取ったライセンスをコピーして貼り付けることをお勧めします。
M_RegisteTipRef=ライセンスコードを入力して「%s」をクリックし PRO 版の全機能をご利用ください。
M_DuringDays_Fix=過去 %s 日間に Advanced SystemCare 試用版は %d 個のレジストリエラーを修復しました。
M_Close=閉じる
M_OK=OK
M_RegisterCodeEx=例: %s
M_NetError=サーバーに接続できません。ネットワーク接続やプロキシ設定を確認してから、再度ライセンス認証をお試しください。
M_TimeOut=サーバーへの接続がタイムアウトしました。時間をおいてから再度ライセンスを認証して下さい。
M_CodeError=無効なライセンス コードです。コードはメールからコピーして貼り付けてください。
M_FreeOffer=このライセンスコードは ASC PRO 版にプリインストールされているため手動で認証することはできません。オンラインで再登録すると Free 版に戻ります。
M_LicenseStatus_Active=有効
M_LicenseStatus_Expired=期限切れ
M_LicenseStatus_Free=Free
M_ExportTitleFormat=%s のライセンスコード
M_ExportCode=ライセンスコード
M_ExportDate=有効期限日
M_ExportSeat=ライセンスシート
M_ExportStatus=ライセンスの状態
M_CheckOnlineFullClk=このライセンス %d ではこれ以上の PC を認証できません。さらに利用する場合は %s をクリックして新しいライセンスを購入してください。
M_CheckOnlineExpired=このライセンス %s は、有効期限が切れています。さらに利用する場合は新しいライセンスを購入してください。
M_CheckOnlineNotExists=このライセンス %s は認証できません。さらに利用する場合は新しいライセンスを購入してください。
M_ActiveSucceed=ライセンスが認証されました！
M_CheckOLExpired_By=このライセンス %d は有効期限が切れています。さらに利用する場合は %s をクリックして新しいライセンスを購入してください。
M_CheckOLFull_By=このライセンス %d ではこれ以上の PC を認証できません。さらに利用する場合は %s をクリックして新しいライセンスを購入してください。
M_CheckOLExpired_FO=このライセンス %d は、特別なライセンスで、有効期限が切れています。さらに利用する場合は %s をクリックして新しいライセンスを購入してください。
M_CheckOLFull_FO=このライセンス %d は、特別なライセンスで、これ以上の PC を認証できません。さらに利用する場合は %s をクリックして新しいライセンスを購入してください。
M_ConverterWarning=古いライセンスコード %s は %s に変更されました。
M_RegisterError=エラー「%s」によりライセンス %s が登録できませんでした。サポートにご連絡ください。
M_TrailDays=試用有効期限: %s %s日
M_WrongCodeTip=このライセンスは Advanced SystemCare Ultimate 用です。OK をクリックしてダウンロードしてください。
M_OtherCodeTip=このライセンス %s は %d 用です。OK をクリックして %d をダウンロードしてください。
M_LeftDays=残り %s 日
M_LeftDay=残り %s 日
M_GiveawayCode=%s このライセンスは、特別なライセンスで、特定のバージョン用のライセンスです。さらに利用する場合は %d をクリックして新しいライセンスを購入してください。
M_ClickHere=こちら
M_AlllifeKey=このライセンスは、Advanced SystemCare %s 用の無期限ライセンスです。こちらを利用する場合は Advanced SystemCare %s を再インストールしてください。
M_UltimateCodeTip=このライセンスは Advanced SystemCare Ultimate 用です。OK をクリックしてダウンロードしてください。
M_ActiveTitle=アップグレードして保護と最適化を継続しましょう
M_MainTitle=PRO 版ではさらに高度な最適化とセキュリティの機能がご利用いただけます。
M_ToolTitle=PRO 版にアップグレードするとこの機能がご利用いただけます。
M_SkinTitle=PRO 版では様々なスキンがご利用いただけます。
M_QuickTitle=PRO 版にアップグレードするとこれらの機能がご利用いただけます。
M_ActivateBM=%s してさらに最適化
M_PeopleAN=%s人のユーザーがアップグレード済み
M_ToExp09=試用期限が %s 日で終了します。アップグレードしてください。
M_ToExpTomorrow09=試用期限が明日で終了します。アップグレードしてください。
M_ToExpLast=試用期限が %s 日で終了します。
M_ToExpLastOne=試用期間はあと1日で終了します
M_ToExpTomorrowLast=試用期限が明日で終了します。
M_Exp09=試用期限が終了しました。アップグレードが必要です。
M_ExpLostPro09=リアルタイム保護とパフォーマンス最適化はおこなわれなくなりました。
M_AcFullandSave=今すぐ PRO 版にアップグレードすると %s 節約できます。
M_Never=期限なし
M_Help=ヘルプ
M_NetError_Title=サーバーに接続できませんでした
M_NetError_Try=問題解決のために次の方法をお試しください:
M_NetError_1=1.ネットワーク/プロキシ設定を確認。
M_NetError_2=2.ファイアウォールの設定を確認。
M_NetError_3=3.一時的にサードパーティーのセキュリティプログラムをオフにする。
M_NetError_Help=以下を試しても問題が解決しない場合は、%s へご連絡ください。
M_ContactUs=こちら
M_ReNew=お得に更新

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=キャンセル
lbl_Min.Caption=最小化
btnClose.Hint=閉じる

[ACD_M]
M_Downloading=ダウンロード中:
m_Installing=インストール中:
M_DiskIsFull=空き容量が足りません。
M_NetError=ネットワークエラーのためダウンロードできません。ネットワーク接続を確認して再度お試しください。
M_Tips=ダウンロードしています。アイコンをダブルクリックすると詳細が表示されます。
M_AreSure=ダウンローダーを終了しますか？
M_AreSure_IObit=IObit ダウンローダーを終了しますか？
M_TipFixing=インストール中
M_MD5Faild=ダウンロードしたファイルが破損しています。もう一度やり直してください。
M_Speed=速度：
M_Open=開く

[ContextMenu]
M_SControl=システムコントロール
M_SInfo=システム情報
M_AutoSweep=プライバシー スイープ
M_FileUndelete=ファイル復元
M_FileShredder=ファイル シュレッダー
M_DiskDoctor=ディスク ドクター
M_DiskC=ディスク クリーナー
M_SDefrag=ディスク最適化
M_DiskExplorer=ディスクを分析
M_PDelete=ファイルのロックを解除
M_SFix=ショートカット修復
M_OFL=ファイルの場所を開く
M_Defrag=Smart Defrag がインストールされていません。今すぐインストールしますか？
M_NeedDownloadTip=ツールがダウンロードされていません。今すぐダウンロードしますか？
M_NeedDownloadTitle=ASC のヒント
M_Options=オプション
M_DRunWithBattery=パソコンをバッテリーで起動している場合は、タスクを開始しない
M_StopWithBattery=バッテリーモードに切り替わるとタスクを中止
M_OK=OK
M_Cancel=キャンセル
M_Apply=適用
M_AutoCare=Advanced SystemCare 自動ケア
M_AutoUpdate=Advanced SystemCare 自動アップデート

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare アップデート
Label_Show_Exit.Caption=キャンセル
RdImageButton_Download.Caption=インストール
ListView_ShowUpdate_Update.Columns[0].Caption=利用可能なアップデート
ListView_ShowUpdate_Update.Columns[1].Caption=サイズ
ListView_ShowUpdate_Freeware.Columns[0].Caption=推奨ソフトウェア
ListView_ShowUpdate_Freeware.Columns[1].Caption=バージョン
ListView_ShowUpdate_Freeware.Columns[2].Caption=サイズ
ListView_Downloading.Columns[0].Caption=利用可能なアップデート
ListView_Downloading.Columns[1].Caption=サイズ
Label_Downloading.Caption=ダウンロード中
Label_Download_Speed.Caption=ダウンロード速度
Label_Download_Exit.Caption=キャンセル
RdImageButton_DownloadBackGround.Caption=バクグラウンドでダウンロード
Label_Finish_Title.Caption=完了!
Label_Finish_Info.Caption=アップデートが完了しました。
Label_Nottention.Caption=注意: アップデートを適用するため ASC を自動的に再起動します。
Label_RestartWarn.Caption=注意: アップデートを完了するにはパソコンを再起動してください。
RdImageButton_RestartNow.Caption=今すぐ再起動
RdImageButton_RestartLater.Caption=後で再起動
RdImageButton_RestartFinish.Caption=完了

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Close=閉じる
M_Mini=最小化
M_CancelDownload=アップデートのダウンロードを本当にキャンセルしますか？
M_Finish=完了
M_GetFileFailed=アップデートファイルを取得できませんでした。後で再度お試しください。
M_ToolTipCaption=自動アップデート
M_ToolTipContext=自動アップデートが完了しました。
M_SelectOne=アップデート項目を選択して下さい。
M_TrayHint=Advanced SystemCare アップデート
M_TrayDLHint=Advanced SystemCare をアップデートしています。
M_UpdateNow=いますぐアップデート

[AutoUpdate_Updater_UpdaterCheckForUpdate]
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare アップデート
Label_Details.Caption=Advanced SystemCare の新バージョンが利用可能です。ダウンロードして最新機能を追加し、改善されたプログラムをご利用ください。
Label_Wait.Caption=アップデート情報を取得しています。お待ちください
Label_ProxySetting.Caption=プロキシ設定
Label_ViewWhatNew.Caption=最新情報を見る
RdImageButton_Download.Caption=今すぐダウンロード
RdImageButton_DecideLater.Caption=後で決定
RdImageButton_Cancel.Caption=キャンセル
RdImageButton_AutoupdateNexttime.Caption=今回はアップデートしない

[AutoUpdate_Updater_UpdaterCheckForUpdate_M]
M_GetWait=アップデート情報を取得しています。お待ちください
M_GetUpdateFailed=アップデート情報を取得できませんでした。後で再度お試しください。
M_NoUpdate=最新のバージョンを使用しています。
M_GetPro=PRO 版に %s して、さらに徹底的なPCの最適化とより安全なセキュリティ保護を手に入れましょう。
M_ProFunc=アップグレード
M_Retry=再試行
M_Stop=停止
M_OK=OK
M_ActivateNow=アップグレード
M_KillUpdateTip=プログラムのバージョンが古くてご利用いただけません。最新版をダウンロードし、ご利用を続けて下さい。

[AutoUpdate_Updater_UpdaterDecideForm]
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare アップデート
RdImageButton_Yes.Caption=はい
RdImageButton_No.Caption=いいえ

[AutoUpdate_Updater_UpdaterDecideForm_M]
M_Yes=OK
M_No=キャンセル

[AutoUpdate_Updater_UpdateInfo]
M_ASC=Advanced SystemCare は PC をワンクリックで保護、修復、クリーンアップ、最適化できるツールです。2006年以来3,500,000+ダウンロードされ、数多くの賞を受けている優れた無料ソフトであり、すべてのパソコンユーザーに必携のツールです。
M_GB=Game Booster があればPC 自体が古くても最高のゲーム体験ができます。一時的に不要なサービスやプロセスを停止し、メモリをクリーンアップし、プロセッサのパフォーマンスを強化することで、すべてのシステムリソースをゲームに集中させます。
M_SD=Smart Defrag はハードドライブを超高速、かつ効果的にデフラグし、ファイルの読込み速度を上げ、パフォーマンスを高めます。バックグラウンドで自動的に作動するので、ハードディスクの速度に影響もありません。
M_IMF=IObit Malware Fighter は最先端のマルウェア・スパイウェア除去ユーティリティです。あらゆる種類のスパイウェア、アドウェア、トロイの木馬、キーロガー、ボット、ワーム、ハイジャッカーといった感染を検出・除去し、様々な脅威から PC を保護します。
M_IU=IObit Uninstaller で不要なプログラムやフォルダーを素早く簡単にアンインストールできます。パワフルスキャンが関連する不要なデータも徹底的にスキャンし、安全に除去します。さらに、無料で、別途インストールの必要もありません。
M_RPG=Random Password Generator はクラックや推測が非常に難しい安全なパスワードをランダムに作成します。大文字、小文字、数字、記号をランダムに混ぜ、作成したパスワードを簡単に管理します。
M_IUL=IObit Unlocker は Windows で発生する「削除できない」類の「アクセス拒否」問題を解決するツールです。他のプログラムで使われているファイルやフォルダーを安全に解放し、簡単に削除や変更ができるようになります。
M_PF=Protected Folder は  Windows 7、Vista、XP、Server 2008、2003 で、フォルダーやファイルが見られたり読まれたり変更されたりしないよう、パスワードで保護するツールです。セーフティボックスのようなもので、隠したり保護したいファイルやフォルダーをドラッグすれば誰からも見られず、読まれず、変更されません。
M_AV=Advanced SystemCare Ultimate はセキュリティトップクラスの BitDefender アンチウイルス機能を Advanced SystemCare の実績のあるチューンアップ機能に取り込んだものです。ありとあらゆるセキュリティ脅威、システムの速度低下、フリーズ、クラッシュから常時、自動で保護するオールインワンのプロテクトツールです。

[AutoUpdate_Updater_UpdaterProUpdateForm]
Label_Ver_Title.Caption=最新版が入手できます。
Label_Ver_WN.Caption=最新情報
Label_Ver_RML.Caption=後で通知
RdImageButton_Download.Caption=今すぐダウンロード
RdImageButton_AutoupdateNexttime.Caption=今回はアップデートしない
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare アップデート

[AutoUpdate_Updater_UpdaterProUpdateForm_M]
M_Close=閉じる
M_UpdateInfo=Advanced SystemCare %s が入手できます。アップデートして、新機能と改善されたプログラムをご利用ください。
M_Title_13=アップデーター

[BrowserClean_M]
M_Title=注意
M_Close=閉じる
M_Min=最小化
M_Clean=クリーン
M_OK=OK
M_Yes=はい
M_No=いいえ
M_CanClean=キャンセル
M_Delete_Hint=削除
M_CleanN=悪質なプラグイン/ツールバーが見つかりました。IObit Uninstaller で削除して、ブラウザーの安全を保ちましょう。
M_CleansN=悪質なプラグイン/ツールバーが見つかりました。IObit Uninstaller で削除して、ブラウザーの安全を保ちましょう。
M_ManagesN=個のプラグイン/ツールバーが見つかりました。IObit Uninstaller で不要なプラグイン/ツールバーをアンインストールして、ブラウザーの動作をスムーズに保ちましょう。
M_AppN=個のアプリが2ヶ月以上使われていません。アンインストールして空き容量を増やしましょう。
M_AppsN=個のアプリが2ヶ月以上使われていません。不要なアプリはアンインストールして空き容量を増やしましょう。
M_CheckNow=いますぐ確認
M_SettingTitle=ブラウザー トラッキング対策
M_Status=ステータス
M_History=履歴
M_Settings=設定
M_StatusDesc=ウェブページがデジタルフィンガープリントを盗み取るのを自動的に防ぎ、閲覧データを消去することで、個人情報の漏洩や悪質な広告、悪質なウェブサイトからのオンライン上の脅威を回避します。
M_FPDesc=デジタルフィンガープリント保護
M_FPTips=デジタルフィンガープリントを使えば、たとえ cookie をオフにしてステルスモードでウェブを閲覧していても、個人を特定しウェブの閲覧をトラッキングすることができます。(ブラウザーの再起動が必要)
M_BDCDesc=閲覧データ消去
M_HistoryDesc=以下は、フィンガープリントと閲覧データを収集しようとした消去済みウェブページの履歴です。
M_His_FPDesc=フィンガープリントを収集しようとしたウェブページ:
M_His_FP_Col1=ブラウザー
M_His_FP_Col2=日付
M_His_FP_Col3=URL
M_His_FP_Menu_Del=削除
M_His_FP_Clear=すべて消去
M_His_FP_Clear_MsgDesc=すべての履歴を消去してよろしいですか？
M_His_FP_Loading=ロード中
M_His_BDCDesc=過去30日間に消去された閲覧データ:
M_His_BDCTips=%s 上で消去された %d 個の項目
M_Set_FPTitle=デジタルフィンガープリント
M_Set_FPDesc=デジタルフィンガープリント保護を有効にするブラウザーを選択してください。
M_Set_WhiteTitle=信用されたウェブサイト
M_Set_WhiteDesc=あなたが信用し、フィンガープリントの取得を許可するウェブサイトを追加してください。
M_Set_WhiteAdd=追加
M_Set_WhiteEg=例: abc.com
M_Set_BDCTitle=閲覧データ
M_Set_BDCDesc=消去する閲覧データを選択してください:
M_Set_Recommend=推奨
M_Set_LogTitle=ログ
M_Set_LogDesc=ログを保存:
M_Set_LogKeepMonth=%d ヶ月

[RescueCenter_Form_Rescue]
Form_Rescue.Caption=レスキューセンター
btnRegistry_Navigation.Caption=レジストリ復元
lbl_Registry_Detail.Caption=プライバシースイープ、レジストリクリーン、システム最適化によるレジストリの変更を元に戻します。
ListView_Registry.Columns[0].Caption=バックアップの日付
ListView_Registry.Columns[1].Caption=変更
ListView_Registry.Columns[2].Caption=操作
Btn_ViewLog.Caption=詳細を確認
Btn_UndoChange.Caption=変更を戻す
Btn_DeleteBackup.Caption=バックアップを削除
btnInternetBoost_Navigation.Caption=インターネットブースト復元
lbl_InternetBoost_Detail.Caption=インターネットブーストが行った変更をすべて元に戻します。
lbl_InternetBoost_Restore.Caption=インターネットブーストの全変更を復元する
lbl_NoChangeFound.Caption=変更はありません。
lbl_NoRestorePoint.Caption=復元ポイントが作成されていません
btnRegistryDefrag_Navigation.Caption=レジストリデフラグ復元
lbl_RegistryDefrag_Detail.Caption=レジストリデフラグによるレジストリの変更を、実行前の状態に戻します。
lbl_RegistryDefrag_Restore.Caption=レジストリデフラグによる全変更を復元する
btnSystemRestore_Navigation.Caption=システム復元
lbl_SystemRestore_Detail.Caption=お使いのPCを、選択した復元ポイントの直前の状態に戻します。システムの安全のため、最新の復元ポイントは削除できません。
ListView_SystemRestore.Columns[0].Caption=日時
ListView_SystemRestore.Columns[1].Caption=項目の一覧
ListView_SystemRestore.Columns[2].Caption=操作
LB_CreateRestore.Caption=復元ポイントを作成
LB_ViewRestore.Caption=システム復元を実行
btn_SystemRestore_Remove.Caption=削除
btn_SystemRestore_Restore.Caption=復元
btnStartupOptimization_Navigation.Caption=スタートアップ最適化の復元
lbl_StartupOptimization_Detail.Caption=最適化したスタートアップ項目を元に戻します。
ListView_StartupOptimization.Columns[0].Caption=スタートアップ項目
ListView_StartupOptimization.Columns[1].Caption=項目の一覧
ListView_StartupOptimization.Columns[2].Caption=操作
btn_StartupOptimization_Restore.Caption=元に戻す
btnSecurityReinforce_Navigation.Caption=システムプロテクト復元
lbl_SecurityReinforce_Detail.Caption=システムプロテクトが行ったすべての変更を復元します。
lbl_SecurityReinforce_Restore.Caption=システムプロテクトの変更を復元

[RescueCenter_frmReportData]
frmReportData.Caption=レジストリ修復を復元
Label_Close.caption=閉じる
lbl_ASC_Title.caption=レスキューセンター

[RescueCenter_M]
M_Setting=ログとバックアップの設定
M_Min=最小化
M_Close=閉じる
M_Normor=元に戻す
M_Max=最大化
M_Backup=このバックアップでレジストリ関連の変更を元に戻すことができます。続けますか？
M_BackupDone=バックアップの復元が完了しました！
M_RPsuccessfully=復元ポイントが作成されました。
M_RPLost=ライブラリファイル「SrClient.dll」が見つからないため、復元ポイントを作成できませんでした。
M_RPFailed=復元ポイントを作成できませんでした。システム復元が許可されているか確認してください。
M_RestoreDone=インターネットブーストの変更を元に戻しました。
M_CreateRP=本当に復元ポイントを作成しますか？
M_RestoreDelete=選択されたすべての復元ポイントが削除されますが、実行しますか？
M_RegistryDefrag_Reboot=再起動後に反映されます。
M_SystemRestore_Create_Tips=復元ポイントを作成中...
M_SystemRestore_Restore_Tips=システム復元を実行中...
M_RestrorePointTip=注: 復元ポイントに戻すと、その時点より後に行った変更がすべて元に戻されます。開始すると中断や元に戻すことができません。本当に実行しますか？
M_RestorePointRestart=システムの復元を完了するには PC の再起動が必要になります。再起動前に現在の作業を保存し、プログラムをすべて終了してください。
M_RestroreSecurityReinforce=すべての変更を正常に復元するには、 %s を終了してください。続けますか？

[PMonitor_Form_ReleseRam]
lbl_ReleseData.caption=解放されたメモリ:

[PMonitor_M]
M_Mem_Released=解放されたメモリ: %s
M_Mem_ReleasedBest=パフォーマンスが最適化されました。
M_Released_None=最適かは必要ありません。
M_Hotkey=ホットキー
M_FailedRamOne=1個のタスクを終了できませんでした。
M_FailedRamMore=%s個のタスクを終了できませんでした。
M_ReslvName=プロセス
M_ReslvRam=メモリ
M_ReslvCpu=CPU
M_ReslvDisk=ディスク I/O
M_ResourceHint=パフォーマンスモニターを最大化
M_DiskCountOneNew=ディスク:
M_DiskCountMoreNew=ディスク:
M_CleamRamHint=RAMクリーン
M_ScanHint=スキャン
M_TbOnHint=ターボブースト:オン
M_TbOffHint=ターボブースト:オフ
M_PowerHint=電源
M_ScreenshotHint=スクリーンショット
M_EnAuto=自動 RAM クリーンを有効化
M_WarningBtnDetail=詳細
M_WarningBtnClean=今すぐ修復
M_WarningAutoCareNew=以下の項目を修正する必要があります。
M_WarningNew=システムリソース使用率が高いため、システムが非常に遅くなる可能性があります。
M_Spyware=スパイウェアの脅威: <a>%s</a>
M_JunkFiles=ジャンクファイル:<a>%s</a>
M_Privacy=プライバシートレース:<a>%s</a>
M_Shortcut=無効なショートカット: <a>%s</a>
M_Registry=レジストリエントリ: <a>%s</a>
M_Holes=セキュリティーホール: <a>%s</a>
M_Close=閉じる
M_RAMUsage=RAM 使用量の多いプロセス
M_RAMUsageClose=最近閉じたプロセス
M_RAMUsageBackgound=バックグラウンドプロセス
M_ProcessesCPUUsage=CPU 使用率の高いプロセス
M_ProcessesDISKUsage=ディスク I/O が高いプロセス
M_Total=合計
M_AddScreenshot=ASC インストール時に、このスクリーンショットツールは選択されていませんでした。このツールを使用するには、ダウンロードが必要です。今すぐダウンロードしますか？
M_HotKeyScreenshot=スクリーンショットのショートカットを設定:
M_HotkeySet=ホットキー設定

[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=長方形
M_Oval=楕円
M_Text=テキスト
M_Paintbrush=ブラシ
M_Return=元に戻す（Ctrl + Z）
M_Copy=クリップボードにこコピー
M_Exit=スクリーンショットを閉じる
M_Save=保存
M_TipInfo=スクリーンショットがクリップボードに保存されました。貼り付けは Ctrl + V で実行できます。
M_TipShow=次のファイルは表示されません。
M_TipSure=OK
M_NoticeInfo_AB=1. 左クリックしたままドラッグして、スクリーンショットの撮影範囲を指定してください。
M_NoticeInfo_AC=終了するには右クリックするか、Esc キーを押してください。
M_chbtn_always=スクリーンショットの保存先:
M_btn_browseSavePath=参照...
M_SavePathDesc=Advanced SystemCare スクリーンショット
M_PathWrongTitle=スクリーンショット
M_PathWrongDesc=このディスクにはスクリーンショットを保存できません。別の場所を選択してください。

[SpeedUp_frmSpeedUp]
lbl_Configure.caption=設定
Btn_Config_Back.Caption=戻る
Btn_Config_Boost.Caption=ブースト
Btn_TurboMx_Back.caption=戻る
lbl_Guid_BoostType.Caption=モード
Btn_System_Services.Caption=システムサービス
Btn_NonWindows_Services.Caption=Windows 以外のサービス
Btn_Ground_App.Caption=バックグラウンドで動作中のアプリケーション
SwtichToWork.Caption=仕事モードにする
SwtichToGame.Caption=ゲームモードにする
SwtichToEconomy.Caption=節約モードにする
lbl_Guid_OtherSettings.Caption=その他の設定
lbl_Recommended.Caption=推奨
lbl_Edit_System_Service.Caption=サービスを直接編集
lbl_Tb_Description.Caption=プログラムを停止して PC をブーストします。
lstVw_Boost.Columns[0].Caption=項目名
lstVw_Boost.Columns[1].Caption=状態
lstVw_Windows_Services.Columns[0].Caption=項目名
lstVw_Windows_Services.Columns[1].Caption=詳細
lstVw_AllApp.Columns[0].Caption=項目名
lstVw_AllApp.Columns[1].Caption=作成者
lstVw_AllApp.Columns[2].Caption=メモリ使用量
lstVw_AllApp.Columns[3].Caption=CPU時間
lstVw_Driverlist.Columns[0].Caption=名前
lstVw_Driverlist.Columns[1].Caption=状態
lstVw_Driverlist.Columns[2].Caption=現在のバージョン
lstVw_Driverlist.Columns[3].Caption=使用可能なバージョン
lstVw_Third_Services.Columns[0].Caption=項目名
lstVw_Third_Services.Columns[1].Caption=詳細
lstVw_DeepMx.Columns[0].Caption=項目名
lstVw_DeepMx.Columns[1].Caption=状態
lstVw_DeepMx.Columns[2].Caption=操作
lstVw_OtherSettings.Columns[1].Caption=項目
lbl_Toolbar_Title.Caption=アプリ/ツールバー クリーナー
lbl_Deep_Title.Caption=ディープ最適化
lbl_Driver_Title.Caption=ハードウェアアクセラレータ
lbl_Turbo_Link.Caption=詳細
lbl_Deep_Link.Caption=詳細
lbl_Driver_Link.Caption=詳細
Btn_DeepMx_Back.Caption=戻る
Btn_DeepMx_Optimize.Caption=最適化
lbl_DeepMx_Title.Caption=ディープ最適化
Check_PowerPlan.caption=Advanced SystemCare の電源管理設定を使用する
Check_WindowsStart.caption=Windows 起動時にターボブーストをオンにする
lbl_Uninstall_Install.Caption=IObit Uninstallerをダウンロードします
MenuWorkMode.Caption=仕事モード
MenuGameMode.Caption=ゲームモード
MenuEconomyMode.Caption=節約モード
Btn_AutoStart.Caption=自動で実行
Lbl_Accelerate_1.Caption=パフォーマンスを最大化
lbl_AdvancedSettings_Title.Caption=ブーストモード:
lbl_Select_Des.Caption=コンピューターをブーストするため無効にするアイテムを選択する。
lbl_BoostType_Work_Detail.Caption=不要なサービスやアプリケーションを停止し、仕事に最適な状態にコンピューターを高速化
lbl_BoostType_Game_Detail.Caption=不要なシステムや Windows 以外のサービスを停止し、ゲームに最適な状態にコンピューターを高速化
lbl_BoostType_Economy_Detail.Caption=電力消費を最小限にし、バッテリーの消費を抑え、かつ PC のパフォーマンスを維持
StartonWindowsload.Caption=Windows 起動時に起動する

[SpeedUp_M]
Driver_Installing=インストール中
Driver_Checking=チェック中
LoadingStr_M=読込中...
OptimzingStr_M=最適化中...
OkStr=OK
CancelStr=キャンセル
InstallStr=詳しく見る
CloseStr=閉じる
GroupHeader1=システム スピードアップ
GroupHeader2=ネットワーク スピードアップ
GroupHeader3=ハードディスク スピードアップ
BoostStr_M=ターボ ブースト: %s
lbl_ModeType_Off=オフ
lbl_ModeType_On=オン
SinDistrust_M=<a>1</a> 個の悪質なプラグイン/ツールバーが見つかりました。IObit Uninstaller をインストールして削除し、ブラウジングの安全性を高めましょう。
MulDistrust_M=<a>%d</a> 個の悪質なプラグイン/ツールバーが見つかりました。IObit Uninstaller をインストールして削除し、プラウジングの安全性を高めましょう。
ToolbarOver_M=<a>%d</a> 個のプラグイン/ツールバーが見つかりました。IObit Uninstaller をインストールして不要なものは削除し、快適なプラウジングをしましょう。
SinApp_M=<a>1</a> 個のアプリが2ヶ月以上使われていません。IObit Uninstaller をインストールして空き容量を増やしましょう。
MulApp_M=<a>%d</a> 個のアプリが2ヶ月以上使われていません。IObit Uninstaller をインストールして空き容量を増やしましょう。
NoTip_M=悪質なアプリ、プラグイン、ツールバーは見つかりませんでした。IObit Uninstaller をインストールして今後もブラウザをクリーンに保ちましょう。
SinDistrust1_M=<a>1</a> 個の悪質なプラグイン/ツールバーが見つかりました。IObit Uninstaller をインストールして削除し、プラウジングの安全性を高めましょう。
MulDistrust1_M=<a>%d</a> 個の悪質なプラグイン/ツールバーが見つかりました。IObit Uninstaller をインストールして削除し、プラウジングの安全性を高めましょう。
ToolbarOver1_M=<a>%d</a> 個のプラグイン/ツールバーが見つかりました。IObit Uninstaller をインストールして不要なものは削除し、快適なプラウジングをしましょう。
SinApp1_M=<a>1</a> 個のアプリが2ヶ月以上使われていません。IObit Uninstaller をインストールして空き容量を増やしましょう。
MulApp1_M=<a>%d</a> 個のアプリが2ヶ月以上使われていません。IObit Uninstaller をインストールして空き容量を増やしましょう。
NoTip1_M=悪質なプラグイン/ツールバーは見つかりませんでした。IObit Uninstaller で今後もブラウザをクリーンに保ちましょう。
UninstallNow_M=確認する
BtnOptimize_M=最適化
BtnOptimized_M=最適化済
InvalidStr_M=無効
BtnManage_M=開く
BtnOptimzeAll_M=すべて最適化
DeepOptizmeResult_M=<a>1</a> 個の項目が最適化されました。
DeepOptizmeResults_M=<a>%d</a> 個の項目が最適化されました。
IudialogTitleStr=いますぐインストール
IudialogStr=IObit Uninstaller をインストールして不要なアプリやプラグインをアンインストールしましょう。
StdialogStr=最適化を実施する項目を選択してください。
YDpProblem_M=システムを高速化するために<a>1</a> 個の項目が最適化できます。
YDpProblems_M=システムを高速化するために<a>%d</a> 個の項目が最適化できます。
NDpProblems_M=システムは完全に最適化されています。
NDpDetailProblems_M=すべての最適化済み項目が表示されています。必要に応じて元に戻せます。
MenuWorkMode=仕事モード
MenuGameMode=ゲームモード
MenuEconomyMode=節約モード
WorkMode_Des=不要なサービスやアプリケーションを停止し、仕事に最適な状態にコンピューターを高速化
GameMode_Des=不要なシステムや Windows 以外のサービスを停止し、ゲームに最適な状態にコンピューターを高速化
EconomyMode_Des=電力消費を最小限にし、バッテリーの消費を抑え、かつ PC のパフォーマンスを維持
AutoStart_M=自動で実行: %s
EnabledStr_M=有効
Boost_M=有効化
Boosting_M=ブースト中...
Restore_M=無効化
Restoring_M=復元中...
Switching_M=切り替え中...
Restore_Details_services=停止したプログラム: %d
Restore_Details_RAM=解放した RAM: %d
lbl_ModeTitle_Work=仕事 モード
lbl_ModeTitle_Game=ゲーム モード
lbl_ModeTitle_Economy=節電モード
lbl_ModeTitle_First=ブーストモード:
CleanRAM=メモリ
CleanDetail=%s のメモリを解放しました
Stopped=停止
Close=閉じる
Power_ASCName=Advanced SystemCare 電源管理設定
Power_ASCDetails=ターボ ブースト時にパフォーマンスを向上するためにこれを有効化します。
Power_Economy_ASCName=Advanced SystemCare 節電モード
Power_Economy_ASCDetails=電力消費を最小限にし、バッテリーの消費を抑え、かつ PC のパフォーマンスを維持
Db1_Description=<a>1</a> 個の古いドライバーが見つかりました。Driver Booster をインストールして最新の状態に更新しましょう。
Db1_Descriptions=<a>%d</a> 個の古いドライバーが見つかりました。Driver Booster をインストールして最新の状態に更新しましょう。
Db2_Description=古いドライバーはPCの動作を不安定にし、パフォーマンスを低下させる恐れがあります。ドライバーの状態を確認しましょう。
Db3_Description=Driver Booster でドライバを管理してPCをスピードアップしましょう。
Db4_Description=すべてのドライバは最新です。Driver Booster をインストールして今後も最新の状態に保ちましょう。
DirverInstall_M=「管理」をクリックしてDriver Boosterをインストールする。
DirverUpdateAndInstall_M=Driver Boosterをダウンロードします
UpdateAll=もっと詳しく
AgeLevel_1=古いバージョン
DriverCount_Description_E=<a>%d</a> 個の古くなったドライバー
DriverCount_Description_S=<a>1</a> 個の古くなったドライバー
DriverTip_EULA1=「すべてアップデート」をクリックすると、%sに同意してDriver Boosterで古くなったドライバを更新します。
DriverTip_EULA2=「管理」をクリックすると、%sに同意してDriver Boosterで古くなったドライバを更新します。
M_Group_WIN32=従来の Win32 アプリ
M_Group_BackApp=ユニバーサル Windows プラットフォームアプリ
Deep_LangStatus_NotOpt=最適化されていません
Deep_LangStatus_Opted=最適化済
Deep_LangStatus_Ignored=除外
Deep_LangAction_Igore=除外
Deep_LangAction_OptdTo=元に戻す
Deep_LangAction_IgoredTo=除外から戻す
Deep_M_GroupHeader1=システム スピードアップ
Deep_M_GroupHeader2=ネットワーク スピードアップ
Deep_M_GroupHeader3=ハードディスク スピードアップ
Deep_deep_optimize_one_caption=インテリジェント ディスク アクセラレート
Deep_deep_optimize_one_scription=ハード ディスクの転送効率を最適化してシステムのスタートアップを高速化
Deep_deep_optimize_two_caption=デスクトップ アイコン キャッシュの最適化
Deep_deep_optimize_two_scription=起動処理の I/O 帯域を削減してシステムの起動を高速化
Deep_deep_optimize_three_caption=高速スタートアップ
Deep_deep_optimize_three_scription=高速スタートアップ [hybrid] を有効にしてシャットダウン状態からの起動を高速化します。（再起動に効果はありません）
Deep_deep_optimize_four_caption=SSD 最適化
Deep_deep_optimize_four_scription=SSD の I/O 効率と機器寿命を向上させる最適化設定
Deep_Des_Sysperformance1=プログラムの応答速度を最適化してシステム性能を向上
Deep_Des_Sysperformance2=正常に動作していないアプリケーションによって引き起こされるマウスとキーボードの非応答時間を削減
Deep_Des_Sysperformance3=フリーズしたプログラムを自動的に強制終了してシステムを保護
Deep_Des_Sysperformance4=メモリ割り当てを最適化してゲームやアプリケーションを高速化
Deep_Des_Sysperformance5=CPU 使用率を最適化して動画視聴をスムーズに
Deep_Des_Sysperformance6=リモートからのレジストリ編集を無効化
Deep_Des_Sysperformance7=不要なディスクアクセスを削減してアクセス速度を最適化
Deep_Des_InterfaceEffect1=さまざまなシステム命令の応答を高速化
Deep_Des_InterfaceEffect2=ウィンドウ メニューやリストの視覚効果を最適化してシステム性能を高速化
Deep_Des_InterfaceEffect3=予期せぬ現象が発生した際に UI コンポーネントを再描画してシステムを保護
Deep_Des_InterfaceEffect4=プログラムのプロセスを最適化して優先度を初期化することでシステムを保護
Deep_Des_InterfaceEffect5=アクティブなプログラムの応答速度を改善して高速化
Deep_Des_InterfaceEffect6=デスクトップ ショートカットのフォント装飾を削除
Deep_Des_InterfaceEffect7=ライブ サムネイルの表示を高速化
Deep_Des_InterfaceEffect8=ライブ サムネイルを素早く表示するために Aero スナップを高速化
Deep_Des_InterfaceEffect9=Aero プレビューの表示を高速化
Deep_Des_FileSystem1=ブート セクターを自動的に最適化してシステムの起動を高速化
Deep_Des_FileSystem2=ハード ディスクを自動的に最適化してプログラムの起動を高速化
Deep_Des_FileSystem3=デバッガーの自動起動設定を無効化
Deep_Des_FileSystem4=システム エラー ログの自動生成を無効化してシステムの応答速度を改善
Deep_Des_FileSystem5=NTFS の管理を最適化してファイル オープンを高速化
Deep_Des_FileSystem6=ハード ディスクを最適化してディスクの読み書き効率を改善
Deep_Des_FileSystem7=システム イメージ バッファーを増やしてシステムの起動速度を改善
Deep_Des_FileSystem8=リムーバブル メディアの自動再生を無効化
Deep_Des_FileSystem9=Windows のファイル リスト更新方法を最適化
Deep_Des_NetworkConfiguration1=既定の TTL 値を最適化してトラフィックの無駄を省きインターネットを高速化
Deep_Des_NetworkConfiguration2=最小 MTU とブラックホールの自動検出を有効化
Deep_Des_NetworkConfiguration3=ネットワークの fast-forward 機構を最適化してインターネットを高速化
Deep_Des_NetworkConfiguration4=WINS 問い合わせを最適化してデータ転送速度を改善
Deep_Des_NetworkConfiguration5=ネットワーク設定を最適化して接続の安定性を改善
Deep_Des_NetworkConfiguration6=LAN 接続を最適化
Deep_Des_NetworkConfiguration7=DNS 設定を最適化して名前解決を高速化
Deep_Des_NetworkPerformance1=IE のコネクション数を増加
Deep_Des_NetworkPerformance2=Internet Explorer の自動更新を無効化
Deep_Des_NetworkPerformance3=ネットワーク カードの性能を最適化してネットワーク使用効率を改善
Deep_Des_OptedInfoTip=この項目は、他のソフトウェアで最適化されたため、復元できません。

[ProtectSetting_frmProtect]
lbl_Surfing_Close.caption=ブラウザを再起動し、拡張機能を有効にする
lbl_FaceID_Title.caption=フェイスID
lbl_FaceID_Tip.caption=使用にはカメラが必要です
lbl_Homepage_Title.caption=ホームページアドバイザー
lbl_Browser_Title.caption=ブラウザトラッキング対策
lbl_Realtime_Title.caption=リアルタイムプロテクト
lbl_Surfing_Title.caption=ウェブサーフプロテクト＆広告ブロック
lbl_PrivacyShield_Title.caption=プライバシーシールド
Btn_BrowserClean.caption=ブラウジングデータクリーン
Btn_BrowserFingerprint.caption=デジタルフィンガープリント保護
Btn_PrivacyMonitor.caption=個人情報プロテクト
Btn_PrivacyBlockee.caption=不審なプログラムブロック
Btn_EmailProtect.caption=メールプロテクト
Btn_SurfingProtect.caption=ウェブサーフプロテクト
Btn_AdsProtect.caption=広告ブロック

[ProtectSetting_M]
Link_Text=詳細
FaceFailedMsg=FaceID のダウンロードができませんでした。接続を確認して再度お試しください。
FaceID_Description=顔認識テクノロジーによって、あなたのPCに不正にアクセスしようとする人物を監視します。
Realtime_Description=スパイウェアをプロアクティブに検知し、不正なふるまい未然に防ぎます。
Homepage_Description=ホームページと検索エンジンを予期しない変更から守るために、ブラウザーを監視して通知します。
Browser_Description=自動でフィンガープリントを偽装して、閲覧データを消去し、トラッキングを防ぎます。
PrivacyShield_Description=個人情報を不正アクセスから保護し、ブラックメールソフトやフィッシングサイト、迷惑メールによる情報漏洩のリスクを回避します。
Surfing_On_Description=オンライン上の脅威や仮想通貨マイニングサイト、悪質な広告からブラウザーを保護します。
MessageBox_Text=ホームページアドバイザーが動作しませんでした。解決しない場合、お手数ですが<a>テクニカルサポート</a>までお問い合わせください。
Browser_Tip=1 個の項目が消去されました。
Browser_Tips=%s 個の項目を削除しました。
PrivacyShield_Tip=1 個の不正アクセスがありました。
PrivacyShield_Tips=%s 個の不正アクセスがありました。
ContactUS=フィードバック
FaceID_T1=1 人の不正アクセス者が見つかりました。
FaceID_T2=%s 人の不正アクセス者が見つかりました。
Homepage_T1=1 個の変更が見つかりました。
Homepage_T2=%s 個の変更が見つかりました。
Surfing_Num=1 個の項目がブロックされました。
Surfing_Nums=%s 個の項目をブロックしました。
NoCamera_Hint=この保護を有効にするにはカメラが必要です。 カメラを接続している場合は、カメラが正常に動作していることを確認してください
NoCamera_Link=さらに詳しく
DownInstall=インストール
DownInstalling=インストール中
Update=アップデート
Updateing=アップデート中
DownMessage=ダウンロードできませんでした。インターネット接続を確認して、もう一度お試しください。
Install_Dialog_DescriptionA=この機能を有効にするには先にダウンロードを行ってください。

[Wizard_FormMain_About]
Label_Thanks.Caption=卓越した寄与により次の皆さまへ格別の感謝を捧げます:
Label_Close.Caption=閉じる
Label_Warning.Caption=警告
Label_WarningInfo.Caption=このプログラムは著作権法と国際条約により保護されています。
M_CopyRight=Copyright © IObit. All rights reserved.
lbl_EULA.Caption=使用許諾契約
lbl_Privacy.Caption=プライバシーポリシー
rdlbl_UnInstall.Caption=アンインストール手順
Label_Version=バージョン

[ASC_frmUnistallPromote]
btnClose.hint=閉じる
lbl_Cancel.Caption=キャンセル
btnUninstall.Caption=アンインストール
lbl_Before.Caption=アンストールする前に...
lbl_Million.Caption=15億を超えるユーザーに選ばれています！
lbl_reg.Caption=レジストリエントリ
lbl_problems.caption=もの問題が修正され PC を高速化しました（月平均）
lbl_malware.caption=ものスパイウェアが駆除されました（月平均）
lbl_PROCan.Caption=Advanced SystemCare PRO なら:
lbl_Double.Caption=遅くなった PC 高速化します。
lbl_Boost.Caption=インターネットを最大 3倍にまで高速化します。
lbl_Clean.Caption=PC のさまざまな問題を修復してクリーンにします。
lbl_ProductAwards.caption=受賞歴
lbl_anyway.caption=今すぐアンインストールする
lbl_keep.caption=このままにする

[ASCFeed_Form_Feedback]
lbFeedbbackTitle.Caption=フィードバック
RdLabel_Mail.Caption=メールアドレス:
RdLabel_Subject.Caption=フィードバックの種別:
RdLabel_MailDes.Caption=メールアドレスは正確にご入力ください。
RdLabel_MailBody.Caption=詳細:
RdLabel_Attach.Caption=添付ファイル
lblSendDes.Caption=フィードバックを送信中...
ButtonSend.Caption=送信
ButtonCancel.Caption=キャンセル
ComboBox_Subject.Items[0].Caption=製品の感想
ComboBox_Subject.Items[1].Caption=製品への提案
ComboBox_Subject.Items[2].Caption=ASCが応答していません
ComboBox_Subject.Items[3].Caption=ブルースクリーン/システムクラッシュ
ComboBox_Subject.Items[4].Caption=問題の報告/温度が正しく表示されない
ComboBox_Subject.Items[5].Caption=注文/ライセンスの問題
ComboBox_Subject.Items[6].Caption=その他
ComboBox_Subject.Items[7].Caption=カメラが認識されない
ImageNoteClose.hint=閉じる
ButtonAdd.hint=ファイルを添付
ButtonAttachView.hint=添付ファイルの一覧
lbl_Screenshot.Caption=スクリーンショット
lblPicCountLimit.Caption=最大5枚のスクリーンショットを添付できます。

[ASCFeed_M]
M_MailAddrHint=無効なメールアドレスです。もう一度ご確認の上、有効なメールアドレスをご入力ください。
M_DescriptionHint=詳細を記入してください。
M_MailSuccHint=ご意見ありがとうございます。多数のご意見を頂くため、お返事は致しかねますが、真摯に受け止めさせていただきます。
M_TimeoutHint=フィードバックを送信できませんでした。 OK をクリックしてオンラインから送信してください。
M_SendMail=または %s へメールをお送りください
M_Remove=すべて削除
M_CancelConfirm=フィードバックの送信を中止しますか？
M_DesHint=さらなる製品の品質向上のため、お客様からのご提案や発生した問題について詳細にお書きください。
M_MaxSizeHint=フィードバックを送信できませんでした。添付ファイルが最大サイズの8MBを超えています。ファイルの数を減らすか、テクニカルサポートまでお問い合わせください。
M_MaxCountPicHint=操作を実行できませんでした。すでに5枚のスクリーンショットが添付されています。
M_RemovePic=削除
M_PrivacyPolicy=プライバシーポリシー
M_CollectInfo=また、技術的な問題がある場合は、デバッグファイルも送信して下さい。
M_RequestErr=リクエストタイプを選択してください。

[SendBugReportNew_FrmMain]
btnSendReport1.Caption=送信
lblErrorDetails.Caption=問題の詳細:
lblUserEmail.Caption=メールアドレス:
lblSuccTips1.Caption=送信されました。この問題をできるだけ早く解決するために最善を尽くします。
btnClose.Hint=閉じる

[SendBugReportNew_M]
M_Title1=バグレポート
M_AskUserTips1=問題が発生しました。問題の検証のため、「送信」をクリックしてデバッグファイルを送信してください。 <a>プライバシーポリシー</a>
M_BugStatisticsTips=に問題が発生したため終了します。原因を確認しています。お待ちください...
M_SendingTips=送信中...
M_AttentionTips1=問題が発生しました。問題の検証のため、デバッグファイルは5秒後に自動的に送信されます。 このウィンドウを閉じてキャンセルすることもできます。<a>プライバシーポリシー</a>
M_InvalidEmailTips=メールアドレスが正しくありません。あなたが受信できるメールアドレスを入力してください。
M_OKTips=OK

[M_DriveCheck]
Analyzing=解析中
Repairing=修復中

[M_StartupOptimization]
M_RecommendDisable=無効化
M_RecommendOptional=任意
M_RecommendDelay=遅延起動
M_RecommendEnable=有効化
M_RecommendDelete=削除
SMLNG_DELAYED=遅延起動
SMLNG_DISABLED=無効
SMLNG_RESTORE=元に戻す
SMLNG_INVALID=無効

[RegistryDefrag_RD_Form1]
RD_Form1.Caption=レジストリデフラグ
lbltitleWelcome.Caption=レジストリデフラグの開始
lblTitle.Caption=Windows のレジストリは時間の経過とともに断片化し、ハードディスクを浪費して起動時間を遅くします。「レジストリデフラグ」は、レジストリを圧縮して最適化することで断片化を解消し、パソコンの安定性とパフォーマンスを改善します。
lblWelcome1.Caption=- 断片化を削減
lblWelcome2.Caption=- 構造エラー修復
lblWelcome3.Caption=- 未使用メモリを回復
lblWelcome4.Caption=レジストリの断片化状態を解析するには「次へ」をクリックしてください。
lblAfterDefrag.Caption=デフラグ後の容量:
lblRecovered.Caption=解放した領域:
lblFinishRestart.Caption=「次へ」をクリックするとデフラグが実行されます（コンピューターが再起動します）。「キャンセル」をクリックするとデフラグは行われません。
btnBack.Caption=戻る
btnNext.Caption=次へ
btnClose.Caption=キャンセル
Button7.Caption=ヘルプ
btnDefrag.Caption=次へ
btnNoDefrag.Caption=完了
lblNextdefrag.Caption=レジストリをデフラグするには「次へ」をクリックしてください。
lblalreadydefrag.Caption=レジストリはデフラグされた状態です。レジストリデフラグを実行する必要はありません。
lblFinish.Caption=終了するには「終了」をクリックしてください。
lblAnalysisResult.Caption=レジストリ分析結果
lblAnalysisResult2.Caption=レジストリ分析結果

[PMonitor_Form_ResourceManage]
Label_Title.caption=パフォーマンスモニター
lbRam.caption=メモリ
lbCpu.caption=CPU
lbDisk.caption=ディスク
Btn_EndTask.caption=タスクの終了
Imageback.hint=戻る
lblMetrics.caption=測定値
RdLabel_MetricTitle.caption=詳細：
lbl_MBD_Title.caption=メインボード
lbl_FAN_Title.caption=ファン回転速度
lbl_CPU_TitleNew.caption=ロジカルプロセッサ:
lbl_Network_Title.caption=ネットワーク使用率：
Menu_Main_CleanRAM.caption=RAMクリーン
Menu_Main_Screenshot.caption=スクリーンショット
Menu_Main_Shutdown.caption=電源
Menu_Main_Sub_Shutdown.caption=シャットダウン
Menu_Main_Sub_Restart.caption=再起動
Menu_Main_Sub_Logoff.caption=ログオフ
Menu_Main_Sub_Hibernate.caption=休止状態
Menu_Main_Sub_Sleep.caption=スリープ
Menu_Main_Setting.caption=設定
Menu_Main_Stayontop.caption=前面に固定
Menu_Main_Startup.caption=スタートアップ時に読み込み
Menu_Main_Temprature.caption=摂氏温度表示
Menu_Main_Transparency.caption=透明度
Menu_Main_Exit.caption=終了
lbl_Menu_Shutdown.caption=シャットダウン
lbl_Menu_Restart.caption=再起動
lbl_Menu_Logoff.caption=ログオフ
lbl_Menu_Hibernate.caption=休止状態
lbl_Menu_Sleep.caption=スリープ

[PMonitor_Form_DangersTip]
lblStatusDes.caption=システムやセキュリティプログラムのプロセスを終了すると、システムが不安定になる可能性があります。続けますか？
ButtonYes.caption=はい
ButtonNO.caption=いいえ
ImageNoteClose.hint=閉じる

[PMonitor_Form_Notice]
lblStatusDes.caption=選択したプロセスを終了すると、データの損失、あるいはプログラムのクラッシュを引き起こす可能性があります。続けますか？
ButtonYes.caption=はい
ButtonNO.caption=いいえ
ImageNoteClose.hint=閉じる
lblNotify.caption=今後は通知しない

[FaceID_frmFaceIdPop]
btnDetails.Caption=詳細を確認
btnExit.Hint=閉じる
btnSet.Hint=設定
Label_time.Caption=1 人の不正アクセス者が<a>at %s</a>に見つかりました。

[FaceID_frmFaceIdMessageBox]
btnExit.Hint=閉じる
btnOK.Caption=OK

[FaceID_frmFaceIdProtectSet]
btn_FP1_Improve.Caption=認識率を向上
btn_FP1_Improve.Hint=顔の左側や右側など複数のフェイスモデルを登録する、眼鏡を着用する、異なる光の条件下で撮影する、などの方法で認識率を向上させることができます。
btn_FP1_Remove.Caption=フェイスモデルを削除
btn_SPAdd.Caption=追加
btn_SPAdd.Hint=無効な期間です。再度設定してください。
btn_Wizard1.Caption=<a>Step1</a><BR>カメラでフェイスモデルを設定します。
btn_Wizard2.Caption=<a>Step2</a><BR>不正なアクセスをした人物の写真をバックグランドで自動的に撮影します。
btn_Wizard3.Caption=<a>Step3</a><BR>PCに不正にアクセスしようとする人物を監視します。
btnAgain.Caption=もう一度
btnBackCamera.Caption=戻る
btnExit.Hint=閉じる
btnGetStarted.Caption=始める
btnHistory.Caption=不正なアクセス
btnMin.Hint=最小化
btnOkTurnOn.Caption=OK
btnSetting.Caption=設定
btnStatus.Caption=セットアップ
btnTurnFP.Caption=無効化
btnTurnFP.Hint=有効化
ck_FPNotify.Caption=PC にアクセスした時に、不正アクセス者を通知する
Label_camera_fail.Caption=問題解決のために次の方法をお試しください: <BR><BR>1. カメラが別のプログラムで使用中でないかご確認ください。<BR>2. FaceIDSetting.exe と Fimon.exe がセキュリティソフトでブロックされていないかご確認ください。<BR>3. カメラのプラグを抜き、再度差し込んでください。<BR>4. 複数のカメラをお持ちの場合は、<a> FaceID - Settings </a>でカメラを選択してください。<BR><BR>上記の手順で解決しない場合は、検証のため<a>情報をお寄せください</a>。
Label_camera_fail_title.Caption=カメラを初期化できませんでした。
Label_camera_init.Caption=カメラの初期化中、しばらくお待ちください...
Label_CameraTip.Caption=カメラをまっすぐ見てください。<br>顔全体をフレームに収めてください。
Label_CameraTip.Hint=「OK」をクリックしてフェイスIDを有効にします。<br>写真を撮り直す場合は「もう一度」をクリックしてください。
Label_CameraTip_Down.Caption=カメラをまっすぐ見てください。<br>顔を少し下に移動して、顔全体をフレームに収めてください。
Label_CameraTip_Left.Caption=カメラをまっすぐ見てください。<br>顔を少し左に移動して、顔全体をフレームに収めてください。
Label_CameraTip_Out.Caption=カメラをまっすぐ見てください。<br>カメラから少し離れて、顔全体をフレームに収めてください。
Label_CameraTip_Right.Caption=カメラをまっすぐ見てください。<br>顔を少し右に移動して、顔全体をフレームに収めてください。
Label_CameraTip_Up.Caption=カメラをまっすぐ見てください。<br>顔を少し上に移動して、顔全体をフレームに収めてください。
Label_FP1_Agree.Caption=<a>プライバシーに関する声明</a>に同意します
Label_FP1_Agree.Hint=フェイスIDはカメラを使用して、PC へのログインまたはスリープ解除を行う人物を監視します。カメラの設定によっては、フラッシュを使用することがあります。フェイスIDは、識別プロセスにあなたの顔写真データを使用しますが、このデータは不可逆的に保護され、顔画像を復元することはできません。<br>フェイスIDは、あなたのPCにアクセスしようとした人物の顔写真を暗号化して保存します。その情報はフェイスIDの履歴から確認することができます。<br>フェイスIDは、あなたの写真を他の目的のために使用することはありません。フェイスIDの使用においては、プライバシー情報の漏えいが無いように細心の注意を払っております。
Label_FP1_OffInfo.Caption=今すぐこの機能をオンにして、FaceID による保護を開始しましょう。
Label_FP1_OffInfo.Hint=あなたはフェイスIDで保護されていません。「有効化」をクリックしてカメラを起動し、フェイスモデルを作成してください。
Label_FP1_OnInfo.Caption=あなたはフェイスIDにより不正なPCへのアクセスから保護されています。
Label_FP1_State.Caption=保護しました
Label_FP1_State.Hint=保護なし
Label_FPInfo.Caption=顔認識テクノロジーによって、あなたのPCに不正にアクセスしようとする人物を監視します。
Label_FPLog.Caption=次は、あなたのPCに不正にアクセスし、プライバシー情報を読み取ろうとした人物です。
Label_FPLog_Ignore.Caption=除外
Label_FPLog_Trust.Caption=信用する
Label_FPLogCount.Caption=不正にアクセスした人物(%d)
Label_FPLogCount.Hint=不正アクセスはありません。
Label_FPSetNotify.Caption=警告
Label_FPSetSelectCamera.Caption=カメラを選択
Label_FPSetSelectCamera.Hint=カメラが見つかりません
Label_FPSetSelectCamera_Info.Caption=お使いのカメラが認識できない場合は、お手数ですが原因究明のため<a>フィードバック</a>をお願いいたします。
Label_FPSetTime.Caption=監視期間
Label_FPSetTime_Info.Caption=フェイスIDがPCを監視する期間を追加する。
Label_FPSetUser.Caption=信用するユーザー
Label_FPSetUser.Hint=信用しない
Label_FPSetUser_Info.Caption=フェイスIDは、「信用するユーザー」があなたのPCを利用する時は写真の撮影や通知を行いません。
Label_From.Caption=発信元:
Label_Loading.Caption=ロード中、お待ちください...
Label_Looking.Caption=あなたを探しています...
Label_Looking.Hint=完了！
Label_msg_camera.Caption=カメラが見つかりませんでした。この機能を有効にするには、カメラをインストールしてください。カメラをインストール済みの場合は、お手数ですが<a>フィードバック</a>をお願いします。
Label_msg_camera.Hint=カメラを起動できませんでした。他のプログラムによって使用されているか、ドライバに問題がある可能性があります。カメラが正常に動作しており、非使用状態にあることを確認してください。
Label_msg_Improve.Caption=「OK」をクリックするとこのモデルを登録します。「もう一度」をクリックすると撮り直します。
Label_msg_maxface.Caption=フェイスモデルは最大で5個までです。
Label_msg_noagree.Caption=最初にプライバシーに関する声明に同意する必要があります。
Label_Title.Caption=フェイスID
Label_To.Caption=発信先:
Label_WizardHow.Caption=使い方は？
lv_FPTime.Columns[0].Caption=発信元
lv_FPTime.Columns[1].Caption=発信先
lv_FPUser.Columns[0].Caption=ユーザー
lv_FPUser.Columns[1].Caption=操作
lvFP.Columns[0].Caption=不正なアクセス
lvFP.Columns[1].Caption=ログイン時間
lvFP.Columns[2].Caption=操作
Menu_FPRemove.Caption=無効化＆顔モデル削除

[ASCFeed_Form_Notice]
ButtonYes.caption=はい
ButtonNO.caption=いいえ
ButtonOK.caption=OK
ImageNoteClose.hint=閉じる

[ASCNewInstallTip_MainForm_M]
M_UpdateSCap=Advanced SystemCare %s へのアップデートが完了しました。
M_TryItNow=起動する
M_CloseHint=閉じる
M_FreeCapTitle=PRO 版ではさらに次の便利な機能をご利用いただけます：
M_FreeCap0=究極のシステム最適化で最高の PC パフォーマンスを
M_FreeCap1=インターネットブースターでインターネット速度をさらにアップ
M_FreeCap2=アンチウイルスとウェブサーフプロテクトでセキュリティも万全
M_FreeActivate=今すぐ購入
M_FreeDetails=詳細
M_ProUpdateCap=Advanced SystemCare %s への自動アップデートが完了しました。
M_ProCapTitle=最新情報:
M_ProDetails=更に詳しく

[HtmlLogLan]
M_ScanMode=スキャンモード:
M_Mainlist=修正の詳細
M_Lastscan=スキャン時間: %s
M_OS=OS: %s

[M_Reinforce]
Firewall=Windows ファイアウォール サービス
Firewall_Des=Windows ファイアウォールは、インターネットウイルスからPCを保護しています。
RemoteAssistance=リモートアシスタンス サービス
RemoteAssistance_Des=この機能は他のPCからお使いのPCへの接続を可能にするため、ハッカーに悪用されるおそれがあります。
RemoteDesktop=リモートデスクトップ サービス
RemoteDesktop_Des=この機能はお使いのPCへのリモートログインを可能にするため、ハッカーに悪用されるおそれがあります。
Telnet=Telnet サービス
Telnet_Des=この機能はリモートログインを使用してPCに接続する方法を提供するため、ハッカーに悪用されるおそれがあります。
AdminShare=非表示または管理用の共有
AdminShare_Des=非表示または管理用の共有がある場合、ハッカーがトロイの木馬を使用してアクセスするおそれがあります。
BlankPasswordUse=パスワードなしでリモートログイン
BlankPasswordUse_Des=パスワードを使用せずにリモートログインを許可すると、ハッキングを受ける可能性が高まります。
RemoteRegistry=Windows リモートレジストリ
RemoteRegistry_Des=この機能により、リモートユーザーによるレジストリ設定の変更が可能となるため、ハッカーに悪用され、レジストリに悪質な起動項目を追加されるおそれがあります。
RiskyAccounts=リスクのあるアカウント
RiskyAccounts_Des=ゲスト アカウントとヘルプアシスタント アカウントを有効にすると、ハッカーによって悪用されるおそれがあります。
ApplyToAnonymous=Everyone のアクセス許可を匿名ユーザーに適用する
ApplyToAnonymous_Des=このポリシー設定を有効にすると、匿名ユーザーはドメインアカウントと共有フォルダの名前を列挙し、その他の特定の操作を実行できます。
AnonymousSAM=SAM アカウントの匿名の列挙を許可しない
AnonymousSAM_Des=このポリシー設定では、匿名ユーザーがドメインアカウントの名前を列挙し、その情報を使用してソーシャルエンジニアリング攻撃を実行することを防ぎます。
PasswordsReversibleEncryption=暗号化を元に戻せる状態でパスワードを保存する
PasswordsReversibleEncryption_Des=このポリシー設定を有効にすると、システムはセキュリティが低い形式でパスワードを格納します。
RestrictAnonymous=名前付きパイプと共有への匿名アクセスを制限する
RestrictAnonymous_Des=このポリシー設定は、コンピューター上のさまざまな共有フォルダで NULLセッション アクセスが悪用されないように制限しています。
DoNotStoreHash=LAN Manager ハッシュ値を格納しない
DoNotStoreHash_Des=このポリシー設定は、LAN Manager が次のパスワード変更のハッシュ値を格納するのを防ぎます。Security Accounts Manager（SAM）が攻撃された場合、パスワードが侵害されるおそれがあります。
AnonymousSAMAndShare=SAM アカウントおよび共有の匿名の列挙を許可しない
AnonymousSAMAndShare_Des=このポリシー設定は、匿名ユーザーがドメインアカウントとネットワーク共有の名前を列挙し、その情報を使用してソーシャルエンジニアリング攻撃を実行することを防ぎます。
WindowsSmartScreen=Windows SmartScreen
WindowsSmartScreen_Des=この機能は、フィッシング詐欺やマルウェアの報告されたウェブサイトや、安全と判断されていないダウンロードに対して警告やブロックを行います。
WindowAutoUpdate=Windows Update
WindowAutoUpdate_Des=Windows Updateは、コンピューターのセキュリティとパフォーマンスを強化するためのさまざまな種類の更新プログラムを提供します。
UAC=ユーザーアカウント制御
UAC_Des=ユーザーアカウント制御は、標準ユーザーによるアプリケーションソフトの実行を制限することで、Microsoft Windows のセキュリティを向上させます。
DODownloadMode=複数の場所から更新する
DODownloadMode_Des=この機能は、Windows アップデートおよびアプリを LAN およびインターネット上の他の PC からダウンロードします。これにより帯域幅の占有や、セキュリティ上の脅威が発生するおそれがあります。
AdvertisingInfo=アプリがあなたの広告識別子を使用することを許可
AdvertisingInfo_Des=この機能は広告識別子を通じてユーザーの広告に関する好みを収集・分析し、よりユーザーに適した広告を提供します。
SendWriteInfo=入力に関する情報を Microsoft に送信
SendWriteInfo_Des=この機能はユーザーがタイプや手書きで入力した言葉を Microsoft が収集することを許可し、今後のタイピングと手書きを改善します。
Relevantcontent=ウェブサイトに地域に適したコンテンツの提供を許可
Relevantcontent_Des=この機能は OS の言語設定に基づいて地域に適したコンテンツを提供します。
Location=位置情報の設定
Location_Des=この機能により天気や地図といったアプリでユーザーの位置情報が使用されます。 デスクトップ コンピューターではあまり使用されません。
GetToKnowYou=あなたに関する情報の収集
GetToKnowYou_Des=この機能はあなたに関する情報を収集します。 （アドレス帳、最近のカレンダー イベント、音声、手書きパターン、入力履歴など）
DiagTrack_Des=この機能は Windows コンポーネントの動作問題に関するデータ収集をおこないます。有効にするとユーザー設定を初期化したり、他社製の監視アプリケーションを自動的にアンインストールしたりするなどの問題が起きるおそれがあります。
Edge_EnabledV9=Edge 用 SmartScreen フィルター
Edge_EnabledV9_Des=この機能は、フィッシング詐欺やマルウェアの報告されたウェブサイトや、安全と判断されていないダウンロードに対して警告やブロックを行います。
IE_EnabledV9=Internet Explorer 用 SmartScreen フィルター
IE_EnabledV9_Des=この機能は、フィッシング詐欺やマルウェアの報告されたウェブサイトや、安全と判断されていないダウンロードに対して警告やブロックを行います。
IE_InternetSecurityLevel=Internet Explorer のセキュリティレベル
IE_InternetSecurityLevel_Des=ユーザーが Internet Explorer で安全でない可能性のあるコンテンツをダウンロードしないように補助します。
Opera_Config1=Opera 上で悪意のあるサイトから保護する
Opera_Config1_Des=この設定は、悪意のあるサイトへのアクセスをブロックします。
Opera_Config2=Opera ページ予測
Opera_Config2_Des=Opera はページ予測を使用して、ユーザーがどのページを訪問するかを推測しています。この設定を無効にすると、帯域幅を節約し、プライバシーを保護できます。
Opera_Config3=Opera の「追跡禁止」リクエスト
Opera_Config3_Des=Opera のブラウジングトラフィックに「追跡禁止」リクエストを送信します。
FireFox_Safebrowsing=Firefox で危険なコンテンツや詐欺的なコンテンツをブロックする
FireFox_Safebrowsing_Des=この機能は、ユーザーがフィッシング詐欺サイトにアクセスしたり、マルウェアをダウンロードしたりしようとした時に警告を行います。
System_FileShare=共有フォルダの書き込み許可
System_FileShare_Des=この機能は、共有フォルダ内のファイル変更を許可します。 有効になっていると、システムにウィルスが侵入する可能性があります。
LetWindowsTrackApp=Windows でアプリの追跡をする
LetWindowsTrackApp_Des=この機能を使用すると、スタートメニューとデバイスの検索時に、よく使用されているアプリのリストにすばやくアクセスできます。
ShowMeSuggestedContent=設定アプリでおすすめのコンテンツを表示する
ShowMeSuggestedContent_Des=この機能は、設定内の新しい機能を見つけるのに役立ちます。あなたに合いそうな新しいコンテンツやアプリを提案します。
Controlflowguard=制御フローガード (CFG)
Controlflowguard_Des=この機能により、間接コールの制御フローの整合性が保証されます。
DataExecutionPrevention=データ実行防止 (DEP)
DataExecutionPrevention_Des=この機能により、コードがデータ専用メモリページから実行されないようにします。
MandatoryASLR=Force randomization for images (Mandatory ASLR)
MandatoryASLR_Des=この機能により、/ DYNAMICBASEでコンパイルされていないイメージを強制的に再配置します。
Bottom-upASLR=Randomize memory allocations (Bottom-Up ASLR)
Bottom-upASLR_Des=この機能により、システム構造ヒープ、スタック、TEB、および PEB の仮想メモリ割り当てを含む仮想メモリ割り当ての場所をランダム化します。
SEHOP=Validate exception chains (SEHOP)
SEHOP_Des=この機能は、例外ディスパッチ中の例外チェーンの統合性を保証します。
ValidateHeapIntegrity=Validate heap integrity
ValidateHeapIntegrity_Des=この機能は、ヒープ破損が検出された時にプロセスを終了します。
Opera_Config4=Opera がURLを指定するショートカットで起動された時に確認する
Opera_Config4_Des=この機能は、ユーザーが関係を持たない Opera ショートカットのプロパティの編集を防止します。
Opera_Config5=サイトが物理的位置情報を追跡しようとした時に確認する
Opera_Config5_Des=この機能は、サイトが物理的位置情報を利用しようとした時に通知するよう Opera に指示します。
Opera_Config6=サイトがデスクトップ通知を表示しようとした時に確認する
Opera_Config6_Des=この機能は、サイトがデスクトップ通知をしようとした時に通知するよう Opera に指示します。
Opera_Config7=サイトの Flash 実行を許可する前に確認する
Opera_Config7_Des=この機能は、Flash を有効にする時に確認するようOperaに指示します。 Flash のセキュリティ上の欠陥のため、サイトを信用して本当に必要な場合を除き、Flash を有効にしないことをお勧めします。
Status_CurStatus_0=有効
Status_CurStatus_1=無効
Status_CurStatus_2=オン
Status_CurStatus_3=オフ
Status_RecommandStatus_0=有効化
Status_RecommandStatus_1=無効化
Status_RecommandStatus_2=有効化
Status_RecommandStatus_3=無効化
M_Log_Detail=------詳細------
M_Log_Name_1=[システムの脆弱性]: %d 個を検出
Firefox_donottrackheader=ウェブサイトに「トラッキング拒否」信号を送信する
Firefox_donottrackheader_Des=この機能により、Firefox は Web サイトに閲覧履歴のトレースを拒否していることを伝えることができます。
Firefox_installrequired=Web サイトがアドオンをインストールしようとした時に通知する
Firefox_installrequired_Des=この機能により、Firefox は Web サイトがアドオンをインストールしようとした時に通知を行います。
Firefox_PopUP=ポップアップウィンドウをブロックする
Firefox_PopUP_Des=この機能により、Firefox はポップアップウィンドウをブロックします。
Firefox_enterpriseca=ブラウザー乗っ取り対策
Firefox_enterpriseca_Des=この機能は、Firefox がブラウザーの乗っ取りを防ぐのに役立ちます。

[ASCDownload_M]
M_Close=閉じる
M_Close_N=閉じる (%d)
M_Loading=%s の読み込み中、しばらくお待ちください。
M_Failed=読み込めませんでした。もう一度お試しください。
M_Name_Undelete=ファイルの復元
M_Name_FileShredder=ファイルシュレッダー

[ASCDownload_FormMain]
imgbtnMin.hint=最小化
lblbtnRetry.caption=再試行
lblbtnClose.caption=閉じる

[HomepageAdvisor_frmBrowserPop]
btnClose.Caption=詳細を確認
btnExit.Hint=閉じる
btnSet.Hint=設定
Checkbox_LaterPopup.Caption=今後表示しない
Label_ByProgram_NoUrl.Caption=ホームページアドバイザーが次のプログラムによるホームページと検索エンジン %s の変更を検出しました:
Label_ByProgram_NoUrl.HelpKeyword=ホームページアドバイザーが次のプログラムによる検索エンジン %s の変更を検出しました:
Label_ByProgram_NoUrl.Hint=ホームページアドバイザーが次のプログラムによるホームページ %s の変更を検出しました:
Label_ByProgram_Url.Caption=ホームページアドバイザーが %s のホームページの<br><a>%s</a>への変更を検出しました
Label_ByProgram_Url.Hint=ホームページアドバイザーが %s の検索エンジンの<br><a>%s</a>への変更を検出しました
Label_ExeInfo.Caption=PID: %s<BR>名前: <a>%s</a><BR>パス: <a>%s</a>
Label_FileNotFound.Caption=アプリケーションが存在しません。
Label_Lock_All.Caption=ホームページアドバイザーがホームページと検索エンジン %s の変更を検出しました。
Label_Lock_All.Hint=ホームページアドバイザーがホームページ %s の次への変更を検出しました
Label_Lock_Page.Caption=ホームページアドバイザーがホームページ %s の変更を検出しました
Label_Lock_Page.Hint=ホームページアドバイザーがホームページ %s の次への変更を検出しました
Label_Lock_Search.Caption=ホームページアドバイザーが検索エンジン %s の変更を検出しました。
Label_Lock_Search.Hint=ホームページアドバイザーが検索エンジン %s の次への変更を検出しました
Label_Popup.Caption=ホームページが変更されました
Label_Popup.Hint=検索エンジンが変更されました
Label_Popup_All.Caption=ホームページと検索エンジンが変更されました
Label_PopupHead.Caption=次のプログラムがホームページを<br><a>%s</a>へ変更しました
Label_Restore.Caption=ホームページを初期の状態へ復元する
Label_Restore.HelpKeyword=ホームページと検索エンジンを初期の状態へ復元する
Label_Restore.Hint=検索エンジンを初期の状態へ復元する

[HomepageAdvisor_frmBrowserProtectSet]
btn_SPAdd.Caption=追加
btnExit.Hint=閉じる
btnHistory.Caption=履歴
btnMin.Hint=最小化
btnSetting.Caption=設定
btnStatus.Caption=状態
cb_HPLog.Items[0].Caption=3ヶ月
cb_HPLog.Items[1].Caption=6ヶ月
cb_HPLog.Items[2].Caption=12ヶ月
cb_SPLog.Items[0].Caption=3ヶ月
cb_SPLog.Items[1].Caption=6ヶ月
cb_SPLog.Items[2].Caption=12ヶ月
Checkbox_Off.Caption=オフ
Checkbox_Off.Hint=保護なし
Checkbox_On.Caption=オン
Checkbox_On.Hint=保護しました
ck_HPNotify.Caption=ホームページや検索エンジンが変更された時に通知を受け取る
edt_Ads.TextHint=例: abc.com
edt_SPUrl.TextHint=例: abc.com
Label_AdsSet.Caption=広告ホワイトリスト
Label_AdsSetInfo.Caption=広告の表示を許可するWebサイトを以下のボックスに追加してください（ブラウザの再起動が必要です）。
Label_FileNotFound.Caption=アプリケーションが存在しません。
Label_HPHistory.Caption=検出された変更:
Label_HPHistory.Hint=データなし
Label_HPInfo.Caption=ブラウザのホームページと検索エンジンの設定を悪質な変更から守ります。これらが不正な変更を受けると、ブラウザが外部から操作され、PCがマルウェア等に感染する恐れがあります。
Label_HPLog.Caption=次はホームページアドバイザーによって検出されたホームページや検索エンジンの変更履歴です。
Label_HPSet1.Caption=通知
Label_HPSet2.Caption=通知の頻度
Label_HPSet3.Caption=ログ
Label_HPSetLog.Caption=ログを保存:
Label_HPUnknown.Caption=未知
Label_Loading.Hint=ロード中
Label_SPAcmCount.Hint=仮想通貨マイニングサイト
Label_SPAds.Caption=ブロックされた広告:
Label_SPAdsCount.Hint=ブロックされた広告
Label_SPInfo.Caption=ウェブブラウジングをオンライン上の脅威、仮想通貨マイニングウェブページと不要な広告から保護します。(注: ブラウザーの再起動が必要です。)
Label_SPLog.Caption=以下はウェブサーフプロテクト ＆ 広告ブロックによってブロックされた悪質なウェブページ、広告、仮想通貨マイニングサイトです。
Label_SPLogs.Caption=ログ
Label_SPNeedEnable.Caption=ブラウザーの拡張機能を有効にする
Label_SPNeedEnable.Hint=一部のブラウザでは手動で有効にする必要があります。 詳細を確認するには、下矢印をクリックします。
Label_SPSet.Caption=ウェブサーフプロテクト ブラックリスト
Label_SPSetInfo.Caption=ブロックしたいウェブサイトを以下のボックスに追加してください (ブラウザーの再起動が必要です)。
Label_SPSetLog.Caption=ログを保存:
Label_SPWeb.Caption=ブロックされたWebサイト:
Label_SPWeb.Hint=データなし
Label_SPWebCount.Hint=悪質なWebサイト
Label_Title.Caption=ホームページアドバイザー
Label_Title.Hint=ウェブサーフプロテクト＆広告ブロック
lvHP.Columns[0].Caption=履歴
lvHP.Columns[1].Caption=変更前
lvHP.Columns[2].Caption=変更後
lvHP.Columns[3].Caption=原因
lvHP.Columns[4].Caption=日付
lvHP_Type.Caption=ホームページが変更されました
lvHP_Type.Hint=検索エンジンが変更されました
lvSP.Columns[0].Caption=参照
lvSP.Columns[1].Caption=Webサイト
lvSP.Columns[2].Caption=コメント
lvSP.Columns[3].Caption=日付
lvSP.Groups[0].Caption=悪質なウェブサイト (%d)
lvSP.Groups[1].Caption=ブロックされた広告 (%d)
lvSP.Groups[2].Caption=ブロックされた仮想通貨マイニングサイト (%d)
lvSP.Groups[3].Caption=ブロックされた仮想通貨マイニングサイト (%d)
Menu_Clear.Caption=すべて消去
Menu_Clear.HelpKeyword=すべての履歴を消去してもよろしいですか？
Menu_Delete.Caption=削除
MsgBox_No.Caption=いいえ
MsgBox_Yes.Caption=はい
MsgBox_Ok.Caption=OK
Label_EmailSetInfo.Caption=以下のボックスに追加されたメールアドレスは、疑わしいメールの対象から除外されます（ブラウザの再起動が必要です）
Label_EmailSet.Caption=メール送信者ホワイトリスト
Label_InvalidEmail.Caption=無効な電子メールアドレスです。有効なものを追加してください。
Label_EmailCount.Caption=悪質なメール
Label_SPIgnoreIE.Caption=広告ブロックは Internet Explorer に対応していません。
Label_SPIgnoreIE.Hint=Webメールをスパムやフィッシング詐欺などをはじめとする脅威から保護します。現在、Gmail、Outlook、および Yahoo! メールに対応しています。
sp_Ads.Caption=広告ブロック
sp_Email.Caption=メールプロテクト
sp_Sp.Caption=ウェブサーフプロテクト
edt_email.TextHint=例: whitelist@example.com

[HomepageAdvisor_frmBrowserSPSetup]
btnAddExt.Caption=拡張機能を追加
btnCancel.Caption=キャンセル
btnExit.Hint=閉じる
btnOk.Caption=OK
Label_Chrome.Caption=Google Chrome でこの機能を有効にするには、Chrome Web Store から IObit ウェブサーフプロテクト & 広告ブロックの拡張機能を追加する必要があります。
Label_Edge.Caption=Microsoft Edge でこの機能を有効にするには、Microsoft Store から IObit ウェブサーフプロテクト & 広告ブロックの拡張機能を追加する必要があります。
Label_OutDate.Caption=古い拡張機能が検出されました
Label_OutDate_Txt.Caption=Google Chrome でこの機能を有効にするには、手動で古い IObit ウェブサーフプロテクト & 広告ブロックの拡張機能を削除し、 Chrome Web Store から最新版を追加する必要があります。
Label_OutDate_Edge.Caption=Microsoft Edge でこの機能を有効にするには、手動で古い拡張機能 IObit Surfing Protection & Ads Removal を削除し、Microsoft Store から最新版を追加する必要があります。
Label_Popup.Caption=拡張機能をインストールする必要があります

[ScanPromote_FmScanPromote]
lbl_ScanTitle.caption=スキャンの前に
lbl_Description.caption=PRO版の機能を有効にして、さらに綿密なスキャンとPCパフォーマンスのさらなる向上、そして万全の保護を手に入れましょう。
lbl_Current.caption=現在
lbl_SystemOptimization.caption=システム最適化
lbl_Registryclean.caption=レジストリクリーン
lbl_DiskOptimization.caption=ディスク最適化
lbl_InternetBooster.caption=インターネットブースト
lbl_AutoCare.caption=自動ケア
lbl_Current_SystemOptimization_New.caption=基本設定
lbl_Current_Registryclean_New.caption=基本設定
lbl_Current_DiskOptimization_New.caption=基本設定
lbl_Current_InternetBooster_New.caption=基本設定
lbl_Current_AutoCare.caption=利用不可
lbl_SystemOptimization_Pro.caption=アルティメイト チューンアップ
lbl_Registryclean_Pro.caption=ディープケア
lbl_DiskOptimization_Pro.caption=インテリジェント最適化
lbl_InternetBooster_Pro.caption=高度な最適化
lbl_AutoCare_Pro.caption=自動ケア & 定期ケア
btn_Scan.caption=スキャンを続ける
btn_Active.caption=すべての機能を有効化
btnClose.hint=閉じる
btnBack.Caption=戻る

[PAutoRamClean_M]
M_Close=閉じる
M_Title=自動 RAM クリーン
M_Des1=Advanced SystemCare PROにアップグレードして自動 RAM クリーンを有効にしましょう
M_Des2=さらにこんなに便利に：
M_Cap1=現在のRAM使用量を監視
M_Cap2=自動でRAMをさらに解放
M_Cap3=システムリソースを効率的に管理
M_Cap4=PCパフォーマンスを改善して高速化
M_Activate=アップグレード
M_Upgrade=ライセンスを購入

[About_M]
M_Homepage=ホームページ
M_War=警告：このプログラムは、著作権法および国際条約により保護されています。Copyright © 2005-2018. All rights reserved.
M_OK=OK
M_Version=バージョン

[ASC_GiftPromote_M]
M_Title=Advanced SystemCare スペシャルセール
M_HtmLabelDes=IObit のスペシャルセール価格！<a>85% OFF</a>
M_GiftDes=日頃のご愛顧に感謝して皆様へ Advanced SystemCare のスペシャルセールです。
M_ProFeatures=アップデートして PRO 版をお試し下さい：
M_lblCap1=フルディテクション
M_lblCap2=アルティメイトチューンアップ
M_lblCap3=自動 RAM クリーン
M_lblCap4=レジストリディープクリーン
M_Activate=アップデートする
M_LimitedHint=タイムセール
M_CloseHint=閉じる

[PrivacyShield_MainForm]
lbl_top.Caption=プライバシーシールド
rdimgbtn_addfiles.Caption=ファイルを追加
rdimgbtn_addfolders.Caption=フォルダーを追加
btn_settings_trusted_addfile.Caption=ファイルを追加
btn_settings_block_addfile.Caption=ファイルを追加
rdimgbtn_trust_addcompany.Caption=会社名を追加
rdimgbtn_blocked_addcompany.Caption=会社名を追加
rdlbl_settings_block_one.Caption=ブロックされたプログラム
rdlbl_settings_block_twoDetail.Caption=機密データへのアクセスをブロックされているプログラムです。 [会社名を追加] または [ファイルを追加] をクリックすると、さらにプログラムを追加できます。
rdlbl_settings_log_describe.Caption=ログを保存:
rdlbl_settings_log_top.Caption=ログ
rdlbl_settings_notification.Caption=通知
rdlbl_settings_trusted_one.Caption=信用されたプログラム
rdlbl_settings_trusted_twoDetail.Caption=機密データへのアクセスを許可されているプログラムです。 [会社名を追加] または [ファイルを追加] をクリックすると、さらにプログラムを追加できます。
rdlbl_status_one.Caption=個人情報
rdlbl_status_protected.Caption=保護する個人情報を選択してください:
rdlbl_notification_data.Caption=個人情報へのアクセスが検出された時は通知する
rdlbl_notification_exe.Caption=不審なプログラムがブロックされた時は通知する
lv_settings_block.Columns[0].Caption=データ
lv_settings_block.Columns[1].Caption=操作
lv_settings_block.Columns[2].Caption=操作
lv_settings_trusted.Columns[0].Caption=データ
lv_settings_trusted.Columns[1].Caption=操作
lv_settings_trusted.Columns[2].Caption=操作
lv_status.Columns[0].Caption=パス
btn_close.Hint=閉じる
btn_min.Hint=最小化
btn_reports.Caption=履歴
btn_settings.Caption=設定
btn_status.Caption=ステータス
rdlbl_status_sensitive.Caption=個人情報プロテクト
rdlbl_status_unknown.Caption=不審なプログラムのブロック
rdlbl_status_descript.Caption=すべての個人情報への不正アクセスを検出して、不審なプログラムをブロックし、ブラックメールソフト、フィッシングサイト、迷惑メールのリスクを回避します。
rdlbl_reports_descript.Caption=以下は個人情報にアクセスしようとしたプログラムです。[ブロック/信用する]をクリックして今後の対応を設定できます。
lv_reports.Columns[0].Caption=個人情報
lv_reports.Columns[1].Caption=アクセスプログラム
lv_reports.Columns[2].Caption=日付
lv_reports.Columns[3].Caption=ステータス
lv_reports.Columns[4].Caption=操作
btn_ClearLogs.Caption=すべて消去
pullDownMenu.Items[0].Caption=ブロック
pullDownMenu.Items[1].Caption=信用する
pullDownMenu.Items[2].Caption=削除
pullDownMenu.Items[3].Caption=アクセスプログラムの検索
pop_blockmenu.Items[0].Caption=削除
pop_trustmenu.Items[0].Caption=削除
cbb_settings_logs.Items[0].Caption=3ヶ月
cbb_settings_logs.Items[1].Caption=6ヶ月
cbb_settings_logs.Items[2].Caption=12ヶ月
SelectDIR=フォルダーを選択して機密データに追加します。
SensitiveDataDeleteHint=削除

[PrivacyShield_SensitiveDataPopupForm]
rdlbl_path.Caption=パス:
rdlbl_publisher.Caption=開発元:
rdlbl_warning.Caption=個人情報アクセス警告
rdlbl_unprogram_descript.Caption=%1s は不審な %2s からアクセスされました。今後ブロックまたは信用しますか？
btn_block.Caption=ブロック
btn_top_close.Hint=閉じる
btn_trust.Caption=信用する
chk_monitor.Caption=今後表示しない
btn_top_settings.Hint=設定

[PrivacyShield_AutomaticallyPopupForm]
rdlbl_path.Caption=パス:
rdlbl_publisher.Caption=開発元:
rdlbl_warning.Caption=ブロックされた不審なプログラム
rdlbl_unprogram_descript.Caption=不審な %1s は、あなたの %2s にアクセスしてブロックされました。
btn_trust.Caption=信用する
chk_block.Caption=今後表示しない
btn_top_close.Hint=閉じる
btn_top_settings.Hint=設定
btn_ok.Caption=OK

[PrivacyShield_M]
Browser=閲覧データ
Picture=マイピクチャ
Contacts=連絡先
Favorites=お気に入り
Onedrive=OneDrive
Dropbox=Dropbox
Google Drive=Google からのバックアップと同期
Email=ローカル Email データ
Accessed=アクセス済み
Trusted=信用済み
Blocked=ブロック済み
Trust=信用する
Block=ブロック
Delete=削除
Loading=ロード中
AddTrusted=信用するプログラムのリストに追加されました！
ReAddTrusted=すでに信用するプログラムリストにあります。
AddBlocked=ブロックするプログラムのリストに追加されました！
ReAddBlocked=すでにブロックするプログラムリストにあります。
AddDelete=削除されました。
DeletelogsContext=すべての履歴を消去してよろしいですか？
DeleteBtnNo=いいえ
DeleteBtnYes=はい
DeleteBtnClose=閉じる
File=ファイル
Product=製品
Company=会社
Signature=デジタル署名
AddExeDesc=.exe ファイルのみしか選択できません
AddFileDesc=開く
OpenFailedMesgBoxTitle=Advanced SystemCare
OpenFailedMesgBoxDetail=アプリケーションが存在しません。

[PMonitor_frmAdvancedSystemCare_Monitor]
Menu_Main_CleanRAM.caption=RAMクリーン
Menu_Main_Screenshot.caption=スクリーンショット
Menu_Main_Shutdown.caption=電源
Menu_Main_Sub_Shutdown.caption=シャットダウン
Menu_Main_Sub_Restart.caption=再起動
Menu_Main_Sub_Logoff.caption=ログオフ
Menu_Main_Sub_Hibernate.caption=休止状態
Menu_Main_Sub_Sleep.caption=スリープ
Menu_Main_Setting.caption=設定
Menu_Main_Stayontop.caption=前面に固定
Menu_Main_Startup.caption=スタートアップ時に読み込み
Menu_Main_Temprature.caption=摂氏温度表示
Menu_Main_Transparency.caption=透明度
Menu_Main_Exit.caption=終了

[FullyAccelerate_FmFullyAccelerate]
lbl_ScanTitle.Caption=パフォーマンスを最大化
lbl_Description.Caption=PRO へアップグレードして、システムやインターネット速度、ディスクの反応を高速化し、自動で PC を最高のパフォーマンスへ最適化しましょう。
lbl_Current.Caption=現在
lbl_Pro.Caption=Pro
lbl_SystemOptimization.Caption=システム最適化
lbl_InternetBoost.Caption=インターネットブースト
lbl_RAMClean.Caption=自動 RAM クリーン
lbl_AutoCare.Caption=自動ケア
lbl_DiskOptimization.Caption=ディスク最適化
lbl_Current_SystemOptimization.Caption=基本
lbl_SystemOptimization_Pro.Caption=アルティメイトチューンアップ
lbl_InternetBoost_Pro.Caption=高度な最適化
lbl_DiskOptimization_Pro.Caption=最適化デフラグ
btn_Active.Caption=今すぐアップグレード

[Nfeatures_M]
Lb_fm_Caption_11=最新情報
CloseHint_1=閉じる
lbl_soft_S11_Caption=最新のソフトウェア
lbl_soft_S22_Caption=より快適なウェブサーフィン
lbl_softInfo_S11_Caption=Software Updater は、最新の  Chrome 75、Firefox 67等のアップデートをサポートしています。 
lbl_softInfo_S22_Caption=改良されたウェブサーフプロテクト & 広告ブロックが、より安全で広告のないウェブサーフィンを実現します。
Lb_TryItNow_X1=今すぐお試しください

[ASCVERFORM_M]
main_title=非公式の Advanced SystemCare を実行中です。
main_desc1=PC が遅くなったり、クラッシュするだけでなく、悪質なコードによりプライバシーの漏洩が起こる可能性があります。
main_desc2=公式の Advanced SystemCare PRO を今すぐ入手して、システムクラッシュとプライバシーの漏洩を回避しましょう。
main_desc3=あなただけの特別割引 <a>%s</a> OFF を使用して公式の PRO 版を入手しましょう。
main_freebtn=Free を入手
main_probtn=PRO を入手
CloseHint=閉じる
progress_desc1=公式バージョンを入手しています...
warn_desc1=公式の Advanced SystemCare をダウンロードできませんでした。公式サイトを開いて再度ダウンロードしてください。
warn_downbtn=今すぐダウンロード

[ASC_frmFuncMsg]
Button_Close.hint=閉じる
lbl_Title.caption=機能が正常に動作しなくなる可能性があります
lbl_Description.caption=Advanced SystemCare サービスは次の機能の動作に必要です。
lbl_ServiceSubCap1.caption=- アップデートを確認
lbl_ServiceSubCap2.caption=- Windows と各スタートアップ項目の起動時間の計測
lbl_ServiceSubCap3.caption=- 新しいスタートアップ項目を検出
lbl_ServiceSubCap4.caption=- ブラウザーのホームページと既定の検索エンジンに対する改ざんを検出
lbl_ServiceSubCap5.caption=- 自動ケア、自動クリーン、自動 RAM クリーンを実行
lbl_ServiceSubCap6.caption=- Face ID、プライバシーシールド、リアルタイムプロテクト、ブラウザートラッキング対策を実行
lbl_ServiceSubCap7.caption=- 各プロセスのディスク I/O 使用率を監視する
lbl_ServiceSubCap8.caption=- ユーザーが指定したプロセスのロードを遅延
lbl_DoYou.caption=上記の機能を正常に機能させるため、Windows の起動時に Advanced SystemCare サービスを起動しますか？
ImageButton_No.caption=いいえ
ImageButton_Yes.caption=はい

[WhatsNewFrm_M]
FormTitle=最新情報
btnMinHint=最小化
btnCloseHint=閉じる

[SoftwareUpdater_M]
M_SU_UpdateAll=すべて更新
M_SU_ActiveAutoUpt=自動アップデートを有効化
M_SU_Title=ソフトウェアアップデーター
M_SU_Help=重要なプログラムを最新の状態に保ちます。
M_SU_Ignored=除外
M_SU_Upting=アップデート中
M_SU_Update=アップデート
M_SU_UptoDate=最新
M_SU_StopIg=除外から戻す
M_SU_Ignore=除外
M_SU_NewVer=最新バージョン:
M_SU_InsVer=現バージョン:
M_SU_UpdateFailed=再起動が必要です
M_SU_NoMoreProduct=データがありません
M_SU_UptISU=さらに多くのソフトウェアをアップデートしましょう

[PrivacyShield_frm_addCompany]
lbl_top_title.Caption=会社名を追加
rdimgbtn_close.Hint=閉じる
lv_cacheCompany.Columns[0].Caption=会社名
rdimgbtn_add.Caption=追加

[ProtectBase_M]
Dlg_Ok=OK
Dlg_Close=閉じる
Dlg_Cancel=キャンセル
Dlg_Down=ダウンロード
Dlg_Contintue=続ける
Dlg_AddExtension=拡張機能を追加
Dlg_Title=ダウンロードが必要です
follow_Link=こちら
Camera_DialogText=カメラが検出されませんでした。保護機能を使用するにはカメラが必要です。カメラが接続済みの場合は、%s を参考に設定をご確認ください。
Install_Dialog_DescriptionA=この機能を有効にするには先にダウンロードを行う必要があります。
Outdated_Title=古い拡張機能が検出されました
NeedExtension=拡張機能のインストールが必要です
SP_Chrome_Out=Google Chrome でこの機能を有効にするには、手動で古い拡張機能 IObit Surfing Protection & Ads Removal を削除し、Chrome Web Store から最新版を追加する必要があります。
SP_Chrome_No=Google Chrome でこの機能を有効にするには、拡張機能 IObit Surfing Protection & Ads Removal を Chrome Web Store から追加する必要があります。
SP_Edge_No=Microsoft Edge でこの機能を有効にするには、拡張機能 IObit Surfing Protection & Ads Removal を Microsoft Store から追加する必要があります。
SP_Edge_No1=Microsoft Edge でデジタルフィンガープリント保護を有効にするには、拡張機能 IObit Surfing Protection & Ads Removal を Microsoft Store から追加する必要があります。
BS_Chrome_Out=Google Chrome でデジタルフィンガープリント保護を有効にするには、手動で古い拡張機能 IObit Surfing Protection & Ads Removal を削除し、Chrome Web Store から最新版を追加する必要があります。
BS_Chrome_No_SP_Out=Google Chrome でデジタルフィンガープリント保護を有効にするには、拡張機能 IObit Surfing Protection & Ads Removal を Chrome Web Store から追加する必要があります。
Ads_OnlyIE=広告ブロックは Internet Explorer に対応していません。
BS_Edge_Out=Microsoft Edge でデジタルフィンガープリント保護を有効にするには、手動で古い拡張機能 IObit Surfing Protection & Ads Removal を削除し、Microsoft Store から最新版を追加する必要があります。
SP_Edge_Out=Microsoft Edge でこの機能を有効にするには、手動で古い拡張機能 IObit Surfing Protection & Ads Removal を削除し、Microsoft Store から最新版を追加する必要があります。

[HomepageAdvisor_frmNotifyMsg]
btnCancel.Caption=キャンセル
btnExit.Hint=閉じる
btnOk.Caption=OK
Label_IE.Caption=これにより、%s のホームページは元の設定にリセットされます。
Label_IE.Hint=これにより、%s の検索エンジンは元の設定にリセットされます。
Label_IE.HelpKeyword=これにより、%s のホームページと検索エンジンは元の設定にリセットされます。
Label_Chrome.Caption=これにより、Google Chrome のホームページは元の設定にリセットされます。Google Sync が有効になっているため、元の設定は同期された設定に置き換えられる場合があります。
Label_Chrome.Hint=これにより、Google Chrome の検索エンジンは元の設定にリセットされます。Google Sync が有効になっているため、元の設定は同期された設定に置き換えられる場合があります。
Label_Chrome.HelpKeyword=これにより、Google Chrome のホームページと検索エンジンは元の設定にリセットされます。Google Sync が有効になっているため、元の設定は同期された設定に置き換えられる場合があります。

[M_AutoSweep]
AsBeginTitle=自動クリーン
AsBeginDetail=Advanced SystemCare は現在、自動クリーンを実行しています。プライバシートレースが自動的に削除されます。
AsCancel=停止
M_Log=Advanced SystemCare ログ
M_AppVer=アプリケーションバージョン:
M_DBVer=データベースバージョン:
M_ScanMode=スキャンモード:
M_Detailsbit=x64 ビット:
AsSweepPrivacy=プライバシースイープ
AsBeginSweepPrivacy=Advanced SystemCare がごみ箱を空にしています。
AsSweepMuch=ごみ箱は空です。%s のジャンクデータが削除されました。

[M_AutoCare]
AcBeginTitle=自動ケア
AcBeginDetail=Advanced SystemCare は現在、自動ケアを実行しています。プライバシートレースが自動的に削除されます。
AcEndTitle=自動ケア
AcEndDetail=自動ケアが完了しました
AcCancel=停止
AcJunk=削除されたジャンクファイル: %s
AcProblems=修正された項目: %s
M_Log=Advanced SystemCare ログ
M_AppVer=アプリケーションバージョン:
M_DBVer=データベースバージョン:
M_ScanMode=スキャンモード:
M_Detailsbit=x64 ビット:

