[Main]
DisplayName=Magyar

[ASC_Form_ASC13]
Tab_CareNew.Caption=Gondozás
Tab_Speedup.Caption=Gyorsítás
Tab_Protect.Caption=Védelem
Tab_SoftwareUpdater.Caption=Szoftverfrissítő
Tab_ActionCenter.Caption=Műveletközpont
btnToolbox.hint=Eszköztár
Button_SelectAll.Caption=Összes kijelölése
Button_Select_Startup.Caption=Indítás optimalizálása
Button_Select_Malware.Caption=Kártevők eltávolítása
Button_Select_RegFix.Caption=Rendszerleíró tisztítás
Button_Select_Privacy.Caption=Adatvédelmi takarító
Button_Select_JunkFile.Caption=Felesleges fájlok tisztítása
Button_Select_Internet.Caption=Internet gyorsítása
Button_Select_Shortcut.Caption=Parancsikon javítás
Button_Select_RegDfrg.Caption=Rendszerleíró töredezettségmentesítése
Button_Select_SysOpt.Caption=Rendszer optimalizálása
Button_Select_Reinforce.Caption=Biztonsági megerősítés
Button_Select_Vulnerability.Caption=Sebezhetőségek javítása
Button_Select_DiskDfrg.Caption=Lemez optimalizálása
Label_Like.Caption=Tetszik
Label_Health_Small.Caption=PC állapot:
Button_Feedback.Caption=Visszajelzés küldés
Button_Activate_Main.Caption=Aktiválás most
Button_Activate_Tab.Caption=Aktiválás most
Button_Activate_Detail.Caption=Aktiválás most
ImageButton_Repair.Caption=Javítás
ImageButton_Stop.Caption=Leállítás
ImageButton_Skip.Caption=Kihagyás
SelectForFixing_Reg.Caption=Kiválasztás javításra
Reg_MI_Select.Caption=Kijelölés
Reg_MI_Ignore.Caption=Kizárás
Reg_MI_Jump.Caption=Ugrás a helyre
Reg_MI_Report.Caption=Jelentés mentése
Reg_MI_SelectAll.Caption=Összes kijelölése
Reg_MI_Deselect.Caption=Kijelölések megszüntetése
Reg_MI_Inverse.Caption=Kijelölés megfordítása
MenuItem_BlockThis.Caption=Elem blokkolása
MenuItem_UnblockThis.Caption=Elem blokkolásának feloldása
MenuItem_BlockAll.Caption=Összes blokkolása
MenuItem_UnblockAll.Caption=Blokkolások feloldása
SelectForFixing_Vul.Caption=Kiválasztás javításra
Vul_MI_Select.Caption=Kijelölés
Vul_MI_Ignore.Caption=Kizárás
Vul_MI_SelectAll.Caption=Összes kijelölése
Vul_MI_Deselect.Caption=Kijelölések megszüntetése
Vul_MI_Inverse.Caption=Kijelölés megfordítása
SelectForFixing_Short.Caption=Kiválasztás javításra
Short_MI_Jump.Caption=Ugrás a helyre
Short_MI_SelectAll.Caption=Összes kijelölése
Short_MI_Deselect.Caption=Kijelölések megszüntetése
Short_MI_Inverse.Caption=Kijelölés megfordítása
SelectForFixing_Malware.Caption=Kiválasztás javításra
Mal_MI_Select.Caption=Kijelölés
Mal_MI_Ignore.Caption=Kizárás
Mal_MI_SelectAll.Caption=Összes kijelölése
Mal_MI_Deselectl.Caption=Kijelölések megszüntetése
Mal_MI_Inverse.Caption=Kijelölés megfordítása
SelectForFixing_Opt.Caption=Kiválasztás javításra
Opt_MI_Select.Caption=Kijelölés
Opt_MI_Ignore.Caption=Kizárás
Opt_MI_SelectAll.Caption=Összes kijelölése
Opt_MI_Deselect.Caption=Kijelölések megszüntetése
Opt_MI_Inverse.Caption=Kijelölés megfordítása
MenuItem_Internet_Fix.Caption=Kiválasztás javításra
MenuItem_Internet_Ignore.Caption=Kizárás
MenuItem_Internet_Selectiton.Caption=Kijelölés
MenuItem_Internet_Selectall.Caption=Összes kijelölése
MenuItem_Internet_Deselectall.Caption=Kijelölések megszüntetése
MenuItem_Internet_Invert.Caption=Kijelölés megfordítása
Short_MI_Ignore.Caption=Kizárás
Short_MI_Select.Caption=Kijelölés
MenuItem_SM_Optimize.Caption=Optimalizálás
MenuItem_SM_Ignore.Caption=Kizárás
MenuItem_Selection.Caption=Kijelölés
Jumkfiles_Menu_JumpLoc.caption=Fájl útvonal megnyitása
Jumkfiles_Menu_JumpReg.caption=Megnyitás Regeditben
Privacy_Menu_JumpLoc.caption=Fájl útvonal megnyitása
Privacy_Menu_JumpReg.caption=Megnyitás Regeditben
SM_SelectAll.Caption=Összes kijelölése
SM_DeselectAll.Caption=Kijelölések megszüntetése
SM_InvertSelection.Caption=Kijelölés megfordítása
MenuItem_Rein_Ignore.Caption=Kizárás
Button_AutoRepair.Caption=Automatikus javítás
MI_Repair.Caption=Automatikus javítás
MI_Shutdown.Caption=Aut. javítás és PC kikapcsolása
MI_Restart.Caption=Aut. javítás és PC újraindítása
MI_Hibernate.Caption=Aut. javítás és PC hibernálása
MI_Sleep.Caption=Aut. javítás és PC alvó módba lépés
Label_Result_Scan_NoProblem.Caption=Nincs hiba
Label_Result_Fix.Caption=A javítás befejeződött!
LabelNote_Scan_List.Items[0].Caption=Induló elemek
LabelNote_Scan_List.Items[1].Caption=Adatvédelmi hibák
LabelNote_Scan_List.Items[2].Caption=Felesleges fájlok
LabelNote_Scan_List.Items[3].Caption=Parancsikon hibák
LabelNote_Scan_List.Items[4].Caption=Rendszerleíró hibák
LabelNote_Scan_List.Items[5].Caption=Kémprogram fenyegetések
LabelNote_Scan_List.Items[6].Caption=Internet problémák
LabelNote_Scan_List.Items[7].Caption=Teljesítménybeli problémák
LabelNote_Scan_List.Items[8].Caption=Rendszerleíró töredezettsége
LabelNote_Scan_List.Items[9].Caption=Rendszer gyenge pontjai
LabelNote_Scan_List.Items[10].Caption=Biztonsági lyukak
LabelNote_Scan_List.Items[11].Caption=Lemez töredezettsége
RdListView_Malware.Columns[0].Caption=Elem neve
RdListView_Malware.Columns[1].Caption=Tétel
RdListView_RegFix.Columns[0].Caption=Rendszerleíró kulcs
RdListView_RegFix.Columns[1].Caption=Rendszerleíró érték
RdListView_RegFix.Columns[2].Caption=Rendszerleíró kulcs
RdListView_RegFix.Columns[3].Caption=Probléma
RdListView_Privacy.Columns[0].Caption=Elem
RdListView_JunkFile.Columns[0].Caption=Elem
RdListView_InternetBoost.Columns[0].Caption=Leírás
RdListView_InternetBoost.Columns[1].Caption=Aktuális érték
RdListView_InternetBoost.Columns[2].Caption=Ajánlott
RdListView_Shortcut.Columns[0].Caption=Elem neve
RdListView_Shortcut.Columns[1].Caption=Cél helye
RdListView_RegDfrg.Columns[0].Caption=Elem
RdListView_SysOpt.Columns[0].Caption=Elem neve
RdListView_SysOpt.Columns[1].Caption=Aktuális érték
RdListView_SysOpt.Columns[2].Caption=Ajánlott
RdListView_Vulnerability.Columns[0].Caption=Elem neve
RdListView_Vulnerability.Columns[1].Caption=Dátum
RdListView_Vulnerability.Columns[2].Caption=Fájl méret
RdListView_Vulnerability.Columns[3].Caption=Művelet
RdListView_DiskDfrg.Columns[0].Caption=Elem
RdListView_Startup.Columns[0].Caption=Induló elem
RdListView_Startup.Columns[1].Caption=Indulási idő
RdListView_Startup.Columns[2].Caption=Ajánlott
RdListView_Reinforce.Columns[0].Caption=Elem
RdListView_Reinforce.Columns[1].Caption=Állapot
RdListView_Reinforce.Columns[2].Caption=Ajánlott
Label_Health.Caption=PC állapot:
Label_License.Caption=Licensz kezelés
Label_QuickSetting.Caption=Gyors beállítások
ImageButton_Upgrade_Main.Caption=Frissítés
ImageButton_Upgrade_Sub.Caption=Frissítés
ImageButton_Upgrade_Detail.Caption=Frissítés
Label_FixCompleted1.Caption=A javítás befejeződött!
Label_PCHealth.Caption=A PC jelenlegi állapota:
Label_PCStatus.Caption=JÓ
Label_Promote_Security.Caption=Biztonsági fenyegetések
Label_Promote_Error.Caption=Rendszerhibák
Label_Promote_Setting.Caption=Teljesítmény beállítások
Label_Promote_Fix1.Caption=A hibák javításához szükséges Advanced SystemCare PRO verzióra frissítenie.
Label_Guarant.Caption=Garantált, hogy a számítógépe gyorsabb lesz
Label_Guarant_Des1.Caption=Teljes védelmet nyújtunk Önnek a 100%-os pénz visszafizetési garanciával. Ön látja, hogy a számítógépének teljesítménye 60 napon belül jelentősen javul vagy mi küldjük a teljes visszatérítést. Nem kérdezünk semmit.
Button_Purchase.Caption=Frissítés most
Button_Promote_Back.Caption=Vissza
Label_ClickUpgrade.Caption=Kattintson ide a frissítésért
Label_News_Offline.Caption=Ossza meg az Advanced SystemCare-t a családjával és barátaival, hogy mindenki élvezhesse a gyorsabb és biztonságosabb számítógép használatot!
Button_Share_Facebook.Caption=Megosztás Facebookon
Button_Share_Facebook.Hint=Megosztás Facebookon
Button_Share_Twitter.Hint=Megosztás Twitteren
Button_Share_Twitter.Caption=Megosztás Twitteren
Label_AV_Recommend.Caption=Ajánlott
label_AV_Desc.Caption=Frissítsen az Advanced SystemCare Ultimate-re a vírus elleni védelemért!<BR>Hatékony, valós idejáű védelmet biztosít mindenféle vírus, kártevő, trójai, stb. ellen.
Label_GetAV.Caption=Telepítés most
Label_ScanOK.Caption=Nincs hiba
Label_Custom_BG.Caption=Kép módosítása...
Label_EnterCode.Caption=Kód beírása
Label_FixComplete2.Caption=Vizsgálat befejezve!
Label_PromoteC_PCStatus.Caption=A PC jelenlegi állapota:
Button_PromoteC_Back.Caption=Vissza
Label_Subscription.Caption=1 éves előfizetés/ 3 PC-re
Label_Promote_More.Caption=De a Pro verzió szolgáltatásaival teljesen megvédheti és optimalizálhatja a számítógépét:
Label_PromoteC_Speed.Caption=Lassú PC sebességének megduplázása
Label_PromoteC_FixProblem.Caption=Tisztít és különböző típusú PC problémát kijavít.
Label_PromoteC_Boost.Caption=Internet elérés sebességének 300%-os gyorsítása
Label_PromoteC_Secure.Caption=Biztonságos rendszer és online élmény!
Button_PromoteC_Activate.Caption=Aktiválás most
Button_Promote_Activate.Caption=Aktiválás most
BtnUpdateStatus.hint=Új verzió elérhető
btnGiftbox.hint=85%-os kedvezményes ajánlat
lbl_GetPrivacy.Caption=Szerezzen TELJES védelmet az adatainak!
lbl_ProtectData.Caption=Érzékeny adatok védelme a titkos hozzáféréstől
lbl_AutoBlock.Caption=Nem megbízható program hozzáférésének automatikus blokkolása
lbl_StopTrack.Caption=Digitális ujjlenyomat kártékony követésének leállítása
lbl_AutoCleanData.Caption=Böngészési adatok automatikus eltakarítása
lbl_PrivacyFree.Caption=Ingyenes
lbl_PrivacyPro.Caption=PRO
lbl_ScanUpgrade.Caption=Frissítés a PRO változatra a számítógép teljes kitakarításához és optimalizálásához!
lbl_SU_Recommend.Caption=Még több szoftver frissítése
lbl_FreeFixUpgrade.Caption=<a>Frissítsen a PRO változatra</a> a még hatékonyabb vizsgálathoz, és a számítógép jobb felgyorsításához, és biztonságosabbá tételéhez!
Image_Startup_Tip.Hint=A legtöbb felhasználó által engedélyezett Indítópult elemek nem jelennek meg itt.

[ASC_frmMenu]
Label_Skin.Caption=Kinézet:
Button_Menu_MoreSetting.Caption=Beállítások...
Button_Menu_QuickSetting.Caption=Gyors beállítások
Button_Menu_TechicalSupport.Caption=Technikai támogatás
Button_Menu_RescueCenter.Caption=Mentés központ
Button_Menu_CheckUpdate.Caption=Frissítések ellenőrzése
Button_Menu_Download.Caption=Ingyenes IObit programok letöltése
Button_Menu_About.Caption=Névjegy
Button_Menu_Subscription.Caption=Előfizetésem
Button_Menu_New.Caption=Újdonságok
Button_Menu_UserManul.Caption=Felhasználói kézikönyv
Button_Menu_Translate.Caption=Segítsen lefordítani
Button_Feedback.Caption=Visszajelzés küldése
Button_Facebook.Caption=Keressen minket Facebookon
Label_Background.Caption=Háttér:
lbl_Language.Caption=Nyelv:
Label_FontSize.Caption=Betűméret:
Font_Normal.Hint=Normál
Font_Large.Hint=Nagy
Font_Huge.Hint=Nagyobb
lbl_Trans.Caption=Átlátszóság:
ImageButton_Del.Hint=Eltávolít
ImageButton_Add.hint=Hozzáad

[ASC_Form_Setting]
Label_QuickSetting.Caption=Gyors beállítások
ImageButton_Recommend.Caption=Ajánlott
ImageButton_OK.Caption=OK
ImageButton_Cancel.Caption=Mégsem
ImageButton_Apply.Caption=Alkalmaz
TreeView_NewOptions.Items[0].Caption=Általános beállítások
TreeView_NewOptions.Items[1].Caption=Valós idejű védelem
TreeView_NewOptions.Items[2].Caption=Tisztítás és optimalizálás
TreeView_NewOptions.Items[3].Caption=Kémprogram eltávolítás
TreeView_NewOptions.Items[4].Caption=Rendszerleíró tisztítás
TreeView_NewOptions.Items[5].Caption=Adatvédelmi takarító
TreeView_NewOptions.Items[6].Caption=Felesleges fájlok tisztítása
TreeView_NewOptions.Items[7].Caption=Rendszer optimalizálása
TreeView_NewOptions.Items[8].Caption=Internetgyorsítás
TreeView_NewOptions.Items[9].Caption=Biztonsági megerősítés
TreeView_NewOptions.Items[10].Caption=Sebezhetőségek javítása
TreeView_NewOptions.Items[11].Caption=Lemez optimalizálása
TreeView_NewOptions.Items[12].Caption=Automatikus szolgáltatás
TreeView_NewOptions.Items[13].Caption=Automatikus javítás
TreeView_NewOptions.Items[14].Caption=Automatikus tisztítás
TreeView_NewOptions.Items[15].Caption=Automatikus frissítés
TreeView_NewOptions.Items[16].Caption=Automatikus RAM tisztítás
TreeView_NewOptions.Items[17].Caption=Kizárási lista
TreeView_NewOptions.Items[18].Caption=Napló és biztonsági mentések
TreeView_NewOptions.Items[19].Caption=Értesítések
CheckBox_MintoTray.Caption=Ikon méretre csökkentés a program bezárásakor
CheckBox_AutoStart.Caption=Automatikus indulás a Windows indulásakor
CheckBox_AutoStartSvc.Caption=Advanced SystemCare szolgáltatás betöltése a Windows indulásakor
CheckBox_UAC.Caption=Felhasználói fiók felügyelet (UAC) figyelmeztetés átlépése
CheckBox_PM.Caption=Teljesítmény monitor engedélyezése
Label_PM.Caption=Valós időben figyeli a legfontosabb tényezőket, amelyek befolyásolják a számítógép teljesítményét és felajánl néhány hasznos lehetőséget, hogy növelhesse a számítógép teljesítményét.
CheckBox_Malware_Skip.Caption=Fájl átlépése, ha nagyobb:
Label_Spyware_Priority.Caption=Kémprogram ellenőrzés prioritása:
Combobox_ScanPriority.Items[0].Caption=Alacsony
Combobox_ScanPriority.Items[1].Caption=Normál
Combobox_ScanPriority.Items[2].Caption=Magas
CheckBox_Malware_Remove.Caption=Eltávolítás a Lomtárból is
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=Teljes érzékelés engedélyezése
Label_Malware_Description.Caption=Észleli és eltávolítja a legmélyebb fertőzéseket és megvédi a számítógépet a kártékony kémprogram, adware, trójai, keylogger, bot, féreg és eltérítő programoktól.
Label_RegFix_Scan.Caption=Válassza ki az ellenőrizni kívánt objektumokat:
CheckBox_RegFix_Scan.Caption=Mély tisztítás engedélyezése
Label_RegFix_Description.Caption=Egyes hibák elérhetővé teszik a rendszerleíró adatbázist és az azonosítókat. Ajánlott a hibák javítása. A Mély ellenőrzés könnyen megelőzi a Windows összeomlását és a hibaüzeneteket.
Label_OptDes.Caption=Teljesen optimalizálja a Windows rendszert a maximális teljesítmény és a nagyobb internet sebesség elérése érdekében. A felhasználás módja szerint változtatja meg a rendszer teljesítményét és a hálózati beállításokat. Az új optimalizálási technológiával átkapcsolhat különböző célokra: üzleti, munkaállomás, szórakoztató központ, játék gép, tudományos számítások.
Label_PCType.Caption=Számítógép optimalizálás:
Label_NetType.Caption=Hálózati kapcsolati mód:
Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=Alap
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=Napi használat (otthoni felhasználó)
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=Csúcs teljesítmény (otthoni felhasználó)
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=Hivatali munka (üzleti felhasználó)
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=Szerver (üzleti felhasználó)
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=Általános célú használathoz optimalizálja a számítógépet. Magasabb kompatibilitás, de alacsonyabb sebesség.
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=Napi használatra optimalizálja a számítógépet. Növeli a rendszer általános teljesítményét.
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=A legjobb választás a Média központhoz, online játékokhoz és internet böngészéshez.
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=Hivatali, üzleti és otthoni munkavégzésre, valamint kutatási és tanulási célra optimalizálja a rendszert.
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=Fájl szerverhez vagy nyomtató szerverhez optimalizálja a rendszert.
Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=Alap
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=LAN
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=Telefonos modem
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=Vezeték nélküli
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=Alapvető optimalizáció a hálózati kapcsolatokhoz.
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=Csatlakozás az internetre ADSL/SDSL, Kábel modem vagy Satellite Link kapcsolattal.
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=Csatlakozás az internetre állandó kapcsolattal.
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=Csatlakozás az internetre Telefon modem, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G vagy Bluetooth kapcsolattal.
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=Csatlakozás az internetre üvegszálas optikai távközlési hálózattal.
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=Csatlakozás az internetre vezeték nélküli kapcsolattal, 802.11a, 802.11ac, 802.11b, 802.11g, vagy 802.11n.
Label_Privacy_Scan.Caption=Válassza ki az objektumot amit javítani akar:
Checkbox_Privacy_SecureDeletion.Caption=Biztonságos fájl törlés engedélyezése DOD 5220.22-M (lassú)
Checkbox_Privacy_DeleteTime.Caption=1 hétnél régebbi böngésző előzmények törlése (csak IE , Firefox, Chrome,Opera，Vivaldi，Chromium alapú böngésző támogatott)
Label_JunkFile.Caption=Válassza ki az objektumot amit javítani akar:
Checkbox_JunkFile_DeleteTime.Caption=Az 1 hétnél régebbi Windows átmeneti fájlok törlése
Checkbox_JunkFile_SecureDeletion.Caption=Biztonságos fájl törlés engedélyezése DOD 5220.22-M (lassú)
Checkbox_Backup.Caption=Letöltött fájlok másolata
Label_BackupPath.Caption=Biztonsági másolat elérési útja:
Button_Browse.Caption=Tallózás...
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=Elem neve
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=Dátum
Button_Delete_SecIgnore.Caption=Törlés
CheckBox_Replace.Caption=Windows Töredezettségmentesítő cseréje (ajánlott)
Label_DefragRate.Caption=Futtatás, ha a töredezettség:
DefragOptimize_Caption_Img.Caption=Optimalizált mentesítés engedélyezése
Label_Optimize_Description.Caption=Intelligensen szervezi az adatokat a programok maximális teljesítményéhez és az adatok tartós folyamatosságához. Az Optimális töredezettségmentesítés egy speciális és levédett IObit technológia. A fájlok a létrehozás és a módosítás dátuma alapján vannak rendezve. A nem módosított fájlokat nem valószínű, hogy a közeljövőben meg kell változtatni. Miután az Optimális töredezettségmentesítés régebbi fájlok csoportjába helyezte, ezután az újabb töredezettségmentesítésnél kevésbé kell ezeket mozgatni.
RadioButton_AutoCare.Caption=Számítógép ellenőrzés az ütemezett időpontban
RadioButton_IdleCare.Caption=Számítógép ellenőrzés amikor a rendszer üresjáratban fut
RadioButton_NoAutoCare.Caption=Ne ellenőrizze a számítógépet automatikusan
CheckBox_EnableAutoCare.Caption=AutoCare engedélyezése
Label_AutoCare_Repair.Caption=Válassza ki az objektumot amit javítani akar:
Button_AutoCare_Schedule.Caption=Beállítás
Checkbox_AutoSweep.Caption=Böngészők és programok előzményeinek, sütijeik, gyorsítótárainak, stb. automatikus törlése a Windows indulásakor.
Label_AutoClean_Scan.Caption=Válassza ki az objektumot amit javítani akar:
CheckBox_Sync.Caption=Azonos beállításokat használ, mint az Adatvédelmi takarító
Label_Update_ASC.Caption=A termék frissítési módszere:
Label_Update_Program.Caption=A programok frissítési módszerei a Szoftver frissítőben:
Label_Proxy.Caption=Proxy
RadioButton_AutoUpdate.Caption=Automatikus frissítés
RadioButton_SelfUpdate.Caption=Keressen frissítéseket a program indulásakor
RadioButton_Software_AutoUpdate.Caption=Frissítések automatikus letöltése értesítés nélkül
RadioButton_Software_Notify.Caption=Figyelmeztessen a frissítések letöltése előtt
RadioButton_Software_Manual.Caption=Manuális frissítés
RadioButton_Proxy_Direct.Caption=Közvetlen kapcsolat (nincs proxy)
RadioButton_Proxy_Auto.Caption=Automatikus proxy észlelés (használja az Internet Explorer beállításait)
RadioButton_Proxy_Specify.Caption=Proxy szerver megadása
Label_Host.Caption=Kiszolgáló:
Label_Port.Caption=Port
Label_UserName.Caption=Felhasználó:
Label_Password.Caption=Jelszó:
Label_ActiveBoost_Des.Caption=A háttérben futó Automatikus RAM tisztítás javítja a PC teljesítményét a rendszer-erőforrások intelligens kezelésével, inaktív folyamatok folyamatos érzékelésével valamint a programok, a CPU és a memória optimalizálásával.
CheckBox_ActiveBoost.Caption=Automatikus RAM tisztítás engedélyezése
Label_BoostedHistory.Caption=Automatikus RAM tisztítás előzmény:
LabelNote_IgnoreList.Items[0].Caption=Ezeket az elemeket kihagyja az ellenőrzésekből.
LabelNote_IgnoreList.Items[1].Caption=A bal oldali listából jelölje ki azokat a sütiket, amiket meg szeretne tartani  (az összes böngészőben).
TabSheet_Malware.Caption=Kémprogram eltávolítás
TabSheet_Registry.Caption=Rendszerleíró tisztítás
TabSheet_Opt.Caption=Rendszer optimalizálása
TabSheet_Cookie.Caption=Böngésző sütik
TabSheet_InternetBoost.Caption=Internet gyorsítása
TabSheet_Shortcut.Caption=Parancsikon javítás
TabSheet_Startup.Caption=Indítás optimalizálása
TabSheet_Reinforce.Caption=Biztonsági megerősítés
ListView_Ignore_Startup.Columns[0].Caption=Név
ListView_Ignore_Startup.Columns[1].Caption=Parancssor
CheckBox_ActiveOptimize.Caption=Automatikus RAM tisztítás engedélyezése
ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=Elem neve
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=Tétel
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=Rendszerleíró kulcs
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=Rendszerleíró érték
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=Rendszerleíró kulcs
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=Rendszerleíró érték
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=Törlendő süti
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=Megtartandó süti
RdListView_Startup_Ignore.Columns[0].Caption=Induló elem
RdListView_Startup_Ignore.Columns[1].Caption=Leírás
ListView_Shortcut.Columns[0].Caption=Elem neve
ListView_Shortcut.Columns[1].Caption=Cél helye
ListView_Reinforce.Columns[0].Caption=Elem neve
ListView_Reinforce.Columns[1].Caption=Leírás
Label_MultiSel.Caption=(Kombinált billentyűk támogatása, Ctrl és Shift a több elem kiválasztáshoz.)
Label_Keep.Caption=Őrizze meg a sütiket a biztonságos weblapoknál  (Gmail, Yahoo, MSN, stb.)
ListView_Ignore_InternetBoost.Columns[0].Caption=Leírás
Button_Delete.Caption=Törlés
CheckBox_ShowIcon.Caption=A PC Health ikonjának megjelenítése a program parancsikonjában (asztal, tálca, rendszer tálca)
Checkbox_SaveLog.Caption=Naplózás a számítógép minden változásakor.
ListView_Logs.Columns[0].Caption=Mentett naplók
Label_Restore.Caption=Mentés központ
Button_ViewLog.Caption=Napló megnézése
Label_OpenLogFolder.Caption=Napló könyvtár megnyitása
Button_ClearAll.Caption=Összes törlése
Button_DeleteLog.Caption=Törlés
Label_Backup_Des.Caption=A biztonsági másolatok száma amit az Advanced SystemCare tárol a rendszerleíró adatbázis módosításoknál a Mentés központban.
Label_Backup.Caption=Max. fájl:
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=Automatikus ellenőrzés értesítés
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=Automatikus tisztítás értesítés
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=Automatikus frissítés értesítés
CheckBox_Notify_DiskSpace.Caption=Értesítés a lemezterület felszabadításról
CheckBox_Notify_Recyclebin.Caption=Értesítés a Lomtár kiürítésről
CheckBox_Notify_Toolbar.Caption=Értesítés az Alkalmazás/Eszköztár tisztításáról
CheckBox_Notify_Boottime.Caption=Értesítés az indítás idejéről
CheckBox_Notify_Startup.Caption=Értesítés az indítási elemek módosításáról
CheckBox_Notify_Reinforce.Caption=Értesítés a Biztonsági megerősítésről
Label_Disp_Time.Caption=Az értesítési ablak megjelenítésének időtartama:
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3 másodperc
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5 másodperc
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10 másodperc
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15 másodperc
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20 másodperc
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=Mindig látható
CheckBox_Notify_Minimize.Caption=Kicsinyítés értesítés
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption=Böngésző kitakarítás értesítés
Label_Homepage_Config.Caption=Kattintson a gombra a Kezdőlap védelem beállításainak megnyitásához
Button_Homepage.Caption=Beállítások...
CheckBox_MalwareCleaner.Caption=Engedélyezés
Label_MalwareClean_Desc.Caption=A "Valós idejű védelem" a háttérben védi a számítógépet az adware és egyéb kártevők fenyegetéseitől. Gyorsan dolgozik a háttérben a munka akadályozása nélkül. Engedélyezze és felejtse el. Csak akkor veszi észre, ha automatikusan bármilyen fenyegetést észlel.
Label_GetIMF.Caption=Teljes körű, kártevők elleni védelmet kap a IObit Malware Fighter programmal.
Label_Realtime_Igore.Caption=Ezeket az elemeket figyelmen kívül hagyja a megelőző műveleteknél. Ha azt szeretné, hogy a Valós idejű védelem figyelje ezeket újra, akkor távolítsa el ezeket a Kizárási listáról.
ListView_Realtime_Protector.Columns[0].Caption=Fenyegetés típusa
ListView_Realtime_Protector.Columns[1].Caption=Tétel
Button_Realtime_Delete.Caption=Törlés
Label_BrowserMonitor_Des.Caption=Személyes adat nyomok automatikus tisztítása a böngésző bezárásakor. Ez megakadályozza, hogy nyomon kövessék.
CheckBox_EnableBM.Caption=Böngésző nyomkövető elleni védelem engedélyezése
Label_BM_Select.Caption=Válassza ki az objektumot amit javítani akar:
CheckBox_BM_Sync.Caption=Azonos beállításokat használ, mint az Adatvédelmi takarító
Checkbox_SSD.Caption=SSD (Solid State Disk) optimalizálás engedélyezése
Label_SSD_Optimize.Caption=Optimalizálja az SSD meghajtót a jobb teljesítmény és élettartam érdekében
Label_Defrag_Volume.Caption=Defrag/Optimalizálás: (Be tudja állítani a megfelelő lemez típust kattintással SSD vagy HDD)
ListView_Drive.Columns[0].Caption=Kötet
ListView_Drive.Columns[1].Caption=Típus
CheckBox_Notify_PluginProtect.Caption=Bővítmény/Eszköztár tisztító értesítés
Label_Spyware_IgnoreList.Caption=Kihagyás az ellenőrzésekből
Label_ContextMenu.Caption=Hely menü:
Label_Log.Caption=Naplók:
Label_Backup_File.Caption=Biztonsági másolatok:
Label_Notify_Trans.Caption=Átlátszóság:
Label_IgnoredPatch.Caption=Kihagyott frissítések:
Label_TaskSchedule.Caption=Feladatok ütemezése:
Label_StartTime.Caption=Indulási idő:
CheckBox_DRunWithBattery.Caption=A feladatok ne induljanak el, ha akkumulátorról üzemel.
CheckBox_StopWithBattery.Caption=Feladatok leállítása, ha akkumulátorról üzemel.
lbl_InternetBoost_Desc.Caption=Felgyorsítja a hálózati kapcsolat sebességét az interhet kapcsolódás módjának beállításával, és maximalizálja a hálózati sebességet a Haladó hálózati optimalizáció révén.
Enable_Internet_Pro.Caption=Fejlett hálózati optimalizáció engedélyezése
lbl_EnableInternetPro_Desc.Caption=Módosítja az adatcsomag továbbítást a legjobb hálózati sebesség eléréséhez az olyan TCP/IP paraméterekkel, mint a TCP Chimney Offload, TCPTimedWaitDelay, QoS, Receive Side Scaling, Window Scaling Heuristics, stb.
lbl_Reinforce_desc.Caption=Lényegesen csökkenti az adatlopás vagy a rendszersérülés esélyét a hackerek, vírusok, trójaiak, stb. által úgy, hogy optimalizálja a rendszerszolgáltatásokat, konfigurációkat és rendszerstratégiákat, amelyek használatba kerülhetnek, pl.: Windows Távoli Rendszerleíró, Távoli bejelentkezés jelszó nélkül, Rejtett lemezek megosztása.
rb_Reinforce_Basic.Caption=Alap megerősítés
rb_Reinforce_Deep.Caption=Mély megerősítés
DeepDesc.Caption=Mély vizsgálat és rendszer gyenge pontjainak kijavítása a támadások esélyének csökkentése érdekében.
Startup_Tip.hint=Amikor engedélyezésre kerül, az Advanced SystemCare automatikusan elindul a Windows indulásakor.
Service_Tip.hint=Amikor engedélyezésre kerül, az Advanced SystemCare szolgáltatás mindig fut a háttérben, amikor a rendszered működik.
lblUser_JunkFile.caption=Felhasználói fiókok kiválasztása a felesleges fájljaik eltávolításához:
lbluser_Privacy.caption=Felhasználói fiókok kiválasztása az adatnyomaik eltakarításához:

[ASC_M]
M_Title=Advanced SystemCare
M_Settings=Beállítások
M_Scan=Vizsgálat
M_CreateBackup=Létrehoz egy visszaállítási pontot, kérem várjon...
M_HintStartup=Induló elemek optimalizálása, a gyorsabb indulásért
M_HintMalware=Kémprogram és egyéb fenyegetések keresése és eltávolítása
M_HintRegFix=Rendszerleíró adatbázis tisztítása a PC nagyobb teljesítményéhez
M_HintPrivacy=Törli az aktivitás előzményeit és a böngészés nyomait
M_HintJunkFile=Felesleges fájlok törlése és ezzel a lemez terület felszabadítása
M_HintInternet=Internet elérés sebességének ellenőrzése és javítása
M_HintShortcut=Érvénytelen parancsikonok keresése és javítása
M_HintRegDfrg=Rendszerleíró adatbázis tömörítése és optimalizálása a PC teljesítményének javításához
M_HintSysOpt=Rendszer beállítások optimalizálása és javítása
M_HintDiskScan=Merevlemez hibák keresése és javítása
M_HintVulnerability=Windows sebezhetőségek keresése és javítása
M_HintDiskDfrg=Lemez töredezettségmentesítése a nagyobb PC teljesítmény érdekében
M_HintClose=Bezárás
M_HintMinimize=Kis méret
M_HintMaximize=Teljes méret
M_HintRestore=Visszaállítás
M_HintOptions=Beállítások
M_ScanNone=Kérjük, válasszon ki legalább egy elemet a vizsgálat folytatásához.
M_RepairNone=Kérjük, válasszon ki legalább egy elemet a javítás folytatásához.
M_OK=OK
M_Stop=Leállítás
M_TestAgain=Ismételt vizsgálat
M_Attention=Figyelem
M_NoProblem=Nincs hiba
M_ProblemFix=Hibák kijavítva
M_FixReboot=Javítás újraindításkor.
M_RepairFinish=Javítás befejezve!
M_ProblemsFound=%u hiba található
M_PrivacyProblemsFound=%u hiba található (összesen %s)
M_PrivacyProblemFound_One=1 hiba található (összesen %s)
M_JunkFile=%s felesleges fájl
M_NoNeedDefrag=Nincs szükség műveletre
M_SSDOptimized=Az SSD meghajtó optimalizálva
M_DiskOptimized=Az SSD meghajtója optimalizált, a HDD meghajtója töredezettségmentesített
M_LevelGood=JÓ
M_LevelBad=ROSSZ
M_LevelMedium=KÖZEPES
M_Skipped=Kihagyva
M_CloseInfo=A program még dolgozik. Biztos be akarja zárni ezt a programot?
M_REG0=ActiveX vezérlők
M_REG1=Rendszerleíró adatbázis integritás
M_REG2=Alkalmazások útvonala
M_REG3=Betűtípusok
M_REG4=Súgó fájlok
M_REG5=Előzmények lista
M_REG6=Megosztott fájlok
M_REG7=Parancsikonok
M_REG8=Szoftver
M_REG9=Hangok
M_REG10=Start menü
M_REG11=Induló elemek
M_REG12=MUI gyorsítótár
M_REG13=Virtuális eszköz
M_REG14=Fájl kiterjesztés
M_REG15=Rendszer-bővítmények
M_REG16=Windows szolgáltatások
M_REG17=Tűzfal beállításai
M_Junk0=Megjegyzés: A DNS gyorsítótár kiürítése lelassíthatja a letöltési sebességet és a hálózati forgalmat.
M_Junk1=Megjegyzés: A Régi Prefetch (előtöltés) adat törlése lelassíthatja a rendszer elindulását.
M_Junk2=FIGYELEM: A "Menü rendezés gyorsítótár" törlése  alaphelyzetbe állítja a Start menüt. Egyetlen elem se lesz eltávolítva, de minden egyéni beállítás elveszik.
M_Junk3=FIGYELEM: A "Tálca értesítés gyorsítótár" törlése alaphelyzetbe hozza a Tálcát. Az explorer.exe-t újra kell indítani.
M_Junk4=FIGYELEM: Az "Ablak méret/elérési út gyorsítótár" törlése alaphelyzetbe állít minden Windows Intéző helyet és nézetet.
M_Junk5=FIGYELEM: A "Felhasználó támogatás előzmények" törlése eltávolítja a Start menüből a leggyakrabban használt fájlok listáját.
M_Junk6=Megjegyzés: Az IIS napló fájlok törlése az eseményektől függetlenül töröl minden ilyen hely, virtuális könyvtár vagy fájl naplót.
M_Junk7=Megjegyzés: A Nézőkép gyorsítótár kiürítése lelassíthatja a könyvtár kép tartalmának megjelenítését.
M_Junk8=Megjegyzés: A Tálca ugrás lista törlése letiltja a legutóbb megnyitott elemek listáját a Start menüben és a Tálcán.
M_Junk9=Megjegyzés: az Elmentett jelszavak megtisztítása az összes mentett jelszavát törli.
M_AlwaysDefrag=Mindig töredezettségmentesít
M_Search=Keresés
M_Boosted=%s optimalizálva.
M_ActiveBoost_On=Aktív optimalizálás bekapcsolva.
M_ActiveBoost_Off=Aktív optimalizálás kikapcsolva.
M_IdleCare=Automatikus ellenőrzés végrehajtása amikor a számítógép üresjáratban van.
M_Skin=Megjegyzés: Az Ingyenes kiadásban az új kinézet használatára csak 60 másodperc van engedélyezve. Kérjük frissítsen PRO verzióra az összes fantasztikus kinézet használatához.
M_DeleteAllLog=Biztosan törli az ÖSSZES naplót?
M_HealthGood=JÓ
M_HealthFair=Korrekt
M_HealthPoor=Rossz
M_HealthNever=Nem volt optimalizálva
M_HealthGoodDes_New=Kérem ellenőrizze naponta a számítógépét, hogy tiszta, gyors és biztonságos maradhasson!
M_HealthFairDes_New=A számítógép %d napja nem volt optimalizálva. Kérem ellenőrizze, hogy tiszta és gyors maradhasson!
M_HealthFairNeverDes_New=A számítógép sosem volt optimalizálva. Kérem ellenőrizze, hogy tiszta és gyors maradhasson!
M_HealthPoorDes_New=A számítógép %d napja nem volt optimalizálva. Kérem ellenőrizze, hogy tiszta, gyors és biztonságos maradhasson!
M_HealthScan=Vizsgálat most
M_LocalDisk=Helyi lemez
M_SelectDir=Válasszon ki egy könyvtárat
M_DaysLeft=%d nap van még a kipróbálásból
M_ScanPC=Kattintson ide  PC átvizsgálásához
M_Scanning=Vizsgálat...
M_Fixing=Javítás...
M_Summary=Összegzés
M_ScanFinish=Vissza
M_FixFinish=Befejezés
M_BackConfirm=Biztos visszalép a megtalált problémák javítása nélkül?
M_ScanMore=További vizsgálat
M_ExOffer=Exkluzív ajánlat
M_APPCrash=Az Advanced SystemCare problémába ütközött és ezért leállt. Most kielemezzük az okát. Kérjük várjon....
M_UnSupport=Nem támogatott fájl típus
M_ChangePicture=Ez a fájl típus nem támogatott, kérjük válasszon másik képet.
M_InvalidFormat=Érvénytelen képformátum
M_InvalidBMP=Ez nem érvényes BMP formátumú kép, kérjük válasszon másikat.
M_InvalidJPG=Ez nem érvényes JPG/JPEG formátumú kép, kérjük válasszon másikat.
M_InvalidPNG=Ez nem érvényes PNG formátumú kép, kérjük válasszon másikat.
M_InvalidGIF=Ez nem érvényes GIF formátumú kép, kérjük válasszon másikat.
M_Scan_Startup=Induló elemek ellenőrzése
M_Scan_MalwareThreat=Kémprogram fenyegetés ellenőrzése
M_Scan_RegistryError=Rendszerleíró hibák ellenőrzése
M_Scan_Privacy=Adatvédelmi problémák ellenőrzése
M_Scan_Junk=Felesleges fájlok ellenőrzése
M_Scan_Internet=Internet problémák ellenőrzése
M_Scan_Shortcut=Parancsikon hibák ellenőrzése
M_Scan_RegistryFragment=Rendszerleíró töredezettség ellenőrzése
M_Scan_Performance=Teljesítmény hibák ellenőrzése
M_Scan_Reinforce=Rendszer gyenge pontjainak ellenőrzése
M_Scan_SecurityHole=Biztonsági lyukak ellenőrzése
M_Scan_DiskOptimization=Lemez optimalizálás ellenőrzése
M_Fix_Startup=Induló elemek javítása
M_Fix_MalwareThreat=Kémprogram fenyegetés javítása
M_Fix_RegistryError=Rendszerleíró hibák javítása
M_Fix_Privacy=Adatvédelmi problémák javítása
M_Fix_Junk=Felesleges fájlok javítása
M_Fix_Internet=Internet problémák javítása
M_Fix_Shortcut=Parancsikon hibák javítása
M_Fix_RegistryFragment=Rendszerleíró töredezettség javítása
M_Fix_Performance=Teljesítmény hibák javítása
M_Fix_Reinforce=Rendszer gyenge pontjainak javítása
M_Fix_SecurityHole=Biztonsági lyukak javítása
M_Fix_DiskOptimization=Lemez optimalizálás javítása
M_ItemName=Elem
M_ItemExitBrowser=(Be kell zárni a böngészőt a személyes adatok teljes kisöpréséhez.)
M_ContactSupport=Lépjen kapcsolatba az IObit támogatási csoportjával
M_Map_Free=Ingyenes
M_Map_MFT=MFT
M_Map_Dir=Könyvtár
M_Map_Frequently=Gyakran használt
M_Map_Rarely=Ritkán használt
M_Map_Unremovable=Nem eltávolítható
M_Map_Fragment=Töredezett
M_FixMore=De a Pro verzió szolgáltatásaival még %d+ problémát tud kijavítani.
M_FixStopConfirm=Meg akarja szakítani a javítást?
M_PromoteTip=Az eredmények a különböző számítógépes környezettől és ellenőrzési paraméterektől függenek.
M_ActivateAll=Összes aktiválása
M_Cancel=Mégsem
M_RepairShutdown=Javítás befejezve, a PC leáll
M_RepairReboot=Javítás befejezve, a PC újraindul
M_RepairHibernate=Javítás befejezve, a PC hibernál
M_RepairSleep=Javítás befejezve, a PC alvó állapotba lép
M_PromotePrice=%s / Év
M_PromoteOnly=Csak %s
M_ContextMenu0=Fájl helyreállítása
M_ContextMenu1=Fájl törlése
M_ContextMenu2=Parancsikon javítása
M_ContextMenu3=Nyomok törlése
M_ContextMenu4=Lemez javítása
M_ContextMenu5=Lemez megtisztítása
M_ContextMenu6=Töredezettségmentesítés
M_ContextMenu7=Fájl helyének megnyitása
M_AutoCare0=Kártevő eltávolítás
M_AutoCare1=Rendszerleíró tisztítás
M_AutoCare2=Parancsikon javítás
M_AutoCare3=Adatvédelmi takarító
M_AutoCare4=Felesleges fájlok tisztítása
M_InvalidDir=A könyvtár érvénytelen, kérjük válasszon másikat.
M_LeftAndEnter=%d múlva a próbaidő lejár <a>kód beírása</a>
M_LeftAndEnter_One=%d múlva a próbaidő lejár <a>kód beírása</a>
M_ActivateTuneup=Teljes javítás aktiválása
M_ActivateFullOpt=Teljes optimalizáció aktiválása
M_UpgradeFixThem=Frissítsen a PRO verzióra a javításhoz.
M_FixNow=Javítás most
M_Win10_Old=Windows.old könyvtár észlelve, ez tárolja az összes fájlt és adatot, melyek a Windows egy korábbi verziójánál voltak használatban. <a>Több információ</a>
M_RepairProblem_New=Javítsa ki őket a takarításhoz és a számítógép optimalizálásához! Emellett rákattinthat a modul nevére a bal oldalon a részletek megtekintéséhez.
M_NoProblemDes_New=A <A>Gyorsítással</A> még tovább növelheti a számítógépe teljesítményét.
M_StartupProblems=%u induló elem optimalizálása ajánlott.
M_StartupNoRecommendDes=Letilthat néhány további elemet a gyorsabb indulási időért.
M_RepairDes_New=A Gyorsítással még tovább növelheti a számítógépe teljesítményét.
M_GoSpeedup=Kattintson a <A>Gyorsítás</A>-ra számítógépének további gyorsításáért!
M_DisableUnnecessary=Felesleges indítópult elemek letiltása.
M_LastFixHistoryDes=Itt láthatóak a javított hibák. Kattintson a Rendben-re a főképernyőre visszatéréshez!
M_EveryDay=Minden nap
M_Sunday=Vasárnap
M_Monday=Hétfő
M_Tuesday=Kedd
M_Wednesday=Szerda
M_Thursday=Csütörtök
M_Friday=Péntek
M_Saturday=Szombat
M_RecommendUltimateTuneup=<A>A rendszere tovább optimalizálható.</A><BR><A>Aktiválja a Pro</A> változatot, hogy a rendszerét és hálózatát a legjobb teljesítményhez optimalizálhassa!
M_RecommendDiskDefrag=<A>A merevlemeze tovább optimalizálható.</A><BR><A>Aktiválja a Pro</A> változatot, hogy a merevlemezen található adatokat a legjobb teljesítményhez optimalizálhassa!
M_RecommendBrowser=<A>A napi internetes böngészés érzékeny adatokat hagyhat hátra.</A><BR><A>Aktiválja a Pro</A> változatot az automatikus eltávolításukhoz a böngésző bezárása után!
M_RecommendRegistry=<A>A napi számítógépes műveletek komolyan elavult rendszerleíró bejegyzéseket hagyhatnak hátra.</A><BR><A>Aktiválja a Pro</A> változatot az alapos kijavításukhoz!
M_RecommendAutoCare=<A>A napi számítógépes műveletek számos felesleges fájlt és érvénytelen parancsikont hagyhatnak hátra.</A><BR><A>Aktiválja a Pro</A> változatot az automatikus eltakarításukhoz és kijavításukhoz!
M_RecommendAutoCare_Junk=<A>A napi számítógépes műveletek számos felesleges fájlt hagyhatnak hátra.</A><BR><A>Aktiválja a Pro</A> változatot az automatikus eltakarításukhoz!
M_RecommendAutoCare_Shortcut=<A>A napi számítógépes műveletek számos érvénytelen parancsikont hagyhatnak hátra.</A><BR><A>Aktiválja a Pro</A> változatot az automatikus kijavításukhoz!
M_RecommendIOT=Sok a felesleges fájl és gyorsítótár az iOS készülékén? Próbálja ki az IOTransfert az eltakarításukhoz, és a készüléke felgyorsításához! <a>Több infó</a>
M_Activate_AllPros=Pro aktiválása
M_SkinNone=A kinézet fájl sérült. Kérem telepítse újra az Advanced SystemCare-t a probléma kijavításához!
M_NoteInputMethods=Megjegyzés: A takarítás után nem lehetséges használni a kívánt bemeneti módot.
M_NoteInputMethod=Megjegyzés: A takarítás után nem lehetséges használni a kívánt bemeneti módokat.
M_NoteOfficeCache=Megjegyzés: Ha a Microsoft Office gyorsítótár megtisztításra kerül, szükség lesz az Office telepítőforrásra, amikor a Microsoft Office Javítás vagy Karbantartás módba kerül.
M_SkipHuge=%s-nál nagyobb fájlok kihagyása
M_Problems=hiba
M_Problem=hiba
M_items=elem
M_item=elem
M_ItemsCleaned=%d elem takarítható el.
M_ItemCleaned=%d elem takarítható el.
M_CleanedFileSize=%d fájl takarítható el %s hely felszabadításához
M_CleanedFileSize_S=%d fájl takarítható el %s hely felszabadításához
M_OptimizedDesc=%d elem optimalizálható a számítógép teljesítménye növeléséhez
M_OptimizedDesc_S=%d elem optimalizálható a számítógép teljesítménye növeléséhez
M_SecurityDesc=%d biztonsági probléma javítható ki a számítógép biztonsága érdekében
M_SecurityDesc_S=%d biztonsági probléma javítható ki a számítógép biztonsága érdekében
M_ProblemsFound_One=1 elem észlelve
M_StartupProblem_One=1 indítópult elemet ajánlott optimalizálni.
M_PrivacyNoFileSize=%u hiba található
M_NoItemRecommendTitle=Jelenleg nincs kijavítható elem.
M_NoProblemRecommendDes_New=A csavarkulcs ikonra kattintva megtekintheti az elemeket a számítógép további optimalizálásához és védelméhez.
M_Items_Recommend=%u elemet ajánlott kijavítani.
M_Item_Recommend=%u elemet ajánlott kijavítani.
M_ReinforceSelectItems=Válassza ki a kijavítani kívánt elemeket!
M_ReinforceSelectItem=Válassza ki a kijavítani kívánt elemeket!
M_GetProZero=PRO megszerzése $0-ért
M_HintReinforce=Megerősíti a rendszer gyenge pontjait a feltörés elkerüléséért
M_Func_FullDetection=Teljes észlelés
M_Func_Realtime=Valós idejű védelem
M_Func_ActiveOptimize=Automatikus RAM tisztítás
M_Func_SystemOptimize=Teljes finomhangolás
M_Func_Registry=Mély rendszerleíró vizsgálat
M_Fixed_Upgrade=<a>Aktiválja az Advanced SystemCare PRO-t</a> a számítógépe további optimalizálásához és védelméhez a jobb teljesítmény és biztonság érdekében.
M_NotTop=Nem biztos, hogy a számítógépe a legjobb teljesítménnyel működik.
M_FixMore_B=A PRO lehetőségekkel további %d probléma javítható ki.
M_Performance=Teljesítmény beállítások
M_Reg=Rendszerleíró bejegyzések
M_Security=Biztonsági fenyegetések
M_Upgrade=Frissítés most
M_NoFound=Nem található probléma.
M_ProItems=%d PRO elem
M_PurchaseNow=Megvásárlás
M_PurchaseNow_Desc=<a>Vásárlás most</a> a tulajdonságok aktiválásához.
M_GetPrivacy_DescA=Aktiválja a Pro funkciókat a személyes adatai teljes védelméhez az esetleges internetes kockázatoktól és ideges hirdetésektől!
M_GetPrivacy_DescB=<A>%d<A> adatvédelmi nyom eltakarítva. Aktiválja a Pro funkciókat a személyes adatai teljes védelméhez az esetleges internetes kockázatoktól és ideges hirdetésektől!
M_FreeFixProDesc_one=%d elem kijavítva, beleértve %s PRO elemet is. Azt tanácsoljuk, hogy frissítsen a PRO változatra a mély és alaposabb vizsgálat megőrzéséhez!
M_FreeFixProDesc_two=%d elem kijavítva, beleértve %s PRO elemet is.
M_DiskFreeup=lemez tárhely felszabadítva
M_OptimizedPC=optimizálva a számítógép teljesítményének javításához
M_FixedSecure=kijavítva a biztonságosabb számítógéphez
M_LuckyChances_New=A PRO tulajdonságok kipróbálásának lehetőségei elfogytak. <a>Frissítsen a PRO változatra</a>, hogy megőrizze a mélyebb és alaposabb javítási lehetőségeket!
M_AllFragmentsRate_New=& %.2n%% töredezettség
M_FreeScanProDesc_one=<a>%s</a> elem csak a PRO változatban javítható ki. Most itt a lehetősége, hogy az összeset ingyen kijavíthassa.
M_FreeScanProDesc_two=<a>%s</a> elem csak a PRO változatban javítható ki. Ez az <a>utolsó</a> lehetősége, hogy az összeset ingyen kijavíthassa.
M_FreeFixProDesc_one_New=%d elem kijavításra került, beleértve %s elemet a PRO VÁLTOZATBAN. Azt ajánljuk, hogy frissítsen a PRO változatra, hogy megőrizze a mélyebb és alaposabb javítási lehetőségeket!
M_FreeFixProDesc_two_New=%d elem kijavításra került, beleértve %s elemet a PRO VÁLTOZATBAN.
M_SelectUnWantedFiles=Felesleges fájlok kijelölése törlésre
M_AutoStartTray=Advanced SystemCare tálcaikon betöltése a Windows indulásakor

[M_MalwareScanner]
1=Vizsgálat
2=Javítás
3=Részletek
4=Törölt
5=Észlelt fenyegetések
6=Javítás befejezve
7=Kártevő fenyegetések
8=Elem neve
9=Fenyegetés típusa
10=Tétel
11=Kockázati szint
12=Alacsony
13=Közepes
14=Magas
15=Adatbázis inicializálása...
16=Művelet
17=Javítás
18=Nincs művelet
19=Kizárás
20=Fájl
21=Rendszerleíró adatbázis
22=GUID
23=BHO
24=Süti
25=Folyamat
26=%s (%d elem)
27=%s (%d elem)
28=gyanús fájl
29=gyanús rendszerleíró
30=gyanús GUID

[M_RegistryScan]
0=Nem létező fájl elérési útvonal
1=Vizsgálat
2=Javítás
3=Részletek
4=Törölt
5=Észlelt fenyegetések
6=Javítás befejezve
7=Kártevő fenyegetések
8=Elem neve
9=Fenyegetés típusa
10=Tétel
11=Kockázati szint
12=Alacsony
13=Közepes
14=Magas
15=Adatbázis inicializálása...
16=Művelet
17=Javítás
18=Nincs művelet
19=Kizárás
20=Fájl
21=Rendszerleíró adatbázis
22_1=[Rendszerleíró bejegyzések]: %d elem észlelve
23=BHO
24=Süti
25=Folyamat
26=Alacsony
27=Vizsgálat
28=gyanús fájl
44=KÖZEPES
45=Érvénytelen Windows szolgáltatás
46=Érvénytelen tűzfal beállítások
47=Érvénytelen virtuális eszköz paraméterek
CLSID=Program elérési útja
TypeLib=Típus könyvtár
Interface=Könyvtár felület
items=elem

[M_PrivacyScanner]
0=Internet Explorer
1=Mozilla Firefox
2=Google Chrome
3=Opera
4=Safari
5=Windows
6=Irodai alkalmazások
7=Internet
8=Multimédia
9=Eszközök
10=Egyénikiterjesztések
11=Opera Next
12=Mozilla Thunderbird
13=Ice Dragon
14=Windows alkalmazások
15=iTunes
16=Edge
17=Vivaldi
18=Chromium-alapú böngésző
M_Scan=Vizsgálat:
M_Fix=Javítás:
M_GS=Általános állapot
M_TyURL=Beírt URL-ek
M_Cookie=Süti
M_TempF=Ideiglenes fájlok
M_His=Előzmények
M_IDF=Index adatfájlok
M_AFF=Űrlap automatikus kitöltés
M_AFP=Jelszó automatikus kitöltés
M_ICache=Internet gyorsítótár
M_DownHis=Korábbi letöltések
M_SaveFI=Űrlap automatikus kitöltés
M_Reg=Regedit
M_ReDoc=Legutóbbi dokumentumok
M_RunHis=Futtatás előzmények
M_DelOnBoot=(Törlés újraindításkor)
M_ItemsCap=%s elem, %s
M_ItemsCap_New=%s elem
M_Session=Munkamenet
M_SavePwd=Jelszó automatikus kitöltés
M_ComDatabase=Adatbázis tömörítése
M_PriFixCap=[Adatvédelmi nyomok]: %d elem kijavítva
M_PriFixCapOver=[Adatvédelmi nyomok (itt csak a legutóbbi 3000 törölt elem látható.)]: %d elem kijavítva
M_Det=Részletek
M_Del=Törölt
M_CFFDB=Firefox adatbázis tömörítése
M_CGCDB=Google Chrome adatbázis tömörítése
M_WebBro=Web böngésző
M_NoteIt=Megjegyzés: Nem lehet törölni a %s nyomokat, amikor ez még fut.
M_NoteThey=Megjegyzés: Nem lehet törölni a %s nyomokat, amikor ez még fut.
M_WebIcons=Weblap ikonok
M_LastDL=Utolsó letöltési hely
M_InsCache=Telepítő gyorsítótár
M_MobApp=Mobil alkalmazások
M_Book=Könyvek
M_Podcasts=Podcastek
M_SanpViewer=Snapshot megtekintő
M_RemoteD=Távoli asztal
M_ManageC=Management konzol
M_Wordpad=Wordpad
M_Paint=Paint
M_PhotoE=Photo Editor
M_GameE=Game Explorer
M_OtherMRUs=Egyéb Intéző MRU-k
M_Defender=Windows Defender
M_Search=Keresés
M_Notepad=Jegyzettömb
M_SitePrefs=Oldalbeállítások

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=Javítás:
RepairFinished=Javítás befejezve
Scanning=Vizsgálat...
ScanFinished=Befejezve
LogTitle=[Biztonsági lyuk]: %d biztonsági lyuk javítva
LogDetail=------Részletek------
Installing=Telepítés:
Downloading=Letöltés:
InstallFinished=Befejezett telepítés:
logInstalled=Telepített
High=Magas
Mid=KÖZEPES
Low=Alacsony
CbxFixing=Javítás
CbxNotFixing=Nincs művelet
CbxIgnore=Kizárás
items=Elem

[M_JunkfilesScanner]
10=Felesleges szoftver fájlok
11=Érvénytelen fájlkiterjesztés.
M_Scan=Vizsgálat:
M_Fix=Javítás:
M_WinBin=Windows Lomtár
M_WinTempF=Windows ideiglenes fájlok
M_IETempF=IE ideiglenes fájlok
M_SearchAA=Keresés automatikus kiegészítés
M_DirectShaderCache=DirectX Shader gyorsítótár
M_Clip=Vágólap
M_Dumps=Memória kiíratás
M_ChkDskFrag=Chkdsk fájl töredékek
M_WinLog=Windows napló fájlok
M_WinEReport=Windows hibajelentések
M_DNSCache=DNS gyorsítótár
M_OldPD=Régi Prefetch (előtöltés) adat
M_MenuOC=Menü rendezés gyorsítótár
M_TrayNC=Tálca értesítés gyorsítótár
M_WinSLCache=Ablak méret/elérési út gyorsítótár
M_UserAH=Felhasználó támogatás előzmények
M_IISLog=IIS napló fájlok
M_ThumCache=Nézőkép gyorsítótár
M_TaskbarJPL=Tálca ugrás lista
M_GS=Általános állapot
M_ItemsCap=%s elem, %s
M_JunkFixCap=[Felesleges fájlok]: %d elem kijavítva
M_Det=Részletek
M_Del=Törölt
M_NoteMOC=FIGYELEM: A "Menü rendezés gyorsítótár" törlése  alaphelyzetbe állítja a Start menüt. Egyetlen elem se lesz eltávolítva, de minden egyéni beállítás elveszik.
M_NoteTNC=Figyelem: A "Tálca értesítés gyorsítótár" törlése alaphelyzetbe hozza a Tálcát. Az explorer.exe-t újra kell indítani.
M_NoteWSC=FIGYELEM: Az "Ablak méret/elérési út gyorsítótár" törlése alaphelyzetbe állít minden Windows Intéző helyet és nézetet.
M_NoteUAH=FIGYELEM: A "Felhasználó támogatás előzmények" törlése eltávolítja a Start menüből a leggyakrabban használt fájlok listáját.
M_WinSys=Windows rendszer
M_HisTrace=Előzmények és nyomok
M_WinAppCache=WinApp gyorsítótár
M_WinUpdateCache=Windows automatikus frissítés gyorsítótár
M_WinUpdateDB=Windows automatikus frissítés adatbázis
M_SoftInsTemp=Szoftver ideiglenes telepítési fájlok
M_WinFontCache=Windows betűtípus gyorsítótár
M_DriverClean=Telepített illesztőprogramok
M_DeliveryFiles=Továbbítási optimalizációs fájlok
M_WinInstaller=Nem használt Windows telepítőfájlok
M_IMEJP=Japán bemeneti módszerkesztő
M_IMEKR=Koreai bemeneti módszerkesztő
M_IMETC=Hagyományos kínai bemeneti módszerkesztő
M_MSOfficeCache=Microsoft Office gyorsítótár
M_WinDownload=Windows Letöltések mappa

[M_SysOptimization]
Lan_0=Optimalizálás
Lan_1=Nincs művelet
Lan_2=Kizárás
Lan_3=Windows felülete
Lan_4=Internetes csatlakozás
Lan_5=Program beállítások
Lan_6=Windows szolgáltatások
Lan_7=Rendszer beállítása
Lan_8=Indítás
Lan_9=Rendszer
Lan_10=Automatikus
Lan_11=Manuális
Lan_12=Letiltva
Lan_13=Ismeretlen
Lan_14=Rendszer ellenőrzése...
Lan_15=[Rendszer optimalizálva]: %d probléma javítva
Lan_16=------Részletek------
Lan_17=Módosított
Lan_18=Törölt
Lan_19=%d elem
Lan_20=Optimalizáljon %s szolgáltatása a teljesítmény javításáért
Lan_21=%d elem
Lan_22=Növeli az elérhető munkaszálakat és optimizálja a CPU kapacitását
Lan_23=Nagyobb prioritás a programoknak
Lan_24=Mindig töltse be a KERNEL magot a memóriába az általános rendszer sebesség növelése érdekében
Lan_25=Lemez terület növelése az MFT révén
Lan_26=Explorer automatikus újraindítása összeomlás után
Lan_27=Hibajelentés tiltása
Lan_28=Várakozó alkalmazások gyorsabb bezárása
Lan_29=Gyorsabb rendszer leállítás
Lan_30=A képernyőn megjelenő betűtípusok simítása
Lan_31=ClearType betűtípus optimalizálás engedélyezése
Lan_32=NTFS utolsó hozzáférés letiltása és ezzel a merevlemez sebesség növelése
Lan_33=Menü megjelenítés gyorsítása
Lan_34=Animáció az ablakok kis vagy teljes méretűre állításakor
Lan_35=Felület változtatás alkalmazása
Lan_36=Automatikus ablak frissítés
Lan_37=Hibás beállítás javítása
Lan_38=Hálózati teljesítmény optimalizálása
Lan_39=A kijelölési négyszög áttetsző megjelenítése
Lan_40=A kijelölési négyszög áttetsző megjelenítése
Lan_41=Vetett árnyék az Asztal ikoncímkéin
Lan_42=Automatikus IE frissítések letiltása
Lan_43=Media Player frissítés ellenőrzés letiltása
Lan_44=A kiszolgáló szolgáltatás teljesítményének növelése
Lan_45=Szerver RAM optimalizálás
Lan_46=Internet böngésző optimalizálás
Lan_47=Hálózati kártya optimalizálás
Lan_48=LAN kapcsolat optimalizálás
Lan_49=TCP/IP optimalizálás
Lan_50=DNS gyorsítótár optimalizálás
Lan_51=Windows szolgáltatások korszerűsítése
Lan_52=Fájl elrejtése probléma
Lan_53=Asztal hiányzó megjelenítése hiba javítása
Lan_54=8.3 formátumú NTFS nevek letiltása a lemez elérés növelése érdekében
Lan_55=Engedélyezze a rejtett fájlok és könyvtárak megjelenítése beállítást
Lan_56=Összeomlás ellenőrzés optimalizálása
Lan_57=Tartalom buboréktippek letiltása
Lan_58=Start menü buboréktippek letiltása
Lan_59=Tálca buboréktippek letiltása
Lan_60=IE letöltési munkamenet növelése
Lan_61=Az Aero Peek asztali funkció perspektíva megjelenítésének felgyorsítása
Lan_62=A rendszer képpufferének megnövelése a jobb rendszerindulási sebesség érdekében
Lan_63=A Windows vizuális hatásainak módosítása a legjobb kinézet érdekében
Lan_64=A kijelölési négyszög áttetsző megjelenítése
Lan_65=Animációk a tálcán és a start menüben
Lan_66=Megjelenítő gyorsítása
Lan_67=Automatikus (Késleltetett indítás)

[M_InternetBoost]
SFNE=Javaslatok megjelenítése a navigálási hibákkal kapcsolatban
UAAB=Használja a kereső javaslat szolgáltatásokat, hogy gyorsan megtalálja releváns és ajánlott keresést és URL címet
UDPF=Használja a DNS előtöltést (pre-fetching) a lap betöltése gyorsításához
EPMP=Adathalászat és kártékony programok elleni védelem engedélyezése
HGSG=Segít, hogy Google Chrome jobb legyen azzal, hogy automatikusan elküldi a használati statisztikákat és hibajelentéseket a Google-nak.
ENSEA=Azonnali gyorsabb keresés és böngészés engedélyezése
RUNB=Folytatja a háttérben az alkalmazások futtatását a Google Chrome bezárásakor is.
N_T_Pip_Max=Maximális HTTP kérések számának meghatározása az adatcsatornában
N_H_Request_MSD=Az idő meghatározása amíg vár a függőben levő kérésekre
N_H_MaxConection=Meghatározza az egyidejű kapcsolatok maximális számát
N_H_MaxConection_PerServer=Az egyidejű HTTP kapcsolatok maximális számának beállítása
N_H_PersistentConnections_PerProxy=Állandó kapcsolatok maximális számának beállítása
N_H_PersistentConnections_PerServer=Az egyidejű HTTP kapcsolatok maximális számának beállítása
B_T_enabled=Böngésző betöltés "Turbo módban" (mint "quick launch")
B_Display_SIP=Helyőrzők mutatása amíg a kép be nem töltődik
B_Chrome_Favicons=Favicon betöltés és megjelenítés ha az aktuális lap gyökérkönyvtárában van
B_URLbar_AutoFill=URL automatikus kitöltés funkció engedélyezése
B_Cache_Memory_Capacity=A böngésző RAM gyorsítótár használatának megadása
B_XulErrorPagesEnabled=Kereső hiba lapokat használ
C_Notify_Backoffcount=Állítsa be a maximális számot amikor a tartalom nem idő alapú visszaáramlásához
C_Maxtextrun=Weblap megjelenítésnél a hosszú sor tördelés méret
C_Interrupt_Parsing=Alkalmazás megszakítása az oldal UI eseményre reagálásakor
C_Notify_Interval=Minimális idő beállítása amíg vár a visszaáramlásra
C_Max_Tokenizing_Time=Maximális idő beállítása amíg vár a visszaáramlásra
C_Switch_Threshold=Idő beállítás a magas és alacsony frekvencia közt
O_P_EFP=Megjeleníti a bővítmény modulok fájljainak teljes elérési útját
O_Ui_SubmenuDelay=Várakozási idő beállítása a menü és almenü megjelenése előtt amikor fölé viszi az egér mutatót
O_D_DWSC=Szöveg a böngésző állapotsorban nem Chrome böngészőben
P_Load_imageAuto=Kép automatikus betöltése
P_T_Nottracked=Mondja a weblapoknak, hogy nem akarja a nyomkövetést
P_S_Start=Szöveg keresése beíráskor
P_C_Spelling=Helyesírás ellenőrzése beíráskor
ReceiveWin=TCP beállító ablak
Discovery=MTU felfedező
BHDetect=MTU Black Hole észlelés
SackOpts=Szelektív
DefaultTTL_1=Time to live (TTL)
TcpMaxDupAcks=Duplikált
Tcp1323Opts=Tcp 1323 beállítások
TcpMaxCPS=Szerverenkénti maximális csatlakozás
TcpMaxCP10S=Csatlakozások max. száma 1_0 Szerverenként
MaxNCacheTTL=Max. negatív TTL gyorsítótár
NetFCacheTime=Net hiba gyorsítótár idő
NSOACacheTime=Negatív SOA gyorsítótár idő
LocalPriority=Helyi prioritás
HostsPriority=Host prioritás
DnsPriority=DNS prioritás
NetbtPriority=NetBT prioritás
SizReqBuf=LAN Igényelt tároló
CachedIcons=Max gyorsítótárazott ikonok
ExtendedUIHoverTime=Kiterjesztett UI lebegési idő
DesktopLivePreviewHoverTime=Asztal előnézeti kép lebegési idő
InterfacesMTU=MTU
Optimize=optimalizálás (%d elem)
Testfailure=Teszt szerver hiba lekérdezés
NetworkSpeed=A hálózat pillanatnyi sebessége:
ExamineSpeed=Hálózat sebességének vizsgálata...
Fixing=Optimalizálás...
Fixed=Optimalizálás befejezve
Scan=Vizsgálat:
Scaned=Vizsgálat befejezve
problem=Probléma
problems=hiba
Noproblem=Nincs hiba
Detailed=Részletek mutatása
OPERA_SE=Speciális hatások leállítása
OPERA_TM=Opera turbó mód
OPERA_animations=Gyors tárcsázás animációk módosítása a lassabb hardverekhez
OPERA_pageloadperformance_=Előrejelző szolgáltatás használata a gyorsabb oldalbetöltéshez
NOOptimize=Nem optimalizálható
OldValue=Régi érték
Recommend=Ajánlott
Details=------Részletek------
InternetBooster_A11=[Internet fejlesztések]: %d észlelve
Edge_DoNotTrack=Ne kövessen kérelem küldése
Edge_PopupMgr=Felugrók tiltása
Edge_FPEnabled=Lapelőrejelzés használata, a felhasználói élmény javításához
Edge_EnabledV9=Segítsen megvédeni a SmartScreen Filter használatával
Edge_EnableEncryptedMediaExtensions=Hagyja oldalak menteni védett média engedélyeket a készüléken
MaxUserPort=Max. felhasználói port
TcpTimedWaitDelay=Tcp várakozási idő késleltetése
NonBestEffortLimit=QoS lefoglalt sávszélesség
autotuninglevel=Ablak aut. javítási szintje
ScalingHeuristics=Ablak méretezési heurisztikák
congestionprovider=CTCP
Chimney=TCP Chimney tehermentesítés
Rss=Fogadóoldali skálázás
DCA=Közvetlen hozzáférés gyorsítótárhoz
ecncapability=Explicit torlódási értesítés képessége
NetDMA=Nettó közvetlen memória-hozzáférés
Edge_ExperimentalJS=Kísérleti JavaScript funkciók engedélyezéséhez
Edge_Asmjs=asm.js engedélyezése
M_FirefoxHidefavicons=Favicon-ok elrejtése az aktuális honlap gyökérkönyvtárában.
M_FireFox_NetworkPrefetch=Letölti vagy előtölti azokat a tartalmakat, amiket hamarosan meglátogat, és hozzáféréskor gyorsan megjeleníti őket
M_FireFox_dnsPrefetch=Domain név felszabadítást végez a honlap tartalmához a betöltési idő javítása érdekében.
OPERA_adblocker=Blokkolja a hirdetéseket, és lehetővé teszi az akár háromszor gyorsabb böngészést
OPERA_DoNotAnyPop_=Felugró ablakok vagy átirányítások nem engedélyezettek
Lan_25=Lemez terület növelése az MFT révén
Lan_26=Explorer automatikus újraindítása összeomlás után
Lan_27=Hibajelentés tiltása
Lan_28=Várakozó alkalmazások gyorsabb bezárása
Lan_29=Gyorsabb rendszer leállítás

[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent=Nem létező parancsikon fájlok
ResultTitle1=[Érvénytelen parancsikonok]: %d elem észlelve
ResultTitle2=------Részletek------
ResultTitle3=Törölt
Initialize=Inicializálás
GroupNameMenu=Érvénytelen Start menü parancsikon
GroupNameApp=Érvénytelen alkalmazás parancsikon
GroupNameDoc=Érvénytelen dokumentum parancsikon
DescriptionMenu=Nem létező Start menü parancsikon fájl
DescriptionApp=Nem létező alkalmazás parancsikon fájl
DescriptionDoc=Nem létező dokumentum parancsikon fájl
Fixing=Optimalizálás...
NotFixing=Nincs művelet
Fix=Javítás...
Scan=Vizsgálat:
items=Elem
M_NoneTatgetLocation=Célpont helye nem elérhető

[RegistryDefrag_M]
0=Rendszerleíró töredezettségmentesítés
1=FIGYELMEZTETÉS: A rendszerleíró adatbázis töredezettségmentesítő igényli, hogy a vizsgálat ideje alatt ne legyen futó program.
2=Kérjük mentsen el minden munkát és zárja be a futó programokat, mielőtt folytatja.
3=Kérjük kapcsolja ki a vírusvédelmi programot a vizsgálat megkezdése előtt. A tűzfalat rendszerint nem szükséges kikapcsolni.
4=Miután bezárt minden programot, kattintson az "IGEN" gombra a folytatáshoz.
5=A Registry Defrag lecsökkenti a rendszerleíró adatbázis méretét %s-al
6=Átvizsgált rendszerleíró adatbázis (%s)
7=Kérem várjon...
8=Tanács:
9=Elfogyott a lemezterület
10=FIGYELMEZTETÉS: A számítógépet újra kell indítani a töredezettségmentesítés befejezéséhez. Újraindítja most?
Scanning=Vizsgálat:
Defrag=Mentesítés:
Details=------Részletek------
RegDefrag=[Rendszerleíró töredezettségmentesítés]: %d észlelve
Fixing=Optimalizálás...
Fixed=Optimalizálás befejezve
M_General=Általános
M_Details=Részletek (%d elem)
M_Totalsize=Rendszerleíró mérete
M_Savesize=Felszabadítandó hely
M_Saverate=Felszabadítandó hely százalékban

[M_DiskDefrag]
M_OPT_TRIM=TRIM engedélyezése az SSD olvasási és írási sebességének javítása érdekében
M_OPT_SDDT=Ütemezett lemez-töredezettségmentesítési feladat letiltása az SSD élettartamának megnövelése érdekében
M_SSDOptimizing=SSD optimalizálása (Solid State Disk)
M_Optimized=Optimizált
M_OptimizedSuccess=Helyi lemez (%s:\) [SSD] optimalizálva
M_OptimizedNeed=Helyi lemez (%s:\) [SSD] optimalizációt igényel
M_OptimizedSSDNoNeed=Helyi lemez (%s:\) [SSD] nem igényel optimalizációt
M_OptimizedNoNeed=Helyi lemez (%s:\) nem igényel töredezettségmentesítést
M_DiskSize=Lemez méret:
M_DefragResult=Helyi lemez (%s:\) %d töredék mentesítve. Töredezettség: %.2n%%
M_AnalyzeResult=Helyi lemez (%s:\) %d töredék észlelve. Töredezettség: %.2n%%
M_LocalDisk=Helyi lemez
M_Fragmented=Töredezett fájl / Összes fájl:
M_ProblemsCount=%d probléma kijavítva
M_OPTDERAILS=Részletek
M_AnalyzeSSD=Vizsgálat: SSD (Solid State Disk)

[QuickSettings_M]
M_ON=BE
M_OFF=KI
M_CapFree=A maximális sebesség és védelem érdekében kapcsolja be ezeket a speciális funkciókat és beállításokat!
M_CapPro=Élvezze a jobb sebességet és védelmet a következő fejlett funkciókkal!
M_CapSeAll=A maximális sebesség és mélyebb védelem érdekében kapcsolja be ezeket a speciális funkciókat és beállításokat!
M_CapFree_Change=Aktiválja az összes alábbi, fejlett funkciót, hogy akár 200% sebességnövekedéshez és jobb védelemhez jusson!
M_Active_TurnOn=Minden funkció bekapcsolása
M_Active_Active=Összes funkció aktiválása

[QuickSettings_FormMain_QuickSettings]
lblTitle.Caption=Gyors beállítások
btnCLOSE.Hint=Bezárás
btnMIN.Hint=Kis méret
RdImageButton_OK.Caption=OK
RdImageButton_Cancel.Caption=Mégsem
RdImageButton_Apply.Caption=Alkalmaz
lblAll.Caption=Összes funkció aktiválása
lblFull.Caption=Összes beállítás
lblGroupSC.Caption=Biztonság
lblGroupPF.Caption=Teljesítmény
lblGroupCL.Caption=Tisztítás
lblGroupAT.Caption=Automatikus
lblItemSC1.Caption=Teljes észlelés
lblItemSC2.Caption=Böngészés védelem
lblItemSC3.Caption=Kezdőlap védelem
lblItemSC4.Caption=Valós idejű védelem
lblItemCL1.Caption=Rendszerleíró mély ellenőrzés
lblItemCL2.Caption=Biztonságos fájl törlés
lblItemCL3.Caption=Böngésző követésvédelem
lblItemPF1.Caption=Automatikus RAM tisztítás
lblItemPF2.Caption=Teljesítmény monitor
lblItemPF3.Caption=Teljes finomhangolás
lblItemPF4.Caption=Optimális töredezettségmentesítés
lblItemAT1.Caption=Automatikus javítás
lblItemAT2.Caption=Automatikus tisztítás
lblItemAT3.Caption=Automatikus frissítés
lblDescSC1.Caption=Eltávolítja a legmélyebb fertőzéseket és megvédi a számítógépet a legváltozatosabb fenyegetésektől is
lblDescSC2.Caption=Védelem az online fenyegetések ellen a biztonságos böngészés érdekében (a böngésző újraindítása szükséges)
lblDescSC3.Caption=Megvédi a Kezdőlap és az Alapértelmezett kereső  rosszindulatú módosításaitól.
lblDescSC4.Caption=Kártevők elleni proaktív és enyhe védelem
lblDescCL1.Caption=Megakadályozza a Windows összeomlásokat / hibákat a PC teljesítményének és stabilitásának növelése érdekében
lblDescCL2.Caption=Fájlok törlése biztonságosan, de lassabban DoD 5220.22-M használatával.
lblDescCL3.Caption=Automatikusan elrejti a digitális ujjlenyomatát, és törli a böngészési adatait, ezzel megakadályozva, hogy kövessék.
lblDescPF1.Caption=Automatikusan és folyamatosan javítja a PC teljesítményét
lblDescPF2.Caption=Figyeli és javítja a PC teljesítményét gyors és könnyű módon
lblDescPF3.Caption=Teljesen optimalizálja a Windows rendszert a legnagyobb rendszer teljesítmény és csúcs internet sebesség eléréséhez
lblDescPF4.Caption=Intelligensen rendezi a lemezen az adatokat a maximális teljesítmény és adat folytonosság eléréséhez
lblDescAT1.Caption=Automatikus számítógép ellenőrzés, amikor a rendszer üresjáratban fut
lblDescAT2.Caption=Automatikusan törli a bizalmas adatokat a számítógép indulásakor
lblDescAT3.Caption=Frissítés automatikusan az ütemezett időben vagy amikor elérhető frissítést talál
Label_SC4_IMF.Caption=Teljes körű, kártevők elleni védelmet kap a IObit Malware Fighter programmal.

[QuickSettings_FormTuneup]
RdImageButton_OK.Caption=Rendben
btnCancel.Caption=Mégsem
lblComTitle.Caption=Számítógép optimalizálás:
lblNetTitle.Caption=Hálózat optimalizálása:
RdComboBox_Computer.Items[0].Caption=Alap
RdComboBox_Computer.Items[1].Caption=Napi használat (otthoni felhasználó)
RdComboBox_Computer.Items[2].Caption=Csúcs teljesítmény (otthoni felhasználó)
RdComboBox_Computer.Items[3].Caption=Hivatali munka (üzleti felhasználó)
RdComboBox_Computer.Items[4].Caption=Szerver (üzleti felhasználó)
lblComDesc.Items[0].Caption=Általános célú használathoz optimalizálja a számítógépet. Magasabb kompatibilitás, de alacsonyabb sebesség.
lblComDesc.Items[1].Caption=Napi használatra optimalizálja a számítógépet. Növeli a rendszer általános teljesítményét.
lblComDesc.Items[2].Caption=A legjobb választás a Média központhoz, online játékokhoz és internet böngészéshez.
lblComDesc.Items[3].Caption=Hivatali, üzleti és otthoni munkavégzésre, valamint kutatási és tanulási célra optimalizálja a rendszert.
lblComDesc.Items[4].Caption=Fájl szerverhez vagy nyomtató szerverhez optimalizálja a rendszert.
RdComboBox_Net.Items[0].Caption=Alap
RdComboBox_Net.Items[1].Caption=DSL
RdComboBox_Net.Items[2].Caption=LAN
RdComboBox_Net.Items[3].Caption=Telefonos modem
RdComboBox_Net.Items[4].Caption=FIOS
RdComboBox_Net.Items[5].Caption=Vezeték nélküli
lblNetDesc.Items[0].Caption=Nem tudom, milyen típusú internet kapcsolat van.
lblNetDesc.Items[1].Caption=Csatlakozás az internetre ADSL/SDSL, Kábel modem vagy Satellite Link kapcsolattal.
lblNetDesc.Items[2].Caption=Csatlakozás az internetre állandó kapcsolattal.
lblNetDesc.Items[3].Caption=Csatlakozás az internetre Telefon modem, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G vagy Bluetooth kapcsolattal.
lblNetDesc.Items[4].Caption=Csatlakozás az internetre üvegszálas optikai távközlési hálózattal.
lblNetDesc.Items[5].Caption=Csatlakozás az internethez vezeték nélküli, 802.11a, 802.11ac,802.11b, 802.11g, vagy 802.11n szabványú kapcsolattal.

[ActionCenter_M]
M_HideAC=Elrejt
M_ShowAC=Mutat
M_ShowACTitle=Biztonság és teljesítmény
M_ShowACDesc=Kattintson a "%s" gombra az ajánlott programok megjelenítéséhez! Telepítsen ezek közül a jobb biztonság és számítógépes teljesítmény eléréshez.
M_AC_FreeTitle=Biztonság és teljesítmény
M_AC_FreeHelp_Ins=Kap jobb biztonság védelem és a teljesítmény-növekedést a ajánlott programok.
M_AC_FreeHelp_Upt=Még nem kapott a továbbfejlesztett funkciók és a újonnan hozzáadott funkciók.
M_AC_FreeHelp_OK=Fut a következő programokat rendszeresen kínál jobb biztonság védelem és a számítógép teljesítményét.
M_AC_NoMoreProduct=Nincs ajánlat
M_Scan=Vizsgálat...
M_Recomm_Ins=Ajánlott: %s telepítése
M_Recomm_Upt=%s frissítése
M_none=Nincs
M_Fix=Védelem most
M_fixing=Javítás
M_Updating=Frissítés
M_fixed=Javított
M_failed=Hibás
M_RuningWell=Futtatás
M_Outdated=Elavult
M_NotInstalled=Nincs telepítve
M_Hot=NÉPSZERŰ
M_TopSel=Legkeresettebb
M_TipTitle=Részletek
M_Insatlled=Telepített
M_ASCCaption=Rendszer teljesítmény
M_ASCInfo_NotIns=Rendszerleíró hiba, adatvédelmi probléma és felesleges fájl található a rendszerében.
M_ASCInfo_UpToDate=Az Advanced SystemCare jól működik.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare elavult.
M_ASCDesc=1 kattintással megvédi és optimalizálja a számítógépét
M_RunASC=Vizsgálat most
M_ASCTip=A mi ígéretünk:<br>Akár 200%-kal gyorsabb számítógép<br>Mélyebb rendszerleíró hibák kijavítása<br>Akár 300%-kal gyorsabb internetkapcsolat<br>Az adatok követésének megakadályozása
M_ASCOffer=Számítógép kitakarítása és optimalizálása egy kattintással.<br>A számítógép felgyorsítása akár 200%-kal.<br>Az internet felgyorsítása akár 300%-kal.<br>Adatvédelmi szivárgások megakadályozása a több védelemmel rendelkező megoldással.<br>A számítógép állapotának felügyelete valós időben a gördülékenyebb működéshez.
M_ASCUOffer=Vírusok, kémprogramok, és egyéb kártevők eltávolítása.<br>A számítógép állapotának és védelmének nyomon követése valós időben.<br>Az internetes nyomok automatikus tisztítása.<br>A számítógép mély megtisztítása és optimalizálása.
M_IMFCaption=Kártevők elleni védelem
M_IMFInfo_NotIns=Szerezzen jobb védelmet az IObit kártevők elleni védelmének telepítésével!
M_IMFInfo_UpToDate=Az IObit Malware Fighter jól működik.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Az ön kártevők elleni védelme elavult.
M_IMFDesc=Számítógép védelme a kártevők támadásaitól.
M_RunIMF=Vizsgálat most
M_IMFTip1=A mi ígéretünk:<br>Átfogó valós idejű védelem mindenféle rosszindulatú program ellen<br>Gyors vizsgálat és a fenyegetések hatékony észlelése, valamint eltávolítása<br>Proaktív módon megakadályozza a zsarolóvírusok támadásait<br>Biztonságos online böngészés és letöltés<br>Teljesen kompatibilis más biztonsági szoftverekkel
M_IMF_F_Tip1=A mi ígéretünk:<br>Átfogó valós idejű védelem mindenféle rosszindulatú program ellen<br>Gyors vizsgálat és a fenyegetések hatékony észlelése, valamint eltávolítása<br>Proaktív módon megakadályozza a zsarolóvírusok támadásait<br>Biztonságos online böngészés és letöltés<br>Teljesen kompatibilis más biztonsági szoftverekkel
M_IMFOffer1=Átfogó valós idejű védelem mindenféle rosszindulatú program ellen.<br>Gyors vizsgálat és a fenyegetések hatékony észlelése, valamint eltávolítása.<br>Proaktív módon megakadályozza a zsarolóvírusok támadásait.<br>Biztonságos online böngészés és letöltés.<br>Teljesen kompatibilis más biztonsági szoftverekkel.
M_DBCaption=Illesztőprogram frissítő
M_DBInfo_NotIns_C=elavult illesztőprogram található. Lehetséges, hogy lelassítják és instabillá teszik a számítógépét.
M_DBInfo_NotIns=Lehetséges, hogy elavult illesztőprogramok lassítják és teszik instabillá az ön számítógépét.
M_DBInfo_UpToDate=A Driver Booster jól működik.
M_DBInfo_NeedUpDate=Az illesztőprogram frissítő programja elavult.
M_DBDesc=Frissítse az elavult illesztőprogramokat a számítógépén!
M_RunDB=Vizsgálat most
M_DBTip=A mi ígéretünk:<br>Több mint 3500000 illesztőprogramból álló adatbázis<br>Prioritás a több illesztőprogram frissítéséhez<br>Az illesztőprogramok által okozott hibák kijavítása<br>Illesztőprogramok biztonsági mentése a biztonságos helyreállításért
M_DB_F_Tip=A mi ígéretünk:<br>Több mint 3500000 illesztőprogramból álló adatbázis<br>Prioritás a több illesztőprogram frissítéséhez<br>Az illesztőprogramok által okozott hibák kijavítása<br>Illesztőprogramok biztonsági mentése a biztonságos helyreállításért
M_DBOffer=Hatalmas illesztőprogram adatbázis (több mint 3500000).<br>Illesztőprogram frissítések egyetlen kattintással.<br>Biztonságos frissítés a minősített WHQL illesztőprogramoknak köszönhetően.<br>Hálózati, nincs hang, rossz felbontás, stb. hibák kijavítása.<br>A rendszer összeomlások és fagyások mértékének csökkentése.
M_SDCaption=Lemez optimalizálása
M_SDInfo_NotIns=Lemez optimalizálás probléma található. Optimalizálja a lemezét a nagyobb teljesítmény eléréséhez.
M_SDInfo_UpToDate=A Smart Defrag optimalizálja a merevlemezeket a jobb teljesítmény érdekében.
M_SDInfo_NeedUpDate=A töredezettség mentesítő programja elavult.
M_SDDesc=Merevlemezek töredezettségmentesítése a nagyobb teljesítményért.
M_RunSD=Töredezettségmentesítés most
M_SDTip=A mi ígéretünk:<br>Még biztonságosabb lemez-töredezettségmentesítés<br>A beépített Windows 10 alkalmazások töredezettségmentesítésének támogatása<br>A merevlemezek teljesítményének maximalizálása<br>Kiváló lemezstabilitás és hozzáférési sebesség
M_SD_F_Tip=A mi ígéretünk:<br>Még biztonságosabb lemez-töredezettségmentesítés<br>A beépített Windows 10 alkalmazások töredezettségmentesítésének támogatása<br>A merevlemezek teljesítményének maximalizálása<br>Kiváló lemezstabilitás és hozzáférési sebesség
M_SDOffer=Gyorsabb fájlelérési sebesség.<br>Maximális merevlemez teljesítmény.<br>A számítógép indításának akár 100%-os felgyorsítása.<br>Játékok optimalizálása a jobb játékélmény érdekében.
M_SMCaption=Start menü
M_SMInfo_NotIns=Windows "Start" Menü visszahozás.
M_SMInfo_UpToDate=A Start Menu 8 jól működik.
M_SMInfo_NeedUpDate=A Start Menu 8 elavult.
M_SMDesc=Windows "Start" menü visszaállítása és az Asztal kezelése.
M_RunSM=Futtatás most
M_SMTip=A mi ígéretünk:<br>A Start menü újraintegrálása Windows8/10 rendszereken<br>Hirdetésektől mentes, letisztult, klasszikus Start menü<br>Gyorsabb és pontosabb fájlkeresés<br>A Start menü igény szerinti testreszabása
M_SM_F_Tip=A mi ígéretünk:<br>A Start menü újraintegrálása Windows8/10 rendszereken<br>Hirdetésektől mentes, letisztult, klasszikus Start menü<br>Gyorsabb és pontosabb fájlkeresés<br>A Start menü igény szerinti testreszabása
M_SMOffer=A klasszikus Start menü újraintegrálása Windows 8/10 rendszereken.<br>A hatékony és egyszerű fájlkereső motor.
M_DLCaption=Jelszó kezelő
M_DLInfo_NotIns=Védje és felügyelje összes jelszavát a jelszó kezelővel!
M_DLInfo_UpToDate=Soha ne felejtse el, hogy a jelszókezelő megvédi jelszavait!
M_DLDesc=Ne felejtse el többé a jelszavait!
M_RunDL=Kezelés
M_DLTip=A Dashlane Premium a következőket teszi lehetővé:<br>Az összes jelszavát egy helyen tárolhatja és kezelheti biztonságban<br>Bármilyen készülékről elérheti a jelszószéfet<br>Akár évente 50 órát is megspórolhat az automatikus űrlapkitöltéssel
M_DLAN_F_Tip=A Dashlane ígérete:<br>Gyors és egyszerű telepítés<br>Megvédi az összes jelszavát<br>Windows, Mac, iOS és Android rendszerekhez<br>Szinkronizálja a jelszavait bárhol
M_DLOffer=A jelszavak kezelésének egyszerű, és biztonságos módja.<br>Egyedi jelszavak generálása a fiókjai védelméhez.<br>Automatikus bejelentkezés a kedvenc honlapjaira.<br>Windows, Mac, iOS és Android rendszerekhez.
M_IUCaption=Program Uninstaller
M_IUInfo_NotIns=Törölje a kéretlen programokat, eszköztárakat, és böngésző bővítményeket.
M_IUInfo_NotIns_C=%s bővítmény/eszköztár észlelve, melyek lassíthatják a böngésző működését.
M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller alaposan eltávolítja a bővítményeket és alkalmazásokat.
M_IUInfo_NeedUpDate=Az Ön IObit Uninstallerje elavult.
M_IUDesc=Kártékony alkalmazások és bővítmények eltávolítása.
M_RunIU=Futtatás most
M_IUTip1=A mi ígéretünk:<br>Teljesen eltakarítja a beépített eltávolító futtatása utáni maradványokat<br>A programtelepítők rendszermódosításainak naplózása<br>Alaposan eltávolítja a makacs programokat<br>Eltávolítja a kártékony/hirdetési beépülőket a biztonságos böngészés érdekében<br>Elavult programok 1 kattintásos frissítése
M_IU_F_Tip1=A mi ígéretünk:<br>Teljesen eltakarítja a beépített eltávolító futtatása utáni maradványokat<br>A programtelepítők rendszermódosításainak naplózása<br>Alaposan eltávolítja a makacs programokat<br>Eltávolítja a kártékony/hirdetési beépülőket a biztonságos böngészés érdekében<br>Elavult programok 1 kattintásos frissítése
M_IUOffer1=Teljesen eltakarítja a beépített eltávolító futtatása utáni maradványokat.<br>A programtelepítők rendszermódosításainak naplózása.<br>Alaposan eltávolítja a makacs, megszokott módon nem eltávolítható programokat.<br>Eltávolítja a böngésző beépülőket, eszköztárakat és kiegészítőket.<br>Elavult programok frissítése a biztonsági kockázatok elkerüléséhez.
M_IOTCaption=iPhone Manager
M_IOTInfo_NotIns=iPhone adatok másolása,  és az iPhone kitakarítása és felgyorsítása.
M_IOTInfo_UpToDate=iPhone adatok másolása,  és az iPhone kitakarítása és felgyorsítása.
M_IOTInfo_NeedUpDate=Az IOTransfer elavult.
M_RunIOT=Kezelés most
M_IOTDesc=iPhone adatok másolása,  és az iPhone kitakarítása és felgyorsítása.
M_IOTTip=Az IOTransfer ígérete:<br>Zenék/fényképek korlátlan másolása<br>Felesleges fájlok könnyű és biztonságos eltakarítása az iOS eszközökön<br>Videók letöltése és konvertálása iPhone-ra/PC-re<br>Fájlok vezeték nélküli másolása iPhone és PC között
M_IOT_F_Tip=Az IOTransfer ígérete:<br>Zenék/fényképek korlátlan másolása<br>Felesleges fájlok könnyű és biztonságos eltakarítása az iOS eszközökön<br>Videók letöltése és konvertálása iPhone-ra/PC-re<br>Fájlok vezeték nélküli másolása iPhone és PC között
M_IOTOffer=A legjobb iPhone kezelő és másoló szoftver.<br>Másolja az iPhone adatokat az iPhone/iPad/iPod/számítógép között.<br>Könnyen és ingyen kezelheti az iPhone fényképeket, zenéket és videókat.<br>Felesleges fájlok és gyorsítótár törlése.
M_IOTOffer2=iPhone/ iPad/ iPod kitakarítása a hely felszabadításához, és az eszköz felgyorsításához.<br>Fényképek, zenék, videók és egyéb fájlok továbbítása számítógépre.
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=A Web Companion megvédi önt az adathalász és kártékony oldalaktól.
M_AdawareInfo_UpToDate=A Web Companion megvédi önt az adathalász és kártékony oldalaktól.
M_AdawareOfferDesc=Telepítem a Web Companiont az internetes védelmem megerősítéséhez, és beállítom a Bing® by Microsoft™ weblapot a kezdőképernyőmre, az új fülekre és az alapértelmezett keresőmnek a kompatibilis böngészőkön.
M_AdawareOffer=Gyors és egyszerű telepítés.<br>Adathalászat elleni védelem.<br>Valós idejű internetes védelem.<br>Számos böngészővel kompatibilis.
M_Adaware_F_Tip=A Web Companion ígéretei:<br>Gyors és egyszerű telepítés.<br>Adathalászat elleni védelem.<br>Valós idejű internetes védelem.<br>Számos böngészővel kompatibilis.
M_RunAoMeiBackupper=Futtatás most
M_AoMeiBackupperCaption=PC biztonsági mentési eszköz
M_AoMeiBackupperDesc=A legjobb biztonsági mentő szoftver a rendszer és a merevlemez elmentéséhez.
M_AoMeiBackupperInfo_NotIns=Ingyenes biztonsági mentési szoftver a számítógép és laptop rendszerének és adatainak védelméért.
M_AoMeiBackupperInfo_UpToDate=Ingyenes biztonsági mentési szoftver a számítógép és laptop rendszerének és adatainak védelméért.
M_AoMeiBackupperTip=Az AOMEI Backupper ígéretei:<br>Rendszer, merevlemez, partíció, fájl és mappa biztonsági mentése és helyreállítása<br>Automatikus és inkrementális/differenciális mentések támogatása<br>Lemez és partíció klónozás támogatása<br>Valós idejű fájl szinkronizálás
M_AoMeiBackupper_F_Tip=Az AOMEI Backupper Standard a következőket ígéri:<br>Rendszer, merevlemez, partíció, fájl és mappa biztonsági mentés, valamint helyreállítás<br>Automatikus mentés, járulékos/differenciális mentések támogatása<br>Lemez és partíció klónozás<br>Valós idejű szinkronizáció
M_RunOpera=Run now
M_OperaCaption=Opera böngésző
M_OperaInfo_NotIns=Gyors és biztonságos böngésző beépített reklámblokkolóval.
M_OperaInfo_UpToDate=Gyors és biztonságos böngésző beépített reklámblokkolóval.
M_Opera_F_Tip=Opera Browser Promises:<br>Reklámok blokkolása a weblapok akár 90%-kal gyorsabb betöltése érdekében<br>Böngésszen akár egy órával tovább<br>Tudja még nagyobb biztonságban adatait böngészés közben az ingyenes VPN-nel
M_OperaOffer=Reklámok blokkolása a weblapok akár 90%-kal gyorsabb betöltése érdekében.<br>Böngésszen akár egy órával tovább.<br>Tudja még nagyobb biztonságban adatait böngészés közben az ingyenes VPN-nel.
M_ISUCaption=IObit Software Updater
M_ISUInfo_NotIns=A fontos programok frissítése és telepítése egy kattintással.
M_ISUInfo_NotIns_C=%s program elavult. Telepítse az IObit Software Updatert az egy kattintásos frissítéshez!
M_ISUInfo_UpToDate=Az IObit Software Updater frissen tartja az összes fontos programot.
M_ISUOffer1=Elavult programok lehető leghamarabbi frissítése.<br>Az összes elérhető programfrissítés 1 kattintásos telepítése.<br>1 kattintással telepítheti az összes népszerű programját.
M_ISUTip1=A mi ígéretünk:<br>Elavult programok lehető leghamarabbi frissítése<br>Az összes elérhető programfrissítés 1 kattintásos telepítése<br>1 kattintással telepítheti az összes népszerű programját
M_ISU_F_Tip1=A mi ígéretünk:<br>Elavult programok lehető leghamarabbi frissítése<br>Az összes elérhető programfrissítés 1 kattintásos telepítése<br>1 kattintással telepítheti az összes népszerű programját
M_NordVPNInfo=A piacvezető biztonsági szolgáltató.
M_NordVPNTip=A NordVPN a következőket teszi lehetővé:<br>Megbizonyosodhat róla, hogy az adatai mindig privátok maradnak<br>Élvezze az internetet korlátozások nélkül<br>Érezze magát biztonságban bármelyik eszközön
M_iTubeDownloaderDesc=3X gyors HD videóletöltő.
M_iTubeDownloaderTip=Az iTube HD Video Downloader a következőket ígéri:<br>Töltsön le HD videókat 10000 videóoldalról<br>Privát mód a videóletöltés titokban tartásához<br>Rögzítsen magas minőségű videót bármely oldalról<br>A legjobb lejátszási lista letöltőprogram<br>Turbó mód a 3x gyorsabb letöltési sebességért
M_VipTitle=Exkluzív ajánlat
M_AC_ShareTip=Exkluzív ajánlat megosztása barátokkal/családdal
M_AC_Pro_Title=Egyéb ajánlott termékek a jobb biztonság és teljesítmény érdekében.
M_ACPro_SubTitle=Vásárolja meg most, és használja ki a KIZÁRÓLAGOS kedvezményt, mely csak az ASC Pro felhasználók számára érhető el!
M_ACPro_SubTitle_AU=Vásárolja meg most, és használja ki a KIZÁRÓLAGOS kedvezményt, mely csak a fizetős ASC Ultimate felhasználók számára érhető el!
M_ActionCenterTitle_Perfectly=Minden program tökéletesen fut!
M_SubTitle_Perfectly=Futtassa rendszeresen a következő programokat, melyek teljes körű védelmet és maximális teljesítményt kínálnak! Élvezze ezen programok használatát!
M_ShowACTitlePro=Exkluzív ajánlat
M_ShowACDescPro=Kattintson a(z) "%s" gombra az EXKLUZÍV kedvezményes árhoz a többi ajánlott IObit termékhez!
M_AC_ProShareMail=Megosztás email-ben
M_AC_ProShareFB=Megosztás Facebook-on
M_AC_NoMailCLient=Művelet nem sikerült, mert az alapértelmezett levelezőprogram nincs megfelelően telepítve.
M_BuyNow=Vásárlás most
M_Moffer_Title1=Opcionális ajánlat
M_Close=Bezárás
M_Cancel=Mégsem
M_Moffer_Install=Telepítés
M_Moffer_NoteEP=A "%s" gombra kattintással elfogadja a(z) %s telepítését, valamint a <a>végfelhasználói licenszszerződést</a> és <a>adatvédelmi nyilatkozatot</a>.
M_Moffer_Refund=<a>Megjegyzés:</a> 30 napon belül pénzvisszafizetési kérelemmel élhet. Olvassa el a <a>pénzvisszafizetési nyilatkozatot</a>!

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Manuális frissítés
lblActiveTitle.Caption=Unja a manuális frissítést?
btnActiveAutoUpt.Caption=Aktiválja az automatikus frissítéseket
btnDonotShow.Caption=Ne mutassa ezt újra
lblClose.Caption=Bezárás
lblInstallISU.Caption=Frissítsen még több programot az IObit Software Updaterrel. <a>Telepítés most</a>
lblTitle_New.Caption=PRO változat aktiválása
lblDesc1_New.Caption=Az összes fontos program frissítése egyetlen kattintással
lblDesc2_New.Caption=Frissítések automatikus telepítése egyetlen weboldal meglátogatása nélkül
btnActivate_New.Caption=Aktiválás most

[Desksoft_DeskTp]
Label_threadNum.Caption=%d fenyegetés található
Label_threatType.Caption=Veszélyesség típusa:
Label_Details.Caption=Részletek mutatása
RdImageRepairBtn.Caption=Javítás
lblIgnoreLbl.Caption=Kizárás
ImageNoteClose.Hint=Bezárás

[Desksoft_frmDeskTopDetail]
label_alert.Caption=%d fenyegetés észlelve
lv_Detail.Columns[0].Caption=Észlelt elem
lv_Detail.Columns[1].Caption=Fenyegetés típusa
lv_Detail.Columns[2].Caption=Fájl típus
RdImageRepairBtn.Caption=Javítás
lblIgnore.Caption=Kizárás
ImageNoteClose.Hint=Bezárás
SelectAll.Caption=Összes kijelölése
DeselectAll.Caption=Kijelölések megszüntetése
InverseSelection.Caption=Kijelölés megfordítása
OpenFileLocation.Caption=Fájl helyének megnyitása

[Desksoft_M]
fileTypeFile=Fájl:
fileTypeFolder=Könyvtár:
MoreThreadMsg=%d veszélyes elem található

[ASCUpdateTip_MainForm_M]
M_SettingHint=Beállítások
M_CloseHint=Bezárás
M_UpdateDesc_Single=terméket kell frissíteni
M_UpdateDesc_Multi=terméket kell frissíteni
M_NoShowUpdate=Ne mutassa újra
M_UpdateNow=Frissítés most

[frmUnistallPromote_M]
M_GetFreeTitle=Szerezze meg INGYEN az Advanced SystemCare-t!
M_GetASCFree=Szerezze meg most INGYEN az Advanced SystemCare-t!
M_GetUninstallTitle=Advanced SystemCare eltávolítása
M_ConvertFinishedProToFree=Az Ingyenes verzióra átalakítás sikerült!
M_ProductAwards=Termék díjak:
M_Why=Miért <a>bízik 150 millió</a> felhasználó bennünk a PC-je optimalizálása, gyorsítása és védelme érdekében:
M_Without_new=Ajánlott megőrizni a tisztább és biztonságosabb számítógép érdekében.
M_During=Az elmúlt %d napban az Advanced SystemCare ennyiszer segített:
M_GetASCFreeTitle_ReActivate=Az INGYENES Advanced SystemCare újra aktiválása!
M_ConvertFreeDesc_ReActivate=Továbbra is élvezheti az INGYENES verzió szolgáltatásait.
M_GetASCFree_ReActivate=Az Advanced SystemCare FREE újra aktiválása
M_GetASC_Trial15_Title=15 napos licensz beszerzése INGYEN az Advanced SystemCare Pro-hoz!
M_GetASCTrial15=15 napos Advanced SystemCare Pro beszerzése INGYEN
M_ConvertFinishedFreeToTrial15=Sikeresen átalakítva 15 napos próbaverzióvá!
M_junkItem=Felesleges fájlok eltakarítása
M_regItem=Rendszerleíró bejegyzések kijavítása
M_privacyItem=Adatvédelmi nyomok eltakarítása
M_regItem_All=Rendszerleíró hibák
M_junkItem_All=rendszerhiba és felesleges fájl
M_spywareItem_All=Kártevő fenyegetések

[ASCTray_M]
M_OpenASC=Advanced SystemCare megnyitása
M_Monitor=Teljesítmény monitor megnyitása
M_Toolbox=Eszköztár
M_Protect=Védelem
M_SpeedUp=Gyorsítás
M_Update=Frissítések ellenőrzése
M_QuickSettings=Gyors beállítások
M_Exit=Kilépés
M_Software=Szoftverfrissítő
M_TB_On=Turbó gyorsítás bekapcsolása
M_TB_Off=Turbó gyorsítás kikapcsolása
M_MinTip_StillRun=Az Advanced SystemCare a háttérben működik.
M_Warn_ProFind_A11=<a>%s</a> elemet kell kijavítani
M_Warn_ProInfo=Javítsa ezeket a problémákat, hogy a számítógép gyors, biztonságos és stabil legyen.
M_Warn_Malware=Kártevő fenyegetések
M_Warn_Registry=Rendszerleíró hibák
M_Warn_Shortcut=Parancsikon hibák
M_Warn_Privacy=Adatvédelmi hibák
M_Warn_Junkfile=Felesleges fájlok
M_Warn_Security=Biztonsági lyukak
M_AutoPri_Cap=Automatikus tisztítás
M_AutoPri_ProFind_A11=<a>%s</a> adatvédelmi nyomot kell eltakarítani
M_AutoPri_Info=Kattintson ide: "%s" a számítógép további teljesítmény és biztonsági problémáinak ellenőrzéséhez.
M_AutoPri_ScanMI=További problémák keresése
M_AutoJunk_ProFind_A11=<a>%s</a> felesleges fájl észlelve
M_AutoJunk_Info=Kattintson ide: "%s" a felesleges fájlok eltávolításához a számítógép gyorsításának érdekében.
M_AutoRec_Cap=Adatvédelmi problémák
M_AutoRec_ProFind=<a>%s</a> szemét eltakarítva a Lomtárból
M_AutoRec_Info=Kattintson ide: "%s" a számítógép további teljesítmény és biztonsági problémáinak ellenőrzéséhez.
M_AutoRec_ScanMI=További problémák keresése
M_Browser_Info_A12=Néhány adatvédelmi nyom nem takarítható el, amíg a(z) %s1 fut. Minden nyom törléséhez kérem lépjen ki a(z) %s2 programból a következő vizsgálat előtt!
M_Browser_Info_A12_Muti=Néhány adatvédelmi nyom nem takarítható el, amíg a(z) %s1 fut. Minden nyom törléséhez kérem lépjen ki a(z) %s2 programból a következő vizsgálat előtt!
M_Browser_Click=Kényszeríti a bezárást most?
M_Browser_Ingore=Nem
M_Browser_OK=Igen
M_Browser_Yes=Igen, kilépés
M_Browser_No=Nem, kihagyom
M_DiskTip_Tip=Üres terület a rendszerlemezen
M_DiskTip_Info=Próbálja ki a Disk Explorer-t a nagy méretű fájlok kereséséhez és ezzel több helyet csinál a rendszer lemezen.
M_DiskTip_Try=Próbálja ki most
M_DiskSet_Info=Emlékeztessen amikor a lemezterület kisebb, mint
M_DiskSet_Never=soha
M_AutoCare_Cap=Automatikus ellenőrzés befejezve.
M_AutoCare_ProFixed_A11=<a>%s</a> elem kijavítva
M_AutoCare_Details=Részletek
M_AutoCare_MalFixA10=Kártevő fenyegetések törölve:
M_AutoCare_RegFixA10=Rendszerleíró javítva:
M_AutoCare_ShortFixA10=Érvénytelen parancsikonok kijavítva:
M_AutoCare_PriFixA10=Személyes adatok törölve:
M_AutoCare_JunkFixA10=Felesleges fájl törölve:
M_AutoCare_MalFix_Result=eltakarítva
M_AutoCare_RegFix_Result=kijavítva
M_AutoCare_ShortFix_Result=kijavítva
M_AutoCare_PriFix_Result=kijavítva
M_AutoCare_JunkFix_Result=eltakarítva
M_AutoCare_DeepScan=Mély vizsgálat
M_RecWarn_ProFind=Felesleges fájlok a Lomtárban
M_RecWarn_Info=Kattintson a "%s" eltávolításához és még több szabad helyet kap.
M_RecSet_Info=Emlékeztessen, ha a Lomtár mérete nagyobb, mint
M_ExpCap=Figyelem: A licenc lejárt!
M_Exp_ReNow=Újra aktiválás most
M_Exp_Cancel=Mégsem
M_AutoFin_Cap=Automatikus frissítés
M_AutoFin_Info=Az Advanced SystemCare automatikusan frissült a legújabb verzióra.
M_Pub_Attention=Figyelem
M_Pub_Set=Beállítások
M_Pub_Close=Bezárás
M_Pub_DnShA=Ne mutassa ezt újra
M_Pub_FixAll=Összes javítása
M_Pub_FixNow=Javítás most
M_Pub_Remove=Eltávolítás
M_Pub_OK=OK
M_Pub_ACAutoCare=AutoCare aktiválása
M_Hint_Normal=Advanced SystemCare
M_Hint_ProFind=Hiba található!
M_Hint_AutoCare=Automatikus ellenőrzés befejezve. Kattintson ide a részletek megtekintéséhez!
M_Hint_AutoClean=Automatikus tisztítás befejezve. Kattintson ide a részletek megtekintéséhez!
M_Opt_Speedup=Próbálja gyorsítani
M_Opt_ScanNow=Vizsgálat most
M_Tip_PCCap=PC állapot
M_Tip_PCGood=JÓ
M_Tip_PCGoodInfo=A számítógépe védett és optimalizált.
M_Tip_PCFair=Korrekt
M_Tip_PCFairInfoA10=A számítógépe sosem volt még optimalizálva.
M_Tip_PCPoor=Rossz
M_Tip_PCPoorInfoOpA10=A számítógépe <a>%s</a> napja nem volt optimalizálva.
M_Tip_Attention=Figyelem
M_Tip_Profind=Hiba található!
M_Tip_AutoCare=Automatikus ellenőrzés befejezve.
M_Tip_AutoClean=Automatikus tisztítás befejezve.
M_Tip_ClickToView=További részletekért kattintson ide
M_Tip_Normal=Advanced SystemCare
M_Tip_NormalInfo=Az Advanced SystemCare a háttérben működik.
M_Tip_NerverOp=Nem volt optimalizálva
M_Tip_AutocleanJunkfiles=Felesleges fájl észlelve.
M_ShowMessage_11=Az Advanced SystemCare automatikusan megtisztította és optimalizálta az ön számítógépét ekkor: <a>%s</a>
M_ViewDetails=Részletek mutatása
M_MALWAREINFO=Kérjük, zárja be a(z) %s-t, különben a böngésző sütiket nem lehet eltávolítani!
M_LastFixInfoCaption=Kitakarítva
M_RecWarn_Caption=Rengeteg szemetet talált
M_RecWarn_Info_A11=<a>%s</a> felesleges fájl található a Lomtárban. Távolítsa el, hogy értékes helyet szabadíthasson fel!
M_RecWarn_Setting=<a>Változtatás</a> a beállításokban
M_RecWarn_ButtonCaption=Eltávolítás
M_Tip_ClickToView_A10=Kattintson <a>here</a>, hogy láthassa a részleteket.
M_Tip_NeverScan=Nem volt optimalizálva
M_SecurityReinforce=Zárja be a(z) %s-t, különben a böngésző beállításai nem kerülnek optimalizálásra a biztonság javítása érdekében!
M_LastCare=Legutóbbi gondozás: %S
M_TipHint_A13=Scan now to get a cleaner, faster, and safer PC!

[Register_RegisterForm_Main]
Label_Title.Caption=Aktiválja a PRO verziót a fejlett biztonsági és optimalizálási funkciókhoz
Label_Tilte_Toolbox.Caption=Aktiválja a PRO verziót ennek a funkciónak az aktiválásához
Label_Title_Skin.Caption=Aktiválja a PRO verziót az összes fantasztikus kinézet eléréséhez
Label_KnowMore.Caption=Tudjon meg többet a PRO verzióról
Label_ShowB_Title.Caption=További előnyök, ígérjük:
Label_EnterLicense.Caption=Licensz beírása
Label_GetFreeLicense.Caption=Kérjen INGYENES licenszet
RdImageButton_MActivateNow.Caption=Aktiválás most
RdImageButton_ActivateNow.Caption=Frissítés most
RdImageButton_Activate.Caption=Aktiválás most
Label_Code.Caption=Licenc kód
Label_ActiveNow.Caption=Aktiválás most
Label_RetrieveCode.Caption=Kód lekérése
Label_GetLicense.Caption=Licenc kérés
Label_Upgrade_Help.Caption=Súgó
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare regisztráció
Label_Exp_Warn.Caption=Figyelmeztetés
Label_Exp_Info.Caption=A licenc lejárt. A számítógép NEM védett. Meg kell újítania a licenszet a számítógép teljes védelmének és legmagasabb teljesítményének eléréséhez.
Label_Exp_RenewNow.Caption=Megújítás most
Label_Exp_GetLicense.Caption=Kattintson ide az új licenc kéréshez.
Label_Exp_ActivateNow.Caption=Aktiválás most
Label_Exp_RetrieveCode.Caption=Kód lekérése
Label_View_TopTitle.Caption=Advanced SystemCare - Licenszkezelő
Label_View_Title.Caption=Licenc kezelő
Label_View_LicenseStatus.Caption=Licenc állapota
Label_View_LicenseCode.Caption=Licenc kód
Label_View_ExpDate.Caption=Lejárat dátuma
Label_View_ToExp.Caption=A kód lejár %s nap múlva.
Label_View_Exp.Caption=A kód lejárt!
Label_View_RenewNow.Caption=Megújítás most
Label_View_Help.Caption=Súgó
Label_View_Refresh.Caption=Frissítés
Label_View_ExportLicense.Caption=Licenc exportálása
Label_ViewLicense_Close.Caption=Bezárás
Label_Refresh_TopTitle.Caption=Advanced SystemCare - Licenszkezelő
Label_Refresh_Code.Caption=Licenc kód
Label_Refresh_ActivateNow.Caption=Aktiválás most
Label_Refresh_RetrieveCode.Caption=Kód lekérése
Label_Refresh_Key.Caption=Nincs licensze?
Label_Refresh_GetKey.Caption=Kattintson ide és kap egyet.
Label_Refresh_Help.Caption=Súgó
Label_Refresh_Back.Caption=Vissza
Label_Refresh_Close.Caption=Bezárás
Label_Trail_TopExp.Caption=Az Advanced SystemCare 13 próbaverziója lejárt!
Label_Trail_TopExpInfo.Caption=Elvesztette a tökéletes védelmet és teljesítmény növekedést.
Label_Trail_BenefitTitle.Caption=További előnyök
Label_Trail_Benefit_91.Caption=Valós idejű figyelés és automatikus RAM tisztítás
Label_Trail_Benefit_92.Caption=Mélyebb rendszerleíró takarítás és kevesebb hiba
Label_Trail_Benefit_93.Caption=Gyorsítsa fel az internetkapcsolatát akár 300%-kal!
Label_Trail_Benefit_94.Caption=Gyorsítsa fel a számítógépét akár 200%-kal!
Label_Trail_MBack.Caption=A teljes védettségére 100%-os pénz visszafizetési garanciát adunk.
Label_Trail_TS.Caption=24/7 technikai segítségnyújtás
Label_Trail_LCS.Caption=Élő csevegés
Label_Trail_EnterCode.Caption=Már van egy licenszem
Label_Trail_RML.Caption=Emlékeztessen később
Label_ExHours.Caption=Exkluzív ajánlat 10 órán keresztül!
Label_TrailLast_PM.Caption=Aktiválja az összes funkciót a teljes verzióban a teljes PC optimalizálás érdekében!
Label_TrailLast_PM_09.Caption=Aktiváld most, hogy megvédd a számítógéped és kihozd belőle a maximális teljesítményt
Label_TrailLast_OfferCap.Caption=Az ajánlat lejár:

[Register_RegisterForm_01_M]
B_01=Mélyebb
B_01_Info=Rendszerleíró adatbázis még mélyebb tisztítása és optimalizálása
B_01_Details=A káros rendszerleíró bejegyzések teljes ellenőrzésével és javításával optimalizálja a PC még jobb teljesítményét
B_02=300%
B_02_Info=Gyorsítsa fel az internetkapcsolatát akár 300%-kal!
B_02_Details=Internetes letöltések, web böngészés, online játék, Youtube videók megnézési sebességének 300%-os gyorsítása
B_03=Valós idejű
B_03_01_Info=Aktív védelem és optimalizálás
B_03_01_Details=Automatikusan valós időben védi meg a kártevő fenyegetésektől és javítja a PC teljesítményét aktív optimalizálással
B_04=200%
B_04_Info=Gyorsítsa fel a számítógépét akár 200%-kal!
B_04_Details=Tuningolja fel a PC-t automatikusan, hogy gyorsabban dolgozhasson és csúcs teljesítményen élvezhesse a videókat, képeket, zenéket és játékokat!

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_FileNoExists=.dll hiányzik. Kérem telepítse újra az Advanced SystemCare-t, és aktiválja ismét!
M_OtherRegionGiveawayCode=A(z) %s licenszkód nem érvényes a régiójában vagy országában. Kérem kattintson a Rendben-re egy érvényes példány vásárlásához!
M_ToExp=Az Advanced SystemCare 13 próbaverzió védelme %s nap múlva lejár.
M_ToExpTomorrow=Az Advanced SystemCare 13 próbaverzió védelme %s lejár.
M_DuringDays=Az elmúlt %s napban az Advanced SystemCare 13 próbaverziója kijavított:
M_DuringExp=A próbaverzió időtartama alatt az Advanced SystemCare 13 kijavított:
M_FixErrors=%s rendszerleíró hiba
M_ActivateNow=%s  %d megtakarításához
M_ActiveNow=Aktiválás most
M_RegisteNow=Regisztrálás most
M_RegisteTip=Írja be a licenc kódot és kattintson az "%s" gombra és ezzel aktiválja a PRO verzió összes funkcióját. A gépelési hibák elkerülésének érdekében az e-mailben kapott kódot másolás/beillesztés módon illessze be ide.
M_RegisteTipRef=Írja be a licenc kódot és kattintson az "%s" gombra és ezután használhatja a PRO verzió összes szolgáltatását.
M_DuringDays_Fix=Az elmúlt %s napban az Advanced SystemCare 13 próbaverziója kijavított %d rendszerleíró-hibát.
M_Close=Bezárás
M_OK=OK
M_RegisterCodeEx=Példa: %s
M_NetError=Nem lehet csatlakozni a kiszolgálóhoz, ellenőrizze a internet kapcsolatát/proxy beállításokat és próbálja meg később a licenc érvényesítését.
M_TimeOut=Kiszolgáló kapcsolat túllépte az időkorlátot. Próbálja meg később érvényesíteni a licenszet.
M_CodeError=Érvénytelen licenc kód! Kérjük írjon be érvényes licenc kódot.
M_FreeOffer=Ezt a licenc kódot nem lehet kézzel aktiválni, mert az előtelepített ASC Pro verzióhoz van. Regisztrálja újra online a licenszet majd térjen vissza az ingyenes verzióhoz.
M_LicenseStatus_Active=Aktiválva
M_LicenseStatus_Expired=Lejárt
M_LicenseStatus_Free=Ingyenes
M_ExportTitleFormat=%s licenc kódja
M_ExportCode=Licenc kód
M_ExportDate=Lejárat dátuma
M_ExportSeat=Licenc darab
M_ExportStatus=Licenc állapota
M_CheckOnlineFullClk=A %d licenc aktiválása az összes lehetséges PC-n megtörtént, több gépen már nem használható. Kérlek, kattints a %s-ra, hogy vásárolhass egy új licenc-t, amivel ezen a gépen aktiválhatod az Advanced SystemCare PRO-t.
M_CheckOnlineExpired=Az Ön licenc előfizetése %s lejárt! Kérjük újítsa meg a licenszet és megkapja a teljes funkciókat és frissítéseket.
M_CheckOnlineNotExists=A %s licenc nem aktiválható. Kérjük vásároljon új licenszet az Advanced SystemCare PRO használatához.
M_ActiveSucceed=A licenc aktiválása sikerült!
M_CheckOLExpired_By=Ez a licenc %d lejárt. Kattintson ide %s a diszkont áron megrendeléshez!
M_CheckOLFull_By=Ez a licenc %d aktiválása elérte a maximális PC számot és ehhez már nem használható. Kérjük vásároljon új licenszet ehhez a PC-hez. Kattintson ide %s a diszkont áron megrendeléshez!
M_CheckOLExpired_FO=Ez az ajándék %d licensz érvénytelen. Kattintson ide %s az új licensz kód megvásárlásához.
M_CheckOLFull_FO=Ez az ajándék licensz %d aktiválása elérte a maximális PC számot és ehhez már nem használható. Kérjük vásároljon új licenszet ehhez a PC-hez. Kattintson ide %s a diszkont áron megrendeléshez!
M_ConverterWarning=A régi licenc kódja %s konvertálva erre: %s
M_RegisterError=%s licenc regisztrálása nem sikerült "%s" hiba miatt, kérjük lépjen kapcsolatba a technikai támogatással.
M_TrailDays=Kipróbálási idő: %s nap a %s napból
M_WrongCodeTip=A licenszkód csak az Advanced SystemCare Ultimate verzióra érvényes. Kérem kattintson a Rendben gombra az Advanced SystemCare Ultimate letöltéséhez, és regisztrálásához!
M_OtherCodeTip=A %s licenc kód csak %d részére érvényes. Kattintson az OK gombra a letöltéshez és regisztrálja: %d.
M_LeftDays=%s nap maradt
M_LeftDay=%s nap maradt
M_GiveawayCode=A %s egy ajándéklicensz, és csak a megadott verzióhoz érvényes. Kérem látogassa meg az %d-t egy új ASC v13 PRO licenszkód megvásárlásához!
M_ClickHere=itt
M_AlllifeKey=Ez egy élettartamú licenszkód, mely csak az Advanced SystemCare %s verzióhoz használható. Kérem telepítse újra az Advanced SystemCare %s PRO-t!
M_UltimateCodeTip=A licenszkód csak az Advanced SystemCare Ultimate verzióra érvényes. Kérem kattintson a Rendben gombra az Advanced SystemCare Ultimate letöltéséhez, és regisztrálásához!
M_ActiveTitle=Aktiválja most, és maradjon biztonságban!
M_MainTitle=Aktiválja a PRO verziót a fejlett biztonsági és optimalizálási funkciókhoz
M_ToolTitle=Frissítsen PRO verzióra a funkció aktiválásához
M_SkinTitle=Aktiválja a PRO verziót az összes fantasztikus kinézet eléréséhez
M_QuickTitle=Frissítsen PRO verzióra a funkció aktiválásához
M_ActivateBM=%s, hogy többet kapj
M_PeopleAN=%s-en már aktiválták
M_ToExp09=A próbaidőszak %s napon belül lejár. Aktiváld most!
M_ToExpTomorrow09=A próbaidőszak holnap lejár. Aktiváld most!
M_ToExpLast=A próbaidőszak %s napon belül lejár.
M_ToExpLastOne=A próbaverzió 1 nap múlva lejár.
M_ToExpTomorrowLast=A próbaidőszak holnap lejár.
M_Exp09=A próbaidőszak lejárt! Aktiváld MOST!
M_ExpLostPro09=A valósidejű védelem és a gyorsítás mostantól nem aktív.
M_AcFullandSave=Aktiváld a teljes verziót most, és spórolj meg akár %s-t
M_Never=Soha
M_Help=Súgó
M_NetError_Title=A szerverünk nem érhető el.
M_NetError_Try=A hiba elhárításához megpróbálhatja a következő megoldások egyikét:
M_NetError_1=1. Ellenőrizze a hálózati/proxy beállításokat!
M_NetError_2=2. Ellenőrizze a tűzfal beállításait!
M_NetError_3=3. Ideiglenes állítsa le az esetleges külső biztonsági programokat!
M_NetError_Help=Ha a hiba továbbra is fennáll a fenti lépések elvégzése után, kérjük %s velünk a további segítségnyújtás érdekében!
M_ContactUs=lépjen kapcsolatba
M_ReNew=Frissítés kedvezménnyel

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Mégsem
lbl_Min.Caption=Kis méret
btnClose.Hint=Bezárás

[ACD_M]
M_Downloading=Letöltés:
m_Installing=Telepítés:
M_DiskIsFull=Nincs elég szabad lemezterület!
M_NetError=Nem lehet csatlakozni a kiszolgálóhoz, ellenőrizze a internet kapcsolatát/proxy beállításokat és próbálja meg később a licenc érvényesítését.
M_Tips=A letöltés folyamatban van. Kattintson duplán az ikonra a részletek megtekintéséhez!
M_AreSure=Biztos ki akar lépni a Műveleti központ letöltő részéből?
M_AreSure_IObit=Biztosan ki akar lépni az IObit letöltőprogramból?
M_TipFixing=Telepítés
M_MD5Faild=A letöltött fájl hibás. Kérem próbálja újra később!
M_Speed=Sebesség:
M_Open=Megnyitás

[ContextMenu]
M_SControl=Rendszervezérlés
M_SInfo=Rendszerinformációk
M_AutoSweep=Nyomok törlése
M_FileUndelete=Fájl helyreállítása
M_FileShredder=Fájl törlése
M_DiskDoctor=Lemez javítása
M_DiskC=Lemez megtisztítása
M_SDefrag=Töredezettségmentesítés
M_DiskExplorer=Lemez elemzés
M_PDelete=Fájl feloldás
M_SFix=Parancsikon javítása
M_OFL=Fájl helyének megnyitása
M_Defrag=A Smart Defrag nincs telepítve. Telepíti most?
M_NeedDownloadTip=Az eszköz nincs letöltve. Letölti most?
M_NeedDownloadTitle=ASC Tipp
M_Options=Beállítások
M_DRunWithBattery=A feladatok ne induljanak el, ha akkumulátorról üzemel.
M_StopWithBattery=Feladatok leállítása, ha akkumulátorról üzemel.
M_OK=OK
M_Cancel=Mégsem
M_Apply=Alkalmaz
M_AutoCare=Advanced SystemCare AutoCare
M_AutoUpdate=Advanced SystemCare AutoUpdate

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare frissítő
Label_Show_Exit.Caption=Mégse
RdImageButton_Download.Caption=Letöltés
ListView_ShowUpdate_Update.Columns[0].Caption=Elérhető frissítések
ListView_ShowUpdate_Update.Columns[1].Caption=Méret
ListView_ShowUpdate_Freeware.Columns[0].Caption=Ajánlott szoftver
ListView_ShowUpdate_Freeware.Columns[1].Caption=Verzió
ListView_ShowUpdate_Freeware.Columns[2].Caption=Méret
ListView_Downloading.Columns[0].Caption=Elérhető frissítések
ListView_Downloading.Columns[1].Caption=Méret
Label_Downloading.Caption=Letöltés:
Label_Download_Speed.Caption=Letöltési sebesség
Label_Download_Exit.Caption=Mégse
RdImageButton_DownloadBackGround.Caption=Letöltés a háttérben
Label_Finish_Title.Caption=Befejezve!
Label_Finish_Info.Caption=Frissítés sikeres!
Label_Nottention.Caption=Figyelem: az ASC automatikusan újraindul a frissítés alkalmazásához.
Label_RestartWarn.Caption=Figyelem: kérem indítsa újra a számítógépet a frissítés befejezéséhez!
RdImageButton_RestartNow.Caption=Újraindítás most
RdImageButton_RestartLater.Caption=Újraindítás később
RdImageButton_RestartFinish.Caption=Befejezés

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Close=Bezárás
M_Mini=Kis méret
M_CancelDownload=Biztosan törli a frissítések letöltését?
M_Finish=Befejezés
M_GetFileFailed=Nem sikerült lekérni a frissítési fájlokat, próbálja újra később.
M_ToolTipCaption=Automatikus frissítés
M_ToolTipContext=Automatikus frissítés befejezve.
M_SelectOne=Válasszon ki legalább egy frissítendő elemet!
M_TrayHint=Advanced SystemCare frissítő
M_TrayDLHint=Az Advanced SystemCare frissít
M_UpdateNow=Frissítés most

[AutoUpdate_Updater_UpdaterCheckForUpdate]
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare frissítő
Label_Details.Caption=Az Advanced SystemCare új verziója elérhető. Ingyen. Töltse le a legújabb szolgáltatások és fejlesztések használatához.
Label_Wait.Caption=Frissítési információk lekérdezése, kérjük várjon
Label_ProxySetting.Caption=Proxy beállítások
Label_ViewWhatNew.Caption=Nézze meg az újdonságokat
RdImageButton_Download.Caption=Letöltés
RdImageButton_DecideLater.Caption=Döntés később
RdImageButton_Cancel.Caption=Mégsem
RdImageButton_AutoupdateNexttime.Caption=Aut. frissítés a következő alkalommal

[AutoUpdate_Updater_UpdaterCheckForUpdate_M]
M_GetWait=Frissítési információk lekérdezése, kérjük várjon
M_GetUpdateFailed=Nem sikerült lekérdezni a frissítési információkat, kérjük próbálja meg később újra.
M_NoUpdate=Gratulálunk, a legújabb verziót használja. Nincs elérhető frissítés.
M_GetPro=Belefáradt a kézi frissítésbe? %s most mindig a legújabb verziót használja!
M_ProFunc=Automatikus frissítés aktiválása
M_Retry=Újra
M_Stop=Leállítás
M_OK=OK
M_ActivateNow=Aktiválás most
M_KillUpdateTip=Ez a program már elavult és nem működik megfelelően. Kérjük töltse le a legutolsó verziót a folyamatos használathoz.

[AutoUpdate_Updater_UpdaterDecideForm]
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare frissítő
RdImageButton_Yes.Caption=Igen
RdImageButton_No.Caption=Nem

[AutoUpdate_Updater_UpdaterDecideForm_M]
M_Yes=OK
M_No=Mégsem

[AutoUpdate_Updater_UpdateInfo]
M_ASC=Az Advanced SystemCare az egy kattintás megoldásokkal segít, hogy megvédje, javítsa, tisztítsa, és optimalizálja a számítógépét. Több mint 150 millió letöltés 2006 óta, ez a fantasztikus, díjnyertes, ingyenes PC javító szoftver egy "kell" eszköz a számítógéphez.
M_GB=A Game Booster nyújtja a legjobb játékélményt akkor is, ha régi PC-je van. A középpontjában az áll, hogy minden erőforrást a játéknak biztosít azzal, hogy átmenetileg bezár minden szükségtelen folyamatot és szolgáltatást, kitakarítja a RAM-ot és erősíti a processzor teljesítményét.
M_SD=A Smart Defrag rendkívül gyorsan, intelligensen és hatékonyan töredezettség mentesíti a merevlemezt, így gyorsabb lesz a fájlok betöltése és nagyobb a lemez teljesítménye. Automatikusan és csendben működik a háttérben.
M_IMF=Az IObit Malware Fighter egy speciális kártevő és kémprogram eltávolító eszköz ami észleli és eltávolítja az összetett és mély fertőzéseket mint a kémprogram, adware, trójai, keyloggerek, botok, férgek és hátsó ajtónyitó programok. Megvédi a PC-t a különböző lehetséges fenyegetésektől.
M_IU=Az IObit Uninstaller  gyorsan és könnyen eltávolítja a nem szükséges programokat és könyvtárakat a számítógépéről. Hatékonyan ellenőrzéssel felkutatja és eltávolítja a telepítési maradványokat. Mélyen és biztonságosan. Még jobb, hogy ingyenes és ne kell telepíteni sem.
M_RPG=A Random Password Generator segít biztonságos, véletlenszerű jelszavakat létrehozni, melyeket rendkívül nehéz feltörni vagy kitalálni, mert véletlenszerűen kombinálja a kis és nagybetűket, számokat és írásjeleket. Ezeket a jelszavakat könnyen kezeli.
M_IUL=Az IObit Unlocker egy ideális eszköz arra, hogy megoldja a bosszantó "nem törölhető" vagy "hozzáférés megtagadva" problémákat Windows alatt. Ez a program felszabadítja a fájlt vagy könyvtárat amit más programok használnak és lehetővé teszi a gyors és biztonságos törlését.
M_PF=A Protected Folder arra lett tervezve, hogy jelszóval védhesse a könyvtárakat és a fájlokat.  Használható Windows 7, Vista, XP és Szerver 2008, 2003 alatt. Úgy működik, mint egy széf. Csak húzza bele a könyvtárakat vagy fájlokat amiket szeretne elrejteni vagy megvédeni és utána ezeket nem lehet látni, olvasni vagy megváltoztatni.
M_AV=Advanced SystemCare Ultimate egyben tartalmazza az első helyen álló  BitDefender vírusvédelmi képességeit és az Advanced SystemCare már jól bevált, átfogó PC karbantartó képességeit. Ez a program "minden egyben" automatizált módon nyújt védelmet mindenfajta biztonsági fenyegetés, rendszer lelassulás, fagyás és összeomlás ellen.

[AutoUpdate_Updater_UpdaterProUpdateForm]
Label_Ver_Title.Caption=Az új verzió elérhető
Label_Ver_WN.Caption=Újdonságok
Label_Ver_RML.Caption=Emlékeztessen később
RdImageButton_Download.Caption=Letöltés
RdImageButton_AutoupdateNexttime.Caption=Aut. frissítés a következő alkalommal
Label_Frame_Top_Title.Caption=Advanced SystemCare frissítő

[AutoUpdate_Updater_UpdaterProUpdateForm_M]
M_Close=Bezárás
M_UpdateInfo=Advanced SystemCare %s most elérhető. Élvezze a legújabb fejlesztéseket és szolgáltatásokat!
M_Title_13=Frissítő

[BrowserClean_M]
M_Title=Figyelem
M_Close=Bezárás
M_Min=Minimalizálás
M_Clean=Tisztítás
M_OK=OK
M_Yes=Igen
M_No=Nem
M_CanClean=Tisztítás törlése
M_Delete_Hint=Törlés
M_CleanN=kártékony bővítmény/eszköztár észlelve. Használja az IObit Uninstallert az eltávolításához a biztonságosabb böngészés érdekében!
M_CleansN=kártékony bővítmény/eszköztár észlelve. Használja az IObit Uninstallert az eltávolításukhoz a biztonságosabb böngészés érdekében!
M_ManagesN=bővítmény/eszköztár észlelve. Használja az IObit Uninstallert a felesleges példányok eltávolításához a gördülékenyebb böngészés érdekében!
M_AppN=alkalmazást már több mint két hónapja nem használt. Használja az IObit Uninstallert a hely felszabadításához!
M_AppsN=alkalmazást már több mint két hónapja nem használt. Használja az IObit Uninstallert a felesleges alkalmazások eltávolításához, és a hely felszabadításához!
M_CheckNow=Vizsgálat most
M_SettingTitle=Böngésző követés elleni védelem 
M_Status=Állapot
M_History=Előzmények
M_Settings=Beállítások
M_StatusDesc=Automatikusan blokkolja a weboldalakon, hogy ellopják az ön digitális ujjlenyomatát, és törli a böngészési adatait az adatvédelmi szivárgások, idegesítő hirdetések, és kártékony  weboldalak internetes veszélyeinek megakadályozásához.
M_FPDesc=Digitális ujjlenyomat védelem
M_FPTips=A digitális ujjlenyomat használható az ön egyedi azonosítására, és böngészésének követésére, még akkor is, ha inkognitó módban böngészik, vagy a sütik le vannak tiltva. (Böngésző újraindítása szükséges)
M_BDCDesc=Böngészési adat tiszta
M_HistoryDesc=Alább találhatók a weboldalak előzményei, melyek megpróbálták rögzíteni az ön digitális ujjlenyomatát és böngészési adatait.
M_His_FPDesc=Az ön digitális ujjlenyomatát gyűjteni próbáló weboldalak:
M_His_FP_Col1=Böngésző
M_His_FP_Col2=Dátum
M_His_FP_Col3=Link
M_His_FP_Menu_Del=Törlés
M_His_FP_Clear=Mind törlése
M_His_FP_Clear_MsgDesc=Biztosan szeretné törölni az összes előzményt?
M_His_FP_Loading=Loading
M_His_BDCDesc=Az utóbbi 30 napban törölt böngészési adatok:
M_His_BDCTips=%d elem megtisztítva ekkor: %s
M_Set_FPTitle=Digitális ujjlenyomat
M_Set_FPDesc=Válassza ki a böngészőket, ahol szeretné aktiválni a digitális ujjlenyomat védelmet!
M_Set_WhiteTitle=Megbízható weboldalak
M_Set_WhiteDesc=Adja hozzá azokat a weboldalakat, amelyekben megbízik, és engedélyezi a digitális ujjlenyomata gyűjtését!
M_Set_WhiteAdd=Hozzáad
M_Set_WhiteEg=E.g.: abc.com
M_Set_BDCTitle=Böngészési adat
M_Set_BDCDesc=Válassza ki a törölni kívánt böngészési adatot:
M_Set_Recommend=Ajánlott
M_Set_LogTitle=Naplók
M_Set_LogDesc=Naplók megőrzése:
M_Set_LogKeepMonth=%d hónapig

[RescueCenter_Form_Rescue]
Form_Rescue.Caption=Mentés központ
btnRegistry_Navigation.Caption=Rendszerleíró mentés
lbl_Registry_Detail.Caption=Az adatvédelmi tisztító, rendszerleíró tisztító és rendszer optimalizálás által módosított összes rendszerleíró bejegyzés helyreállítása.
ListView_Registry.Columns[0].Caption=Visszaállítás dátuma
ListView_Registry.Columns[1].Caption=Változások
ListView_Registry.Columns[2].Caption=Művelet
Btn_ViewLog.Caption=Részletek mutatása
Btn_UndoChange.Caption=Változások visszavonása
Btn_DeleteBackup.Caption=Biztonsági mentés törlése
btnInternetBoost_Navigation.Caption=Internet gyorsító visszaállítása
lbl_InternetBoost_Detail.Caption=Visszaállítása az Internet gyorsító által végrehajtott összes módosítás.
lbl_InternetBoost_Restore.Caption=Internet gyorsító összes módosításának visszaállítása
lbl_NoChangeFound.Caption=Nem történt változás.
lbl_NoRestorePoint.Caption=Rendszervisszaállítási pont nem került létrehozásra
btnRegistryDefrag_Navigation.Caption=Töredezettségmentesítés helyreállítása
lbl_RegistryDefrag_Detail.Caption=A rendszerleíró töredezettségmentesítés által módosított összes rendszerleíró bejegyzés helyreállítása.
lbl_RegistryDefrag_Restore.Caption=A rendszerleíró töredezettségmentesítés változásainak helyreállítása
btnSystemRestore_Navigation.Caption=Rendszer-visszaállítás
lbl_SystemRestore_Detail.Caption=Állítsa vissza a számítógépet korábbi, a kiválasztott esemény előtti állapotba. A legutóbbi pontot a biztonság érdekében nem lehetséges eltávolítani.
ListView_SystemRestore.Columns[0].Caption=Dátum és idő
ListView_SystemRestore.Columns[1].Caption=Leírás
ListView_SystemRestore.Columns[2].Caption=Művelet
LB_CreateRestore.Caption=Visszaállítási pont létrehozása
LB_ViewRestore.Caption=Rendszer-visszaállítás megnézése
btn_SystemRestore_Remove.Caption=Eltávolítás
btn_SystemRestore_Restore.Caption=Visszaállítás
btnStartupOptimization_Navigation.Caption=Indítás optimalizálása
lbl_StartupOptimization_Detail.Caption=Optimalizált indítópult elemek helyreállítása.
ListView_StartupOptimization.Columns[0].Caption=Induló elem
ListView_StartupOptimization.Columns[1].Caption=Leírás
ListView_StartupOptimization.Columns[2].Caption=Művelet
btn_StartupOptimization_Restore.Caption=Visszaállítás
btnSecurityReinforce_Navigation.Caption=Biztonsági megerősítés helyreállítása
lbl_SecurityReinforce_Detail.Caption=A biztonsági megerősítés által elvégzett módosítások helyreállítása.
lbl_SecurityReinforce_Restore.Caption=Összes biztonsági megerősítés módosítás helyreállítása

[RescueCenter_frmReportData]
frmReportData.Caption=Rendszerleíró javítás mentése
Label_Close.caption=Bezárás
lbl_ASC_Title.caption=Mentés központ

[RescueCenter_M]
M_Setting=Naplók és mentés a Beállításokban
M_Min=Kis méret
M_Close=Bezárás
M_Normor=Visszaállítás
M_Max=Teljes méret
M_Backup=Visszaállítja a rendszerleíró adatbázis változásait biztonsági másolatból. Folytatja?
M_BackupDone=A biztonsági másolat visszaállítása sikerült!
M_RPsuccessfully=A rendszer visszaállítási pont létrehozása sikerült!
M_RPLost=Visszaállítási pontok létrehozása nem sikerült, mert a SrClient.dll nem található!
M_RPFailed=Visszaállítási pontok létrehozása nem sikerült! Ellenőrizze, hogy engedélyezett-e a rendszer-visszaállítás.
M_RestoreDone=Az Internet Boost változtatásai visszaállítva!
M_CreateRP=Akar készíteni egy rendszer visszaállítási pontot?
M_RestoreDelete=Az összes kiválasztott visszaállítási pont eltávolításra kerül. Biztos folytatni akarja?
M_RegistryDefrag_Reboot=A következő újraindításkor lép életbe.
M_SystemRestore_Create_Tips=Rendszer-visszaállítási pont létrehozása...
M_SystemRestore_Restore_Tips=A rendszer-visszaállítás folyamatban van...
M_RestrorePointTip=FIGYELMEZTETÉS! A számítógép visszaállítása visszavonja az összes módosítást ami a rendszer-visszaállítási pont elkészülése után történt. Az elkezdett rendszer-visszaállítást nem lehet visszafordítani vagy megszakítani. Biztos folytatni akarja?
M_RestorePointRestart=A rendszer-visszaállításhoz szükséges a számítógép újraindítsa. A művelet előtt zárja be az összes megnyitott fájlt és lépjen ki a programokból.
M_RestroreSecurityReinforce=Be kell zárnia a(z) %s-t az összes módosítás sikeres helyreállításához. Biztosan szeretné folytatni?

[PMonitor_Form_ReleseRam]
lbl_ReleseData.caption=Felszabadított memória:

[PMonitor_M]
M_Mem_Released=Memória felszabadítás: %s
M_Mem_ReleasedBest=A legjobb teljesítményt érte el.
M_Released_None=Nincs szükség további optimalizálásra.
M_Hotkey=Gyorsbillentyű
M_FailedRamOne=1 feladat befejezése sikertelen.
M_FailedRamMore=%s feladat befejezése sikertelen.
M_ReslvName=Folyamatok
M_ReslvRam=RAM
M_ReslvCpu=CPU
M_ReslvDisk=Lemez I/O
M_ResourceHint=Teljesítmény figyelő kinagyítása
M_DiskCountOneNew=Lemez:
M_DiskCountMoreNew=Lemezek:
M_CleamRamHint=RAM takarítás
M_ScanHint=Vizsgálat
M_TbOnHint=Turbó gyorsítás: BE
M_TbOffHint=Turbó gyorsítás: KI
M_PowerHint=Bekapcsolás
M_ScreenshotHint=Képernyőmentés
M_EnAuto=Automatikus RAM tisztítás engedélyezése
M_WarningBtnDetail=Részletek
M_WarningBtnClean=Javítás most
M_WarningAutoCareNew=A következő elemeket kell kijavítani.
M_WarningNew=Lehetséges, hogy az ön rendszere belassult a magas rendszererőforrás kihasználtság miatt.
M_Spyware=Kémprogram fenyegetések: <a>%s</a>
M_JunkFiles=Felesleges fájlok: <a>%s</a>
M_Privacy=Adatvédelmi nyomok: <a>%s</a>
M_Shortcut=Érvénytelen parancsikonok: <a>%s</a>
M_Registry=Rendszerleíró bejegyzések: <a>%s</a>
M_Holes=Biztonsági sebezhetőségek: <a>%s</a>
M_Close=Bezárás
M_RAMUsage=Magas memória kihasználtságú folyamatok
M_RAMUsageClose=Legutóbb bezárt folyamatok
M_RAMUsageBackgound=Háttérben futó folyamatok
M_ProcessesCPUUsage=Magas processzor kihasználtságú folyamatok
M_ProcessesDISKUsage=Magas lemez kihasználtságú folyamatok
M_Total=összesen
M_AddScreenshot=Nem választotta ki a képernyőmentő eszközt az ASC telepítésekor. A használatához először le kell azt töltenie. Letölti most?
M_HotKeyScreenshot=Billentyűparancs a képernyőmentéshez:
M_HotkeySet=Gyorsgomb beállítások

[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=Téglalap
M_Oval=Ovális
M_Text=Szöveg
M_Paintbrush=Ecset
M_Return=Művelet visszavonása: (Ctrl + Z)
M_Copy=Másolás vágólapra
M_Exit=Kilépés a képernyőmentésből
M_Save=Mentés
M_TipInfo=A képernyőmentés a vágólapra mentve. Ctrl + V billentyű kombinációval beillesztheti bárhova.
M_TipShow=Ne mutassa újra ezt az üzenetet
M_TipSure=OK
M_NoticeInfo_AB=1. Kattintson a bal egérgombbal, majd pedig húzza a terület kiválasztásához, és a képernyőmentéshez!
M_NoticeInfo_AC=2. A jobb egérgombbal vagy az Esc-kel léphet ki.
M_chbtn_always=Mindig ide mentse a képernyőmentéseket:
M_btn_browseSavePath=Tallózás...
M_SavePathDesc=Advanced SystemCare képernyőmentés
M_PathWrongTitle=Képernyőmentés
M_PathWrongDesc=A képernyőmentések nem menthetők el erre a meghajtóra. Kérem válasszon másikat!

[SpeedUp_frmSpeedUp]
lbl_Configure.caption=Beállítás
Btn_Config_Back.Caption=Vissza
Btn_Config_Boost.Caption=Boost
Btn_TurboMx_Back.caption=Vissza
lbl_Guid_BoostType.Caption=Mód
Btn_System_Services.Caption=Rendszerszolgáltatások
Btn_NonWindows_Services.Caption=Nem Windows szolgáltatások
Btn_Ground_App.Caption=Háttér alkalmazások
SwtichToWork.Caption=Váltás munka módba
SwtichToGame.Caption=Váltás játék módba
SwtichToEconomy.Caption=Váltás gazdaságos módba
lbl_Guid_OtherSettings.Caption=Egyéb beállítások
lbl_Recommended.Caption=Ajánlott
lbl_Edit_System_Service.Caption=Rendszerszolgáltatások szerkesztése
lbl_Tb_Description.Caption=Felesleges program leállítása a RAM felszabadításához, és a PC felgyorsításához.
lstVw_Boost.Columns[0].Caption=Elem neve
lstVw_Boost.Columns[1].Caption=Állapot
lstVw_Windows_Services.Columns[0].Caption=Elem neve
lstVw_Windows_Services.Columns[1].Caption=Leírás
lstVw_AllApp.Columns[0].Caption=Elem neve
lstVw_AllApp.Columns[1].Caption=Gyártó
lstVw_AllApp.Columns[2].Caption=Memóriahasználat
lstVw_AllApp.Columns[3].Caption=CPU idő
lstVw_Driverlist.Columns[0].Caption=Név
lstVw_Driverlist.Columns[1].Caption=Állapot
lstVw_Driverlist.Columns[2].Caption=Aktuális verzió
lstVw_Driverlist.Columns[3].Caption=Elérhető verzió
lstVw_Third_Services.Columns[0].Caption=Elem neve
lstVw_Third_Services.Columns[1].Caption=Leírás
lstVw_DeepMx.Columns[0].Caption=Elem neve
lstVw_DeepMx.Columns[1].Caption=Állapot
lstVw_DeepMx.Columns[2].Caption=Művelet
lstVw_OtherSettings.Columns[1].Caption=Elem
lbl_Toolbar_Title.Caption=Alkalmazás/eszköztár takarító
lbl_Deep_Title.Caption=Mély optimalizáció
lbl_Driver_Title.Caption=Hardveres gyorsítás
lbl_Turbo_Link.Caption=Részletek
lbl_Deep_Link.Caption=Részletek
lbl_Driver_Link.Caption=Részletek
Btn_DeepMx_Back.Caption=Vissza
Btn_DeepMx_Optimize.Caption=Optimalizálás
lbl_DeepMx_Title.Caption=Mély optimalizáció
Check_PowerPlan.caption=Advanced SystemCare energiamód aktiválása a rendszerteljesítmény felgyorsításához.
Check_WindowsStart.caption=Turbo Boost aktiválása a Windows indulásakor
lbl_Uninstall_Install.Caption=A Kezelés gombra kattintva elindul az IObit Uninstaller telepítése.
MenuWorkMode.Caption=Munka mód
MenuGameMode.Caption=Játék mód
MenuEconomyMode.Caption=Gazdaságos mód
Btn_AutoStart.Caption=Aut. Indítás
Lbl_Accelerate_1.Caption=Teljesítmény maximalizálása
lbl_AdvancedSettings_Title.Caption=Gyorsítási mód:
lbl_Select_Des.Caption=Válassza ki a letiltani kívánt elemeket a számítógépe felgyorsításához!
lbl_BoostType_Work_Detail.Caption=Gyorsítsa a számítógépét a jobb munka teljesítményhez néhány felesleges szolgáltatás és alkalmazás leállításával.
lbl_BoostType_Game_Detail.Caption=Gyorsítsa a számítógépét a játékokhoz a felesleges rendszer és nem Windows szolgáltatások leállításával.
lbl_BoostType_Economy_Detail.Caption=Használja minimális áramfogyasztás segítségével a laptop akkumulátor üzemidejét meghosszabbítva, és közben továbbra is megnövelve a számítógép teljesítményét.
StartonWindowsload.Caption=Indítás a Windows-zal

[SpeedUp_M]
Driver_Installing=Javítás
Driver_Checking=Vizsgálat
LoadingStr_M=Betöltés...
OptimzingStr_M=Optimalizálás...
OkStr=OK
CancelStr=Mégsem
InstallStr=Védelem most
CloseStr=Bezárás
GroupHeader1=Rendszer sebesség gyorsítás
GroupHeader2=Hálózat sebesség gyorsítás
GroupHeader3=Merevlemez sebesség gyorsítás
BoostStr_M=Turbo Boost: %s
lbl_ModeType_Off=KI
lbl_ModeType_On=BE
SinDistrust_M=<a>1</a> kártékony bővítmény/eszköztár észlelve. Telepítse az IObit Uninstallert az eltávolításához, és a biztonságosabb böngészésért!
MulDistrust_M=<a>%d</a> kártékony bővítmény/eszköztár észlelve. Telepítse az IObit Uninstallert az eltávolításukhoz, és a biztonságosabb böngészésért!
ToolbarOver_M=<a>%d</a> bővítmény/eszköztár észlelve. Telepítse az IObit Uninstallert a felesleges példányok eltávolításához, és a gördülékenyebb böngészésért!
SinApp_M=<a>1</a> alkalmazást már több mint két hónapja nem használt. Telepítse az IObit Uninstallert az eltávolításához, és a hely felszabadításához!
MulApp_M=<a>%d</a> alkalmazást már több mint két hónapja nem használt. Telepítse az IObit Uninstallert az eltávolításukhoz, és a hely felszabadításához!
NoTip_M=Nem található kártékony bővítmény/eszköztár. Telepítse az IObit Uninstallert a böngészője tisztán és biztonságban tartása érdekében!
SinDistrust1_M=<a>1</a> bővítmény / eszköztár észlelve. Telepítse az IObit Uninstallert az eltávolításához, és a biztonságosabb böngészésért!
MulDistrust1_M=<a>%d</a> kártékony bővítmény/eszköztár észlelve. Telepítse az IObit Uninstallert az eltávolításukhoz, és a biztonságosabb böngészésért!
ToolbarOver1_M=<a>%d</a> bővítmény/eszköztár észlelve. Telepítse az IObit Uninstallert a felesleges példányok eltávolításához, és a gördülékenyebb böngészésért!
SinApp1_M=<a>1</a> alkalmazást már több mint két hónapja nem használt. Telepítse az IObit Uninstallert az eltávolításához, és a hely felszabadításához!
MulApp1_M=<a>%d</a> alkalmazást már több mint két hónapja nem használt. Használja az IObit Uninstallert az eltávolításukhoz, és a hely felszabadításához!
NoTip1_M=Nem található kártékony alkalmazás, bővítmény vagy eszköztár.
UninstallNow_M=Vizsgálat most
BtnOptimize_M=Optimalizálás
BtnOptimized_M=Optimizált
InvalidStr_M=Érvénytelen
BtnManage_M=Kezelés
BtnOptimzeAll_M=Teljes optimalizálás
DeepOptizmeResult_M=<a>1</a> elem optimalizálva.
DeepOptizmeResults_M=<a>%d</a> elem optimalizálva.
IudialogTitleStr=Védelem most
IudialogStr=Telepítse IObit Uninstaller segít eltávolítani a nem kívánt alkalmazások és bővítmények!
StdialogStr=Válasszon ki egy elemet az optimalizálás folytatásához.
YDpProblem_M=<a>1</a> elem optimalizálható a rendszere felgyorsításához.
YDpProblems_M=<a>%d</a> elem optimalizálható a rendszere felgyorsításához.
NDpProblems_M=Rendszer, RAM, Internet és HDD beállítások teljesen optimalizálva.
NDpDetailProblems_M=Összes példány optimalizált kerülnek felsorolásra. Vissza tudja állítani őket bármikor egy az Ön igényeinek.
MenuWorkMode=Munka mód
MenuGameMode=Játék mód
MenuEconomyMode=Gazdaságos mód
WorkMode_Des=Gyorsítsa a számítógépét a jobb munka teljesítményhez néhány felesleges szolgáltatás és alkalmazás leállításával.
GameMode_Des=Gyorsítsa a számítógépét a kiváló játékélményhez a felesleges rendszer és nem Windows szolgáltatások leállításával.
EconomyMode_Des=Használja minimális áramfogyasztást a laptop akkumulátor üzemidejének meghosszabbításához, miközben megnöveli a számítógép teljesítményét.
AutoStart_M=Aut. indítás: %s
EnabledStr_M=Engedélyezve
Boost_M=Bekapcsolás
Boosting_M=Gyorsítás....
Restore_M=Kikapcsolás
Restoring_M=Visszaállítás...
Switching_M=Átváltás…
Restore_Details_services=Megállított programok: %d
Restore_Details_RAM=RAM felszabadítva: %d
lbl_ModeTitle_Work=Munka mód
lbl_ModeTitle_Game=Játék mód
lbl_ModeTitle_Economy=Gazdaságos mód
lbl_ModeTitle_First=Gyorsított mód
CleanRAM=RAM
CleanDetail=%s RAM felszabadítva.
Stopped=Leállítva
Close=Bezárva
Power_ASCName=Advanced SystemCare energiaellátási séma
Power_ASCDetails=Turbó mód energiaellátási séma aktiválása, amikor vált a Turbó gyorsítás módra.
Power_Economy_ASCName=Advanced SystemCare gazdaságos mód
Power_Economy_ASCDetails=Használja minimális áramfogyasztás segítségével a laptop akkumulátor üzemidejét meghosszabbítva, és közben továbbra is megnövelve a számítógép teljesítményét.
Db1_Description=<a>1</a> elavult illesztőprogram észlelve. Telepítse a Driver Boostert az elavult illesztőprogram frissítéséhez!
Db1_Descriptions=<a>%d</a> elavult illesztőprogram észlelve. Telepítse a Driver Boostert az elavult illesztőprogramok frissítéséhez!
Db2_Description=Az elavult illesztőprogramok lelassíthatják és instabillá tehetik a számítógépet. Kérjük ellenőrizze, hogy van-e elavult illesztőprogramja!
Db3_Description=Az illesztőprogramok kezelése a Driver Boosterrel a számítógépe felgyorsításához.
Db4_Description=Az összes illesztőprogram aktuális. Telepítse a Driver Boostert a frissen tartásukhoz!
DirverInstall_M=A Kezelés gombra kattintva elindul a Driver Booster telepítése.
DirverUpdateAndInstall_M=A Mind frissítése gombra kattintva elindul a Driver Booster telepítése.
UpdateAll=Védelem most
AgeLevel_1=Elavult
DriverCount_Description_E=<a>%d</a> elavult illesztőprogram
DriverCount_Description_S=<a>1</a> elavult illesztőprogram
DriverTip_EULA1=A Mind frissítése gombra kattintva elfogadja a(z) %s-t, és frissíti az elavult illesztőprogramokat a Driver Boosterrel.
DriverTip_EULA2=A Kezelés gombra kattintva elfogadja a(z) %s-t, és letölti a Driver Boostert az elavult illesztőprogramok frissítéséhez.
M_Group_WIN32=Hagyományos Win32 alkalmazások
M_Group_BackApp=Univerzális Windows Platform alkalmazások
Deep_LangStatus_NotOpt=Nem optimalizált
Deep_LangStatus_Opted=Optimizált
Deep_LangStatus_Ignored=Kizárási lista
Deep_LangAction_Igore=Kizárás
Deep_LangAction_OptdTo=Visszaállítás
Deep_LangAction_IgoredTo=Kihagyást visszavon
Deep_M_GroupHeader1=Rendszer sebesség gyorsítás
Deep_M_GroupHeader2=Hálózat sebesség gyorsítás
Deep_M_GroupHeader3=Merevlemez sebesség gyorsítás
Deep_deep_optimize_one_caption=Intelligens lemez gyorsítás
Deep_deep_optimize_one_scription=Optimalizálja a merevlemez átviteli hatékonyságát, és nagymértékben felgyorsítja a rendszer indítását
Deep_deep_optimize_two_caption=Asztali ikon gyorsítótár optimalizálása
Deep_deep_optimize_two_scription=I/O kapacitás csökkentése a bootolási folyamat során a gyorsabb induláshoz
Deep_deep_optimize_three_caption=Gyorsabb indulás
Deep_deep_optimize_three_scription=Kapcsolja be a gyors indításhoz, hogy gyorsabban induljon  a PC a leállítás után leállítás után. (Újraindítás nem érinti.)
Deep_deep_optimize_four_caption=SSD optimalizálás
Deep_deep_optimize_four_scription=Az SSD beállítások optimalizálása a lemez I/O műveletek javítása és a lemez élettartam növelés érdekében
Deep_Des_Sysperformance1=A program reakcióidejének javítása a rendszerfolyamatok felgyorsításához
Deep_Des_Sysperformance2=A hibás alkalmazások által okozott egér és billentyűzet késleltetés idejének javítása
Deep_Des_Sysperformance3=Kifagyott programok automatikus bezárása a rendszer összeomlás megakadályozása érdekében
Deep_Des_Sysperformance4=Memória allokáció optimalizálása a játékok és egyéb alkalmazások felgyorsításához
Deep_Des_Sysperformance5=A processzor használatának optimalizálása a gördülékenyebb filmnézéshez
Deep_Des_Sysperformance6=Távoli rendszerleíró adatbázis módosítás letiltása
Deep_Des_Sysperformance7=Felesleges merevlemez olvasás és írás elkerülése a merevlemez elérési sebességének optimalizálásához
Deep_Des_InterfaceEffect1=Számos rendszerparancs reakcióidejének felgyorsítása
Deep_Des_InterfaceEffect2=Az ablakok és listák vizuális hatásainak optimalizálása a rendszerteljesítmény növeléséhez
Deep_Des_InterfaceEffect3=Kezelőfelületi komponensek optimalizálása az automatikus frissítéshez, amikor váratlan dolog történik, hogy a rendszerösszeomlás elkerülhető legyen
Deep_Des_InterfaceEffect4=Programfolyamatok optimalizálása, és a prioritásuk visszaállítása a rendszerösszeomlás elkerülése érdekében
Deep_Des_InterfaceEffect5=Az előtérben futó programok reakcióidejének felgyorsítása
Deep_Des_InterfaceEffect6=Asztali parancsikonok betűtípus stílusának törlése
Deep_Des_InterfaceEffect7=A tálca miniatűr előnézetének felgyorsítása
Deep_Des_InterfaceEffect8=Az Aero Snap felgyorsítása a miniatűrök gyorsabb megjelenítése érdekében
Deep_Des_InterfaceEffect9=Az Aero Peek megjelenítésének felgyorsítása az asztali perspektíva előnézetéhez
Deep_Des_FileSystem1=A bootolási szektor automatikus optimalizálása a gyorsabb rendszerbetöltéshez
Deep_Des_FileSystem2=A merevlemez tárhelyének automatikus optimalizálása a programok gyorsabb elindítása érdekében
Deep_Des_FileSystem3=Az automatikus rendszer-hibakereső tulajdonság letiltása a gyorsabb működés érdekében
Deep_Des_FileSystem4=A hibanaplók automatikus létrehozásának letiltása a gyorsabb működés érdekében
Deep_Des_FileSystem5=Az NTFS kezelésének optimalizálása a fájlok gyorsabb megnyitása érdekében
Deep_Des_FileSystem6=A merevlemez teljesítményének optimalizálása az olvasási/írási kapacitás javításához
Deep_Des_FileSystem7=A rendszer képpuffer méretének megnövelése a jobb rendszerindítási sebesség érdekében
Deep_Des_FileSystem8=Az automatikus indítás letiltása eltávolítható eszközök esetében a vírusfertőzések elkerülése érdekében
Deep_Des_FileSystem9=A Windows fájllista frissítési stratégiájának optimalizálása
Deep_Des_NetworkConfiguration1=Az alapértelmezett TTL (Time To Live) beállítások optimalizálása a forgalom veszteség elkerülése, és a jobb internetsebesség érdekében
Deep_Des_NetworkConfiguration2=A maximális továbbítási egységméret automatikus észlelésének és a router fekete lyuk engedélyezése
Deep_Des_NetworkConfiguration3=A hálózat gyors továbbító mechanizmusának optimalizálása a jobb internetsebesség érdekében
Deep_Des_NetworkConfiguration4=A WINS név lekérdezési idejének optimalizálása a jobb hálózati adattovábbítási sebesség érdekében
Deep_Des_NetworkConfiguration5=Hálózati konfigurációk optimalizálása a jobb kapcsolati stabilitás érdekében
Deep_Des_NetworkConfiguration6=LAN kapcsolat optimalizálás
Deep_Des_NetworkConfiguration7=DNS optimalizálása a feloldási sebesség növeléséhez
Deep_Des_NetworkPerformance1=Az IE hálózati kapcsolatainak növelése
Deep_Des_NetworkPerformance2=Az Internet Explorer automatikus frissítéseinek kikapcsolása
Deep_Des_NetworkPerformance3=Hálózati kártyateljesítmény optimalizálása a hálózati hatékonyság növeléséhez
Deep_Des_OptedInfoTip=Ez az elem nem állítható helyre, mert egy másik szoftver optimalizálta.

[ProtectSetting_frmProtect]
lbl_Surfing_Close.caption=Böngésző újraindítása, és a kiterjesztés engedélyezése
lbl_FaceID_Title.caption=FaceID
lbl_FaceID_Tip.caption=Nincs észlelt kamera
lbl_Homepage_Title.caption=Honlap tanácsadó
lbl_Browser_Title.caption=Böngésző követésvédelem
lbl_Realtime_Title.caption=Valós idejű védelem
lbl_Surfing_Title.caption=Böngészési védelem és hirdetés eltávolítás
lbl_PrivacyShield_Title.caption=Adatvédelmi pajzs
Btn_BrowserClean.caption=Böngészési adattakarítás
Btn_BrowserFingerprint.caption=Digitális ujjlenyomat védelem
Btn_PrivacyMonitor.caption=Érzékeny adatok védelme
Btn_PrivacyBlockee.caption=Nem megbízható programok blokkolása
Btn_EmailProtect.caption=E-mail védelem
Btn_SurfingProtect.caption=Böngésző védelem
Btn_AdsProtect.caption=Hirdetéseltávolítás
=Adatvédelmi pajzs

[ProtectSetting_M]
Link_Text=Részletek
FaceFailedMsg=FaceID letöltése nem sikerült. Kérem ellenőrizze az internetkapcsolatát, és próbálja újra!
FaceID_Description=Védje számítógépét az illetéktelen hozzáféréstől és a fogást a behatolók a törvény arcfelismerő technológia.
Realtime_Description=Védelem a kémprogramok proaktív és könnyedén.
Homepage_Description=Figyelemmel kíséri, és értesíti önt a kezdőlapot és keresőmotort ért, esetlegesen nem kívánt változásokról.
Browser_Description=Automatikusan rejtse el a digitális ujjlenmyomatát, és törölje a böngészési adatokat a nyomonkövethetőség megakadályozásához.
PrivacyShield_Description=Védje meg az érzékeny adatait a titkos hozzáféréstől, az adatvédelmi szivárgások, zsaroló szoftverek, adathalász weboldalak és spam üzenetek kockázatának megelőzéséhez.
Surfing_On_Description=Védje meg a böngészőit az internetes fenyegetésektől, kriptovaluta-bányász weboldalaktól és idegesítő hirdetésektől!
MessageBox_Text=A honlap tanácsadót nem sikerült elindítani. Kérem <a>lépjen velünk kapcsolatba</a> a további segítségnyújtásért!
Browser_Tip=1 elem eltakarítva.
Browser_Tips=%s elem eltávolításra kerül.
PrivacyShield_Tip=1 titkos hozzáférés
PrivacyShield_Tips=%s titkos hozzáférés.
ContactUS=lépjen kapcsolatba velünk
FaceID_T1=1 betolakodó észlelve.
FaceID_T2=%s betolakodó észlelve.
Homepage_T1=1 kártékony módosítás észlelve.
Homepage_T2=%s kártékony módosítás észlelve.
Surfing_Num=1 elem blokkolva.
Surfing_Nums=%s elem blokkolásra került.
NoCamera_Hint=A védelem engedélyezéséhez szükség van egy kamerára. Ha már csatlakoztatott egy kamerát, ellenőrizze annak megfelelő működését!
NoCamera_Link=Védelem most
DownInstall=Telepítés
DownInstalling=Javítás
Update=Frissítés
Updateing=Frissítés
DownMessage=Letöltés sikertelen. Kérem ellenőrizze az internetkapcsolatot, és próbálja meg újra!
Install_Dialog_DescriptionA=A lehetőség engedélyezéséhez először le kell töltenie.

[Wizard_FormMain_About]
Label_Thanks.Caption=Különös köszönet a következő személyeknek a hatalmas hozzájárulásukért:
Label_Close.Caption=Bezárás
Label_Warning.Caption=Figyelmeztetés
Label_WarningInfo.Caption=Ez a számítógépes program szerzői jogi törvények és nemzetközi egyezmények.
M_CopyRight=Copyright © IObit. Minden jog fenntartva.
lbl_EULA.Caption=Végfelhasználói szerződés
lbl_Privacy.Caption=Adatvédelmi nyilatkozat
rdlbl_UnInstall.Caption=Eltávolítási információ
Label_Version=Verzió

[ASC_frmUnistallPromote]
btnClose.hint=Bezárás
lbl_Cancel.Caption=Mégsem
btnUninstall.Caption=Eltávolítás
lbl_Before.Caption=Mielőtt eltávolítaná…
lbl_Million.Caption=Több mint 250 millió felhasználó választotta!
lbl_reg.Caption=rendszerleíró bejegyzés
lbl_problems.caption=rendszerprobléma és felesleges fájl
lbl_malware.caption=kémprogram fenyegetés
lbl_PROCan.Caption=Az Advanced SystemCare PRO a következőkre képes:
lbl_Double.Caption=Akár 200%-kal is felgyorsítja a számítógépét.
lbl_Boost.Caption=Akár 300%-kal is felgyorsítja az internetkapcsolatát.
lbl_Clean.Caption=Több számítógépes probléma eltakarítása és kijavítása
lbl_ProductAwards.caption=Termék kitüntetések
lbl_anyway.caption=Eltávolítás mindenképp
lbl_keep.caption=Meg akarom tartani

[ASCFeed_Form_Feedback]
lbFeedbbackTitle.Caption=Visszajelzés
RdLabel_Mail.Caption=E-mail:
RdLabel_Subject.Caption=Kérés típusa:
RdLabel_MailDes.Caption=Kérem ellenőrizze az e-mail cím helyességét, hogy felvehessük önnel a kapcsolatot!
RdLabel_MailBody.Caption=Leírás:
RdLabel_Attach.Caption=Csatolmány
lblSendDes.Caption=Visszajelzés küldése...
ButtonSend.Caption=Küldés
ButtonCancel.Caption=Mégsem
ComboBox_Subject.Items[0].Caption=Imádom
ComboBox_Subject.Items[1].Caption=Javaslatok
ComboBox_Subject.Items[2].Caption=Az ASC nem reagál
ComboBox_Subject.Items[3].Caption=Mások
ComboBox_Subject.Items[4].Caption=Hiányzó/téves hőmérséklet jelentése
ComboBox_Subject.Items[5].Caption=Rendelési/licensz problémák
ComboBox_Subject.Items[6].Caption=Egyéb
ComboBox_Subject.Items[7].Caption=Nem sikerült észlelni a kamerát
ImageNoteClose.hint=Bezárás
ButtonAdd.hint=Add
ButtonAttachView.hint=Nézet
lbl_Screenshot.Caption=Képernyőmentés
lblPicCountLimit.Caption=Egyszerre maximum 5 képernyőmentést készíthet.

[ASCFeed_M]
M_MailAddrHint=Érvénytelen e-mail cím. Kérem adjon meg egy érvényes e-mail címet, hogy válaszolhassunk önnek!
M_DescriptionHint=Kérlek, írd le a véleményed.
M_MailSuccHint=Köszönjük a visszajelzést. Ugyan a hatalmas mennyiségű visszajelzés miatt nem ígérhetjük meg, hogy mindenkinek személyre szabott választ küldünk, de mindenképp komolyan vesszük.
M_TimeoutHint=Hiba a visszajelzés küldése során. Kérlek, kattints az OK-ra, hogy elküldhesd online.
M_SendMail=Vagy vedd fel velünk a kapcsolatot %s keresztül.
M_Remove=Minden eltávolítása
M_CancelConfirm=Biztos benne, hogy nem akarja, hogy nyújtsa be a visszajelzés?
M_DesHint=Kérem írja le részletesen a javaslatát vagy az észlel hibát, hogy az ön visszajelzése alapján fejleszthessünk a termékünkön.
M_MaxSizeHint=Nem sikerült elküldeni a visszajelzést. A mellékletek lépjük túl a 8-as méret MB. Kérjük, töröljön néhány fájlt, hogy próbálja újra, vagy lépjen kapcsolatba IObit további segítségért.
M_MaxCountPicHint=A művelet nem sikerült. Elérte a maximális 5 képernyőmentést.
M_RemovePic=Eltávolítás
M_PrivacyPolicy=Adatvédelmi szabályzat
M_CollectInfo=Emellett elküldheti nekünk a hibakeresési fájlt is, ha műszaki problémába ütközött volna.
M_RequestErr=Válasszon egy kérelemtípust!

[SendBugReportNew_FrmMain]
btnSendReport1.Caption=Küldés
lblErrorDetails.Caption=Hiba részletei:
lblUserEmail.Caption=Az ön emailje:
lblSuccTips1.Caption=Sikeresen elküldve! Minden tőlünk telhetőt megteszünk a probléma megoldásához.
btnClose.Hint=Bezárás

[SendBugReportNew_M]
M_Title1=Hibajelentés
M_AskUserTips1=problémába ütközött. Annak érdekében, hogy segítségünkre legyen a probléma kijavításához, kattintson a Küldés gombra a hibakeresési fájl automatikus elküldésére. <a>Adatvédelmi szabályzat</a>
M_BugStatisticsTips=hibát észlelt, ezért leáll. Elemezzük az oka most. Kérlek várj...
M_SendingTips=Küldés ...
M_AttentionTips1=problémába ütközött. Annak érdekében, hogy segítségünkre legyen a probléma kijavításához, a hibakeresési fájl automatikus elküldésre kerül 5 másodperc múlva. Ha meg akarja szakítani a folyamatot, zárja be ezt az ablakot. <a>Adatvédelmi szabályzat</a>
M_InvalidEmailTips=Érvénytelen e-mail címre! Kérjük, adja meg érvényes e-mail, hogy felvehessük Önnel a kapcsolatot.
M_OKTips=OK

[M_DriveCheck]
Analyzing=Elemzés
Repairing=Javítás

[M_StartupOptimization]
M_RecommendDisable=Letiltva
M_RecommendOptional=Opcionális
M_RecommendDelay=Késleltet
M_RecommendEnable=Engedélyez
M_RecommendDelete=Törlés
SMLNG_DELAYED=Késleltetve
SMLNG_DISABLED=Letiltva
SMLNG_RESTORE=Visszaállítás
SMLNG_INVALID=Érvénytelen

[RegistryDefrag_RD_Form1]
RD_Form1.Caption=Rendszerleíró töredezettségmentesítése
lbltitleWelcome.Caption=Üdvözli a Registry Defrag!
lblTitle.Caption=A Windows rendszerleíró idővel töredezetté válik, és a szükségesnél több helyet foglal a merevlemezen, és lassítja az indítási időt. A Registry Defrag tömöríti és optimalizálja a Windows rendszerleírót a felesleges rések eltávolításával. A számítógép teljesítménye javulni fog:
lblWelcome1.Caption=Töredékek csökkentése
lblWelcome2.Caption=Integritás javítása
lblWelcome3.Caption=Nem használt memória helyreállítása
lblWelcome4.Caption=Kattintson a "Következő" gombra a rendszerleíró töredezettségének elemzéséhez!
lblAfterDefrag.Caption=Tér után töredezettségmentesített:
lblRecovered.Caption=visszanyert hely:
lblFinishRestart.Caption=Kattintson a "Tovább" gombra a töredezettségmentesítéshez (a számítógép újraindul)! Kattintson a "Mégse", ha nem szeretné, hogy sikkaszt a rendszerleíró adatbázis, vagy inkább, hogy sikkaszt a rendszerleíró legközelebb.
btnBack.Caption=Vissza
btnNext.Caption=Következő
btnClose.Caption=Mégsem
Button7.Caption=Súgó
btnDefrag.Caption=Következő
btnNoDefrag.Caption=Befejezés
lblNextdefrag.Caption=Kattintson a "Tovább" gombra a rendszerleíró mentesítéséhez!
lblalreadydefrag.Caption=A rendszerleíró már töredezettségektől mentes. Nem szükséges elvégezni ezt a folyamatot.
lblFinish.Caption=Kattintson a "Befejezés" gombra a Registry Defrag bezárásához!
lblAnalysisResult.Caption=Rendszerleíró elemzés eredménye
lblAnalysisResult2.Caption=Rendszerleíró elemzés eredménye

[PMonitor_Form_ResourceManage]
Label_Title.caption=Teljesítmény monitor
lbRam.caption=RAM
lbCpu.caption=CPU
lbDisk.caption=Lemez
Btn_EndTask.caption=Feladat befejezése
Imageback.hint=Vissza
lblMetrics.caption=Értékek:
RdLabel_MetricTitle.caption=További rendszerértékek:
lbl_MBD_Title.caption=Alaplap
lbl_FAN_Title.caption=Ventilátor sebessége
lbl_CPU_TitleNew.caption=Logikai processzorok:
lbl_Network_Title.caption=Hálózati kihasználtság:
Menu_Main_CleanRAM.caption=RAM takarítás
Menu_Main_Screenshot.caption=Képernyőmentés
Menu_Main_Shutdown.caption=Bekapcsolás
Menu_Main_Sub_Shutdown.caption=Leállítás
Menu_Main_Sub_Restart.caption=Újraindítás
Menu_Main_Sub_Logoff.caption=Kijelentkezés
Menu_Main_Sub_Hibernate.caption=Hibernálás
Menu_Main_Sub_Sleep.caption=Alvó mód
Menu_Main_Setting.caption=Beállítások
Menu_Main_Stayontop.caption=Rögzítés előre
Menu_Main_Startup.caption=Indulás a Windows indulásakor
Menu_Main_Temprature.caption=Hőmérséklet Celsius fokban
Menu_Main_Transparency.caption=Áttetszőség
Menu_Main_Exit.caption=Kilépés
lbl_Menu_Shutdown.caption=Leállítás
lbl_Menu_Restart.caption=Újraindítás
lbl_Menu_Logoff.caption=Kijelentkezés
lbl_Menu_Hibernate.caption=Hibernálás
lbl_Menu_Sleep.caption=Alvó mód

[PMonitor_Form_DangersTip]
lblStatusDes.caption=Ha leállít egy folyamatot rendszer vagy biztonsági program, ez vezethet a rendszer stabilitását. Folytatni?
ButtonYes.caption=Igen
ButtonNO.caption=Nem
ImageNoteClose.hint=Bezárás

[PMonitor_Form_Notice]
lblStatusDes.caption=Ha leállít egy folyamatot rendszer vagy biztonsági program, ez vezethet a rendszer stabilitását. Folytatni?
ButtonYes.caption=Igen
ButtonNO.caption=Nem
ImageNoteClose.hint=Bezárás
lblNotify.caption=Ne értesítsen újra

[FaceID_frmFaceIdPop]
btnDetails.Caption=Részletek mutatása
btnExit.Hint=Bezárás
btnSet.Hint=Beállítások
Label_time.Caption=Egy behatoló észlelve ekkor: <a>%s</a>

[FaceID_frmFaceIdMessageBox]
btnExit.Hint=Bezárás
btnOK.Caption=OK

[FaceID_frmFaceIdProtectSet]
btn_FP1_Improve.Caption=Észlelés javítása
btn_FP1_Improve.Hint=Javíthat a felismerésen, ha további arcmintákat rögzít, mint például az arca bal és jobb oldala, szemüvegben, vagy más fényviszonyban.
btn_FP1_Remove.Caption=Arc eltávolítása
btn_SPAdd.Caption=Hozzáad
btn_SPAdd.Hint=Érvénytelen időszak. Kérem állítsa be újra!
btn_Wizard1.Caption=<a>1. lépés</a><BR>Állítsa be az arcát a kamerához!
btn_Wizard2.Caption=<a>2. lépés</a><BR>Behatoló automatikus lefényképezése a háttérben.
btn_Wizard3.Caption=<a>3. lépés</a><BR>Derítse ki, ki fért hozzá titokban a számítógépéhez!
btnAgain.Caption=Újra próbálkozás
btnBackCamera.Caption=Vissza
btnExit.Hint=Bezárás
btnGetStarted.Caption=Első lépések
btnHistory.Caption=Behatolók
btnMin.Hint=Kis méret
btnOkTurnOn.Caption=Rendben
btnSetting.Caption=Beállítások
btnStatus.Caption=Állapot
btnTurnFP.Caption=Kikapcsolás
btnTurnFP.Hint=Bekapcsolás
ck_FPNotify.Caption=Értesítsen a behatolókról, amikor hozzáférek a számítógépemhez
Label_camera_fail.Caption=Megpróbálhatja a következőket a probléma megoldásához: <BR><BR>1. Ellenőrizze, hogy a kamerát nem használja-e másik program.<BR>2. Ellenőrizze, hogy a FaceIDSetting.exe és a FaceID Fimon.exe fájlját nem blokkolta-e az ön biztonsági programja.<BR>3. Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a kameráját!<BR>4. Ha egynél több kamerával rendelkezik, kérem válasszon egy másikat a <a>FaceID - Beállításokban</a>.<BR><BR>Ha ezek a lépések nem oldották meg a problémát, kérem lépjen velünk <a>kapcsolatba</a> a további segítségnyújtásért.
Label_camera_fail_title.Caption=Nem sikerült a kamera inicializálása.
Label_camera_init.Caption=Kamera inicializálása, kérem várjon ...
Label_CameraTip.Caption=Kérem nézzen a kamerába!<br>Bizonyosodjon meg arról, hogy az arca a keretben található!
Label_CameraTip.Hint=A Rendben gombra kattintva bekapcsolhatja a FaceID-t. <br>Ha szeretne egy jobb arcot megadni, kérjük próbálja újra!
Label_CameraTip_Down.Caption=Kérjük, nézzen közvetlenül a kamerába! <br>Mozgassa lefelé egy kicsit a fejét, hogy az egész arc a keretben legyen!
Label_CameraTip_Left.Caption=Kérjük, nézzen közvetlenül a kamerába! <br>Mozgassa balra egy kicsit a fejét, hogy az egész arc a keretben legyen!
Label_CameraTip_Out.Caption=Kérjük, nézzen közvetlenül a kamerába! <br>Mozgassa távolabb egy kicsit a fejét, hogy az egész arc a keretben legyen!
Label_CameraTip_Right.Caption=Kérjük, nézzen közvetlenül a kamerába! <br>Mozgassa jobbra egy kicsit a fejét, hogy az egész arc a keretben legyen!
Label_CameraTip_Up.Caption=Kérjük, nézzen közvetlenül a kamerába! <br>Mozgatni a fejét egy kicsit, hogy az egész arc a keretben legyen!
Label_FP1_Agree.Caption=Elfogadom a <a> adatvédelmi nyilatkozatot </a>
Label_FP1_Agree.Hint=A FaceID a kamerát használja a bejelentkező személyek azonosítására,  vagy felébresztik a számítógépet. Lehetséges, hogy vaku is működésbe lép a különböző kamera konfigurációk révén. A FaceID csak az arc biometrikus adatait használja az azonosítási folyamat során. A biometrikus adatok visszafejthetetlenek, és nem lehetséges újra arcképpé összeállítani őket.<br><br>A FaceID titkosítja és eltárolja a behatolókról készült fényképeket a számítógépen, így a FaceID előzményekkel ellenőrizheti, kik szereztek titokban hozzáférést a számítógéphez. A <br><br>A FaceID SOHA nem használja fel a fényképet más célokra. Ígérjük, hogy nincs adatvédelmi szivárgás a FaceID használatakor.
Label_FP1_OffInfo.Caption=Aktiválja ezt a lehetőséget a FaceID védelemhez!
Label_FP1_OffInfo.Hint=A FaceID nem véd. Kérjük, kattintson a Bekapcsolás gombra a kamera megnyitásához, és rögzítsen egy arcot!
Label_FP1_OnInfo.Caption=A FaceID védi önt a jogosulatlan számítógép-hozzáféréstől és a behatolóktól.
Label_FP1_State.Caption=Védett
Label_FP1_State.Hint=Védtelen
Label_FPInfo.Caption=Védje számítógépét az illetéktelen hozzáféréstől és a fogást a behatolók a törvény arcfelismerő technológia.
Label_FPLog.Caption=Alább találhatók a behatolók, akik titokban hozzáfértek a számítógépéhez, és megpróbáltak az adataihoz hozzáférni.
Label_FPLog_Ignore.Caption=Törlés
Label_FPLog_Trust.Caption=Megbízható
Label_FPLogCount.Caption=Behatolók (%d)
Label_FPLogCount.Hint=Nem található behatoló.
Label_FPSetNotify.Caption=Értesítés
Label_FPSetSelectCamera.Caption=Válasszon kamerát!
Label_FPSetSelectCamera.Hint=Nem található kamera
Label_FPSetSelectCamera_Info.Caption=Ha nem ismeri fel az ön kameráját, kérem lépjen velünk <a>kapcsolatba</a> a további segítségnyújtásért!
Label_FPSetTime.Caption=Megfigyelési időszak
Label_FPSetTime_Info.Caption=Időszakok hozzáadása, melyek során a FaceID-t szeretné használni.
Label_FPSetUser.Caption=Megbízható felhasználók
Label_FPSetUser.Hint=Bizalmatlanság
Label_FPSetUser_Info.Caption=A FaceID nem azonosítja a megbízható felhasználókat, nem tájékoztatja önt, amikor ők használják a számítógépet.
Label_From.Caption=Küldő:
Label_Loading.Caption=Betöltés, kérjük várjon...
Label_Looking.Caption=Keresés...
Label_Looking.Hint=Befejezve!
Label_msg_camera.Caption=Nincs kamera. Kérjük, telepítse a kamerát, hogy ezt a funkciót használhassa! Ha már telepítve van egy kamera, kérjük lépjen kapcsolatba <a>velünk</a> további segítségért!
Label_msg_camera.Hint=Nem sikerült megnyitni a kamerát. Lehetséges, hogy más program használja, vagy van valami baj van az illesztőprogramjával. Kérjük ellenőrizze, hogy a kamera megfelelően működik-e, és hagyja tétlenül!
Label_msg_Improve.Caption=Kattintson a Rendben gombra az arc elfogadásához, vagy kattintson az Újra gombra egy új készítéséhez!
Label_msg_maxface.Caption=Elérte a maximális 5 arcot.
Label_msg_noagree.Caption=Először el kell fogadnia az adatvédelmi nyilatkozatot!
Label_Title.Caption=FaceID
Label_To.Caption=Címzett:
Label_WizardHow.Caption=Hogyan működik?
lv_FPTime.Columns[0].Caption=Feladó
lv_FPTime.Columns[1].Caption=Címzett
lv_FPUser.Columns[0].Caption=Felhasználó
lv_FPUser.Columns[1].Caption=Művelet
lvFP.Columns[0].Caption=Behatolók
lvFP.Columns[1].Caption=Bejelentkezési idő
lvFP.Columns[2].Caption=Művelet
Menu_FPRemove.Caption=Kikapcsolás és arc eltávolítása

[ASCFeed_Form_Notice]
ButtonYes.caption=Igen
ButtonNO.caption=Nem
ButtonOK.caption=OK
ImageNoteClose.hint=Bezárás

[ASCNewInstallTip_MainForm_M]
M_UpdateSCap=Sikeresen frissítve Advanced SystemCare %s verzióra.
M_TryItNow=Próbálja ki most
M_CloseHint=Bezárás
M_FreeCapTitle=Sokkal gyorsan számítógép és jobb védelem a PRO verzióval:
M_FreeCap0=A legjobb rendszer optimalizáció a kimagasló teljesítményért
M_FreeCap1=Akár 300%-kal gyorsabb internetelérés az Internet gyorsítóval
M_FreeCap2=Teljes védelem számtalan biztonsági fenyegetés ellen
M_FreeActivate=Megszerzem
M_FreeDetails=Részletek
M_ProUpdateCap=Sikeresen frissítve automatikusan Advanced SystemCare %s verzióra.
M_ProCapTitle=Újdonságok a legújabb verzióban:
M_ProDetails=Több részlet

[HtmlLogLan]
M_ScanMode=Vizsgálat mód:
M_Mainlist=Hibák kijavítva
M_Lastscan=Legutóbbi vizsgálat: %s
M_OS=OS: %s

[M_Reinforce]
Firewall=Windows tűzfal szolgáltatások
Firewall_Des=A Windows tűzfal szolgáltatások beállíthatók, hogy a számítógépe védelmet szerezzen az internetes vírusok ellen.
RemoteAssistance=Távsegítség szolgáltatások
RemoteAssistance_Des=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy más számítógépekről kapcsolatot fogadjon a rendszere. Ezt hackerek nagyobb valószínűséggel használják ki.
RemoteDesktop=Távoli Asztal szolgáltatások
RemoteDesktop_Des=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a távoli csatlakozást a számítógépére. Ezt hackerek nagyobb valószínűséggel használják ki.
Telnet=Telnet szolgáltatások
Telnet_Des=Ez a szolgáltatás lehetővé tesz egy módszert a távoli csatlakozáshoz a számítógépére. Ezt hackerek nagyobb valószínűséggel használják ki.
AdminShare=Rejtett és adminisztratív megosztások
AdminShare_Des=Ha van rejtett vagy adminisztratív megosztás, ezt hackerek trójaiak segítségével nagyobb valószínűséggel használják ki.
BlankPasswordUse=Távoli hozzáférés jelszó nélkül
BlankPasswordUse_Des=Ha ön nem használ jelszót és távoli belépést, ezt hackerek nagyobb valószínűséggel használják ki
RemoteRegistry=Windows távoli rendszerleíró
RemoteRegistry_Des=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a távoli felhasználók számára, hogy módosíthassák a rendszerleíró beállításait. Ezt hackerek nagyobb valószínűséggel használják ki, és adnak hozzá kártékony elemeket az Indítópulthoz a rendszerleírón keresztül.
RiskyAccounts=Kockázatos fiókok
RiskyAccounts_Des=Ha engedélyezi a vendég és HelpAssistant fiókokat, a hackerek nagyobb valószínűséggel használják ki.
ApplyToAnonymous=Mindenki engedélyei érvényesek a névtelen felhasználókra is
ApplyToAnonymous_Des=Ha engedélyezi ezt a beállítást, a névtelen felhasználók felsoroltathatják a domain fiókok és megosztott könyvtárak neveit, és bizonyos műveleteket hajthatnak végre.
AnonymousSAM=Ne engedélyezze a SAM fiókok névtelen felsorolását
AnonymousSAM_Des=Ez a szabály megakadályozza a névtelen felhasználók számára, hogy felsorolja a domain fiókok neveit, és ezt az információt pszichológiai manipuláció segítségével támadáshoz használják fel.
PasswordsReversibleEncryption=Jelszavak mentése visszafejthető kódolással
PasswordsReversibleEncryption_Des=Ez a szabály lehetővé teszi az operációs rendszernek, hogy olyan formátumban tárolja a jelszavakat, amely gyengíti a biztonsági szintjét.
RestrictAnonymous=Névtelen hozzáférés korlátozása a nevesített kapcsolatok és megosztások esetében
RestrictAnonymous_Des=Ez a szabály korlátozza a null munkamenet hozzáférését, hogy a rendszerkörnyezet különböző megosztott könyvtárain keresztül ne legyen lehetséges kihasználni őket.
DoNotStoreHash=Ne tárolja a Helyi hálózati menedzser hash értékét
DoNotStoreHash_Des=Ez a szabály megtiltja a Helyi hálózati menedzsernek, hogy hash értékeket tároljon el a következő jelszóváltoztatáshoz. A jelszavak veszélybe kerülhetnek, ha a SAM-et megtámadják.
AnonymousSAMAndShare=Ne engedélyezze a SAM fiókok és megosztások névtelen felsorolását
AnonymousSAMAndShare_Des=Ez a szabály megtiltja a névtelen felhasználóknak, hogy felsoroltassák a domain fiókok és hálózati megosztások neveit, és ezt az információt felhasználva pszichológiai manipulációval támadásokat hajtsanak végre.
WindowsSmartScreen=Windows SmartScreen
WindowsSmartScreen_Des=Ez a beállítás segít azonosítani a jelentett adathalász és kártékony honlapokat, valamint segít megfontolt döntést hozni a letöltésekkel kapcsolatban.
WindowAutoUpdate=Windows Update
WindowAutoUpdate_Des=A Windows Update többféle frissítést kínál a számítógépe biztonságának és teljesítményének javításához.
UAC=Felhasználói fiókok felügyelete
UAC_Des=A felhasználói fiókok felügyelete segít javítani a Microsoft Windows biztonságán úgy, hogy az alkalmazások engedélyét általános felhasználói jogokkal teszi lehetővé.
DODownloadMode=Frissítések több helyről
DODownloadMode_Des=Ez a beállítás letölti a Windows és alkalmazások frissítéseit a hálózaton található többi számítógépről és az internetről, így foglalja a sávszélességet és esetlegesen biztonsági fenyegetésekkel járhat.
AdvertisingInfo=Az alkalmazások használhatják a hirdetési azonosítómat
AdvertisingInfo_Des=Ha ez engedélyezve van, segít a Microsoftnak összegyűjteni és megvizsgálni a felhasználói szokásokat a hirdetésekhez a hirdetési azonosítók által, hogy személyre szabottabbakat kapjon.
SendWriteInfo=Microsoft tájékoztatása az írásmódomról
SendWriteInfo_Des=Ha ez engedélyezve van, lehető teszi a Microsoftnak a gépelt és kézzel írott szavak összegyűjtését a gépelés és írás javításához a jövőben.
Relevantcontent=Honlapok helyileg releváns tartalmat jelenítenek meg
Relevantcontent_Des=Ha ez engedélyezve van, automatikusan helyileg releváns tartalmat jelenít meg az operációs rendszer nyelvéből adódóan.
Location=Helyi beállítások
Location_Des=Ez a beállítás felhasználja az ön tartózkodási helyét az olyan alkalmazásokhoz, mint az időjárás és a térkép. Egy asztali számítógépen nincs sok haszna.
GetToKnowYou=Megismerés
GetToKnowYou_Des=Ez a beállítás gyűjti a kapcsolatait, aktuális naptári eseményeit, beszéd és kézzel írott sablonjait és gépelési előzményeit.
DiagTrack_Des=Ez a szolgáltatás engedélyezi Windows komponensek funkcionalitási hibáinak adatgyűjtését. Ha a szolgáltatás engedélyezett, gondokat okozhat, mint például törli a felhasználó beállításait, visszajelzés nélkül külső megfigyelőprogramokat telepít, stb.
Edge_EnabledV9=SmartScreen szűrő Edge-hez
Edge_EnabledV9_Des=Ez a beállítás segít azonosítani a jelentett kártékony honlapokat és letöltéseket.
IE_EnabledV9=SmartScreen szűrő Internet Explorerhez
IE_EnabledV9_Des=Ez a beállítás segít azonosítani a jelentett kártékony honlapokat és letöltéseket.
IE_InternetSecurityLevel=Internet Explorer biztonsági szint
IE_InternetSecurityLevel_Des=Ez segít a felhasználóknak, hogy elkerüljék a nem biztonságos tartalmakat az Internet Explorer segítségével.
Opera_Config1=Védelem a kártékony oldalaktól Operában
Opera_Config1_Des=Ez a beállítás megakadályozza a kártékony oldalak meglátogatását Opera böngészőben.
Opera_Config2=Opera holnap előrejelzés
Opera_Config2_Des=Az Opera honlap előrejelzést használ a következő meglátogatandó oldal esetében. Ennek a letiltása csökkentheti a sávszélesség foglalását, és védi az adatait.
Opera_Config3=Opera követésletiltási kérelem
Opera_Config3_Des=Követésletiltási kérelem küldése böngészés közben.
FireFox_Safebrowsing=Veszélyes és megtévesztő tartalmak blokkolása Firefox-ban
FireFox_Safebrowsing_Des=Ez a beállítás figyelmezteti önt, ha megtévesztő honlapra látogat, vagy kártékony fájlt tölt le, így nyújtva biztonságot.
System_FileShare=Megosztott mappa írási engedély
System_FileShare_Des=Ez a funkció lehetővé teszi egy fájl módosítását a Megosztott mappában. Ha engedélyezve van, a rendszert vírus támadhatja meg.
LetWindowsTrackApp=A Windows követheti az alkalmazások indítását
LetWindowsTrackApp_Des=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy gyorsan hozzáférjen a leggyakrabban használt alkalmazások listájához, a Start menüben, és a készüléken keresés során egyaránt.
ShowMeSuggestedContent=Ajánlott tartalom megjelenítése a Gépház alkalamzásban
ShowMeSuggestedContent_Des=Ez a funkció segít új funkciók felfedezésében a Gépházban, vagy új tartalmakat és alkalmazásokat javasolhat.
Controlflowguard=Control flow guard (CFG)
Controlflowguard_Des=Ez a funkció biztosítja a közvetett hívások vezérlőáramának integritását.
DataExecutionPrevention=Adatfuttatás-megelőzés (DEP)
DataExecutionPrevention_Des=Ez a funkció megakadályozza, hogy a kód adatmemória lapokról futtatható legyen.
MandatoryASLR=Képek kényszerített véletlenszerűsítése (kötelező ASLR)
MandatoryASLR_Des=Ez a szolgáltatás kényszeresen áthelyezi a nem / DYNAMICBASE-szel összeállított képeket.
Bottom-upASLR=Memória allokációk véletlenszerűsítése (ASLR lentről felfelé)
Bottom-upASLR_Des=Ez a szolgáltatás véletlenszerű helyet biztosít a virtuális memória-allokációk számára, beleértve a rendszer struktúra kupacait, halmokat, TEB-eket és PEB-eket.
SEHOP=Kivételláncok érvényesítése (SEHOP)
SEHOP_Des=Ez a szolgáltatás biztosítja egy kivétellánc integritását a kivételküldés során.
ValidateHeapIntegrity=Heap integritás érvényesítése
ValidateHeapIntegrity_Des=Ez a funkció leállít egy folyamatot, amikor kupachiba észlelhető.
Opera_Config4=Kérdezzen rá, amikor az Operát egy linket meghatározó parancsikon indítja el
Opera_Config4_Des=Ez a szolgáltatás védelmet nyújt az Opera parancsikon tulajdonságainak szerkesztésénél, amelyekkel lehetséges, hogy a felhasználónak nincs kapcsolata.
Opera_Config5=Kérdezzen rá, amikor egy weboldal megpróbálja beazonosítani a tartózkodási helyemet
Opera_Config5_Des=Ez a funkció arra utasítja az Operát, hogy kérje visszajelzést, amikor egy webhely megpróbálja felhasználni az ön fizikai helyadatait.
Opera_Config6=Kérdezzen rá, amikor weboldal asztali értesítéseket szeretne megjeleníteni
Opera_Config6_Des=Ez a funkció arra utasítja az Operát, hogy kérjen visszajelzést, amikor egy webhely asztali értesítéseket szeretne megjeleníteni.
Opera_Config7=Kérdezzen rá, mielőtt egy weboldal Flash-tartalmakat futtathatna
Opera_Config7_Des=Ez a funkció arra utasítja az Operát, hogy kérjen visszajelzést a Flash engedélyezéséhez. A Flash biztonsági hibáinak köszönhetően nem ajánlott engedélyezni, hacsak nem bízik meg a webhelyben, és valóban szüksége van rá.
Status_CurStatus_0=Engedélyezve
Status_CurStatus_1=Letiltva
Status_CurStatus_2=BE
Status_CurStatus_3=KI
Status_RecommandStatus_0=Engedélyez
Status_RecommandStatus_1=Letilt
Status_RecommandStatus_2=Bekapcsolás
Status_RecommandStatus_3=Kikapcsolás
M_Log_Detail=------Részletek------
M_Log_Name_1=[Rendszer gyenge pontok]: %d észlelve
Firefox_donottrackheader=“Ne kövessen” jel küldése a weboldalaknak
Firefox_donottrackheader_Des=Ez a lehetőség engedélyezi a Firefoxnak, hogy tájékoztassa a weboldalakat, ne kövessék az ön böngészési magatartását.
Firefox_installrequired=Figyelmeztessen, ha a weboldalak kiterjesztéseket akarnak telepíteni
Firefox_installrequired_Des=Ez a lehetőség engedélyezi a Firefoxnak, hogy értesítse önt, amikor a weboldalak kiterjesztéseket akarnak telepíteni.
Firefox_PopUP=Felugró ablakok blokkolása
Firefox_PopUP_Des=Ez a lehetőség engedélyezi a Firefoxnak a felugró ablakok blokkolását.
Firefox_enterpriseca=Böngésző eltérítés elleni védelem
Firefox_enterpriseca_Des=Ez a lehetőség segít a Firefoxnak védekezni a böngésző eltérítés ellen.

[ASCDownload_M]
M_Close=Bezárás
M_Close_N=Bezár (%d)
M_Loading=%s betöltése. Kérem várjon!
M_Failed=Betöltés sikertelen! Kérem próbálja újra később!
M_Name_Undelete=Helyreállítás
M_Name_FileShredder=File Shredder

[ASCDownload_FormMain]
imgbtnMin.hint=Kis méret
lblbtnRetry.caption=Újra
lblbtnClose.caption=Bezárás

[HomepageAdvisor_frmBrowserPop]
btnClose.Caption=Részletek mutatása
btnExit.Hint=Bezárás
btnSet.Hint=Beállítások
Checkbox_LaterPopup.Caption=Ne mutassa ezt újra
Label_ByProgram_NoUrl.Caption=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s kezdőoldalát és keresőmotorját módosította a következő program:
Label_ByProgram_NoUrl.HelpKeyword=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s keresőmotorját módosította a következő program:
Label_ByProgram_NoUrl.Hint=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s kezdőoldalát módosította a következő program:
Label_ByProgram_Url.Caption=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s kezdőoldala a következőre módosult:<br><a>%s</a>
Label_ByProgram_Url.Hint=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s keresőmotorja a következőre módosult:<br><a>%s</a>
Label_ExeInfo.Caption=PID: %s<BR>Név: <a>%s</a><BR>Útvonal: <a>%s</a>
Label_FileNotFound.Caption=Az alkalmazás nem létezik.
Label_Lock_All.Caption=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s kezdőoldala és keresőmotorja módosult.
Label_Lock_All.Hint=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s kezdőoldala a következőre módosult:
Label_Lock_Page.Caption=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s kezdőoldala módosult.
Label_Lock_Page.Hint=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s kezdőoldala a következőre módosult:
Label_Lock_Search.Caption=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s keresőmotorja módosult.
Label_Lock_Search.Hint=A Honlap tanácsadó észlelte, hogy a(z) %s keresőmotorja a következőre módosult:
Label_Popup.Caption=Kezdőlap módosítva
Label_Popup.Hint=Keresőmotor megváltozott
Label_Popup_All.Caption=A kezdőlap és a keresőmotor megváltozott
Label_PopupHead.Caption=A következő program megváltoztatta a kezdőoldalát:<br><a>%s</a>
Label_Restore.Caption=Kezdőoldal helyreállítása az alapértelmezettre
Label_Restore.HelpKeyword=Kezdőoldal és keresőmotor helyreállítása az alapértelmezettre
Label_Restore.Hint=Keresőmotor helyreállítása az alapértelmezettre

[HomepageAdvisor_frmBrowserProtectSet]
btn_SPAdd.Caption=Add
btnExit.Hint=Bezárás
btnHistory.Caption=Előzmények
btnMin.Hint=Kis méret
btnSetting.Caption=Beállítások
btnStatus.Caption=Állapot
cb_HPLog.Items[0].Caption=3 hónap
cb_HPLog.Items[1].Caption=6 hónap
cb_HPLog.Items[2].Caption=12 hónap
cb_SPLog.Items[0].Caption=3 hónap
cb_SPLog.Items[1].Caption=6 hónap
cb_SPLog.Items[2].Caption=12 hónap
Checkbox_Off.Caption=KI
Checkbox_Off.Hint=Védtelen
Checkbox_On.Caption=BE
Checkbox_On.Hint=Védett
ck_HPNotify.Caption=Értesítsen, amikor a kezdőlapom, vagy a keresőmotorom megváltozott.
edt_Ads.TextHint=E.g.: abc.com
edt_SPUrl.TextHint=E.g.: abc.com
Label_AdsSet.Caption=Hirdetéseltávolítás fehér listája
Label_AdsSetInfo.Caption=Adjon hozzá weboldalakat az alábbi mezőhöz, ahol engedélyezi a hirdetések megjelenítését (böngésző újraindítása szükséges).
Label_FileNotFound.Caption=Az alkalmazás nem létezik.
Label_HPHistory.Caption=Módosulás észlelve:
Label_HPHistory.Hint=Nincs elérhető adat
Label_HPInfo.Caption=Figyelemmel kíséri, és tájékoztat a honlapot és keresőmotort érő módosításokról. Ha a honlapot és keresőmotort kártékony módon megváltoztatják, a böngészője áldozatául eshet, és a számítógépe megfertőződhet.
Label_HPLog.Caption=Alább megtalálja a honlapját és keresőmotorját ért, és a Honlap tanácsadó által észlelt módosítások előzményeit.
Label_HPSet1.Caption=Értesítés
Label_HPSet2.Caption=Értesítési időköz
Label_HPSet3.Caption=Naplók
Label_HPSetLog.Caption=Naplók megtartása:
Label_HPUnknown.Caption=Ismeretlen
Label_Loading.Hint=Betöltés
Label_SPAcmCount.Hint=bányász weboldal
Label_SPAds.Caption=Hirdetés blokkolva:
Label_SPAdsCount.Hint=Hirdetések blokkolva
Label_SPInfo.Caption=Védelmezze a böngészési tevékenységeit az internetes fenyegetésektől, kriptovaluta bányász weboldalaktól és idegesítő hirdetésektől. (Megjegyzés: A böngésző újraindítása szükséges.)
Label_SPLog.Caption=Alább találhatók a Surfing Protection & Ads Removal által blokkolt kártékony weboldalak, hirdetések és kriptovaluta-bányász weboldalak előzményei.
Label_SPLogs.Caption=Naplók
Label_SPNeedEnable.Caption=Engedélyezze ezt a kiterjesztést a böngészőben
Label_SPNeedEnable.Hint=Néhány böngésző esetében manuálisan kell engedélyezni. A részletekért kattintson a lefelé mutató nyílra!
Label_SPSet.Caption=Böngészési védelem feketelista
Label_SPSetInfo.Caption=A blokkoláshoz adjon hozzá weboldalakat az alábbi mezőhöz (böngésző újraindítása szükséges).
Label_SPSetLog.Caption=Naplók megtartása:
Label_SPWeb.Caption=Weboldalak blokkolva:
Label_SPWeb.Hint=Nincs elérhető adat
Label_SPWebCount.Hint=veszélyes weboldal
Label_Title.Caption=Honlap tanácsadó
Label_Title.Hint=Böngészésvédelem és hirdetéseltávolítás
lvHP.Columns[0].Caption=Aktivitás
lvHP.Columns[1].Caption=Feladó
lvHP.Columns[2].Caption=Címzett
lvHP.Columns[3].Caption=Forrás
lvHP.Columns[4].Caption=Dátum
lvHP_Type.Caption=Kezdőlap módosítva
lvHP_Type.Hint=Keresőmotor megváltozott
lvSP.Columns[0].Caption=Böngésző
lvSP.Columns[1].Caption=Weboldal
lvSP.Columns[2].Caption=Hozzászólás
lvSP.Columns[3].Caption=Dátum
lvSP.Groups[0].Caption=Kártékony weboldalak (%d)
lvSP.Groups[1].Caption=Blokkolt hirdetések (%d)
lvSP.Groups[2].Caption=Blokkolt kriptovaluta-bányász weboldalak (%d)
lvSP.Groups[3].Caption=Blokkolt kriptovaluta bányász weboldalak (%d)
Menu_Clear.Caption=Mind törlése
Menu_Clear.HelpKeyword=Biztosan törölni szeretne a teljes előzményt?
Menu_Delete.Caption=Törlés
MsgBox_No.Caption=Nem
MsgBox_Yes.Caption=Igen
MsgBox_Ok.Caption=Rendben
Label_EmailSetInfo.Caption=Adjon e-mail címeket az alábbi mezőbe, hogy ne kerüljenek gyanúsként észlelésre (böngésző újraindítása szükséges).
Label_EmailSet.Caption=E-mail küldő kizárási lista
Label_InvalidEmail.Caption=Érvénytelen e-mail cím! Kérem adjon meg egy érvényeset.
Label_EmailCount.Caption=Kártékony e-mail
Label_SPIgnoreIE.Caption=A hirdetéseltávolítás nem támogatja az Internet Explorert.
Label_SPIgnoreIE.Hint=Megvédi a webes e-mailjeit a spamtől, adahalászattól és egyéb e-mailen terjedő fenyegetéstől. Jelenleg a Gmail, Outlook, és Yahoo támogatott.
sp_Ads.Caption=Hirdetéseltávolítás
sp_Email.Caption=E-mail védelem
sp_Sp.Caption=Böngésző védelem
edt_email.TextHint=Pl.: whitelist@example.com

[HomepageAdvisor_frmBrowserSPSetup]
btnAddExt.Caption=Kiterjesztés hozzáadása
btnCancel.Caption=Mégsem
btnExit.Hint=Bezárás
btnOk.Caption=Rendben
Label_Chrome.Caption=Ahhoz, hogy engedélyezze ezt a lehetőséget a Google Chrome-ban, hozzá kell adnia az IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést a Chrome Web Store-ról.
Label_Edge.Caption=Ahhoz, hogy engedélyezze ezt a lehetőséget a Microsoft Edge-ben, hozzá kell adnia az IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést a Microsoft Store-ról.
Label_OutDate.Caption=Elavult kiterjesztés észlelve
Label_OutDate_Txt.Caption=Ahhoz, hogy engedélyezze ezt a lehetőséget a Google Chrome-ban, manuálisan el kell távolítania az elavult IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést, majd pedig telepíteni a legfrissebb verziót a Chrome Web Store-ról.
Label_OutDate_Edge.Caption=Az opció engedélyezéséhez Microsoft Edge esetében manuálisan el kell távolítania az elavult IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést, majd hozzáadni a legújabb verziót a Microsoft Store-ból.
Label_Popup.Caption=Kiterjesztés telepítése szükséges

[ScanPromote_FmScanPromote]
lbl_ScanTitle.caption=A vizsgálat előtt
lbl_Description.caption=aktiválja a Pro lehetőségeket a mélyebb és automatikus vizsgálat érdekében, a maximális teljesítményhez és a legjobb védelemhez!
lbl_Current.caption=Aktuális
lbl_SystemOptimization.caption=Rendszer optimalizáció
lbl_Registryclean.caption=Rendszerleíró takarítás
lbl_DiskOptimization.caption=Lemez optimalizálás
lbl_InternetBooster.caption=Internet gyorsító
lbl_AutoCare.caption=AutoCare
lbl_Current_SystemOptimization_New.caption=Alap
lbl_Current_Registryclean_New.caption=Alap
lbl_Current_DiskOptimization_New.caption=Alap
lbl_Current_InternetBooster_New.caption=Alap
lbl_Current_AutoCare.caption=Nem elérhető
lbl_SystemOptimization_Pro.caption=Legjobb gyorsítás
lbl_Registryclean_Pro.caption=Mély takarítás
lbl_DiskOptimization_Pro.caption=Intelligens optimalizáció
lbl_InternetBooster_Pro.caption=Haladó optimalizálás
lbl_AutoCare_Pro.caption=Automatikus és ütemezett vizsgálat
btn_Scan.caption=Vizsgálat folytatása
btn_Active.caption=Összes lehetőség aktiválása
btnClose.hint=Bezárás
btnBack.Caption=Vissza

[PAutoRamClean_M]
M_Close=Bezárás
M_Title=Aut. RAM tisztítás
M_Des1=Aktiválja az Advanced SystemCare PRO-t az aut. RAM tisztításhoz!
M_Des2=Az ön előnyei:
M_Cap1=Valós idejű RAM-használat figyelése
M_Cap2=Több RAM felszabadítása automatikusan
M_Cap3=Intelligensen kezeli a rendszer erőforrásokat
M_Cap4=A számítógép teljesítményének javítása a gyorsabb működéshez
M_Activate=Aktiválás most
M_Upgrade=Frissítés most

[About_M]
M_Homepage=Kezdőlap
M_War=Figyelmeztetés: Ezt a programot szerzői jog és nemzetközi szerződések védik. Copyright © 2005-2018. Minden jog fenntartva.
M_OK=Rendben
M_Version=Verzió

[ASC_GiftPromote_M]
M_Title=Advanced SystemCare különleges ajánlat
M_HtmLabelDes=<a>85%-os kedvezményes</a> ajánlatot kapott az IObittől!
M_GiftDes=Ez a speciális ajánlat a hűséges felhasználóink számára érhető el, amiért segítenek jobbá tenni az Advanced SystemCare-t
M_ProFeatures=Aktiválja most a PRO lehetőségekért:
M_lblCap1=Mély fertőzések észlelése
M_lblCap2=Legjobb optimalizáció
M_lblCap3=Aut. RAM takarítás
M_lblCap4=Mély rendszerleíró takarítás
M_Activate=Aktiválás most
M_LimitedHint=Korlátozott idejű ajánlat:
M_CloseHint=Bezár

[PrivacyShield_MainForm]
lbl_top.Caption=Adatvédelmi pajzs
rdimgbtn_addfiles.Caption=Fájl hozzáadása
rdimgbtn_addfolders.Caption=Mappa hozzáadása
btn_settings_trusted_addfile.Caption=Fájl hozzáadása
btn_settings_block_addfile.Caption=Fájl hozzáadása
rdimgbtn_trust_addcompany.Caption=Vállalatnév hozzáadása
rdimgbtn_blocked_addcompany.Caption=Vállalatnév hozzáadása
rdlbl_settings_block_one.Caption=Blokkolt programok
rdlbl_settings_block_twoDetail.Caption=Itt találhatók a blokkolt programok, amelyek hozzá akartak férni az érzékeny adataihoz. További programokat is blokkolhat a "Vállalatnév hozzáadása" vagy "Fájl hozzáadása" gombokra kattintva.
rdlbl_settings_log_describe.Caption=Naplók megőrzése:
rdlbl_settings_log_top.Caption=Naplók
rdlbl_settings_notification.Caption=Értesítés
rdlbl_settings_trusted_one.Caption=Megbízható programok
rdlbl_settings_trusted_twoDetail.Caption=Itt találhatók a megbízható programok, amelyek hozzáférhetnek az érzékeny adataihoz. További programokat is engedélyezhet a "Vállalatnév hozzáadása" vagy "Fájl hozzáadása" gombokra kattintva.
rdlbl_status_one.Caption=Érzékeny adat
rdlbl_status_protected.Caption=Válassza ki azokat az érzékeny adatokat, melyeket védeni szeretne:
rdlbl_notification_data.Caption=Értesítsen, ha érzékeny adatokhoz hozzáférést észlel
rdlbl_notification_exe.Caption=Értesítsen, ha nem megbízható programok blokkolásra kerülnek
lv_settings_block.Columns[0].Caption=Elem
lv_settings_block.Columns[1].Caption=Típus
lv_settings_block.Columns[2].Caption=Művelet
lv_settings_trusted.Columns[0].Caption=Elem
lv_settings_trusted.Columns[1].Caption=Típus
lv_settings_trusted.Columns[2].Caption=Művelet
lv_status.Columns[0].Caption=Útvonal
btn_close.Hint=Bezár
btn_min.Hint=Minimalizálás
btn_reports.Caption=Előzmények
btn_settings.Caption=Beállítások
btn_status.Caption=Állapot
rdlbl_status_sensitive.Caption=Érzékeny adatok védelme
rdlbl_status_unknown.Caption=Nem megbízható program-blokkoló
rdlbl_status_descript.Caption=Észleli az összes titkos hozzáférést az ön érzékeny adataihoz, és automatikusan blokkolja őket a nem megbízható programok esetén, elkerülve ezzel a zsarolóprogramok, adathalász weboldalak és spam üzenetek kockázatait.
rdlbl_reports_descript.Caption=Alább található az érzékeny adataihoz hozzáférést kérő programok listája. Választhat a Blokkolás/Megbízható opciók közül a későbbi viselkedés beállításához.
lv_reports.Columns[0].Caption=Érzékeny adat
lv_reports.Columns[1].Caption=Hozzáférő program
lv_reports.Columns[2].Caption=Dátum
lv_reports.Columns[3].Caption=Állapot
lv_reports.Columns[4].Caption=Művelet
btn_ClearLogs.Caption=Mind törlése
pullDownMenu.Items[0].Caption=Blokkolás
pullDownMenu.Items[1].Caption=Megbízható
pullDownMenu.Items[2].Caption=Törlés
pullDownMenu.Items[3].Caption=Hozzáférő program azonosítása
pop_blockmenu.Items[0].Caption=Törlés
pop_trustmenu.Items[0].Caption=Törlés
cbb_settings_logs.Items[0].Caption=3 hónap
cbb_settings_logs.Items[1].Caption=6 hónap
cbb_settings_logs.Items[2].Caption=12 hónap
SelectDIR=Válasszon egy mappát, hogy az érzékeny adatokhoz adhassa!
SensitiveDataDeleteHint=Törlés

[PrivacyShield_SensitiveDataPopupForm]
rdlbl_path.Caption=Útvonal:
rdlbl_publisher.Caption=Kiadó:
rdlbl_warning.Caption=Érzékeny adat hozzáférési figyelmeztetés
rdlbl_unprogram_descript.Caption=%1s hozzáférve a nem megbízható %2s által. Szeretné blokkolni, vagy megbízhatóvá tenni?
btn_block.Caption=Blokkolás
btn_top_close.Hint=Bezár
btn_trust.Caption=Megbízható
chk_monitor.Caption=Ne mutassa újra
btn_top_settings.Hint=Beállítások

[PrivacyShield_AutomaticallyPopupForm]
rdlbl_path.Caption=Útvonal:
rdlbl_publisher.Caption=Kiadó:
rdlbl_warning.Caption=Nem megbízható program blokkolva
rdlbl_unprogram_descript.Caption=%1s nem megbízható program blokkolva a(z) %2s hozzáférésénél.
btn_trust.Caption=Megbízható
chk_block.Caption=Ne mutassa újra
btn_top_close.Hint=Bezár
btn_top_settings.Hint=Beállítások
btn_ok.Caption=Rendben

[PrivacyShield_M]
Browser=Böngészési adatok
Picture=Fényképeim
Contacts=Kapcsolatok
Favorites=Kedvencek
Onedrive=OneDrive
Dropbox=Dropbox
Google Drive=Google biztonsági mentés szinkronizáció
Email=Helyi e-mail adatok
Accessed=Hozzáfért
Trusted=Megbízható
Blocked=Blokkolt
Trust=Megbízható
Block=Blokkolás
Delete=Törlés
Loading=Betöltés
AddTrusted=Sikeresen hozzáadva a Megbízható programok listájához
ReAddTrusted=Már szerepel a Megbízható programok listáján.
AddBlocked=Sikeresen hozzáadva a Blokkolt programok listájához
ReAddBlocked=Már szerepel a Blokkolt programok listáján.
AddDelete=Sikeresen törölve!
DeletelogsContext=Biztosan szeretné törölni az összes előzményét?
DeleteBtnNo=Nem
DeleteBtnYes=Igen
DeleteBtnClose=Bezár
File=Fájl
Product=Termék
Company=Vállalat
Signature=Digitális aláírás
AddExeDesc=Kérem csak .exe fájlokat válasszon!
AddFileDesc=Megnyitás
OpenFailedMesgBoxTitle=Advanced SystemCare
OpenFailedMesgBoxDetail=Az alkalmazás nem található.

[PMonitor_frmAdvancedSystemCare_Monitor]
Menu_Main_CleanRAM.caption=RAM kitakarítása
Menu_Main_Screenshot.caption=Képernyőmentés
Menu_Main_Shutdown.caption=Bekapcsolás
Menu_Main_Sub_Shutdown.caption=Leállítás
Menu_Main_Sub_Restart.caption=Újraindítás
Menu_Main_Sub_Logoff.caption=Kijelentkezés
Menu_Main_Sub_Hibernate.caption=Hibernálás
Menu_Main_Sub_Sleep.caption=Alvó mód
Menu_Main_Setting.caption=Beállítások
Menu_Main_Stayontop.caption=Rögzítés előre
Menu_Main_Startup.caption=Indítás a Windows indulásakor
Menu_Main_Temprature.caption=Hőmérséklet Celsius fokban
Menu_Main_Transparency.caption=Áttetszőség
Menu_Main_Exit.caption=Kilépés

[FullyAccelerate_FmFullyAccelerate]
lbl_ScanTitle.Caption=Teljesítmény maximalizálása
lbl_Description.Caption=Aktiválja a PRO lehetőségeket a rendszer, internet, lemezelérés teljes felgyorsításához, és a legjobb teljesítmény automatikus optimalizálásához!
lbl_Current.Caption=Aktuális
lbl_Pro.Caption=Pro
lbl_SystemOptimization.Caption=System Optimization
lbl_InternetBoost.Caption=Internet gyorsító
lbl_RAMClean.Caption=Aut. RAM tisztítás
lbl_AutoCare.Caption=AutoCare
lbl_DiskOptimization.Caption=Lemez optimalizálás
lbl_Current_SystemOptimization.Caption=Alap
lbl_SystemOptimization_Pro.Caption=Legjobb felgyorsítás
lbl_InternetBoost_Pro.Caption=Haladó optimalizálás
lbl_DiskOptimization_Pro.Caption=Optimalizáló töredezettségmentesítés
btn_Active.Caption=Aktiválás most

[Nfeatures_M]
Lb_fm_Caption_11=Újdonságok
CloseHint_1=Bezár
lbl_soft_S11_Caption=Legfrissebb szoftver
lbl_soft_S22_Caption=Jobb internetes élmény
lbl_softInfo_S11_Caption=A Software Updater támogatja a legújabb, 75-ös verziójú Chrome böngészőt, 67-es verziójú Firefox böngészőt, stb.
lbl_softInfo_S22_Caption=A fejlesztett Böngészővédelem és hirdetés eltávolító kiegészítő gondoskodik a biztonságosabb és hirdetésmentes böngészési élményről.
Lb_TryItNow_X1=Kipróbálás

[ASCVERFORM_M]
main_title=Ön az Advanced SystemCare nem hivatalos verzióját futtatja!
main_desc1=Nemcsak lelassíthatja, vagy összeomlást okozhat a számítógépén, de az adatait is kiszivárogtathatja a tartalmazott kártékony kódnak köszönhetően.
main_desc2=Szerezze be a hivatalos Advanced SystemCare PRO-t most, hogy elkerülje a rendszer összeomlásokat és adatszivárgásokat!
main_desc3=Élvezze a(z) <a>%s</a> kedvezményét a hivatalos PRO verzió beszerzéséhez!
main_freebtn=Ingyenes beszerzése
main_probtn=PRO beszerzése
CloseHint=Bezárás
progress_desc1=Hivatalos verzió letöltése...
warn_desc1=Nem sikerült az Advanced SystemCare hivatalos verziójának letöltése. Kérem látogassa meg a hivatalos weboldalunkat az újbóli letöltéshez!
warn_downbtn=Letöltés most

[ASC_frmFuncMsg]
Button_Close.hint=Bezárás
lbl_Title.caption=A funkciók nem fognak megfelelően működni!
lbl_Description.caption=Az Advanced SystemCare Service nagyon fontos és szükséges a következő funkciók működéséhez.
lbl_ServiceSubCap1.caption=- Frissítések ellenőrzése
lbl_ServiceSubCap2.caption=- A Windows és az egyes Indítópult elemek indulási idejének kiszámítása
lbl_ServiceSubCap3.caption=- Új Indítópult elemek észlelése
lbl_ServiceSubCap4.caption=- Esetleges változások észlelése a böngésző kezdőoldalában és az alapértelmezett keresőmotorban
lbl_ServiceSubCap5.caption=- Automatikus vizsgálat, takarítás és RAM kitisztítás
lbl_ServiceSubCap6.caption=- FaceID, adatvédelmi pajzs, valós idejű védelem és böngésző követés elleni védelem futtatása
lbl_ServiceSubCap7.caption=- Minden egyes folyamat I/O lemezkihasználtságának nyomonkövetése
lbl_ServiceSubCap8.caption=- Bizonyos felhasználói folyamatok betöltésének késleltetése
lbl_DoYou.caption=Be akarja tölteni az Advanced SystemCare szolgáltatást a Windows indulásakor a fentebbi funkciók megfelelő működéséhez?
ImageButton_No.caption=Nem
ImageButton_Yes.caption=Igen

[WhatsNewFrm_M]
FormTitle=Újdonságok
btnMinHint=Minimalizálás
btnCloseHint=Bezárás

[SoftwareUpdater_M]
M_SU_UpdateAll=Mind frissítése
M_SU_ActiveAutoUpt=Automatikus frissítések aktiválása
M_SU_Title=Szoftverfrissítő
M_SU_Help=Segít a legfontosabb programjait könnyen és hatékonyan frissen tartani.
M_SU_Ignored=Kizárt
M_SU_Upting=Frissítés
M_SU_Update=Frissítés
M_SU_UptoDate=Legfrissebb
M_SU_StopIg=Kizárást visszavon
M_SU_Ignore=Kizárás
M_SU_NewVer=Új verzió:
M_SU_InsVer=Aktuális verzió:
M_SU_UpdateFailed=Újraindítás szükséges
M_SU_NoMoreProduct=Még nincs adat
M_SU_UptISU=Még több szoftver frissítése

[PrivacyShield_frm_addCompany]
lbl_top_title.Caption=Vállalatnév hozzáadása
rdimgbtn_close.Hint=Bezárás
lv_cacheCompany.Columns[0].Caption=Vállalatnév
rdimgbtn_add.Caption=Hozzáadás

[ProtectBase_M]
Dlg_Ok=Rendben
Dlg_Close=Bezárás
Dlg_Cancel=Mégse
Dlg_Down=Letöltés
Dlg_Contintue=Folytatás
Dlg_AddExtension=Kiterjesztést hozzáad
Dlg_Title=Letöltés szükséges
follow_Link=kövesse az utasításokat
Camera_DialogText=Nem észlelhető kamera. Kérem csatlakoztasson egy kamerát a védelem engedélyezéséhez! Ha csatlakoztatott kamerát, kérem %s a kamera megfelelő működésének ellenőrzéséhez!
Install_Dialog_DescriptionA=A lehetőség telepítéséhez és engedélyezéséhez előbb le kell töltenie azt.
Outdated_Title=Elavult kiterjesztés észlelve
NeedExtension=Kiterjesztés telepítése szükséges
SP_Chrome_Out=Az opció engedélyezéséhez Google Chrome esetében manuálisan el kell távolítania az elavult IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést, majd hozzáadni a legújabb verziót a Chrome Web Store-ból.
SP_Chrome_No=Az opció engedélyezéséhez Google Chrome esetében hozzá kell adnia a IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést a Chrome Web Store-ból.
SP_Edge_No=Az opció engedélyezéséhez Microsoft Edge esetében hozzá kell adnia a IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést a Microsoft Store-ból.
SP_Edge_No1=A digitális ujjlenyomat védelem engedélyezéséhez Microsoft Edge esetében hozzá kell adnia a IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést a Microsoft Store-ból.
BS_Chrome_Out=A digitális ujjlenyomat védelem engedélyezéséhez Google Chrome esetében manuálisan el kell távolítania az elavult IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést, majd hozzáadni a legújabb verziót a Chrome Web Store-ból.
BS_Chrome_No_SP_Out=A digitális ujjlenyomat védelem engedélyezéséhez Google Chrome esetében ozzá kell adnia a IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést a Chrome Web Store-ból.
Ads_OnlyIE=A hirdetéseltávolítás nem támogatja az Internet Explorert.
BS_Edge_Out=A digitális ujjlenyomat védelem engedélyezéséhez Microsoft Edge esetében manuálisan el kell távolítania az elavult IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést, majd hozzáadni a legújabb verziót a Microsoft Store-ról.
SP_Edge_Out=Az opció engedélyezéséhez Microsoft Edge esetében manuálisan el kell távolítania az elavult IObit Surfing Protection & Ads Removal kiterjesztést, majd hozzáadni a legújabb verziót a Microsoft Store-ról.

[HomepageAdvisor_frmNotifyMsg]
btnCancel.Caption=Mégse
btnExit.Hint=Bezárás
btnOk.Caption=Rendben
Label_IE.Caption=Visszaállítja a(z) %s kezdőoldalát az alapértelmezettre.
Label_IE.Hint=Visszaállítja a(z) %s keresőmotorját az alapértelmezettre.
Label_IE.HelpKeyword=Visszaállítja a(z) %s kezdőoldalát és keresőmotorját az alapértelmezettre.
Label_Chrome.Caption=Visszaállítja a Google Chrome kezdőoldalát az alapértelmezettre. Mivel engedélyezte a Google szinkronizációt, az eredeti állapotot felülírhatja a szinkronizált beállítás.
Label_Chrome.Hint=Visszaállítja a Google Chrome keresőmotorját az alapértelmezettre. Mivel engedélyezte a Google szinkronizációt, az eredeti állapotot felülírhatja a szinkronizált beállítás.
Label_Chrome.HelpKeyword=Visszaállítja a Google Chrome kezdőoldalát és keresőmotorját az alapértelmezettre. Mivel engedélyezte a Google szinkronizációt, az eredeti állapotot felülírhatja a szinkronizált beállítás.

[M_AutoSweep]
AsBeginTitle=Aut. takarítás
AsBeginDetail=Az Advanced SystemCare most automatikus takarítás végez a számítógépén, és törli az adatvédelmi nyomokat.
AsCancel=Megállít
M_Log=Advanced SystemCare napló
M_AppVer=Alkalmazás verziója:
M_DBVer=Adatbázis verziója:
M_ScanMode=Vizsgálati mód:
M_Detailsbit=x64 Bit:
AsSweepPrivacy=Adatvédelmi takarítás
AsBeginSweepPrivacy=Az Advanced SystemCare most a Lomtárat takarítja.
AsSweepMuch=A Lomtár most már üres. %s szemét eltávolításra került.

[M_AutoCare]
AcBeginTitle=Aut. gondozás
AcBeginDetail=Az Advanced SystemCare most automatikus gondozást végez a számítógépén, és törli az adatvédelmi nyomokat.
AcEndTitle=Aut. gondozás
AcEndDetail=Aut. gondozás befejeződött.
AcCancel=Megállít
AcJunk=Eltakarított szemét: %s
AcProblems=Kijavított elemek: %s
M_Log=Advanced SystemCare napló
M_AppVer=Alkalmazás verziója:
M_DBVer=Adatbázis verziója:
M_ScanMode=Vizsgálati mód:
M_Detailsbit=x64 Bit:

