[Main]
DisplayName=Dansk

[Toolbox_FrameToolbox]
lblGroupTitleIObit.Caption=IObit Produkter
lblGroupTitleClean.Caption=Systemrensning
lblGroupTitleOptimize.Caption=Systemoptimeing
lblGroupTitleRepair.Caption=Sikerhed og Reparation
lblMoreTools.Caption=Flere værktøjer
btnGetMore.Caption=Vis flere værktøjer
btnBack.Caption=Skjul flere værktøjer
btnManageBack.Caption=OK
btnCustomTool.Caption=Håndtér
btnFavoriteTool.Caption=Favoritter:
rdlblFavoriteTips.Caption=Klik på hjerteikonet for at tilføje dine favoritværktøjer

[Toolbox_M]
M_QuickLaunch=Fastgør til Hurtigstart.
M_IObitProductTips0=Andre anbefalede separate produkter fra IObit
M_ToolTip=Advanced SystemCare Tools (nogle af dem skal downloades når du åbner dem den første gang.)
M_Toolbox=Advanced SystemCare Værktøjskasse
M_LaunchFailed=Hnetning af %s mislykkedes. Tjek venligst din internetforbindelse eller prøv igen senere.
M_Downloading=Henter
M_IObitProduct=IObit produkter
M_SystemClean=Systemrensnig
M_SystemOptimize=Systemoptimering
M_SecurityRepair=Sikkerhed & Reparation
M_MoreTools=Flere værktøjer
M_RegistryCleaner_Name=Rensning af Registreringsdatabasen
M_RegistryCleaner_Desc=Rydder op i din registreingsdatabasse og frigør dit system for unødig ballast.
M_Uninstaller_Name=IObit Uninstaller
M_Uninstaller_Desc=Hjælper dig med at afinstallere programmer på din komputer.
M_DiskCleaner_Name=Disk Cleaner
M_DiskCleaner_Desc=Analyserer unødvendige filer på hardddisken og renser ud i dem for at forøge den tilgængelige diskplads.
M_FileShredder_Name=Filmakulator
M_FileShredder_Desc=Hjælper dig med sikkert at makulere filer, mapper, Papirkurven og fri diskplads.
M_ClonedFilesScanner_Name=Klonet Fil Skanner
M_ClonedFilesScanner_Desc=Søger efter klonede filer in dit system som spilder din diskplads.
M_DiskExplorer_Name=Disk Explorer
M_DiskExplorer_Desc=Analyserer dine drev for at vise dig en oversigt over de store filer og mapper som optager værdifuld diskplads.
M_SystemInformation_Name=Systeminformation
M_SystemInformation_Desc=Indsamler og viser detajleret information om dit system.
M_EmptyFolderScanner_Name=Find Tomme Mapper
M_EmptyFolderScanner_Desc=Hjælper dig med at finde og fjerne tomme mapper i dit system.
M_SmartRAM_Name=Smart RAM
M_SmartRAM_Desc=Overvåger og optimerer hukommelsesforbrug for at øge den tilgængelige fysiske hukommelse
M_InternetBooster_Name=Internet Booster
M_InternetBooster_Desc=Optimerer indstillinger for Internet Explorer, Firefox, Opera og Edge for en markant forbedring af internethastigheden.
M_StartupManager_Name=Opstartshåndtering
M_StartupManager_Desc=Optimerer opstartsemner for at accelerere opstarten og øge dit systems ydeevne.
M_RegistryDefrag_Name=Defragmentering af Registreringsdatabasen
M_RegistryDefrag_Desc=Undersøger hvorvidt drev er ekstremt fragmenterede og behøver defragmentering.
M_SmartDefrag_Name=Smart Defragmentering
M_SmartDefrag_Desc=Optimerer dine harddiske mere kraftfuldt og effektivt.
M_GameBooster_Name=Game Booster
M_GameBooster_Desc=Optimerer din PC for jævnere kørsel og bedre respons fra spil.
M_Undelete_Name=Omgør sletning
M_Undelete_Desc=Gendanner slettede filer efter a du har tømt Papirkurven.
M_ShortcutFixer_Name=Ret Genveje
M_ShortcutFixer_Desc=gennesøger dit system for ugyldige genveje og referencer, og retter dem.
M_DiskDoctor_Name=Disk Doktor
M_DiskDoctor_Desc=Udfører en analyse af dine harddiske og deres filsystemer.
M_WinFix_Name=Win Fix
M_WinFix_Desc=hjælper dig med at analysere dit Windows operativsystem og løser fundne problemer.
M_ContextMenuManager_Name=Administrering af Genvejsmenu
M_ContextMenuManager_Desc=Hjælper dig med at administrere genvejsmenuerHelps you manage context menus.
M_ProcessManager_Name=Proceshåndtering
M_ProcessManager_Desc=Håndterer kørende processer og viser ydelsen af dit system.
M_DriverManager_Name=Driverhåndtering
M_DriverManager_Desc=Hjælper dig med at håndtere og sikkerhedskopiere dine drivere.
M_IMF_Name=IObit Malware Fighter
M_IMF_Desc=En stærkt og omfattende værktøj til  fjernelse af malware, som beskytter din PC mod diverse trusler.
M_SystemControl_Name=Systemkontrol
M_SystemControl_Desc=Hjælper dig med at ændre indstillinger i operativsystemet.
M_AutoShutdown_Name=Automatisk nedlukning
M_AutoShutdown_Desc=Lukker automatisk din komputer ned på et planlagt tidspunkt
M_BrowserGuard_Name=Browservagt
M_BrowserGuard_Desc=Beskytter din browser mod skadelige værktøjslinier og andre udvidelser.
M_PortableVersion_Name=ASC Transportable Version
M_PortableVersion_Desc=Opretter en transporterbar version af Advanced SystemCare.
M_Unlocker_Name=IObit Unlocker
M_Unlocker_Desc=Hjælper dig med at låse filer der er optagede af systemet op.
M_ProtectedFolder_Name=Beskyttet Mappe
M_ProtectedFolder_Desc=Beskyt dine mapper og filer med adgangkode.
M_DriverBooster_Name=Driver Booster
M_DriverBooster_Desc=Hjælper dig med at opdatere og sikkerhedskopiere drivere.
M_ProgramDeactivator_Name=Programdeaktivator
M_ProgramDeactivator_Desc=Deaktiverer programmer udfra dine valg for at spare systemresurser.
M_HomepageProtection_Name=Hjemmesidebeskyttelse
M_HomepageProtection_Desc=Beskytter din hjemmeside og standard søgemaskine mod skadelige ændringer.
M_ManageMyMobile_Name=HåndtérMinMobil
M_ManageMyMobile_Desc=Håndterer nem din Andriod enhed ved at forbinde den til din PC via USBkabel.
M_StartMenu_Name=Start Menu 8
M_StartMenu_Desc=Bringer den velkendte Startmenu og knap tilbage.
M_GameAssistant_Name=Spilassistent
M_GameAssistant_Desc=Starter hurtigt dine PCspil og visse onlinespil op.
M_SecurityReinfoce_Name=Øg Sikkerheden
M_SecurityReinfoce_Desc=Øger sikkerheden af dit systems svagheder for at forhindre at du bliver hacket.
M_PCTransfer_Name=PCTransfer
M_PCTransfer_Desc=Den bedste frie assistent til overførsel af data.
M_DefaultProgram_Name=Standardprogram
M_DefaultProgram_Desc=Hjælper dig med at indstille standardprogrammer for browsere, e-mail-klienter billedviser, videoafspillere, komprimeringsværktøjer og PDF læser.
M_IFreeUp_Name=iFreeUp
M_IFreeUp_Desc=Håndterer nemt dine iOS enheder og renser ud i skrammelfiler for at frigøre mere plads.
M_LargeFileFinder_Name=Find Store Filer
M_LargeFileFinder_Desc=Hjælper dig med at finde store filer som potager værdifuld diskplads så du nemtkan slette
M_MyWin10_Name=MyWin10
M_MyWin10_Desc=Retter
M_DNSProtector_Name=DNS Beskytter
M_DNSProtector_Desc=Stop malware fra at modificere dit systems DNS-indstillinger

[SmartRAM_Form_SmartRAM]
Label_Caption.Caption=IObit  Smart RAM
Label_Title.Caption=Smart RAM
Label_Des.Caption=Overvåger hukommelsesforbrug og rydder ubrugt hukommelseblokke for at øge den tilgængelige fysiske hukommelse.
Label_CPU_Usage.Caption=CPU
Label_RAM_USAGE.Caption=RAM
Label_PF_Usage.Caption=Sidefil
Label_Smart_Free.Caption=Smart Fri:
Label_Auto_Free.Caption=Auto Fri:
Label_Smart_Free_Status.Hint=Brug Smart RAM komprressionsteknology
Label_Auto_Free_Status.Hint=Frigør automatisk RAM når dit sytem er inaktivt
btnSmartFreeStatus.Hint=Brug Smart RAm kompressionsteknologi
btnAutoFreeStatus.Hint=Frigør automatisk RAM når dit sytem er inaktivt
mniDeepClean.Caption=Dybdegående Rensning
mniSmartClean.Caption=Smart Rensning
mniDeep.Caption=Dybdegåemde Rensning
mniSmart.Caption=Smart Rensning
mniShow.Caption=Vis Hovedvindue
mniSetting.Caption=Indstillinger...
mniExit.Caption=Alslut
btnSetting.Caption=Indstillinger...
btnClean.Caption=Go!
btnMinimize.Caption=Minimér

[SmartRAM_SettingForm]
SettingForm.Caption=Indstillinger
GroupBox_Option.Caption=Valgmulighed
chkRun.Caption=Kør ved opstart af Windows
chkSmartFree.Caption=Brug Smart RAM kompressionstenkologi
chkAutoFree.Caption=Frigør automatisk RAM når systemet er inaktivt
chkNotAuto.Caption=Frigør ikke automatisk når CPU og diskforbrug er højt.
chkCleanClipbrd.Caption=Ryd Udklipsholder
btnOK.Caption=OK
btnCancel.Caption=Annullér

[SmartRAM_M]
M_State_On=Til
M_State_Off=Fra
M_Released_None=Ingen hukommelse frigjort
M_RAM_Released=Hukomelse frigjort
M_RAM_Free=Fri RAM
M_CPU_Free=FRi CPU
M_Close=Luk
M_Minimize=Minimér
M_Released_NoneNew=Hukommelsen er fuldt optimeret

[About_M]
M_Homepage=Hjemmeside
M_War=Advarsel: Dette program er beskyttet af Copyright og internationale traktater. Copyright © 2005-2017. Alle rettigheder forbehold.
M_OK=OK
M_Version=Version

[ClonedFilesScanner_M]
M_AddFolder=Tilføj mapper
M_AddFolderDescripe=Træk og slip mapper her
M_Free=Fri
M_pnlTop_ImgButton_0=Alle filer
M_pnlTop_ImgButton_1=Arkiver
M_pnlTop_ImgButton_2=Dokumenter
M_pnlTop_ImgButton_3=Musik
M_pnlTop_ImgButton_4=Videoer
M_pnlTop_ImgButton_5=Billeder
M_pnlTop_ImgButton_6=Andet
M_Left_Label_0=Ekskluderingsliste
M_Left_Label_1=Filtype
M_Left_Label_2=Filstørrelse
M_Left_Label_31=Duplikatkriterie
M_Left_Label_4=Sletningsmetode
M_lblDescripe_0=Tilføj diske og mapper til at blive ekskluderet fra skanning. Alle nedenstående emner vil blive sprunget over når du udfører en skanning. mener
M_lblDescripe_1=Her er de mest almindelige filtyper oplistet. Vælg venligst de filtyper du ønsker at skanne.
M_lblDescripe_2=Træk skyderen for at vælge størrelsen af de filer du ønsker at soringe over under skanningen.
M_lblDescripe_31=ANgiv de kriterier som duplikater skal findes efter.
M_lblDescripe_41=Vælg metode til sletning af klonede filer:
M_Delete_Warning=Filer oplistet her er duplikater snarere end skrammelfiler. Denne handling vil slette alle valgte duplikater. Så vær venligst sikker på at filer ikke behøves før du sletter dem. Hvis du ikke er sikker anbefaler vi <a>PÅ DET KRAFTIGSTE</a> at du beholder dem.
M_Confirm=IObit Skanning for Klonede Filer
M_BulkDelete_Warning=Filer oplistet her er duplikater snarere end skrammelfiler. Denne handling vil slette alle valgte duplikater. Så vær venligst sikker på at filer ikke behøves før du sletter dem. Hvis du ikke er sikker anbefaler vi <a>PÅ DET KRAFTIGSTE</a> at du beholder dem.
M_AllDelete_Warning=Dette vil fjerne alle klonede filer inklusiv originalerne. Erd du sikker på at du vil fortsætte?
M_DeleteOverHint=Spar diskplads:
M_Back_Hint=Klonede filer er blevet fundet i dit system. Er du sikker på at du vil afbryde rensningen?
M_NoDir=Vælg venligst mindst en harddisk for at forsætte med skanningen.
M_ExcludeDir=Denne mappe er på ekskluderingslisten og kan ikke skannes. Vælg venligst en anden mappe til skanning.
M_NoCloneFile=Ingen klonede filer fundet.
M_AllFileTypes=*.* (Alle filtyper)
M_OK=OK
M_Cancel=Annullér
M_YES=JA
M_NO=NEJ
M_DELETE=Slet
M_Lastaccesstime=Sidst anvendt
M_CreateTime=Oprettelsestidspunkt
M_CLose=Luk
M_Maximize=MAksimér
M_Minimize=Minimér
M_Restore=Gendan
M_Settings=Indstillinger
M_SelectDir=Vælg den mappe du ønsker at skanne.
M_DeleteSucess=Succesfuldt slettet!
M_DeleteFailed=Sletning fuldført.
M_DeleteFailedInfo=Nogle filer kan ikke slettes. De kan være brugt af et andet program. Prøv venligst igen senere.
M_SelectExcludeDir=Vælg den mappe du ønsker at ekskludere.
M_NoneSelectFileType=Vælg venligst mindst en filtype til skanning.
M_ExampleHint=F.eks.: .jpg

[DiskCleaner_FormMain]
FormMain.Caption=IObit Disk Cleaner
btnRecover.Caption=Genoprettelsescenter
Button_cancel.Caption=Luk
lblWel.Caption=IObit Disk Cleaner
lblInfo.Caption=Disk Cleaner analyserer og fjerner unødvendige filer på din harddiske for at øge tilgængelig plads.
lblSelect.Caption=Vælg de harddiske du ømsker t analysere og rense.
ListView_Drivers.columns[0].Caption=Navn
ListView_Drivers.columns[1].Caption=Kapacitet
ListView_Drivers.columns[2].Caption=Fri plads
chkUSM.Caption=Kør i sikker tilstand
lblDetail.Caption=Konfigurér indstillinger
lblDes.Caption=sikker tilstand ekskluderer kritiske mape som kan indeholde vitale systemfiler.
lblSelFile.Caption=Vælg de skrammelfiler du ønsker at rense ud i
Label_Category_Info.Caption=Vælg venligst de filer du ønsker at rense ud i. Alle skrammelfiler er som udgangspunkt valgt.
lblReport.Caption=Skaningsrapport
lblStcAnlClean.Caption=Filer analyseret:
lblStcJnkClean.Caption=Skrammelfiler fundet:
lblStcElpClean.Caption=Forløbet tid.
Label_Category.Caption=Filkategori
ListView_Category.columns[0].Caption=Kategory
ListView_Category.columns[1].Caption=Antal filer
ListView_Category.columns[2].Caption=Størrelse
Label_Howto.Caption=Hvordan fjernes skrammelfiler?
lblRemove.Caption=Der er to måder at fjerner skrammelfiler. "Slet til papirkurv" er anbefalet.
Label_Statistics.Caption=Statistikker:
Label_Statistics_Count.Caption=Valgte filer:
Label_Statistics_Freespace.Caption=Plads der kan frigøres:
Label_Clean_Method.Caption=Rensningsmetode:
Radio_Delete_RecycleBin.Caption=Slet filer til papirkurv (nbefalet)
Radio_Delete_permanent.Caption=Slet filer permanent
lblNote.Caption=Filer kan gendannes via Genoprettelsescenteret, hvis "Slet filer permanent" er valgt. Du kan fjerne dem fuldstændigt i Genoprettelsescenteret.
lblCleandone.Caption=Rensning fuldført
lblFinish.Caption=Der er renset ud i skrammelfiler og din tilgængelige diskplads er forøget.
Label_Result.Caption=rensningrapport:
Label_Result_Freespace.Caption=Plads frigjort:
Label_Result_Delete_Count.Caption=Antal filer slettet:
Label_Result_Fail_Count.Caption=Mislykkede sletninger:
lblAg.Caption=Klik "Tilbage" for at analysere igen.

[DiskCleaner_DetailForm]
DetailForm.Caption=Disk Cleaner - Detalje
lblTotalCount.Caption=Antal filer:
lblTotalSize.Caption=samlet størrelse:
Label_Detail_Info.Caption=Vælg venligst de filer du ønsker at rense ud i.
lvResult.columns[0].Caption=Filsti
lvResult.columns[1].Caption=Størrelse
lblSelectNone.Caption=Ingen filer valgt.
lblStcFolder.Caption=Mappe:
lblStcSize.Caption=Størrelse:
lblStctime.Caption=Oprettet:
lblStcType.Caption=Filtype:
btn_OK.Caption=OK
btn_Cancel.Caption=Annullér
mniSeAll.Caption=Vælg Alle
mniDeAll.Caption=Fravælg Alle
mniInverse.Caption=Invertér Valg
mniOFF.Caption=Åbn Filmappe
mniPpt.Caption=Egenskaber

[DiskCleaner_FormExclude]
FormExclude.Caption=Sikker Tilstand
lblDes.Caption=Disse biblioteker og deres undermapper vil ikke blive analyseret. Du kan trække og slippe biblioteker her.
lblTip.Caption=Tips: Du kan også trykke "Slet" for at fjerne et valgt emne, og tryk trykke "Esc" for at luke dette vindue.
btnAdd.Caption=Tilføj...
btnDelete.Caption=Slet
btnDefault.Caption=Standard
btnOK.Caption=OK
btnCancel.Caption=Annullér

[DiskCleaner_FormRestore]
FormRestore.Caption=Genoprettelsescenter
lblDes.Caption=Vælg filer du ønsker at gendanne eller slette. Klik "Gendan" for at gendanne filer til deres oprindelige placering, erler klik "Slet permanent" for at fuldstændigt at slette filerne fra din harddisk.
lvBackup.columns[0].Caption=Filnavn
lvBackup.columns[1].Caption=Størrelse
lvBackup.columns[2].Caption=Sti
CheckBox_All.Caption=Vælg Alle
btnDel.Caption=Slet Permanent
btnRestore.Caption=Gendan
btnClose.Caption=Luk

[DiskCleaner_M]
M_Expand=Klik for at udvide
M_Collapse=Klik for at kollapse
M_File_Selected=Valgte filer: %d
M_Delete_Warning=Er du sikker på at du vil slette alle de valgte filer?
M_Deleting=Sletter
M_Scanning=Skanner
M_Delete_Success=Sletning lykkedes: %d
M_Delete_Fail=Sletning mislykkedes: %d
M_Restore_Warning=Er du sikker på at du vil gendanne alle de valgte filer?
M_Restoring=Gendanner
M_Restore_Success=Gendannelse lykkedes: %d
M_Restore_Fail=Gendannelse mislykkedes: %d
M_Select_Dir=Vælg mappe
M_Removing=Fjerner
M_Local_Disk=Lokal disk
M_Temp_File=Midletidige filer
M_Cache_File=Cachefiler
M_Backup_File=Sikkerhedskopier
M_Log_File=Logfiler
M_Other_File=Andre skrammelfiler
M_Back=Tilbage
M_Next=Næste
M_Select_None=Ingen drev valgt. Vælg venligst de drev som du ønsker at rense.
M_Stop=Stop
M_Find_None=Ingen skrammelfiler fundet.
M_Detail=Detaljer
M_Sel_No_File=Ingen skrammelfiler fundet.
M_Finish=Færdig

[ProcessManager_FormMain]
FormMain.Caption=IObit Proceshåndtering
SubItemFile.Caption=Fil(&F)
SubItemEdit.Caption=Redigér(&E)
SubItemView.Caption=Vis(&V)
SubItemHelp.Caption=Hjælp(&H)
btnAbout.Caption=Om
btnEndProcess.Caption=Afslut proces
btnExit.Caption=Afslut
btnHelp.Caption=Hjælp
btnHigh.Caption=Høj
btnHome.Caption=Hjemmeside
btnLow.Caption=Lav
btnNew.Caption=Ny opgave
btnNormal.Caption=Normal
btnOFF.Caption=Åbn filmappe
btnPPT.Caption=Egenskaber
btnPause.Caption=Sat på pause
btnProcDet.Caption=Vis detaljer
btnRefresh.Caption=Opdatér nu
btnSpeed.Caption=Opdatér hastighed
lbtnEndProcess.Caption=Afslut proces
lbtnNew.Caption=Ny opgave
lbtnOFF.Caption=Åbn filmappe
lbtnProcDet.Caption=Vis detaljer
lbtnProperty.Caption=Egenskaber
dockPnlApp.Caption=Processer
dockPnlSrv.Caption=Tjenester
dockPnlPrf.Caption=Ydeevne
mniEndProc.Caption=Afslut proces
mniOFF.Caption=Åbn filmappe
mniPPT.Caption=Egenskaber
mniPriANormal.Caption=Over Normal
mniPriBNormal.Caption=Under Normal
mniPriHigh.Caption=Høj
mniPriLow.Caption=Lav
mniPriNormal.Caption=Normal
mniPriRealtime.Caption=Realtid
mniSetPri.Caption=Sæt prioritet
mniShowDet.Caption=Vis detaljer
lvComApp.columns[0].Caption=Navn
lvComApp.columns[1].Caption=Hukommelsesforbrug
lvComApp.columns[2].Caption=CPU-forbrug
lvComApp.columns[3].Caption=Prioritet
lvComApp.columns[4].Caption=Brugernavn
lvSrvApp.columns[0].Caption=Navn
lvSrvApp.columns[1].Caption=Hukommelsesforbug
lvSrvApp.columns[2].Caption=CPU-forbrug
lvSrvApp.columns[3].Caption=Priotitet
lvSrvApp.columns[4].Caption=Brugernavn
lblManCom.Caption=Producent:
lblPathCom.Caption=Filsti:
lblManSrv.Caption=Producent:
lblPathSrv.Caption=Filsti:
grpCPUUsage.Caption=CPU-forbrug
grpCPUHistory.Caption=Historik over CPU-forbrug
grpMemUsage.Caption=Hukommelses-forbrug
grpMemHistory.Caption=Historik over Hukommelsesforbrug
grpPhyMem.Caption=Fysisk hukommelse
grpSystem.Caption=System
grpCommit.Caption=Allokeret Hukommelse
grpKnlMem.Caption=Kernehukommelse
lblPhyAvailable.Caption=Tilgængelig
lblPhyMemTotal.Caption=Total
lblSystemCache.Caption=System Cache
lblProcess.Caption=Processer
lblThreads.Caption=Tråde
lblUptime.Caption=Oppetid
lblCCTotal.Caption=Total
lblCCLimit.Caption=Grænse
lblCCPeak.Caption=Maks.
lblKMTotal.Caption=Total
lblKMPaged.Caption=Sideinddelt
lblKMNonePG.Caption=Ikke sideindelt
Label_process.Caption=Processer:
Label_cpu.Caption=CPU-forbrug
Label_Memory.Caption=Hukommelsesforbrug

[ProcessManager_FormNewTask]
FormNewTask.Caption=Ny opgave
lblNote.Caption=Gennemse eller indtast navnet på en/et program, mappe, dokument eller internetresurse, og Windows vil åbne det for dig.
lblOpen.Caption=Åbn:
btnOK.Caption=OK
btnClose.Caption=Annullér
Button_Browse.Caption=Gennemse...

[ProcessManager_FormDetail]
FormDetail.Caption=Detajler om proces
lblProcName.Caption=Proces:
tsAdvanced.Caption=Avanceret
tsGeneral.Caption=Generelt
lblDetCPU.Caption=CPU-forbrug
lblMemUsage.Caption=Hukommelsesforbrug
lblPriority.Caption=Prioritet
lblUserName.Caption=Brugernavn
lblStcCmd.Caption=Kommandolinie
lblCreationtime.Caption=Startet
lblFilePath.Caption=Filsti
lblFileVer.Caption=Filversion
btnShowPPT.Caption=Vis filens egenskaber
btnClose.Caption=Luk

[ProcessManager_M]
M_PBI=Basal information om proces
M_PID=PID
M_Handle_Count=Handles
M_Thread_Count=Tråde
M_CPU_Time=CPU-tid
M_Parent_Process=Hovedproces
M_PMC=Tæller af proceshukommelse
M_NPF=Antal sidefejl
M_PWS=Maks. størrelse på arbejdssæ
M_CWS=Nuværende størrelse på arbejdssæt
M_PPPU=Maks. brug af sideindelt kernehukommelse
M_CPPU=Nuværende brug af sideindelt kernehukommelse
M_PNPU=Maks. brug af ikke-sideindelt kernehukommelse
M_CNPU=Nuværende brug af ikke-sideindelt kernehukommelse
M_PPS=Maks. plads til sidefil
M_CPS=Nuværende plads sidefil
M_File_Info=Filinformation
M_Comments=Kommentarer
M_Company=Kompani
M_Description=Beskrivelse
M_File_Version=Filveerseion
M_Internal_Name=Internt navn
M_Legal_Copyright=Legale Copyright
M_Legal_Trademarks=Legal Trademarks
M_Product_Name=Produktnavn
M_Product_Version=Produktversion
M_Module=Moduler
M_Cannot_Find_File=Kan ikke fine %s
M_Again=Vær sikker på at navnet er stavet korrekt og prøv igen.
M_NA=N/A
M_Normal=Normal
M_Above_Normal=Over Normal
M_Below_Normal=Under Normal
M_High=Høj
M_Low=Lav
M_Realtime=Realtid
M_Process=Processer
M_CPU_Usage=CPU-forbrug
M_End_Process=Er du sikker på at du vil afslutte "%s"
M_Program=Hvis et kørende program er associeret med denne proces vil det lukke ned, og alt ikke gemt data vil gå tabt.
M_System=Hvis du afslutter en systemproces kan det medføre et ustabilt system.
M_Continue=Er du sikker på at du vil fortsætte?
M_Unable_Terminate=Kan ikke afslutte processen
M_Unable_Change=Kan ikke ændre prioritet
M_Mem_Usage=Hukommelsesforbrug
M_Operation_Fail=Denne handling kunne ikke fuldføres
M_Access_Denied=Adgang nægtet
M_Idle_Process=Inaktive systemprocesser
M_Process_Manager=Proceshåndtering
M_Min=Mimimér
M_close=Luk
M_Maximize=Maksimér

[ShortcutFixer_MainForm]
MainForm.Caption=IObit SHortcut Fixer
lblCaption.Caption=IObit Shortcut Fixer
SubItemFile.Caption=Fi(&F)
SubItemEdit.Caption=Redigér(&E)
SubItemHelp.Caption=Hjælp(&H)
btnAbout.Caption=Om
btnDel.Caption=Slet valgte emner
btnDeselAll.Caption=Fravælg alle
btnExit.Caption=Afslut
btnFix.Caption=Ret dette enme
btnHelp.Caption=Hjælp
btnHome.Caption=Hjemmeside
btnInvSel.Caption=Invertér valg
btnOFF.Caption=Åbm filmappe
btnPPT.Caption=Egenskaber
btnProc.Caption=Proces
btnScan.Caption=Skan efter ugyldige genveje
btnSelAll.Caption=Vælg alle
lbtnDel.Caption=Slet valgte emner
lbtnFix.Caption=Ret dette emne
lbtnOFF.Caption=Åbn filmappe
lbtnPPT.Caption=egenskaber
lbtnScan.Caption=Skan
lbtnProc.Caption=Proces
mniDelete.Caption=Slet valgte emner
mniFix.Caption=Ret dette emne
mniInvSel.Caption=Invertér valg
mniOFF.Caption=Åbn filmappe
mniPPT.Caption=Egenskaber
mniSelAll.Caption=Vælg alle
mniSelnone.Caption=Fravælg alle
mniProcess.Caption=Proces
lvOutput.columns[0].Caption=Emnets navn
lvOutput.columns[1].Caption=Mål
lvOutput.columns[2].Caption=Beskrivelse
lblFolder.Caption=Genvej:
lblFile.Caption=Fil:
lblContent_NoData.Caption=Ingen data at vise
lblContent_Scan.Caption=Klik "Skan" øverst til venstre for at hente data nu.

[ShortcutFixer_OptionForm]
OptionForm.Caption=IObit Shortcut Fixer
lblWel.Caption=IObit Shortcut Fixer
rbCustom.Caption=Skan harddisk
rbDefault.Caption=Skan mappe
btnScan.Caption=Skan
btnCancel.Caption=Luk
lbl_Warning_Content.Caption=Shortcut Fixer gennemsøger dit system for ugyldige genveje og referencer og hjælper dig med at rette dem.
Button_Browse.Caption=Gennemse...
lblCaption.Caption=IObit Shortcut Fixer

[ShortcutFixer_FormFix]
FormFix.Caption=IObit Shortcut Fixer
lblFix.Caption=Ret ugyldige genveje
lblTop.Caption=Målet som den ugyldige genvej henviser til er blevet slettet eller fjernet. Du kan bare slette genvejen, eller angive målet hvid du ved hvor det findes.
lblMid.Caption=Genvejen du valgte
btnDel.Caption=Slet
lblBtm.Caption=Angiv mål
btnFix.Caption=Ret
btnCancel.Caption=Annullér
Button_Browse.Caption=Gennemse...
lblCaption.Caption=IObit Shortcut Fixer

[ShortcutFixer_M]
M_Result=%d ugyldige genveje fundet
M_Fix_Success=Genvejen er succesfuldt rettet.
M_Fix_Failed=Kunne ikke rette genvejen
M_File_Not_Exist=Filen eksisterer ikke!
M_Delete_One=Er du sikker på at du vil slette denne genvej?
M_Delete_Failed=Kan ikke slette denne genvej
M_Delete_Success=Genvejen er succesfuldt slettet!
M_Stop=Stop
M_Scan=Skan
M_Scanning=Skanner
M_Item_Name=Emnets navn
M_Item_Count=Total:%d
M_Select_Dir=Vælg mappe:
M_Local_Disk=Lokal disk
M_Delete_All=Er du sikker på at du vil slette alle de valgte emner
M_Description=Ugyldig genvej
M_Maximize=Maksimér
M_CLose=Luk
M_Minimize=Minimér
M_Restore=Gendan

[SystemInformation_FormMain]
FormMain.Caption=IObit System Information
lblName.Caption=IObit System Information
Label_Description.Caption=Indsamler og viser detaljeret information om dit system.
lblOverall.Caption=Overordnet
lblOS.Caption=Operativsystem
lblPM.Caption=Proccessor & Bundkort
lblMD.Caption=Hukommelsesenhed
lblDV.Caption=Drev
lblDP.Caption=Visning
lblNW.Caption=Netværk
lblOD.Caption=Andren enheder
btnExport.Caption=Eksportér
btnClose.Caption=Luk
lvOS.columns[0].Caption=Emnets navn
lvOS.columns[1].Caption=Værdi
lvPM.columns[0].Caption=Emnets Navn
lvPM.columns[1].Caption=Værdi
grpCPUUsage.Caption=CPU-forbrug
grpCPUHis.Caption=Historik over CPU-forbrug
lvMD.columns[0].Caption=Emnets Navn
lvMD.columns[1].Caption=Værdi
grpMU.Caption=Hukommelsesforbrig
grpPM.Caption=Fysisk Hukommelse
grpCC.Caption=Allokeret Hukommelse
grpKM.Caption=Kernehukommelse
lblPMTotal.Caption=samlet
lblPMAvl.Caption=Tilgængelig
lblPMCache.Caption=System Cache
lblCCTotal.Caption=Samlet
lblCCLimit.Caption=Grænse
lblCCPeak.Caption=Maksimum
lblKMTotal.Caption=Samlet
lblKMPaged.Caption=Sideinddelt
lblKMNonepaged.Caption=Ikke sideinddelt
lvDV.columns[0].Caption=Emnets Navn
lvDV.columns[1].Caption=Værdi
lvDP.columns[0].Caption=Emnets Navn
lvDP.columns[1].Caption=Værdi
lvNW.columns[0].Caption=Emnets Navn
lvNW.columns[1].Caption=Værdi
lvOD.columns[0].Caption=Emnets Navn
lvOD.columns[1].Caption=Værdi
lvOR.columns[0].Caption=Emnets Navn
lvOR.columns[1].Caption=Værdi

[SystemInformation_M]
M_General=Generelt
M_Graphics=Grafik
M_Storage=Lagring
M_IO=I/O
M_Video_Mem=Videohukommelse
M_Loading=Indamler information om dit system. Vent venligst et øjeblik...
M_OS=Operativsytem
M_PM=Processor & Bundkortt
M_MD=Hukommelsesenhed
M_DV=Drev
M_DP=Visning
M_NW=Netværk
M_OD=Anden enhed
M_CS=Komputerens System
M_CN=Komputerens Navn
M_UN=Brugernavn
M_ORG=Organisation
M_OS_Name=Operativsystemets navn
M_OS_Ver=Operativsystemets version
M_SP=Servicepakke
M_ID=Produkt ID
M_Uptime=Systemets oppetid
M_IE_Ver=Internet Explorer Version
M_DX_Ver=Microsoft DirectX Version
M_OGL_Ver=OpenGL Version
M_Reg=Registreringsdatabase
M_Max_Size=Maksimal størrelse
M_Cur_Size=Nuværende størrelse
M_Status=Status
M_Unknown=Ukendt
M_YES=Ja
M_CPU=Cental Processor
M_CPU_Name=Navn på CPU
M_Code_Name=Kodenavn
M_CPU_Number=
M_Man=Producent
M_CCS=Nuværende Clockhastighed
M_MCS=Maksimum Clockhastighed
M_Vol=Spænding
M_Ext_Clk=Ekstern Clock
M_SN=serienummer
M_CPU_ID=CPU ID
M_SD=Sokkeldesignering
M_Int_Cache=Intern Cache
M_Ext_Cache=Estern Cache
M_Borad=Bundkort
M_Mod=Model
M_BIOS_Name=BIOS Version
M_BIOS_Ven=BIOS Forhandler
M_SMBIOS_Ver=BIOS Version
M_BIOS_Date=Bios Dato
M_BIOS_Feature=BIOS Funktioner
M_Pyh_Mem=Fysisk hukommelse
M_Mem_Bank=Hukommelsesbank
M_Des=Beskrivelses
M_Dev_Loc=Enhedslokalisering
M_Capacity=Kapacitet
M_Speed=Hastighed
M_Mem_Type=Hukommelsestype
M_Form_Factor=Formfaktor
M_Mem_Res=Hukommelsesresurse
M_Mem_Total=Samlet hukommelse
M_Mem_Used=Brugt hukommelse
M_Mem_Free=Fri hukommelse
M_Mem_Usage=Hukommelsesforbrug
M_Data_Width=Databredde
M_Disk_Total=Samlet plads på harddisk
M_Disk_Free=Fri plads på harddisk
M_Name=Navn
M_Capability=Evne
M_Disk_Drive=Diskdrev
M_Media_Type=Medietype
M_Int_Type=Brugerfladetype
M_Part=Partitioner
M_Cylinder=Samlet antal cylindre
M_Head=Samlet antal hoveder
M_Sector=Samlet antal sektorer
M_Track=Samlet antal spor
M_TPC=Spor pr. cylinder
M_SPT=Sektorer pr. spor
M_BPS=Bytes pr. sektor
M_Smart_Support=S.M.A.R.T Support
M_IDE_Ctrl=IDE-Controller
M_Drive=Drev
M_Trans_Rate=Overførselshastighed
M_Video_Adapter=Videoadapter
M_Video_Processor=Videoprocessor
M_Video_Arch=Videoarkitektur
M_Scr_Resolution=Skærmopløsning
M_DAC_Type=DAC type
M_VMem_Size=Hukommelsesstørrelse
M_VMem_Type=Hukommelsestype
M_Video_Mode=Videotilstand
M_CRR=Nuværende opdateringshastighed
M_Driver_Ver=Driver version
M_Driver_Date=Driver dato
M_Monitor=Skærm
M_Scr_Height=Skærmhøjde
M_Scr_Width=Skærmbredde
M_Product_Name=Produktets navn
M_Service_Name=Tjenestens Navn
M_MAC_Addr=MAC-adresse
M_Sound_Dev=Lydenhed
M_Mouse=Mus
M_Btns=Knapper
M_Keyboard=Tastatur
M_Func_Key=Funktionstaster
M_USB_Ctrl=USB-Controller
M_Prot_Support=Understøttede protokoller

[DiskDoctor_Frm_main]
Frm_main.Caption=IObit Disk Doktor
Label_Notebook1_main_title.caption=IObit Disk Doktor
Label_Notebook1_main_Description1.caption=Disk Doktor søger efter fejl på dine drev og eres filsystemer. Enhver fundet fejl vil automatisk blive rettet for at forhindre tab af data.
Label_Notebook1_main_Description2.caption=Vælg venligst de drev du ønsker at analysere fra listen nedenfor og klik derefter "Næste".
Label_Notebook1_main_drives.caption=Drev:
Label_Notebook1_check_title.caption=analyserer
Label_Notebook1_check_Description.caption=Disk Doktor analyserer de valgte drev. Vent venligst et stykke tid.
Label_Notebook1_finish_title.caption=Resultat af analyse
Lab_details.caption=Vis detaljer
Lab_restart.caption=Genstart:
Label_Notebook1_finish_Description.caption=Klik "Færdig" for at lukke denne guide
Lv_drive.Columns[0].Caption=Analyserede drev
Lv_drive.Columns[1].Caption=Sidste analyse
Lv_drive.Columns[2].Caption=Kapacitet
Lv_drive.Columns[3].Caption=Fi plads
Lv_result.Columns[0].Caption=Analyserede drev
Lv_result.Columns[1].Caption=Resultat
ComboBox1.Items[0].Caption=Genstart nu og færdiggør analyse (anbefalet)
ComboBox1.Items[1].Caption=Færdiggør analyse ved næste opstart af Windows
Bt_back.caption=< Tilbage
Bt_next.caption=Næste >
Bt_cancel.caption=Luk
Label_use.caption=Brugt plads
Label_free.caption=Ubrugt pads
Label_scan.caption=Skan

[DiskDoctor_Frm_details]
Frm_details.caption=Detaljer
Button1.caption=Luk
Button2.caption=Gem rapport

[DiskDoctor_M]
nextcaption=Næste >
Stopcaption=Stop
finishcaption=Færdig
Title=Disk Doktor
choosedisk=Vælg venligst mindst ét drev for analysen.
restart=Vil du genstarte kmputerern nu for at reparere de beskadigede drev?
nextstart=Disk Doktor vil reparere de beskadigede drev ved næste opstart af Windows
lvresultfound=Fejl fundet
lvresultNoError=Ingen fejl fundet
Analyzing=Analyserer
CannotFileInfo=Kan ikke gemme fil
CannotFileTip=Prøv venligst at gemme filen igen.
LocalDisk_M=Lokal disk

[RegistryDefrag_RD_Form1]
RD_Form1.Caption=IObit Defragmentering af Registreringsdatabasen
lbltitleWelcome.Caption=IObit Defragmentering af Registreringsdatabasen
lblTitle.Caption=Windows Registreringsdatabase vil blive fragmenteret med tiden, optage mere plads opå din harddisk end nødvendigt og gøre opstart af Windows langsommere. Defragmentering af Registreringsdatabasen kompromerer databasen ved at fjerne unødvendige mellemrum og splidt plads. Din komputers udeevne vil blive øget med:
lblNexttitle.Caption=Defragmentering af Registreringsdatabasen kan reducere størrelsen af din registreringsdatabase
lblWelcome1.Caption=- Reducér fragmenter
lblWelcome2.Caption=- Reparér strukturelle fejl
lblWelcome3.Caption=- Generhverv ubrugt plads i hukommelsen
lblWelcome4.Caption=Klik "%s" for at analysere fragmenteringsstatussen af din Registreringsdatabase.
lblAfterDefrag.Caption=Plads efter defragmentering:
lblRecovered.Caption=Generhvervet plads:
lblFinishRestart.Caption=Klik "%s1" for at defragmentere. Klik "%s2"  hcis du ikke ønsker at defragmentere din registreringsdatabase, eller hellere vil defragmentere den næste gang.
btnBack.Caption=Tilbage
btnNext.Caption=Næste
btnClose.Caption=Annullér
Button7.Caption=Hjælp
btnDefrag.Caption=Næste
btnNoDefrag.Caption=Færdig
btnStop.Caption=Stop
lblalreadydefrag.Caption=din registreringsdatabase er allerede blevet defragmenteret. det er ikke nødvendigt at defragmentere den på nuværende tidspunkt.
lblFinish.Caption=Klik "%s"  for at afslutte Defragmentering af Registreringsdatabasen.
lblAnalysisResult.Caption=Resultat af Analyse af Registreringsdatabasen
lblAnalysisResult2.Caption=Resulatat af Analyse af Registreringsdatabasen
cbbDefrag.Items[0].Caption=Defragmentér nu(genstart krævet)
cbbDefrag.Items[1].Caption=Defragmentér ved næste opstart af komputeren

[RegistryDefrag_M]
0=Defragmentering af Registreringsdatabasen.
1=VIGTIGT: Defragmentering af Registreringsdatabasen kræver at ingen programmer kører under analysen.
2=Gem venligst alt dit arbejde og luk kørende programmer før du fortsætter.
3=Deaktivér venligst også din Antivirus før ananlysen. Normal behøver firewalls ikke at blive deaktiveret.
4=Klik "Ja" for at forstsætte efter at du har lukket alle applikationer.
5=Defragmentering af Registreringsdatabasen kan reducere størrelsen af din registreringsdatabase med %s
6=Anylyserer registreringsdatabasen (%s)
7=Vent venligst...
8=Tip
9=Ikke mere diskplads
10=ADVARSEL: Komputerern skal genstartes for at færdiggøre defragmenteringen. Genstart nu?
11=Defragmenteringen af registretingsdatabasen er planlagt til næste opstart.
Scanning=Skanner
Defrag=Defragmentér:
Details=------Detaljer------
RegDefrag=[Defragmentering af Registreringsdatabasen]: %d fundet
Fixing=Retter...
Fixed=Rettelse fuldført

[FileShredder_Frm_main]
Frm_main.Caption=IObit Filmakulator
Bt_next.caption=Næste >
bt_back.caption=< Tilbage
bt_cancel.caption=Luk
Label_Notemain_title.caption=IObit Filmakulator
Label_Notemain_Description1.caption=Filmakulator kan fjerne dine filer og mapper sikkert. Selv efter at du har tømt din papirkurv kan dine slettede filer blive gendannet for at erhverve sig information om din internetaktivét og senset oprettede dokumnter.
Label_Notemain_Description2.caption=Filmakulator understøtter American DoD 5220.22-M (ECE) Standarden og Gutmann methoden for filsletning. Den beskytter dine fortrolige dokumenter og privatlivinformationer rigtigt godt.
Label_Notefiles_title.caption=Tilføj de filer du ønsker at slette.
Label_Notefiles_Description1.caption=For at sikre at dataen er fuldstændig slettet fra din harddisk, bør du formatere den allokerede plads med jævne mellemrum. Således kan den slettede data aldrig mere gendannes
Label_Notefiles_Description2.caption=Klik "Tilføj" for at vælge de filer du ønsker at slette, eller træk og slip filerne til listen.
Label_Notefolder_title.caption=Tilføj den mappe du ønsker at slette.
Label_Notefolder_Description1.caption=Filmakulator sletter alle filer i den valgte mappe og dens undermapper. Og den kan også formatere den allokerede plads for fuldstændigt at slette filer fra din harddisk.
Label_Notefolder_Description2.caption=Vælg den mappe du ønsker at slette.
Label_Folder.caption=Mappe:
Label_Notefolder_Description3.caption=For at sikre at dataen er fuldstændig slettet fra din harddisk, bør du formatere den allokerede plads med jævne mellemrum. Således kan den slettede data aldrig mere gendannes
Label_NoteRecycle_title.caption=Slet indholdet af Papirkurven
Label_NoteRecycle_Description1.caption=Filmakulator sletter filer og mapper i Papirkurven under den nuværende brugerkonto og formaterer også den allokerede plads for fuldsændigt at slette filerne fra din harddisk.
Label_NoteRecycle_Description2.caption=For at sikre at dataen er fuldstændig slettet fra din harddisk, bør du formatere den allokerede plads med jævne mellemrum. Således kan den slettede data aldrig mere gendannes
Label_itemsquantity.caption=Antal emner:
Label_Usedspace.caption=Brugt plads:
Label_Notedelete_title.caption=Vælg en metode for udførelse af sletningen
GroupBox_Methods.caption=Sletningsmetode
Label_Notedelete_quick.caption=Overskriver filerne med nuller.
Label_Notedelete_DoD.caption=Slettede filer i overensstemmelse med US Department of Defense regulation DoD 5220.22-M(ECE).
Label_Notedelete_Gutmann.caption=Slettede filer ved hjælp af metoden udviklet af Peter Guthmann. Denne metode er regnet som den mest sikre men er langsommere.
Label_repeat.caption=Gentag sletningen:
Label_times.caption=gange
Label_Notedelete_Description.caption=klik "Næste" for at udføre sletningen.
lab_smash.caption=Sletning fuldført
Lab_finish.caption=Succesfuldt slettet!
GroupBox_notemain.caption=Hvad ønsker du at slette?
GroupBox_Recycle.caption=Status på Papirkurven
RadioButton1.caption=Filer
RadioButton2.caption=Mappe
RadioButton3.caption=Papirkurv
RadioButton4.caption=Hurtig sletning
RadioButton5.caption=Sikker sletning i overensstemmelse med DoD5220.22-M(ECE)
RadioButton6.caption=Sikeker sletning - Guthmann metoden
CheckBox1.caption=Formatér den allokerede frie plads
CheckBox2.caption=Formatér den allokerede frie plads
CheckBox3.caption=Formatér den allokerede frie plads
Listview1.columns[0].caption=Filer
Bt_Add.caption=Tilføj
Bt_Remove.caption=Fjern
bt_browse.caption=Gennemse...
Bt_showcontents.caption=Vis indhold
Bt_back.capton=< Tilbage
Bt_next.capton=Næste >
Bt_cancel.capton=Luk

[FileShredder_M]
Title=Filmakulator
FilesMessage=Tilføj venligst én eller flere filer ved at klikke på knappen "Tilføj"!
InUseMessage=er i brug!
FolderMessage=Vælg venligst en mappe!
FolderNotExist=Den indikerede mappe eksisterer ikke!
FolderIsSystem=Den valgte mappe er en systemmappe, som ikke kan slettes!
RecycleMessage=Papirkurven er tom!
MethodQuick=Metode: Hurtig sletning
MethodDoD=Metode: DoD 5220.22-M(ECE
MethodGutmann=Metode: Guthmann metoden
DeleteFileOrFolder=Er du sikker på at du vil slette de(n) valgte
DeleteFile=filer?
DeleteFolder=mappe?
DeleteRecycle=Er du sikker på at du vil tømme Papirkurven?
LabCurrentProgress=Nuværende forløb:
LabTotal=Samlet forløb:
CaptionNext=Næste >
CaptionStop=Stop
LabSmash=Smadrer...
LabPathCaption=Sti:
LabSmashComplete=Sletning fuldført.
CaptionFinish=Færdig
LabSmashStop=Sletning stoppet.
M_Fail2=Nogle filer kunne ike slettes. De er optagede af andre programmer.
M_Fail=Sletning mislykkedes. Filen er optaget af et andet program.

[RegistryCleaner_Frm_main]
Label_Caption.Caption=IObit Registreringsdatabaserenser
dxBarSubItem1.caption=Fil(&F)
dxBarSubItem3.caption=Vis(&V)
dxBarSubItem4.caption=Hjælp(&H)
dxBarButton7.caption=Skan
dxBarButton8.caption=Ret nu
dxBarButton3.caption=Gendan
dxBarButton6.caption=Ignoreringsliste
dxBarButton2.caption=Afslut
dxb_1.caption=Opsummering
dxb_2.caption=ActiveX og komponenter
dxb_3.caption=Applikationsstier
dxb_4.caption=Filtyper
dxb_5.caption=Skrifttyper
dxb_6.caption=Hjælpefiler
dxb_7.caption=Historiklister
dxb_8.caption=Delte filer
dxb_9.caption=Genvej
dxb_10.caption=Software
dxb_11.caption=Lyde
dxb_12.caption=Startmenu
dxb_13.caption=Opstartsemner
dxb_14.caption=MUI cache
dxb_15.caption=Filendelser
dxb_16.caption=Klasser
dxb_17.caption=Systemydvidelser
dxb_18.caption=Dybdeående Skanning
dbx_19.caption=Windows Tjenester
dxBarButton9.caption=Vis Beskrivelse
dxBarButton10.caption=Hjælp
dxBarButton19.caption=Hjemmeside
dxBarButton11.caption=Om
dxBarLargeButton2.caption=Skan
dxBarLargeButton1.caption=Ret nu
dxBarLargeButton4.caption=Gendan
Label_1.caption=Opsummering
Label_2.caption=ActiveX og komponenter
Label_3.caption=Integritet af registreringsdatabasen
Label_4.caption=Applikationsstier
Label_5.caption=Skrifttyper
Label_6.caption=Hjælpefiler
Label_7.caption=Historiklister
Label_8.caption=Delte filer
Label_9.caption=Genvej
Label_10.caption=Software
Label_11.caption=Lyde
Label_12.caption=Startmenu
Label_13.caption=Opstartsemner
Label_14.caption=MUI cache
Label_15.caption=Virtuel enhed
Label_16.caption=Filendelser
Label_17.caption=Systemudvidelser
Label_18.caption=Dydbegående Skanning
Label_19.caption=Windows tjenester
Label_20.caption=Indstillinger for firewall
lab_reg.caption=IObit Registreringsdatabaserenser
Lab_val.caption=Værdi:
Lab_path.caption=Sti:
Lab_da.caption=Data:
Lab_stat.caption=Statistikker
Lab_scan.caption=Tid for sidste skanning:
Label_FoundProblem.caption=Problemer fundet:
Label_SelectedFixing.caption=problemer valgt til rettelse
Lab_clean.caption=Tid for sidste rettelse:
Lab_correct.caption=Problemer løst:
Lv_problems.Columns[1].Caption=Registreringsdatabasenøgle
Lv_problems.Columns[2].Caption=Værdi
Lv_problems.Columns[3].Caption=System bit
dxStatusBar1.panels[0].text=0 problem fundet
dxStatusBar1.panels[1].text=0 problem valgt til rettelse
Lab_welcome.caption=Velkommen til Registreringsdatabaserenser. Klik "%s" i menuen for at skanne dit system.
Startfixing1.caption=Start rettelse
checkall1.caption=Vælg alle
Nonechecked1.caption=Fravælg alle
InverseSelection1.caption=Invertér valg
Jumptoentry1.caption=Åbn i Regedit
IgnoredProblem1.caption=Ingorér valgte prolem

[RegistryCleaner_Frm_check]
Label_CheckForm_caption.Caption=IObit Registreringsdatabaserenser
Label_title.caption=IObit Registreringsdatabaserenser
Label_Discraption1.caption=Du kan bruge dete program til at fjerne unødvendige filer eller anden data som er resultat af insstallering, afinstallering, eller arbejde med andre programmer.
Lv_check.Columns[0].Caption=Områder
Lv_check.Columns[1].Caption=Status
SelectAll1.caption=Vælg alle
SelectAll2.caption=Fravælg alle
Bt_Scan.caption=Skan
bt_close.caption=Luk

[RegistryCleaner_Frm_ignored]
Label_ignored_caption.Caption=Ignorerede problemer
Label_title.caption=Ignorerede problemer:
Label_Discraption.caption=Nedenstående liste indeholder alle programmer der på nuværende tidspunkt er ignoreret af Registreringsdatabaserenser. hvis der er nogle programmer du ikke ønsker at ignorere, vælg dem og klik "Fjern"
SelectAll1.caption=Vælg alle
SelectAll2.caption=Fravælg alle
Lv_ignored.Columns[0].Caption=Registreringsdatabasenøgle:
Lv_ignored.Columns[1].Caption=Værdi:
Bt_remove.caption=Fjern
Bt_close.caption=Luk

[RegistryCleaner_Frm_rescue]
Label_Restor_caption.Caption=Gendan
Label1.caption=Vær forsigtig når du bruger denne funktion da den kan påvirke funktionailteten af din software. Brug kun denne funktion når du har brug for at gendanne til et tidligere arbejdsstadie. Vælg de emner du ønsker at gendanne fra listen nedenfor.
Lv_back.Columns[0].Caption=Dato for sikkerhedskopiering
Lv_back.Columns[1].Caption=Ændringer
Lv_back.Columns[2].Caption=Størrelse
Button1.caption=Omgør ændringer
Button2.caption=Slet sikkerhedskopier
Button3.caption=Luk

[RegistryCleaner_M]
Title=IObit Registreringsdatabaserenser
LvproblemstypeCaption=Problem
ActiveXComponent_M=Mange Windows programmer skaffer adgang til ActiveX og COM ved brug af poster i registreringsdatabasen, som er genererede under installering af programmer, men disse poster kan ofte ikke slettes efter at programmet er afinstalleret. Nogle programmer genererer
RegistryIntegrity_M=Tjek om stien for brugerdata (f.eks: Min Musik) er korrekt i registreringsdatabasen.
ApplicationPaths_M=Nogle programmers installationsmappe er gemt i registreringsdatabasen for at kune kører dem via "kør kommandoen. Og diise nøgler kan ikke slettes efter programet er afinstalleret.
FileTypes_M=Filtyper asssocierer én eller flere filendelser (f.eks: .txt og .doc) med diverse informationer(f.eks: ikoner og procedurer for at åbne filerne). Disse poster vil blive ugyldige efter at programmet er aninstalleret.
Fonts_M=Posterne for Windows skrifttyper er gemt på et speciel del af registreringsdatabasen. Windows forsøger at indlæse de relaterede skrifttyper hver gang systemet starter op. Så fejlene i denne del bør korrigeres.
Helpfiles_M=Mange programmer gemmer derees hjælpefiler ved at generere poster i registreringsdatabasen. Nogle poster vil ike blive slettet efter programmet er afinstalleret.
HistoryLists_M=Windows og mange programmer vil beholde en liste over dine brugte dokumenter i historikken Referencer til disee lister er gemt i et relateret katalog i registreringsdatabasen
SharedFiles_M=Delte filer indeholder referencer til til filer og .dll-filer som tit er brugt af adskillige programmer. Disse poster er ofte ikke slettet når programmerne er afinstallerede
Shortcut_M=".lnk" associeret med programgenveje, kan være ugyldige som følge af ændringer i den associerede fil.
Software_M=Der vil være nogle ugyldige registreringsdatabasenøgler efterladt når programmer bliver afinstalleret. Det hjælper at skanne denne del af registreringsdatabasen for at spare plads
Sounds_M=Lyde og filer relateret til lyde er typisk indlæst når de anvendes af brugeren eller når programhandlinger udføres (f.eks fejlbeskeder oge lukning af vinduer). Disse poster bliver ugyldige når lydfilen ikke længere eksisterer
StartMenu_M=Ethvert program installeret på komputeren kan oprette poster i registreringsdatabasen me dprogramspecifik information (f.eks:data eller programsti). Disse poster er ofte ikke slettet når programmerne er afinstallerede
StartupItems_M=Nogle programmer vil automatiskt starte op sammen med Windows (f.eks: virus-skanning). Information om disse programmer ertypisk lagret under opstartsemner i registreringsdatabasen. Poster vil typiskt ikke blive slettet når disse programmer afinstalleres.
MUICache_M=Denne speciele del af registreringsdatabasen bliver brugt til at håndtere flersproglig cache og skrivebordsrelateret tekst. Det hjælper at skanne denne del af registreringsdatabasen for at rette fejl.
VirtualDevice_M=Ugyldige poster kan være efter efter afinstallering af virtuelle enheder.
FileExtend_M=Filendelser kan ikke blive vist eller vist korrekt efter infektion. Så skan denne del af registreringsdatabasen for at løse disse problemer.
Classes_M=Classes indeholder den nødvenduige information (f.eks: udvbidelser, relevans og drev applikationer) krævet når programmerne køres. det er nødvendig at skanne denne del for at garantere at programmerne kører normalt
SystemExtentions_M=Systemudvidelser indeholder refencer om tilføjelser, som giver flere fuinktioner til programmerne. Skan efter og ret disse problemer for at rette relavansen mellem disse programmer og deres tilføjelser.
DeepScan_M=Dybdegående skanning forbedre evnen til at skanne og reparere registreringsdatabasen. Den seneste teknologi "Dybdegående Skanning" vil kraftig forbedre palideligheden og sikker under skanning af registreringsdatabasen. Og teknologien omkring intelligent reparation og optimering, overgår lignende produkter på markedet. "Dybdegående skanning reducerer kraftig risikoen for at Windows går ned og forbedre betydeligt systemets stabilitet og ydeevne.
WindowsServices_M=Skan alle tjenester for at find de ugyldige. Fjernelse af kan øge din komputers ydeevne.
FireWall_M=Efter afinstallering af programmer med internet-kommunikation beholder Firewall stadig de relaterede info i registreringsdatabasen. Sletning af disse poster vil således forbedre din firewall
NoErrorSelected=Ingen problemer valgt
StatusbarPanel2Text_Selected=Problemer valgt til rettelse:
StatusbarPanel1Text_Found=Problemer fundet:
CaptionStop=Stop
CaptionScan=Skan
CaptionFixnow=Ret nu
Scanlvstring=Skanner...
LabWelcomeFoundError=problemer blev fundet. Klik "%s" i menuen for at rette de valgte problemer.
LabWelcomeFoundNone=Ingen problemer fundet
HighRisk=Høj Risiko
MidRisk=Mellem Risiko
LowRisk=Lav Risiko
Scanfinish=Skanning fuldført.
BackData=Sikkerhedskopiér data...
fixing=Retter...
Repairfinish=Succesfuldt repareret.
LabWelcomefixed=problemer blev løst. Hvis du ønsker at gendanne, kan du klikke "%s" i menuen for at gendanne.
DiscraptionScan=Vælg de områder du ønsker at Registreringsdatabaserenser skal skanne for problemer.
DiscraptionFix=problemer var valgt til rettelse.
Problem=Problemer
NoCaption=Nej
RestoreMessage=Du vil udføre en tilbageførsel med denne sikkerhedskopi. Fortsæt?
RestoreSucMessage=Denne sikkerhedskopi blev succesfuldt gendannet!
DeleteMessage=Du vil slette denne sikkerhedskopi. Fortsæt?
Lv_checkitem_0=ActiveX og komponenter
Lv_checkitem_1=Registreringsdatabasens integritet
Lv_checkitem_2=Applikationsstier
Lv_checkitem_3=Skrifttyper
Lv_checkitem_4=Hjælpefiler
Lv_checkitem_5=Historiklister
Lv_checkitem_6=Delte filer
Lv_checkitem_7=Genvej
Lv_checkitem_8=Software
Lv_checkitem_9=Lyde
Lv_checkitem_10=Startmenu
Lv_checkitem_11=Opstartsemner
Lv_checkitem_12=MUI cache
Lv_checkitem_13=Virtuel enhed
Lv_checkitem_14=Filendelser
Lv_checkitem_15=Systemudvidelser
Lv_checkitem_16=Windows tjenester
Lv_checkitem_17=Indstillinger for firewall
Lv_checkitem_18=Dybdegående skanning
haveProblem=%d problemer
Finished=Færdig
LabelNone=Ingen
RegistryIntegrity=Tjek om stien for brugerdata (f.eks: Min Musik) er korrekt i registreringsdatabasen.
VirtualDevice=Disse poster i registreringsdatabasen er efterladte bliver ugyldige efter at den vurtuelle enhed er blevet afinstalleret
0_=Ikke-eksisterende filsti
1_=Tom registreringsdatabasenøgle
2_=Problemer med ActiveX og komponenter
3_=Applikationsikoner
4_=Manglende hjælpefiler
5_=Ugyldig installation
6_=Forældet historik
7_=MRU historik
8_=Forældet software
9_=Manglende delte .dll-filer
10_=Ugyldigt afinstalleringsprogram
11_=Ugyldige filendelser
12_=Ubrugte filendelser
13_=Ugyldig skrifttype
14_=Ugyldige genveje
15_=Ugyldige lyde
16_=Ugyldige genvejsfiler
17_=Problemer i Startmenuen
18_=Ugyldige Windows tjenester
19_=Dybdegående skanning
20_=Ugyldige indstillinger for firewall
21_=Ubrugte filendelser
22=[Skanning af Registreringsdatabasen]: %d problemer fundet
23=------Detaljer------
24=Slettet
25=Høj
26=Lav
27=Skanner:
28=Retter:
44=Mellem
50=bit i registreringsdatabasen
ActiveX and Component=ActiveX og komponenter
CLSID=Programsti
TypeLib=Type Library
Interface=Library brugerflade
Registry Integrity=Registreringsdatabasens integritet
Application Paths=Applikationsstier
Fonts=Skrifttyper
Help Files=Hjælpefiler
History Lists=Historiklister
Shared Files=Delte filer
Shortcut=Genveje
Software=Software
Sounds=Lyde
Start Menu=Startmenu
Startup Items=Opstartsemner
MUI Cache=MUI cache
Virtual Device=Virtuel enhed
File Extend=Filendelser
System Extentions=Systemudvidelser
Deep Scan=Dybdegående skanning
D_Min=Minimér
D_Max=Maksimér
D_Close=Luk
D_Restore=Gendan

[Scanner_EmptyFolder_FormMain]
EmptyFolder_FormMain.Caption=IObit Skanning for Tomme Mapper
RdImg_Scan.Caption=Skan
RdImg_Delete.Caption=Slet
RdImg_OpenFolder.Caption=Åbn mappe
RdImg_Exclusion.Caption=Liste over Ekskluderede Mapper
RdImg_Restore.Caption=Gendan
Label_Listview_Caption.Caption=Mappenavn
ListView_Main.Columns[0].Caption=Mappenavn
ListView_Main.Columns[1].Caption=Placering
ListView_Main.Columns[2].Caption=Beskrivelse
PopupMenu_Tree_Delete.Caption=Slet den valgte mappe
PopupMenu_Tree_SelectAll.Caption=Vælg alle
PopupMenu_Tree_DeselectAll.Caption=Fravælg alle
PopupMenu_Tree_InvertSelection.Caption=Invertér valg
PopupMenu_Tree_OpenFolder.Caption=Åbn mappe
PopupMenu_Tree_ExclusionSelectedFolder.Caption=Ekskludér valgte mappe
PopupMenu_Exclusion.Caption=Ekskludér undersøgte mappe
PopupMenu_SubHelp.Caption=Hjælp
PopupMenu_Homepage.Caption=Hjemmeside
PopupMenu_About.Caption=Om
PopupMenu_Restore.Caption=Gendan
ImageNote_Setting.Hint=Hjælp
ImageNote_Min.Hint=Minimér
ImageNote_Max.Hint=Maksimér
ImageNote_Normal.Hint=Gendan
ImageNote_Close.Hint=Luk

[Scanner_EmptyFolder_FormExclusion]
EmptyFolder_FormExclusion.Caption=Ekskluderede mapper
ListView_ExclusionList.Columns[0].Caption=Mappenavn
ListView_ExclusionList.Columns[1].Caption=Placering
Button_Clear.Caption=Ryd
Button_Delete.Caption=Slet
Button_Cancel.Caption=Luk

[Scanner_EmptyFolder_FormRestore]
EmptyFolder_FormRestore.Caption=Gendan
ListView_Restore.Columns[0].Caption=Oprettelsestidspunkt
ListView_Details.Columns[0].Caption=Mappenavn
ListView_Details.Columns[1].Caption=Mappeplacering
Button_Restroe_Delete.Caption=Slet
Button_Restroe_Restore.Caption=Gendan
Button_Restroe_Cancel.Caption=Luk
Button_Stop.Caption.Caption=Stop

[Scanner_EmptyFolder_FormScanWizard]
EmptyFolder_FormScanWizard.Caption=IObit Skanning for Tomme Mapper
Label_ScanWizard_Main.Caption=IObit Skanning for Tomme Mapper
Label_ScanWizard_Info.Caption=Skanning for Tomme Mapper hjælper dig med at finde og slette tomme mapper
Label_ScanWizard_Notice.Caption=Notits: nogle mapper relaterede til systemet eller sikkerhedsprogrammer vil vil blive skannet men ikke slettet.
lbl_Scan_Drivers.Caption=Skan drev
lbl_Scan_Folder.Caption=Skan mappe
Button_Scan.Caption=Skan
Button_Stop.Caption=Stop
Button_Close.Caption=Luk
Button_SelectFolder.Caption=Gennemse...

[EmptyFolder_M]
D_FolderName=Mappenavn
D_Scanning=Skanner
D_EmptyFolder=Tom mappe
D_LocalDisk=Lokal disk
D_DeleteFinish=Valgte mappe slettet.
D_Total=Samlet
D_DeleteRestoreSure=Er du sikker på at du vil slette det valgte gendannelsespunkt?
D_RestoreSure=Er du sikker på at du vil gendanne det valgte gendannelsespunkt?
D_RestoreFinish=Gendan Mapper fuldført
D_ClearAllSure=Er du sikker på at du vil slette alle eksklusionsmapper?
D_DeleteSure=Erd u sikker på at du vil slette alle de valgte ekskludererde mapper?
D_DeletefolderSure=Er du sikker på at du vil slette disse tomme mapper?
D_DeleteConfirmation=Bekræftelse

[Scanner_FixWindows_FormMain]
FixWindows_FormMain.Caption=IObit Win Fix
Label_Title.Caption=IObit Win Fix
Label_Info.Caption=Win Fix analyserer Windows operativsystem og hjælper dig med at løse problemer.
Label_General.Caption=Generel rettelse
Label_Advanced.Caption=Avanceret rettelse
Label_Internet.Caption=Ret Internet Explorer
Lbl_MediaPlayer.Caption=Ret Media Player
ListView_Fix.Columns[0].Caption=Problem
ListView_Fix.Columns[1].Caption=Status
CheckBox_SelectAll.Caption=Vælg alle problemer
Button_Scan.Caption=Skan
Button_StopScan.Caption=Stop
Button_Fix.Caption=Ret
Button_StopFix.Caption=Stop
Label_Tips.Caption=Klik ikke "Ret" medmindre din komputer har følgende problemer.
Label_Desktop.Caption=Skrivebord
Label_System.Caption=System
Label_InternetExplorer.Caption=IE
Label_MediaPlayer.Caption=Media Player
Label_Security.Caption=Sikkerhed
Label_Additional.Caption=Yderligere
Label_606.Caption=Ikonet "Min Komputer" bliver ikke længere vist.
Label_607.Caption=Ikonet "Mine Filer" bliver ikke længere vist.
Label_101.Caption=Ikonet "Papirkurv" mangler på skrivebordet.
Label_201.Caption=Ikonet Internet Explorer" mangler på skrivebordet.
Label_200.Caption="Microsoft Edge" ikon mangler på dit Skrivebord.
Label_608.Caption=Ikonet "Netværk" blver ikke længere vist.
Label_602.Caption=Genvejspile bliver ikke vist.
Label_603.Caption=Proceslinien kan ikke vises.
Label_605.Caption="Vis skrivebord" er ikke længere vist i Hurtigstart.
Label_105.Caption=Ret "Vis skjulte filer, mapper og drev". Noget malware modificerer Windows indstillinger for at forhindre brugeren i at ændre denne indstilling under Mappeindstillinger.
Label_107.Caption=Ret "ikonet "Papirkurv" hvis det ikke længere opdaterer automatisk.
Label_611.Caption=Undermenuen "Ny" i Kontekstmenuen er ikke længere vist.
Label_612.Caption=Undermenuen "Send til" i Kontekstmenuen virker ikke.
Label_613.Caption=Skrivebordet og proceslinien virker ikke.
Label_102.Caption=Nulstil eller visningsindstillinger til standarden, når mapper viser kommandolinier og kontroller der ikke svarer til indholdet.
Label_103.Caption=Games Explorer virker ikke eller er ikke i stand til at åbne mappen Games Explorer
Label_104.Caption=Aktivér Mappeindstillinger ret når Mappeindstillinger mangler fra Værktøjsmenu eller Kontrolpanel.
Label_609.Caption=Mappen "Skriftyper" virker ikke.
Label_614.Caption=Programmer (.exe-filer) kan ikke startes direkte.
Label_106.Caption=Gendan Windows Sidebjælke. Ret problemer når Windows Sidebjælke ikke visses på skrivebordet når det startes.
Label_616.Caption=Der er ikke adgang til tjenesten "Windows Installer"
Label_108.Caption="Explorer.exe" indlæses ikke ved opstart af Windows.
Label_109.Caption=CD/DVD-drev mangler eller er ikke genkendt af Windows eller andre programmer.
Label_110.Caption=Miniaturer virker ikke i "Stifinder"
Label_111.Caption=Startmenuen åbner eller virker ikke. (Genstart krævet)
Label_112.Caption=Cortana åbner eller virker ikke.
Label_202.Caption=Færdiggør eller Spring Run Once-guiden når Internet Explorer køres for første gang.
Label_203.Caption="Internetindstillinger" mangler under Indstillinger under fanen for "Internetindstillinger"s dialogbox.
Label_204.Caption=Optimer Internet Exploreres indstilling´maksimalet antal forbindelser pr. server til at hente mere end 2 filer ad gangen.
Label_205.Caption=Kan ikke ændre Startside. Internet Explorer starter altid op med MSN standard startside.
Label_206.Caption=Ret daloger om kørselsfejl i Internet Explorer under surfning.
Label_207.Caption=Reparér internetforbindelsesen eller nulstil TCP/IP.
Label_208.Caption=Ret sløret tekst og skrifttype for kildevinduet i Internet Explorer 8.
Label_209.Caption=Nulstil Internet Explorers indstillinger til standardkonfiguration.
Label_210.Caption=Kontekstmenu i Internet Explorer er deaktiveret.
Label_301.Caption=Windows Media Player starter ikke og der gives beskeden: "Der er opstået en intern applikationsfejl"
Label_302.Caption=Windows Media Player stopper med at svare efter at du installerer et tredjeparts produkt der registrerer dets egen version af wmp.dll.
Label_303.Caption=Windows Media Player viser ikke slideshows korrekt.
Label_304.Caption=Mediefiler associeret med Windows Media Player mangler i kontekstmenuen.
Label_305.Caption=Windows Media Player Compositing Mixer mangler i kontekstmenuen.
Label_306.Caption=Windows Media Player er ikke installeret korekt og bør geninstalleres. Ønsker du at installere den fra Microsofts Webside?
Label_307.Caption=Nulstil Windows Media Library  og løs problemer med synkronisering af bibliotek.
Label_308.Caption=Automatatiske opdateringer for Windows Media Player virker ikke.
Label_309.Caption=Ryd og genopbyg databsen i Windows Media Player
Label_310.Caption=Ret at Windows Media Player ikke viser flash indhold når der besøges Online butikker og Medie Guide.
Label_311.Caption=Ret at Windows Media Player ikke svarer korrekt.
Label_401.Caption=Aktivér Jobliste. Når du prøver at åbne joblisten (taskmgr.exe) gives følgende besked: "Jobliste er deaktiveret af administratoren"
Label_402.Caption=Aktivér kommandopromptNår du kører cmd.exe eller batch filer kan du få følgende besked: "Kommandoprompt er deaktiveret af administratoren"
Label_403.Caption=Aktivér Regedit En meddelelse bliver vist når du starter Regedit (regedit.exe): "Regedit er deaktiveret af administratoren"
Label_404.Caption=Aktivér MMC Snap-ins. Nogle virusser forhindre brugeren i at køre MMC Snap-ins, hvilket forhindre kørsel af Group Policy (gpedit.exe), Lokal Sikkerhedspollitik, Diskhåndtering osv.
Label_405.Caption=Nulstil Windows Søg: Når der søges kan du få beskeden "Initialisering af søgning mislykkedes"
Label_406.Caption=Gendan Systemgendannelse til standarden. Når du opretter et gendannelsespunkt kan du få beskeden
Label_407.Caption=Enhedshåndtering virker ikke korrekt og viser ikke nogen enheder.
Label_408.Caption=Reparér Windows Defender. Det retter alle indstillinger og tjenester i registreringsdatabasen  og nulstiller Windows Defender.
Label_409.Caption=Handlingcenter og Windows Sikkerhedscenter genkender ikke længere Antivirus og Firewall eller identificerer stadig gammel sikkerhedssoftware son værende installeret.
Label_410.Caption=Ret at dialogboksen for "Slå Windowsfunktioner Til og Fra" er tom.
Label_701.Caption=Gendan værtsfilen til dens standardstatus.
Label_702.Caption=Gendan associationen til systemfiler til dens standardstatus.
Label_501.Caption=Aktivér Dvaletilstand og Hybrid Dvaletilstand. Ret at Dvaletilstand mangler i nedlukningsmenuen.
Label_502.Caption=Gendan Window Sidebjælke Gadgets. Sidebjælke Gadgets manglet i Gadget panelet.
Label_503.Caption=Gendan Sticky Notes sletteadvarsel.
Label_504.Caption=Når du åbner websiden Windows Update, får du en blank side.
Label_505.Caption=Kan ikke æbne hjælpefiler der kræver Windows Hjælp (winhlp32.exe) under Windows Vista og Windows 7
Label_506.Caption=Ret beskadigede ikoner på skrivebordet. Ryd og genopbyg den beskadige ikoncache og øg maksimum kapaciteten til 5000.
Label_507.Caption=Procesliniens JumpListe mangler eller gemmer ikke MRU-lister
Label_508.Caption=Aero Snap wirker ikke.
Label_509.Caption=Aero Shake wirker ikke.
Label_510.Caption=Aero Peek wirker ikke.
Label_617.Caption=Programikoner bliver ikke vist korrekt på skrivebordet og proceslinien.
Label_618.Caption=Kan ikke oprette ny mappe i Windows 10.
Label_FixIE_Info.Caption=Dette transportable hjælpeprogram genregistrerer alle involverede Windows Media .dll-filer krævet af Internet Explorer for jævn kørsel. Kør dette hjælpeprogram for at genregistrere alle filerne når Internet Explorer ikke kører normalt.
Button_FixIE.Caption=Ret Internet Explorer
Button_StopFix_IE.Caption=Stop rettelse
Label_FixWMP_Info.Caption=Dette transportable hjælpeprogram genregistrerer alle involverede Windows Media .dll-filer krævet af Windows Media Player for jævn kørsel. Kør dette hjælpeprogram for at genregistrere alle filerne når Windows Media Player ikke kører normalt.
Button_Fix_MediaPlayer.Caption=Ret Media Player
Button_StopFix_MediaPlayer.Caption=Stop rettelse
Button_101.Caption=Ret
Button_105.Caption=Ret
Button_107.Caption=Ret
Button_606.Caption=Ret
Button_607.Caption=Ret
Button_608.Caption=Ret
Button_602.Caption=Ret
Button_603.Caption=Ret
Button_605.Caption=Ret
Button_611.Caption=Ret
Button_612.Caption=Ret
Button_613.Caption=Ret
Button_201.Caption=Ret
Button_200.Caption=Ret
Button_301.Caption=Ret
Button_302.Caption=Ret
Button_303.Caption=Ret
Button_304.Caption=Ret
Button_305.Caption=Ret
Button_306.Caption=Ret
Button_307.Caption=Ret
Button_308.Caption=Ret
Button_309.Caption=Ret
Button_310.Caption=Ret
button_311.Caption=Ret
Button_401.Caption=Ret
Button_402.Caption=Ret
Button_403.Caption=Ret
Button_404.Caption=Ret
Button_405.Caption=Ret
Button_406.Caption=Ret
Button_407.Caption=Ret
Button_408.Caption=Ret
Button_409.Caption=Ret
Button_410.Caption=Ret
Button_701.Caption=Ret
Button_702.Caption=Ret
Button_501.Caption=Ret
Button_502.Caption=Ret
Button_503.Caption=Ret
Button_504.Caption=Ret
Button_505.Caption=Ret
Button_506.Caption=Ret
Button_507.Caption=Ret
Button_508.Caption=Ret
Button_509.Caption=Ret
Button_510.Caption=Ret
Button_102.Caption=Ret
Button_103.Caption=Ret
Button_104.Caption=Ret
Button_106.Caption=Ret
Button_108.Caption=Ret
Button_109.Caption=Ret
Button_110.Caption=Ret
Button_111.Caption=Ret
Button_112.Caption=Ret
Button_609.Caption=Ret
Button_614.Caption=Ret
Button_616.Caption=Ret
Button_202.Caption=Ret
Button_203.Caption=Ret
Button_204.Caption=Ret
Button_205.Caption=Ret
Button_206.Caption=Ret
Button_207.Caption=Ret
Button_208.Caption=Ret
Button_209.Caption=Ret
Button_210.Caption=Ret
Button_618.Caption=Ret
Button_617.Caption=Ret
Label_Edge.Caption=Dette transportable hjælpeprogram genregistrerer alle manglende filer og .dll-filer krævet af Microsoft Edge for jævn kørsel. Kør dette hjælpeprogram for at genregistrere alle filerne når Microsoft Edge ikke kører normalt.
Button_FixEdge.Caption=Ret Microsoft Edge
Button_stopEdge.Caption=Stop rettelse
Lbl_Edge.Caption=Ret Microsoft Edge

[FixWindows_M]
D_NoProblem=Ingen problemer
D_FixAll=Problemmer fixet.
D_FixIESure=Er du sikker  på at du vil genregistrere all .DLL og .OCX for Internet Explorer?
D_FixIEFinish=Internet Explorer rettet.
D_FixMPSure=Er du sikker  på at du vil genregistrere all .DLL og .OCX for Media Player?
D_FixMPFinish=Media Player rettet.
D_NeedFix=Behøver rettelse
D_Total=Samlet
D_ForVersion=Dette værktøj er for XP,  Vista, Win 7 og Win 8.
D_FixFinish=Rettet!
D_FixFailed=Rettelse mislykkedes!
D_Min=Minimér
D_Max=Maksimér
D_Close=Luk
D_Restore=Gendan
D_ReStart=Vil du genstarte din komputer nu?
D_1=Ikonet "Papirkurv" mangler på skrivebordet.
D_2=Nulstil eller visningsindstillinger til standarden, når mapper viser kommandolinier og kontroller der ikke svarer til indholdet.
D_3=Games Explorer virker ikke eller er ikke i stand til at åbne mappen Games Explorer
D_4=Aktivér Mappeindstillinger ret når Mappeindstillinger mangler fra Værktøjsmenu eller Kontrolpanel.
D_5=Ret "Vis skjulte filer, mapper og drev". Noget malware modificerer Windows indstillinger for at forhindre brugeren i at ændre denne indstilling under Mappeindstillinger.
D_6=Gendan Windows Sidebjælke. Ret problemer når Windows Sidebjælke ikke visses på skrivebordet når det startes.
D_7=Ret "ikonet "Papirkurv" hvis det ikke længere opdaterer automatisk.
D_8="Explorer.exe" indlæses ikke ved opstart af Windows.
D_9=CD/DVD-drev mangler eller er ikke genkendt af Windows eller andre programmer.
D_10=Miniaturer virker ikke i "Stifinder"
D_11=Ikonet "Internet Explorer" mangler på skrivebordet. Der oprettes et ikon på dit skrivebord.
D_12=Færdiggør eller spring Run Once Guiden over , når Internet Explorer køres for første gang.
D_13=Der mangler indstillinger under Indstillinger -> Internetindstillinger -> Avanceret
D_14=Optimér
D_15=Ikke i stand til at ændre hjemmeside, Internet Explorer åbner MSn standardside hver gang.
D_16=Kørselsfejl forekommer i Internet Explorer når der surfes.
D_17=Reparér Internetforbindelser eller nulstil TCP/IP.
D_18=Ret sløret tekst og skrifttype for kildevinduet i Internet Explorer 8.
D_19=Nulstil indstillingerne i Internet Explorer.
D_20=Kontekstmenuen i Internet Explorer var deaktiveret.
D_21=Windows Media Player starter ikke og der gives beskeden: "Der er opstået en intern applikationsfejl"
D_22=Windows Media Player stopper med at svare efter at du har installere et tredjepartsprodukt der registrere dets egen version af wmp.dll
D_23=Windows Media Player viser ikke slideshows korrekt
D_24=Mediefiler associeredre med Windows Media Player mangler i kontekstmenuen.
D_25=Windows Media Player Compositing Mixer virker ike ordentligt.
D_26=Windows Media Player er ikke installeret korrekt og skal geninstalleres. Ønsker du at installere den fra Microsofts webside?
D_27=Nulstil Windows Media Library og ret synkroniseringsproplemer med biblioteket.
D_28=Automatiske opdateringer virker ikke for Windows Media Player.
D_29=Ryd og genopbyg Windows Media Center database.
D_30=Ret Windows Media Player viser ikke flashindhold når der besøges Omline Ftores og Media Guiden.
D_31=Aktivér Jobliste . Når du prøver at åbne Joblisten (taskmgr.exe) fås følgende besked: "Jobliste er deaktiveret af din administrator"
D_32=Aktivér Kommandoprompt. Når du kører cmd.exe eller batch-filer fås beskeden: "Kommandoprompt er deaktiveret af din administrator"
D_33=Aktivér Regedit. En fejlbeskedbliver vist når du starter Regedit (regedit.exe) "Regedit er deaktiveret af din administrator"
D_34=Aktivér MMC snap-ins. Nogle virusser forhindrer bruger i at køre MMC snap-ins, der forhindre kørsel a Gruppepolitik (gpedit.msc), Lokal sikkerhedspolitik, drevhåndtering m.m.
D_35=Nulstil Windows Søg. Når du søger i Windows Vista kan du få beskeden "Initialsering af søgning mislykkedes"
D_36=Nulstil Systemgendannelse. Når der oprettes et gendannelsespunktkan du få beskeden "Systemgendannelse er slået fra i Gruppepolitik, For at slå Systemgendannelse til , kontakt da din administrator"
D_37=Enhedshåndtering virker ikke ordentligt og viser ike nogen enheder.
D_38=Reparér Windows Defender Det nulstiller alle tjenester og indstillinger for Windows defender i Registreringsdatabasen.
D_39=Handlingscenter og Windows Sikkerhedscenter genkender ikke lægere Antivirus eller Firewall er idetificere gammel softwar som værende installeret.
D_40=Ret at dilogboksen for "Slå Windows Tjenester Til eller Fra" er tom
D_41=Aktivér Dvaletilstand og Hybrid Slumretilstand. Ret at Dvaletilstand mangler i nedlukningsmenuen.
D_42=Gendan Windows Sidebjælke Gadgets. Sidebjælke Gadgets mangler i Gadget panelet.
D_43=gendan advarselsdialogen for sletning af Sticky Notes.
D_44=Når du åbner Windows Opdateringers hjemme side får du en blank side.
D_45=Ikke i stand til at åbne hjælpefiler somkræver Windows Hjælp (winhlp32.exe) i Windows Vista og Windows 7
D_46=Ret beskadigede skrivebordsikoner. Ryd og genopbug ikoncache og øg grænsen for antal ikoner til 5000
D_47=Procesliniens Jumpliste mangler eller gemmer ikke MRU fillister.
D_48=Aero Snap virker ikke.
D_49=Aero Shake virker ikke.
D_50=Aero Peek virker ikke.
fix_win_menu_caption=Retter
fix_win_menu_btn1_caption=Annullér
fix_win_menu_lbl1_caption=Retter problem...
RestartExplore=Dette vil genstarte Stifinder for at løse problemet. Fortsæt?

[Scanner_SystemControl_FormMain]
SystemControl_FormMain.Caption=IObit System Kontrol
Label_Main_Title.Caption=IObit System Komtrol
Label_Main_Info.Caption=System Kontrol hjælper dig med at ændre operativsystemets indstillinger.
Button_OK.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Annullér
Button_Apply.Caption=Anvend
TabSheet_CommonSettings_Display.Caption=Visning
GroupBox_CommonSettings_Display_Desktop.Caption=Skrivebord
Label_CommonSettings_Display_Desktop_Info.Caption=Vis ikoner for de nedenfor valgte emner på skrivebordet
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_MyComputer.Caption=Min Komputer
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_Recycled.Caption=Papirkurv
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_ManageTools.Caption=Administrative Værktøjer
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_NetConnect.Caption=Netværksforbindelse
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_MyDocument.Caption=Mine Dokumenter
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_NetNeighborhood.Caption=Mine Netværksteder
GroupBox_CommonSettings_Display_IECommonSettings.Caption=Generelle indstillinger for Internet Explorer
Label_CommonSettings_Display_IECommonSettings_Info.Caption=Angiv Hjemmeside for Internet Explorer her
Label_CommonSettings_Display_IECommonSettings_HomePage.Caption=Hjemmeside
Label_CommonSettings_Display_IECommonSettings_KeepRecordDays.Caption=Husk historik i (dage)
Button_CommonSettings_Display_IECommonSettings_UseBlankPage.Caption=Brug tom side
GroupBox_CommonSettings_Display_FirefoxHomePage.Caption=Firefox Hjemmeside
Label_CommonSettings_Display_FirefoxHomepage_HomePage.Caption=Hjemmeside
TabSheet_CommonSettings_Function.Caption=Funktion
GroupBox_CommonSettings_Function_AutoPlay.Caption=Automatisk Afspilning
Label_CommonSettings_Function_AutoPlay_Info.Caption=Vælg den enhed du ønsker automatiskt at afspille fra.
Label_CommonSettings_Function_Pixels.Caption=Pixels.
Checkbox_CommonSettings_Function_AutoPlay_AutoPlayRemovable.Caption=Automatisk afspilning af flytbar disk
Checkbox_CommonSettings_Function_AutoPlay_AutoPlayDVD.Caption=Automatisk afspilning af CD/DVD
GroupBox_CommonSettings_Function_CursorWidth.Caption=Markørbredde
Label_CommonSettings_Function_CursorWidth_CursorWidth.Caption=Markørbredde
Label_CommonSettings_Function_CursorWidth_Pixels.Caption=Pixels
GroupBox_CommonSettings_Function_WinKey.Caption=Windows-tast
Label_CommonSettings_Function_WinKey_Info.Caption=Denne indstilling bestemmer tilgængeligheden af genveje med Windows-tasten (Så som: Windows+M og Windows+E)
CheckBox_CommonSettings_Function_WinKey_Active.Caption=Aktivér tastekombinationer med Windows-tasten (Så som: Windows+M og Windows+E)
Button_CommonSettings_Function_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_CommonSettings_Security.Caption=Sikkerhed
GroupBox_CommonSettings_Security_SecuritySettings.Caption=Indstillinger for sikkerhed
Label_CommonSettings_Security_SecuritySettings_Info.Caption=Windows Sikkerhedscenter vil overvåge sikkerheden under handlinger og vise advarsler eller anbefalinger for at øge sikkerheden.
ChkeckBox_CommonSettings_Security_SecuritySettings_ActiveSC.Caption=Slå Windows Sikkerhedscenter til
ChkeckBox_CommonSettings_Security_SecuritySettings_StartWF.Caption=Slå Windows Firewall til
ChkeckBox_CommonSettings_Security_SecuritySettings_ActiveAU.Caption=Slå Windows Automatiske Opdateringer til
CB_CommonSettings_Security_SecuritySettings_AutoUpdateType.Items[0].Caption=Brug Windows standardindstillinger
CB_CommonSettings_Security_SecuritySettings_AutoUpdateType.Items[1].Caption=Giv mig besked før opdateringer hentes ned
CB_CommonSettings_Security_SecuritySettings_AutoUpdateType.Items[2].Caption=Giv mig besked før opdateringer automatisk hentes ned og installeres
CB_CommonSettings_Security_SecuritySettings_AutoUpdateType.Items[3].Caption=Hent og installér opdateringer på planlagte tidspunkter.
Button_CommonSettings_Security_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_CommonSettings_Others.Caption=Andre
GroupBox_CommonSettings_Others_SystemError.Caption=Systemfejl
Label_CommonSettings_Others_SystemError_Info.Caption=Angiv her hvad der skal gøres når systemet er stoppet grundet en kritisk fejl.
Label_CommonSettings_Others_SystemError_OccurError.Caption=Når en fejl opstår
CM_CommonSettings_Others_SystemError_DoType.Items[0].Caption=Vis information om fejl (Blå Skærm)
CM_CommonSettings_Others_SystemError_DoType.Items[1].Caption=Genstart automatiskt
GroupBox_CommonSettings_Others_Font.Caption=Skrifttype
Label_CommonSettings_Others_Font_Info.Caption=Angiv om skrifttyper skal udjævnes for at øge læsevenligheden.
Label_CommonSettings_Others_Font_Smooth.Caption=Udjævning
CB_CommonSettings_Others_Font_SmoothType.Items[0].Caption=Ingen udjævning
CB_CommonSettings_Others_Font_SmoothType.Items[1].Caption=Standard udjævning af skrifttype
CB_CommonSettings_Others_Font_SmoothType.Items[2].Caption=Clear Type
GroupBox_CommonSettings_Others_TaskBar.Caption=Proceslinie
Label_CommonSettings_Others_TaskBar_Info.Caption=Angiv placering af det minimerede vindue
Label_CommonSettings_Others_TaskBar_Postion.Caption=Placering
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Left.Items[0].Caption=Venstre
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Left.Items[1].Caption=Højre
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Top.Items[0].Caption=Top
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Top.Items[1].Caption=Bund
Label_CommonSettings_Others_TaskBar_Arrangement.Caption=Arrangering
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Arrangement.Items[0].Caption=Side om side
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Arrangement.Items[1].Caption=Overlappet
TabSheet_Display_Effect.Caption=Effekter
Button_Display_Effect_Default.Caption=Standindstillinger
Button_Display_Effect_HighestPerformance.Caption=Bedste ydeevne
Button_Display_Effect_BestAppearance.Caption=Bedste visning
Label_Display_Effect_Info.Caption=Vælg de indstillinger der skal brugs når brugerelementer vises og bruges.
GroupBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings.Caption=Indstillinger for visuelle effekter
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_Background.Caption=Brug et baggrundsbilede for hver mappetype
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_Drag.Caption=Vis indhold af vindue mens det flyttes
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_Title.Caption=Vis farvede skygger i titellinien
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_CurSh.Caption=Vis skygge fra markør
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_Rect.Caption=Vis rektangel for valg med farvet baggrund
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_DesktopShadow.Caption=Kast skygger fra ikontekste på skrivebordet
GroupBox_Display_Effect_BehaviorSettings.Caption=Indstillinger for adfærd
Checkbox_Display_Effect_BehaviorSettings_Folder.Caption=Vis almindelige opgaver i mapper
Checkbox_Display_Effect_BehaviorSettings_Keyboard.Caption=Vis altid indikatorer for tastaturnavigation
Checkbox_Display_Effect_BehaviorSettings_ToolTip.Caption=Vis værktøjstips for knapper i titelinien
Checkbox_Display_Effect_BehaviorSettings_DesktopWinVersion.Caption=Vis version af Windows på skrivebordet
TabSheet_Display_Animation.Caption=Animering
Label_Display_Animation_Info.Caption=Vælg den animatyion du ønsker for handlinger i vinduer og lister.
GroupBox_Display_Animation_MessageAndAnimation.Caption=Animation for Vinduer og Beskeder
Checkbox_Display_Animation_MessageAndAnimation_MaxAndMin.Caption=Animér vinduer når de minimeres og maksimeres
Checkbox_Display_Animation_MessageAndAnimation_ToolTip.Caption=Brug følgende animation for værktøjstips
CB_Display_Animation_MessageAndAnimation_ToolTipType.Items[0].Caption=Scrolleffekt
CB_Display_Animation_MessageAndAnimation_ToolTipType.Items[1].Caption=Udtoning
GroupBox_Display_Animation_DynamicElements.Caption=Animering af elementer
Checkbox_Display_Animation_DynamicElements_ListAndTree.Caption=Animering af lister og mappetræer
Checkbox_Display_Animation_DynamicElements_ComboBox.Caption=Glidende åbning af kombinationsbokse
Checkbox_Display_Animation_DynamicElements_SmoothListBox.Caption=Jævn scrollning i listebokse
Button_Display_Animation_Default.Caption=Standardindstillinger
Button_Display_Animation_HighestPerformance.Caption=Bedste ydeevne
TabSheet_Display_MenuAppearance.Caption=Menuvisning
Label_Display_MenuAppearance_Info.Caption=Angiv udseende og opførsel af kontekstmenuer og standardmenuer.
GroupBox_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage.Caption=Animering af vinduer og beskeder
Checkbox_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage_Click.Caption=Udton emner i menuen efter de er klikket på.
Checkbox_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage_UseType.Caption=Brug følgende visningseffekt.
CB_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage_UseType.Items[0].Caption=Scrolleffekt
CB_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage_UseType.Items[1].Caption=Udtoning
GroupBox_Display_MenuAppearance_DynamicElements.Caption=Animering af elementer
Checkbox_Display_MenuAppearance_DynamicElements_GraphicMenu.Caption=Vis flade menuer
Checkbox_Display_MenuAppearance_DynamicElements_MenuShadow.Caption=Vis skygger under menuer
GroupBox_Display_MenuAppearance_MenuSpeed.Caption=Menu hastighed
Label_Display_MenuAppearance_MenuSpeed_Info.Caption=Du kan finde indstillinger for forsinkelse af undermenuer under åbning under Starmenuemne
Label_Display_MenuAppearance_MenuSpeed_GoStartMenu.Caption=Gå til startmenuen
Button_Display_MenuAppearance_Default.Caption=Standardindstillinger
Button_Display_MenuAppearance_HighestPerformance.Caption=Bedste ydeevne
TabSheet_Display_FontSmooth.Caption=Udjævning af skrifttype
Label_Display_FontSmooth_Info.Caption=Angiv om skrifttyper skal udjævnes for øge læsevenligheden
Label_Display_FontSmooth_Smooth.Caption=Udjævning
CB_Display_FontSmooth_SmoothType.Items[0].Caption=Ingen udjævning
CB_Display_FontSmooth_SmoothType.Items[1].Caption=Standard udjævning
CB_Display_FontSmooth_SmoothType.Items[2].Caption=Clear Type
Button_Display_FontSmooth_Clear.Caption=Indstillinger for Clear Type
Label_Display_FontSmooth_Show=Forhåndsvisning
TabSheet_FileType_MenuOperation.Caption=Handlinger i menuer
Groupbox_FileType_MenuOperation_Drive.Caption=Drev og Mapper
Label_FileType_MenuOperation_Drive_Info.Caption=Her kan du vælge hvilke emner der skal vises i kontekstmenuen for drev og mapper.
Checkbox_FileType_MenuOperation_Drive_OpenDrive.Caption=Stifinder herfra
Checkbox_FileType_MenuOperation_Drive_OpenCmd.Caption=Åbn kommandoprompt her
Groupbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder.Caption=Filer og mapper
Label_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_Info.Caption=Her kan du vælge hvilke poster der skal vises i kontekstmenuen for filer og mapper.
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_SendTo.Caption=Vis "Send til" menu
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_CopyTo.Caption=Vis "Kopier til mappe"
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_MoveTo.Caption=Vis "Flyt til mappe"
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_Encryption.Caption=Vis "Kryptér" og "Dekryptér
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_New.Caption=Vis "Ny" undermenuen i kontekstmenuen for skrivebord og mapper
Button_FileType_MenuOperation_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_FileType_OpenFile.Caption=Åbning af filer
Label_FileType_OpenFile_Info.Caption=Personliggør Windows handling når der skal åbnes ukendte filtyper eller filer uden filendelse.
GroupBox_FileType_OpenFile_DefaultPrograme.Caption=Standardapplikation
Label_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_Info.Caption=Personliggør Windows handling når der dobbeltklikkes på en fil af ukendt filtype.
Radio_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_Open.Caption=Åbn Med:
Button_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_Change.Caption=Skift
Radio_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_WithOpen.Caption=Vis "Åbn med..." dialog
Checkbox_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_Net.Caption=Tilbyd søgning på nettet for ukendte filtyper
GroupBox_FileType_OpenFile_NoEndExe.Caption=Standardapplikation for filer uden filendelse
Label_FileType_OpenFile_NoEndExe_Info.Caption=Personliggør Windows handling når der dobbeltklikkes på en fil uden filendelse.
Radio_FileType_OpenFile_NoEndExe_Open.Caption=Åbn med
Button_FileType_OpenFile_NoEndExe_Change.Caption=Skift
Radio_FileType_OpenFile_NoEndExe_OpenWith.Caption=Vis "Åbn med..." dialog
Button_FileType_OpenFile_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_FileType_Advanced.Caption=Avanceret
GroupBox_FileType_Advanced_NewShortcut.Caption=Præfiks for nye genveje
Label_FileType_Advanced_NewShortcut_Info.Caption=Angiv om nye genveje automatisk får præfikset "Genvej til"
Checkbox_FileType_Advanced_NewShortcut_AddHead.Caption="Genvej til" præfiks for nye genveje
GroupBox_FileType_Advanced_PictureAndFax.Caption=Windows Billede- og Faxviser
Label_FileType_Advanced_PictureAndFax_Info.Caption=Angiv standardmåden for åbning af alle billedfiler
Checkbox_FileType_Advanced_PictureAndFax_OpenPicture.Caption=Åbn billede med Windows Billede- og Faxviser
Button_FileType_Advanced_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Folder_View.Caption=Vis
Label_Folder_View_Info.Caption=Angiv den måde vinduer og indhold af mapper bliver vist.
Groupbox_Folder_View_Windows.Caption=Vindue
Checkbox_Folder_View_Windows_Tree.Caption=Vis altid mappetræ i mappevinduer
Checkbox_Folder_View_Windows_ShowMenuBar.Caption=Vis altid menubjælken
Checkbox_Folder_View_Windows_Restore.Caption=Rendan åbne vinduer når der logges på
Checkbox_Folder_View_Windows_Details.Caption=Vis altid bjælke med detaljeret information
Groupbox_Folder_View_BehaviorSet.Caption=Indstillinger for opførsel
Checkbox_Folder_View_BehaviorSet_SaveViewSet.Caption=Gem visning for alle mapper
Label_Folder_View_BehaviorSet_SaveViewSetCount.Caption=Antal gemte visninger:
Button_Folder_View_BehaviorSet_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Folder_List.Caption=List
GroupBox_Folder_List_Details.Caption=Pop-up med detaljeret information
Checkbox_Folder_List_Details_FileAndDesktopTip.Caption=Vis pop-up over filer og skrivebordselementer
Checkbox_Folder_List_Details_FolderTip.Caption=Vis information om indhold i en pop-up over mappen
GroupBox_Folder_List_ArrangeIcons.Caption=Arrangering af ikoner
Label_Folder_List_ArrangeIcons_FolderName.Caption=Navne på mapper
Radio_Folder_List_ArrangeIcons_WithLetter.Caption=Sortér alfabetiskt
Radio_Folder_List_ArrangeIcons_WithNumber.Caption=Sortér alfabetiskt og numeriskt.
GroupBox_Folder_List_EncryptedAndCompressedFiles.Caption=Kryptererede og komprimerede elementer
Checkbox_Folder_List_EAndCFileWithColor.Caption=Vis krypterede og komprimerede elementer i andre farver
Label_Folder_List_EncryptedFile.Caption=Krypteret element
Button_Folder_List_EncryptedFile_Change.Caption=Skift
Label_Folder_List_CompressedFile.Caption=Komprimeret element
Button_Folder_List_CompressedFile_Change.Caption=Skift
Button_Folder_List_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Folder_Thumbnail.Caption=Miniaturer
Label_Folder_Thumbnail_Info.caption=Angiv hvordan miniaturer skal vises for mapper med samlinger af billeder
GroupBox_Folder_Thumbnail_Size.Caption=Størrelse på miniaturer
Label_Folder_Thumbnail_Size.Caption=Definér størrelse på de viste miniaturer
Label_Folder_Thumbnail_Size_H.Caption=Størrelse på miniaturer:(H)
Label_Folder_Thumbnail_Size_Pixels.Caption=Pixel
GroupBox_Folder_Thumbnail_Quality.Caption=Billedkvalitet
Label_Folder_Thumbnail_Quality_Info.Caption=Vælg billedkvaliteten af miniaturer. Miniaturer af højerer kvalitet kræver mere hukommelse og diskplads
Label_Folder_Thumbnail_Quality_Low.Caption=Lav
Label_Folder_Thumbnail_Quality_High.Caption=Høj
GroupBox_Folder_Thumbnail_Cache.Caption=Cache
Label_Folder_Thumbnail_Cache_Info.Caption=Angiv om miniuturer skal caches i "thumbs.db" i den respektive mappe.
Checkbox_Folder_Thumbnail_Cache.Caption=Cache miniaturer for hurtigere indlæsning
Button_Folder_Thumbnail_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Folder_Choose.Caption=Valg
Label_Folder_Choose_Info.Caption=Personliggør farver for specielle filer og effekter så som hot-tracking i mappevinduer.
GroupBox_Folder_Choose_Click.Caption=Klik ganske enkelt for at åbne
Label_Folder_Choose_Click_Info.Caption=Vælg farve for fremhævelse af emner under musen. For at bruge denne funktion skal "Ét-klik for at åbne et emne" være aktiveret under Mappeindstillinger
Label_Folder_Choose_Click_Color.Caption=Farve for hot-tracking
Button_Folder_Choose_Click_Change.Caption=Skift
GroupBox_Folder_Choose_Choose.Caption=Valg
Checkbox_Folder_Choose_AddCheckBox.Caption=Tilføj checkbox for valgte emner
TabSheet_Folder_Advanced.Caption=Avanceret
GroupBox_Folder_Advanced_Desktop.Caption=Skrivebord
Label_Folder_Advanced_Desktop_Info.Caption=Visning af genveje til programmer, filer og specielle mapper på skrivebordet.
Button_Folder_Advanced_Desktop_Set.Caption=Indstillinger
GroupBox_Folder_Advanced_MyComputer.Caption=Min Komputer
Label_Folder_Advanced_MyComputer_Info.Caption=De drev og specielle mapper der skal vises under "Min Komputer"
Button_Folder_Advanced_MyComputer_Set.Caption=Indstillinger
TabSheet_Use_MouseFunction.Caption=Musefunktioner
GroupBox_Use_MouseFunction_ChangeKey.Caption=Byt rundt på museknapper
Label_Use_MouseFunction_ChangeKey_Info.Caption=Angiv om der skal byttes om på højre og venstre museknap.
Checkbox_Use_MouseFunction_ChangeKey_Change.Caption=Byt om på højre og venstre museknap
GroupBox_Use_MouseFunction_Wheel.Caption=Scrollehjul
Label_Use_MouseFunction_Wheel_Info.Caption=Angiv handling når du scroller en tak.
Radio_Use_MouseFunction_Wheel_NotRolling.Caption=Ingen Scrollning
Radio_Use_MouseFunction_Wheel_RollAScreen.Caption=Scroll én side
Radio_Use_MouseFunction_Wheel_RollRow.Caption=Scroll med
Label_Use_MouseFunction_Wheel_Count.Caption=Linier
GroupBox_Use_MouseFunction_Wheel_AutoMove.Caption=Sæt automatiskt markør
GroupBox_Use_MouseFunction_SetPointerAuto.Caption=Sæt automatiskt markør
Label_Use_MouseFunction_Wheel_AutoMove.Caption=Angiv om markøren skal flyttes hen over standardvalget når der åbnes en dialogbox
Checkbox_Use_MouseFunction_Wheel_AutoMove.Caption=Flyt automatisk markøren hen over standardvalget.
Button_Use_MouseFunction_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Use_MouseSensitivity.Caption=Musens følsomhed
Label_Use_MouseSensitivity_Info.Caption=Angiv musens følsomhed når der klikkes eller trækkes.
GroupBox_Use_MouseSensitivity_DobleClick.Caption=Dobbelt-klik og Træk
Label_Use_MouseSensitivity_DoubleClickError.Caption=Dobbelt-klik tolerance
Label_Use_MouseSensitivity_DoubleClickMetric.Caption=Pixel
Label_Use_MouseSensitivity_Drag.Caption=Tærskel for træk
Label_Use_MouseSensitivity_DragMetric.Caption=Pixel
GroupBox_Use_MouseSensitivity_Hover.Caption=Hovereffekt
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_Info.Caption=Denne effekt vil blive aktiveret når musen hviler over et element i det angivne stykke tid.
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_MoveError.Caption=Bevægelsestolerance
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_MoveMetric.Caption=Pixel
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_Time.Caption=Hovertid
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_TimeMS.Caption=ms
Button_Use_MouseSensitivity_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Use_Keyboard.Caption=Tastatur
Label_Use_Keyboard_Info.Caption=Konfigurér indstillinger der påvirkr hvordan komputeren operere med tastaturet.
GroupBox_Use_Keyboard_BlinkingCursor.Caption=Blinkende markør
Checkbox_Use_Keyboard_BlinkingCursor_Active.Caption=Aktiverer blinkende markør
Label_Use_Keyboard_BlinkingCursor_Slow.Caption=Langsom
Label_Use_Keyboard_BlinkingCursor_Fast.Caption=Hurtig
GroupBox_Use_Keyboard_CursorWidth.Caption=Markørbredde
Label_Use_Keyboard_CursorWidth_Width.Caption=Markørbredde:
Label_Use_Keyboard_CursorWidth_WidthMetric.Caption=Pixel
GroupBox_Use_Keyboard_WinKey.Caption=Windows-tast
Label_Use_Keyboard_WinKey_Info.Caption=Indstillingen bestemmer om genveje med Windows-tasten er tilgængelige (Så som: Windows+M og Windows+E)
Checkbox_Use_Keyboard_WinKey_Active.Caption=Aktivér tastekombinationer med Windows-tasten (Så som: Windows+M og Windows+E)
Button_Use_Keyboard_WinKey_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Use_StartMenu_Common.Caption=Generelt
Groupbox_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed.Caption=Menuhastighed
Label_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_Info.Caption=Angiv forsinkelsen mellem at musens holdes over et menupunkt og dets undermnenu åbner.
Radio_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_Click.Caption=Åbn kun menuen ved museklik
Radio_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_Auto.Caption=Åbn automatiskt menuer når musen holdes over dem
Label_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_ShortDelay.Caption=Kort forsinkelse
Label_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_LongDelay.Caption=Lang forsinkelse
Groupbox_Use_StartMenu_Common_User.Caption=Bruger
Checkbox_Use_StartMenu_Common_User_ShowUserName.Caption=Vis brugernavn i Startmenuen
Checkbox_Use_StartMenu_Common_User_ShowLogoff.Caption=Vis "Log af" knap
Button_Use_StartMenu_Common_User_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Use_StartMenu_RecentlyUse.Caption=Senest anvendt.
GroupBox_Use_StartMenu_RecentlyUse_Document.Caption=Senest anvendte filer
Label_Use_StartMenu_RecentlyUse_Document_Info.Caption=Dokumentmenuen viser filerne som du senest har åbnet.
Checkbox_Use_StartMenu_RecentlyUse_Document_Save.Caption=Gem og vis listen over senest anvendte filer
Label_Use_StartMenu_RecentlyUse_Document_FileCount.Caption=Antal filer i menuen
GroupBox_Use_StartMenu_RecentlyUse_Programe.Caption=Nyligt brugte programmer
Label_Use_StartMenu_RecentlyUse_Programe_Info.Caption=Startmenuen indeholder en liste over programmer brugt for nyligt.
Button_Use_StartMenu_RecentlyUse_Programe_Set.Caption=Indstillinger
Button_Use_StartMenu_RecentlyUse_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Use_StartMenu_ShortCut.Caption=Genveje
GroupBox_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit.Caption=Genveje for Flyt og redigér
Label_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit_Info.Caption=Personliggør Startmenuen ved at tilføje poster, fjerne uønskede poster og omarrangere dem
Checkbox_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit_Active.Caption=Aktivér genveje til flytning via træk og slip samt redigering ia kontekstmenuen
Button_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit_Sort.Caption=Sortér efter navn
Button_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit_Edit.Caption=Redigér i Stifinder
Button_Use_StartMenu_ShortCut_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Taskbar_ButtonFlashes.Caption=Blinkende knapper
Label_Taskbar_ButtonFlashes_Info.Caption=Mens du taster er aktiverede vinduer indikeret af en blinkende knap på proceslinien.
Checkbox_Taskbar_ButtonFlashes_Active.Caption=Aktivér blinkende knapper på proceslinien
Groupbox_Taskbar_ButtonFlashes_Speed.Caption=Blinkehastighed
Label_Taskbar_ButtonFlashes_Speed_Info.Caption=Personliggør blinkehastigheden på en knap på proceslinien der der indikerer en ændring.
Radio_Taskbar_ButtonFlashes_Speed_Click.Caption=Knappen på proceslinien vil blinke indtil du klikker på den.
Radio_Taskbar_ButtonFlashes_Speed_Flash.Caption=Blinkehastighed for knappen på proceslinien.
Groupbox_Taskbar_ButtonFlashes_Common.Caption=Generelt
Label_Taskbar_ButtonFlashes_Common_Info.Caption=Angiv tiden for vinduersfokus efter sidste tast blev trykket.
Label_Taskbar_ButtonFlashes_Common_LastInputTime.Caption=Tid efter sidste input:
Button_Taskbar_ButtonFlashes_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Taskbar_ButtonAppearance.Caption=Knappers fremtoning
Label_Taskbar_ButtonAppearance_Info.Caption=Angiv hvordan vinduer skal præsenteres af knapper på proceslinien.
Checkbox_Taskbar_ButtonAppearance_Show.Caption=Vis knapper for vinduer på proceslinien.
Groupbox_Taskbar_ButtonAppearance_Appearance.Caption=Fremtoning
Checkbox_Taskbar_ButtonAppearance_ShowButton.Caption=Vis animerede knapper
Groupbox_Taskbar_ButtonAppearance_Group.Caption=Gruppering
Label_Taskbar_ButtonAppearance_Group_Info.Caption=Gruppering af lignende emner betyder at knapper tilhørende samme program vil blive samlet i én knap.
Checkbox_Taskbar_ButtonAppearance_Group_Classification.Caption=Gruppér lignende knapper
Radio_Taskbar_ButtonAppearance_Group_Program.Caption=Gruppér sjældenst brugte programmer først.
Radio_Taskbar_ButtonAppearance_Group_Windows.Caption=Grupper programmer med flest vinduer først
Radio_Taskbar_ButtonAppearance_Group_AtLeast.Caption=Gruppér programmer med mindst
Label_Taskbar_ButtonAppearance_Group_AtLeastWindows.Caption=Vinduer
Button_Taskbar_ButtonAppearance_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Taskbar_MinWindows.Caption=Minimerede vinduer
Label_Taskbar_MinWindows_Info.Caption=Personliggør organisation og position af minimerede vinduer som ikke vises på proceslinien.
GroupBox_Taskbar_MinWindows_Position.Caption=Postion og arrangering.
Label_Taskbar_MinWindows_Position_Info.Caption=Personliggør placeringen af titellinien for minimerede vinduer som ikke vises på proceslinien.
Label_Taskbar_MinWindows_Position_Pos.Caption=Position
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Left.Items[0].Caption=Venstre
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Left.Items[1].Caption=Højre
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Top.Items[0].Caption=Top
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Top.Items[1].Caption=Bund
Label_Taskbar_MinWindows_Position_Arrangement.Caption=Arrangering
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Arrangement.Items[0].Caption=Side om side
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Arrangement.Items[1].Caption=Overlappende
Button_Taskbar_MinWindows_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Taskbar_Advanced.Caption=Avanceret
Label_Taskbar_Advanced_Info.Caption=Personliggør den generelle visning og opførsel af proceslinien og meddelelsesområdet.
GroupBox_Taskbar_Advanced_SystemTray.Caption=Systembakke
Label_Taskbar_Advanced_SystemTray_Info.Caption=Kofigurér indstillinger for Systembakke her.
Checkbox_Taskbar_Advanced_SystemTray_TrayTip.Caption=Vis Systembakke
Checkbox_Taskbar_Advanced_SystemTray_BalloonTip.Caption=Vis balloner i Sytsembakken
TabSheet_Net_Neighbor.Caption=Mine Netværksteder
Label_Net_Neighbor_Info.Caption=Konfigurér indstillinger for visning af delinger i Mine Netværksteder
Groupbox_Net_Neighbor_Common.Caption=Generelt
Checkbox_Net_Neighbor_Common_Task.Caption=Søg efter planlagte opgaver på netværkskomputer.
Checkbox_Net_Neighbor_Common_Printer.Caption=Søg efter printer på netværket.
Checkbox_Net_Neighbor_Common_Share.Caption=søg automatisk efter delte resurser på netværket
Checkbox_Net_Neighbor_Common_Add.Caption=Tilføj delinger til Mine Netværksteder for hurtigere adgang.
Groupbox_Net_Neighbor_Security.Caption=Sikkerhed
Checkbox_Net_Neighbor_Security_Hide.Caption=Skjul denne komputer under netværksteder for andre komputere
Checkbox_Net_Neighbor_Security_ActiveShare.Caption=Aktivér administrative delinger.
Button_Net_Neighbor_Default.Caption=Standardindstilinger
TabSheet_Net_Advanced.Caption=Avanceret
GroupBox_Net_Advanced_UPnp.Caption=Universel Plug & Play
Label_Net_Advanced_UPnp_Info.Caption=Universel Plug & Play genkender enheder der er forbundet via netværket. Denne tjenste udgør en potentiel sikkerhedsrisiko og bør deaktiverees når den ikke bruges.
Checkbox_Net_Advanced_UPnp_Enable.Caption=Aktivér Universel Plug & Play
GroupBox_Net_Advanced_Qos.Caption=Servicen Servicekvalitet (QoS)
Label_Net_Advanced_Qos_Info.Caption=Sevicekvalitet reserver båndbredde for vigtige pakker når nødvendigt. Den vil vise overførselhastigheden.
Checkbox_Net_Advanced_Qos_Keep.Caption=Reserveret båndbredde
Label_Net_Advanced_Qos_Keep.Caption=Grænse for båndbredde
Button_Net_Advanced_Default.Caption=Standardindtillinger
TabSheet_Net_Password.Caption=Adgangskoder
GroupBox_Net_Password_Storage.Caption=Lagring af Adgangskoder
Label_Net_Password_Storage_Info.Caption=Gemte adgangskoder gør hyppig brug af opkaldsforbindelser nemmere. der er dog visse programmer der vil skaffe sig adgang til og misbruge disse adgangskoder.
Checkbox_Net_Password_Storage_SavePassword.Caption=Gem adgangskoder for netværkstjenester
Label_Net_Password_Storage_Explanation.Caption=for opkaldsnetværk, filer, udskrivning osv.
GroupBox_Net_Password_Transmission.Caption=Overførsel af krypterede adgangskoder
Label_Net_Password_Transmission_Info.Caption=Dte kan være nødvendigt at dekryptere adgangskoder grundet kompatibilitet når der bruge en ældre version af Linux/Unix
Checkbox_Net_Password_Transmission_OnlyForShare.Caption=Overfør kunkrypterede adgangskoer for delte resurser.
Button_Net_Password_Default.Caption=Standardindstillinger.
TabSheet_Net_Internet.Caption=Internet
GroupBox_Net_Internet_CloseConnection.Caption=Luk opkaldsforbindelser når der logges af.
Label_Net_Internet_CloseConnection_Info.Caption=Angiv om aktive opkaldsforbindelser skal holdes i live når brugeren logger af så andre brugere kan bruge dem.
Radio_Net_Internet_CloseConnection_NoClose.Caption=Hold altid opkaldsforbindelser i live når der logges af.
Radio_Net_Internet_CloseConnection_Ask.Caption=Spørg når der logges af.
GroupBox_Net_Internet_WindowsFirewall.Caption=Windows Firewall
Label_Net_Internet_WindowsFirewall_Info.Caption=Windows Firewall beskyter din komputer mod angreb fra uautoriserede brugere over Internettet eller andre netværk.
Checkbox_Net_Internet_WindowsFirewall_Enable.Caption=Aktivér Windows Firewall
GroupBox_Net_Internet_TCPIP.Caption=Indstillinger for TCP/IP
Label_Net_Internet_TCPIP_Info.Caption=Erfarne brugere an se og ændre nuværende indstillinger for TCP/IP her.
Button_Net_Internet_TCPIP_Set.Caption=Indstillinger
TabSheet_IE_Common.Caption=Standardindstillinger
GroupBox_IE_Common_Homepage.Caption=Hjemmeside
Label_IE_Common_Homepage_Info.Caption=Angiv din hjemmeside for internettet her.
Label_IE_Common_Homepage_Address.Caption=Hjemmeside:
Button_IE_Common_Homepage_WithBlank.Caption=Brug tom side
GroupBox_IE_Common_History.Caption=Historik
Label_IE_Common_History_Info.Caption=Angiv information om historik for Internet explorer her.
Label_IE_Common_History_KeepDays.Caption=Husk historik i
Label_IE_Common_History_Days.Caption=dag(e)
Button_IE_Common_History_ClearHistory.Caption=Ryd historik
GroupBox_IE_Common_Media.Caption=Mediebjælke
Label_IE_Common_Media_Info.Caption=Vismediebjælke i Internet Explorer for at afspille audio og video i browseren.
Checkbox_IE_Common_Media_Open.Caption=Angiv en mediebjælke så du kan afspille audio og video i IE
Button_IE_Common_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_IE_View.Caption=Vis
GroupBox_IE_View_Title.Caption=Personliggør indstillinger
Label_IE_View_Title_Info.Caption=Personliggør titlen for Internet Explorer
Label_IE_View_Title_Title.Caption=Titel for IE
GroupBox_IE_View_ToolBack.Caption=Baggrundsbillede for værktøjslinier
Checkbox_IE_View_ToolBack_Bitmap.Caption=Personligør baggrundsbillede for værktøjslinier
Label_IE_View_ToolBack_Picture.Caption=Billede
Button_IE_View_ToolBack_Select.Caption=Gennemse
GroupBox_IE_View_PictureToolbar.Caption=Billedeværktøjslinie
CheckBox_IE_View_PictureToolbar_ShowToolBar.Caption=Vis billedværktøjslinie over billeder.
Label_IE_View_PictureToolbar_Size.Caption=Billedstørrelse
Button_IE_View_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_IE_Favorites.Caption=Favoritter
Label_IE_Favorites_Info.Caption=Skjul uønskede mapper i IE favoritter.
Label_IE_Favorites_Name.Caption=Favoritter
Button_IE_Favorites_Hide.Caption=Skjul
Label_IE_Favorites_Show.Caption=Vis
Label_IE_Favorites_Hide.Caption=Skjul
TabSheet_IE_Menu.Caption=Menu
GroupBox_IE_Menu_File.Caption=IE Filmenu
Label_IE_Menu_File_Info.Caption=Personliggør visning af åbning af nyt vindue/tab i IEs filmenu
Radio_IE_Menu_File_ShowNew.Caption=Vis det nye vindue
Radio_IE_Menu_File_SubMenu.Caption=Vis den nye tab
GroupBox_IE_Menu_FileAddition.Caption=Filmenu
Label_IE_Menu_FileAddition_Info.Caption=Du kan angive hvilke poster der vises i kontekstmenuen for Internet Explorer nåe der klikkes på Indstillinger
Button_IE_Menu_FileAddition_Set.Caption=Indstillinger
Button_Firefox_Use_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Firefox_Common.Caption=Generelt
GroupBox_Firefox_Common_DynamicText.Caption=Animering
Label_Firefox_Common_DynamicText_Info.Caption=Personliggør tilladelser for visning af animeret tekst som nogle websider bruger for at tiltrække din opmærksomhed.
CheckBox_Firefox_Common_DynamicText_ProhibitFlashing.Caption=Deaktivér blinkende tekst
GroupBox_Firefox_Common_ErrorMessage.Caption=Fejlbeskeder
Label_Firefox_Common_ErrorMessage_Info.Caption=Personliggør visningen af fejlbeskeder her
Radio_Firefox_Common_ErrorMessage_Windows.Caption=Vis fejlbeskeder i et vindue
Radio_Firefox_Common_ErrorMessage_WebPage.Caption=Vis fejlbeskeder som webside
GroupBox_Firefox_Common_Homepage.Caption=Hjemmeside
Label_Firefox_Common_Homepage_Address.Caption=Hjemmeside
Button_Firefox_Common_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Firefox_Use.Caption=Brug
GroupBox_Firefox_Use_AddressBar.Caption=Adresselinie
Label_Firefox_Use_AddressBar_Info.Caption=Perosnliggør autofuldførelse af indtastningerne  i adresselinien.
Checkbox_Firefox_Use_AddressBar_AutoFill.Caption=Autofuldfør indtastninger i adresselinien
Checkbox_Firefox_Use_AddressBar_ShowLoadAddressButton.Caption=Vis knappen "Indlæs adresse".
GroupBox_Firefox_Use_MenuSpeed.Caption=Menuhastighed
Label_Firefox_Use_MenuSpeed_Info.Caption=Angiv hastigheden for visning  af overlappende menuer når musen holdes over dem
Radio_Firefox_Use_MenuSpeed_UseWinSet.Caption=Brug Windows standardindstillinger.
Radio_Firefox_Use_MenuSpeed_Click.Caption=Åbn kun menuen ved museklik
Radio_Firefox_Use_MenuSpeed_Delay.Caption=Åbn automatiskt menuen med forsinkelse
TabSheet_Firefox_Popup.Caption=Pop-up vindue
GroupBox_Firefox_Popup_Open.Caption=Åbn pop-up vindue
Label_Firefox_Popup_Open_Info.Caption=Personliggør websiders tilladelse til at åbne normale genveje (uden JavaScript) i et nyt vindue.
Checkbox_Firefox_Popup_Open_Type.Caption=Åbn ikke genveje i et nyt vindue. Åbn genveje på følgende måde
Radio_Firefox_Popup_Open_SameTab.Caption=I samme tab eller vindue som genvejen.
Radio_Firefox_Popup_Open_NewTab.Caption=I en ny tab.
GroupBox_Firefox_Popup_JavaScript.Caption=JavaScript
Label_Firefox_Popup_JavaScript_Info.Caption=Personliggør websiders tilladelse til ændre et pop-up vindue via JavaScript her.
Label_Firefox_Popup_JavaScript_Allow.Caption=Tilladte vinduesmanipulationer oplistes her
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_Size.Caption=Ændr størrelse på vindue.
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_Min.Caption=Minimér vindue
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_HideMenu.Caption=Skjul menulinien
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_HideTask.Caption=Skjul opgavelinien
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_HideSroll.Caption=Skjul scrollbars.
Button_Firefox_Popup_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Firefox_Label.Caption=Tabs
GroupBox_Firefox_Tab_CloseButton.Caption="Luk" knap
Label_Firefox_Tab_CloseButton_Info.Caption=Personliggør visningen af "Luk" knap på faner her.
Label_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Caption=Position
CB_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Items[0].Caption=Kun på aktive tab
CB_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Items[1].Caption=På alle tabs
CB_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Items[2].Caption=Vis ikke "Luk" knap
CB_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Items[3].Caption=Vis til højre for tabsene.
GroupBox_Firefox_Tab_MinWidth.Caption=Minimumbredde
Label_Firefox_Tab_MinWidth_Info.Caption=Angiv minimumbredden for tabs med scrollbar here
Label_Firefox_Tab_MinWidth_Min.Caption=Minimumbredde
Label_Firefox_Tab_MinWidth_Pixels.Caption=Pixel
TabSheet_Firefox_NoFirefox.Caption=Ingen Firefox
Label_Firefox_NoFirefox_Info.Caption=Firefox er ikke installeret på din komputer.
Label_Firefox_NoFirefox_Knowmore.Caption=Klik venligst genvejen for yderligere informaton
TabSheet_Privacy_Common.Caption=Generelt
Label_Privacy_Common_Info.Caption=Blokér eksekverbare vedhæftninger for at beskytte din komputer mod virusangreb
GroupBox_Privacy_Common_AutoUpdate.Caption=Automatiske Windows Opdateringer
Label_Privacy_Common_AutoUpdate_Info.Caption=Angiv om Windows må oprette forbindelse til Microsoft. Denne funktion tjekker med jævne mellemrun for vigtige opdateringer.
Checkbox_Privacy_Common_AutoUpdate_Active.Caption=Aktivér Automatiske Windows Opdateringer
CB_Privacy_Common_AutoUpdate_Type.Items[0].Caption=Brug Windows standardindstillinger
CB_Privacy_Common_AutoUpdate_Type.Items[1].Caption=Giv mig besked før opdateringer hentes ned
CB_Privacy_Common_AutoUpdate_Type.Items[2].Caption=Giv mig besked før opdateringer hentes ned og installeres
CB_Privacy_Common_AutoUpdate_Type.Items[3].Caption=Hent og installér opdateringer på planlagte tidspunkter
Button_Privacy_Common_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_CleanTraces.Caption=Ryd spor
Label_CleanTraces_Info.Caption=Angiv specielle regler for spor efter arbejdsdokumenter og surfning på internettet.
GroupBox_CleanTraces_ClearHistoryList.Caption=Ryd Historik
Label_CleanTraces_ClearHistoryList_Info.Caption=Hvis du ønsker automatiskt at slette listen over seneste dokumenter og programmer kør via Kør-kommandoen når der logges af, så sæt venligst flueben ved dette valg.
Checkbox_CleanTraces_ClearHistoryList_ClearLogoff.Caption=Ryd historikliste når der logges af
Button_CleanTraces_ClearHistoryList_DeleteNow.Caption=Slet nu
GroupBox_CleanTraces_ClearIECache.Caption=Ryd Internet Explorer Cache
Label_CleanTraces_ClearIECache_Info.Caption=Hvis du ønsker at rydde Internet Explorer cache når browseren lukkes, så sæt venligst flueben ved dette valg.
Checkbox_CleanTraces_ClearIECache_ClearOnExit.Caption=Ryd Internet Explorer Cache når den lukkes ned.
Button_CleanTraces_ClearIECache_DeleteNow.Caption=Slet nu
Button_CleanTraces_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Privacy_IE.Caption=Internet Explorer
Label_Privacy_IE_Info.Caption=Konfigurér sikkerhedsindstillingerne i Internet Explorer som er relaterede til dit privatliv
GroupBox_Privacy_IE_Authentication.Caption=Integreret Windows Autentisering
Label_Privacy_IE_Authentication_Info.Caption=Internet Explorer prøver at logge på beskyttede internetside ved automatisk at bruge Windows Autentisering
Checkbox_Privacy_IE_Authentication_Enable.Caption=Deaktivér Integreret Windows Autentisering
GroupBox_Privacy_IE_Update.Caption=Internet Explorer opdateringer
Label_Privacy_IE_Update_Info.Caption=Angiv om Internet Explorer jævnligt skal kontakte Microsoft om information om opdateringer.
Checkbox_Privacy_IE_Update_Stop.Caption=Deaktivér Tjek for opdateringer
Button_Privacy_IE_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_UserLogin_Common.Caption=Generelt
Groupbox_UserLogin_Common_LoginInterface.Caption=Indstillinger for Logon skærm
Radio_UserLogin_Common_LoginInterface_XP.Caption=Brug Windows XP standard logon skærm
Label_UserLogin_Common_LoginInterface_XP.Caption=Du kan klikke på  brugernavn for at logge på med Windows XP logon skærm
Radio_UserLogin_Common_LoginInterface_2k.Caption=Brug klassisk logon skærm
Label_Manage_UserLogin_LoginInterface_2k.Caption=Du skal manuelt indtaste brugernavn og adgangskode i den sikre Windows NT/2000 logon dialog.
Groupbox_UserLogin_Common_Set.Caption=Generelle Indstillinger
Checkbox_UserLogin_Common_Set_UserName.Caption=Skjul navnet på dn sidste bruger.
Checkbox_UserLogin_Common_Set_PressCAD.Caption=Tryk Ctrl+Alt+Del for at logge på.
Checkbox_UserLogin_Common_Set_ShowShutdown.Caption=Vis nedlukningsknap på logon skærmen
Checkbox_UserLogin_Common_Set_EndTask.Caption=Luk automatisk kørende programmer når komputeren slukkes.
Button_UserLogin_Common_Set_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_UserLogin_AutoLogin.Caption=Automatisk logon
Label_UserLogin_AutoLogin_Info.Caption=Automatisér logonproceduren ved at lade bestemte brugere logge på automatiskt.
Checkbox_UserLogin_AutoLogin_ActiveAutoLogin.Caption=Aktivér Automatisk logon
Groupbox_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo.Caption=Detaljer om bruger
Label_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo_UserName.Caption=Bruger:
Label_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo_Password.Caption=Adgangskode:
Label_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo_Domain.Caption=Domæne
Label_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo_Attention.Caption=Advarsel: Adgangskoden er gemt i ikke-krypteret format i registreringsdatabasen.
Groupbox_UserLogin_AutoLogin_Option.Caption=Valg
Checkbox_UserLogin_AutoLogin_Option_SkipLogin.Caption=Forhidr at logonproceduren kan springes over ved at trykke Skift.
Checkbox_UserLogin_AutoLogin_Option_AutoLoginAfterLogoff.Caption=Automatisk logon efter logoff
Button_UserLogin_AutoLogin_Option_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_UserLogin_Message.Caption=Beskeder
GroupBox_UserLogin_Message_Notify.Caption=Besked før Logon
Label_UserLogin_Message_Notify_Info.Caption=Skriv en besked som bliver vist til alle bruger før de logger på.
Checkbox_UserLogin_Message_Notify_ActiveShowMessage.Caption=Vis besked før logon
Label_UserLogin_Message_Notify_Title.Caption=Hoved
Label_UserLogin_Message_Notify_Text.Caption=Indhold
GroupBox_UserLogin_Message_Logoff.Caption=Fejlfinding for Logon og Logoff
Label_UserLogin_Message_Logoff_Info.Caption=Hvis di ønsker at vise detaljerede statusbeskeder når der logges af eller på, så sæt venligst flueben ved dette valg.
Checkbox_UserLogin_Message_Logoff_ActiveShow.Caption=Vis detaljerede statusbeskeder.
Button_UserLogin_Message_Logoff_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Drives_Common.Caption=Generelt
GroupBox_Drives_Common_UDMA66.Caption=UDMA66 Support
Label_Drives_Common_Info.Caption=Aktivering af UDMA66 support på komputere med Intel chipset overførselshastigheden for dine drev.
Checkbox_Drives_Common_Enable.Caption=Aktivér UDMA Support
GroupBox_Drives_Common_NTFS.Caption=NTFS filsystem
Label_Drives_Common_NTFS_Info.Caption=Her kan du sætte indstillingerne for alle drev der er formaterede med NTFS filsystemet.
Checkbox_Drives_Common_NTFS_SaveLastVisitData.Caption=Gem datoen for sidst anvend.
Checkbox_Drives_Common_NTFS_SaveShortName.Caption=Gem kort (DOS) filnavn
Button_Drives_Common_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Drives_DiskSpace.Caption=Diskplads
GroupBox_Drives_DiskSpace_SpaceWarn.Caption=Advarsel om lav diskplads
Label_Drives_DiskSpace_SpaceWarn_Info.Caption=Aktiv+er eller deaktivér advarslen som Windows viser når der er lav diskplads.
Checkbox_Drives_DiskSpace_SpaceWarn_ShowWarn.Caption=Vis advarsel om lav diskplads.
Button_Drives_DiskSpace_SpaceWarn_Default.Caption=standardindstillinger
TabSheet_Drives_AutoPlay.Caption=Automatisk Afspilning
GroupBox_Drives_AutoPlay_MonitorMediaChanges.Caption=Overvågning af Medieskift
Label_Drives_AutoPlay_MonitorMediaChanges_Info.Caption=Aktivér eller deaktivér Windows overvågning når der indsættes en ny CD i dit CD-drev.
Checkbox_Drives_AutoPlay_MonitorMediaChanges_Enable.Caption=Overvåg CD-drev for medieskift.
Label_Drives_AutoPlay_MonitorMediaChanges_Warn.Caption=Advarsel: når overvågning af medieskift er deaktiveret, Viser Stifinder ofte gamle CD titler og opdaterer ikke visningen
GroupBox_Drives_AutoPlay_AutoPlayInfo.Caption=Automatisk Afspilning
Label_Drives_AutoPlay_AutoPlayInfo_Info.Caption=Personliggør indstillingerne for afspilning af flytbare medie og musik CDer
Checkbox_Drives_AutoPlay_AutoPlayInfo_RemovableMedia.Caption=Afspil automatisk flytbare medier
Checkbox_Drives_AutoPlay_AutoPlayInfo_DVD.Caption=Afspil automatisk CD/DVD-drev.
Button_Drives_AutoPlay_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_MemoryAndCache_MemoryManage.Caption=Håndtering af Hukommelse
Label_MemoryAndCache_MemoryManage_Info.Caption=Her er indstilingerne for håndtering af dit systems fysiske og virtuelle hukommelse.
GroupBox_MemoryAndCache_MemoryManage_VirtualMemory.Caption=Virtuel Hukommelse
Label_MemoryAndCache_MemoryManage_VirtualMemory_Info.Caption=Systmets ydeevne kan forbedres ved at deaktivere drev og kerne sideindeling på komputere med 256 MB hukommelse eller mindre.
Radio_MemoryAndCache_MemoryManage_VirtualMemory_Page.Caption=Sideinddel efter behov.
Radio_MemoryAndCache_MemoryManage_VirtualMemory_Allways.Caption=Behold altid i hukommelsen
GroupBox_MemoryAndCache_MemoryManage_Pagefile.Caption=Sidefil
Label_MemoryAndCache_MemoryManage_Pagefile_Info.Caption=Hvis du ønsker at overskrive sideinddelingsfilen med nuller ved nedlukning for at beskytte dit privatliv, så sæt venligst flueben ved dette valg.
Label_MemoryAndCache_MemoryManage_Pagefile_Warn.Caption=Vigtigt: Dette valg kan sløve din komputer markant ned.
Checkbox_MemoryAndCache_MemoryManage_Pagefile_Delete.Caption=Slet sidefil ved nedlukning.
Button_MemoryAndCache_MemoryManage_Default.Caption=Standardindstillinger
Button_MemoryAndCache_MemoryManage_Recommend.Caption=Anbefalet
TabSheet_MemoryAndCache_MemoryUse.Caption=hukommelsesforbrug
Label_MemoryAndCache_MemoryUse_Info.Caption=Personliggør Windows brug af fysisk hukommelse
GroupBox_MemoryAndCache_MemoryUse_Info.Caption=Hukommelsesforbrug
Label_MemoryAndCache_MemoryUse_Details.Caption=Angiv om der skal reserveres mere hukommelse for programmer og system cahe her.
Radio_MemoryAndCache_MemoryUse_Program.Caption=Reservér for programmer
Radio_MemoryAndCache_MemoryUse_System.Caption=Reservér for systemcache
Button_MemoryAndCache_MemoryUse_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Startup_System.Caption=Systemstart
GroupBox_Startup_System_Defrag.Caption=Defragmentering under opstart
Label_Startup_System_Defrag_Info.Caption=Optimér opstartshastigheden ved at vælge rækkefølgen for indlæsning af filer nødvendige for opstartsprocessen.
Checkbox_Startup_System_Defrag_Enable.Caption=Aktivér Defragmentering under opstart
GroupBox_Startup_System_DelayTime.Caption=Forsinkelse for Diskskanning
Label_Startup_System_DelayTime_Info.Caption=Hvis systemet ikke lukkede ned normalt, vil en disksknning bliver udført ved næste opstart.
Label_Startup_System_DelayTime_Time.Caption=Vent med at tjekke
Label_Startup_System_DelayTime_Second.Caption=sekunder.
GroupBox_Startup_System_ErrorMessage.Caption=Originalt bootlogo og fejlbeskeder
Label_Startup_System_ErrorMessage_Info.Caption=Vis bootlogo og fejlbeskeder under opstartsprocessen
Checkbox_Startup_System_ErrorMessage_Enable.Caption=Vis ikke bootlogo og feklbeskeder
Button_Startup_System_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Startup_Exit.Caption=Afslut
Label_Startup_Exit_Info.Caption=Nogle programmer svarer ikke når de lukkes ned. her kan du angive hvordan Windows skal håndtere dem.
GroupBox_Startup_Exit_WaitTime.Caption=Inaktiv tid uden svar
Label_Startup_Exit_WaitTime_Info.Caption=Angiv tiden som Windows skal vente i før det gennemtvinger lukning af applikationer i joblisten og når der lukkes ned
Label_Startup_Exit_WaitTime_Time.Caption=Tid Windows skal vente i:
Label_Startup_Exit_WaitTime_MS.Caption=millisekunder.
GroupBox_Startup_Exit_AutoClose.Caption=Luk automatiskt programmer
Label_Startup_Exit_AutoClose_Info.Caption=Vælg om applitioner skal lukkes automatiskt ned eller om en besked skal vises efter et angivet stykke tid.
Label_Startup_Exit_AutoClose_OverTime.Caption=Efer angivet stykke tid
Radio_Startup_Exit_AutoClose_AutoClose.Caption=Luk programmer automatiskt.
Radio_Startup_Exit_AutoClose_ShowCloseDialog.Caption=Vis dialog for at lukke programmer
Button_Startup_Exit_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Startup_DesktopAndTaskbar.Caption=skrivebord og proceslinie
Label_Startup_DesktopAndTaskbar_Info.Caption=Konfigurér indtillinger som kan påvirke stabiliteten af skrivebord og proceslinie her
GroupBox_Startup_DesktopAndTaskbar_DAndTSeparateProcess.Caption=Skrivebord og Proceslinie i separate processer
Label_Startup_DesktopAndTaskbar_DAndTSeparateProcess_Info.Caption=Stabiliteten af systemet kan blive øget ved at eksekvere skrivebord og proceslinie i separate processer når Stifinder går ned.
Radio_Startup_DesktopAndTaskbar_DAndTSeparateProcess_Explorer.Caption=Eksekvér skrivebord og proceslinie via stifinder
Radio_Startup_DesktopAndTaskbar_DAndTSeparateProcess_Process.Caption=Eksekver skrivebord og proceslinie i separate processer
GroupBox_Startup_DesktopAndTaskbar_AutoRestartExplorer.Caption=Genstart Skrivebord og Proceslinie
Label_Startup_DesktopAndTaskbar_AutoRestartExplorer_Info.Caption=For at sikre at du stadig kan opereere med systemet når skrivebord eller proceslinie går ned, så sæt venligst flueben ved dette valg.
Checkbox_Startup_DesktopAndTaskbar_AutoRestartExplorer_AutoRun.Caption=Genstart Skrivebord og Proceslinie efter fejl
Button_Startup_DesktopAndTaskbar_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Startup_Error.Caption=Fejl
GroupBox_Startup_Error_Sound.Caption=Akustiske Signaler
Label_Startup_Error_Sound_Info.Caption=Hvis du gerne vil have akustike signaler i forbindelse med fejlmeddelser eller ukorrekt input, så sæt venligst flueben ved dette valg.
Checkbox_Startup_Error_Sound_beep.Caption=Afspil akustiske signaler når der opstår fejl.
GroupBox_Startup_Error_SystemError.Caption=Systemfejl
Label_Startup_Error_SystemError_Info.Caption=Vælg venligst hvordan Windows skal reagerer på at systemet stopper grundet en kritisk fejl
Label_Startup_Error_SystemError_Error.Caption=Når kritiske systemfejl opstår.
CB_Startup_Error_SystemError_Type.Items[0].Caption=Vis en fejlmeddelelse på bå skærm.
CB_Startup_Error_SystemError_Type.Items[1].Caption=Genstart automatisk systemet.
Checkbox_Startup_Error_SystemError_Log.Caption=Skriv begivenheden i systemeloggen.
GroupBox_Startup_Error_ErrorReport.Caption=Fejlrapportering
Label_Startup_Error_ErrorReport_Info.Caption=Hvis du ønsker at Windows skal send fejlrapporter med dine systemoplysninger til Microsoft efter nedbrud, , så sæt venligst flueben ved dette valg.
Button_Startup_Error_ErrorReport_Default.Caption=Standardindstillinger
Button_Startup_Error_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_System_Common.Caption=Generelt
GroupBox_System_Common_Infomation.Caption=Windows Registrering
Label_System_Common_Infomation_Info.Caption=Skift navn og firmanavn for den nuværende bruger her.
Label_System_Common_Infomation_Name.Caption=Navn
Label_System_Common_Infomation_Company.Caption=Firmanavn
GroupBox_System_Common_Installer.Caption=Windows Installer brugerdata
Label_System_Common_Installer_Info.Caption=definér standarddata som Windows Installer skal bruge for den nuværende bruger
Label_System_Common_Installer_Name.Caption=Navn;
Label_System_Common_Installer_Company.Caption=Firmanavn:
GroupBox_System_Common_Support.Caption=Supportinformation
Label_System_Common_Support.Caption=Personliggør visning af information under Systemegenskaber ved at klikke på "Indstillinger"
Button_System_Common_Set.Caption=Indstillinger
TabSheet_System_CommonDialog.Caption=Almindlige dialoger
Label_System_CommonDialog_Info.Caption=Personliggør fremvisningen af almindeligedialoger under åbning og gemning af filer her
GroupBox_System_CommonDialog_FileName.Caption=Filnavn
Label_System_CommonDialog_FileName_Info.Caption=Følgende indstillinger kan gøre det lettere at vælge filer
Checkbox_System_CommonDialog_FileName_Recent.Caption=Vis en komboboks senest jævnligt brugte filer
Checkbox_System_CommonDialog_FileName_Autofinish.Caption=Autofyld med bedst lignende post.
GroupBox_System_CommonDialog_FolderNavigation.Caption=Mappenavigering
Checkbox_System_CommonDialog_FolderNavigation_ShowReturn.Caption=Vis knappen "Tilbage"
Checkbox_System_CommonDialog_FolderNavigation_ShowLeft.Caption=Vis placeringsbar i venstre side.
Button_System_CommonDialog_Default.Caption=standardindstilinger
TabSheet_System_Search.Caption=Søg
Label_System_Search_Info.Caption=Konfigurérindstillingerne for fremtoning og følelse af søgedialog.
GroupBox_System_Search_IndexService.Caption=Indekseringstjeneste
Label_System_Search_IndexService_Info.Caption=Indekseringstjeneste vil opette et katalog over dokumenter på din harddisk når din komputer er inaktiv, hvilket kræver højere aktivitet på disken
Checkbox_System_Search_IndexService_Enabled.Caption=Deaktivér Indekseringstjeneste
GroupBox_System_Search_IndexService_ClassicSearch.Caption=Klassisk søgning
Label_System_Search_IndexService_ClassicSearch_Info.Caption=hvis du ikke kan lide fremtonongen af den nye søgedialog kan du gendanne den klassiske Windows 200 søgedialog.
Checkbox_System_Search_IndexService_ClassicSearch_InExplorer.Caption=Brug klassisk søgning i Stifinder
GroupBox_System_Search_IndexService_SearchFileType.Caption=Søgte filtyper
Label_System_Search_IndexService_SearchFileType_Info.Caption=Angiv den type tekstfiler der skal søges i når du søger efter specifikt indhold
Button_System_Search_IndexService_SearchFileType_Type.Caption=Filtyper
Button_System_Search_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_System_Cmd.Caption=Kommandoprompt
Label_System_Cmd_Info.Caption=Kongigurér indstillinger for fremtonong og opførsel af Kommandoprompt
GroupBox_System_Cmd_Color.Caption=Farveindstillinger
Label_System_Cmd_Color_Info.Caption=Vælg baggrundsfarven og tekstfarven for Kommandoprompten
Label_System_Cmd_Color_Back.Caption=Baggrundsfarve
Label_System_Cmd_Color_Font.Caption=Tekstfarve
CMboundColor.Items[0].Caption=Sort
CMboundColor.Items[1].Caption=Blå
CMboundColor.Items[2].Caption=Grøn
CMboundColor.Items[3].Caption=Turkis
CMboundColor.Items[4].Caption=Rød
CMboundColor.Items[5].Caption=Lilla
CMboundColor.Items[6].Caption=Gul
CMboundColor.Items[7].Caption=Hvid
CMboundColor.Items[8].Caption=Grå
CMboundColor.Items[9].Caption=Lys Blå
CMboundColor.Items[10].Caption=Lys Grøn
CMboundColor.Items[11].Caption=Lys Turkis
CMboundColor.Items[12].Caption=Lys Rød
CMboundColor.Items[13].Caption=Lys Lilla
CMboundColor.Items[14].Caption=Lys Gul
CMboundColor.Items[15].Caption=Skarp Hvid
CMfontcolor.Items[0].Caption=Sort
CMfontcolor.Items[1].Caption=Blå
CMfontcolor.Items[2].Caption=Grøn
CMfontcolor.Items[3].Caption=Turkis
CMfontcolor.Items[4].Caption=Red
CMfontcolor.Items[5].Caption=Lilla
CMfontcolor.Items[6].Caption=Gul
CMfontcolor.Items[7].Caption=Hvid
CMfontcolor.Items[8].Caption=Grå
CMfontcolor.Items[9].Caption=Lys Blå
CMfontcolor.Items[10].Caption=Lys Grøn
CMfontcolor.Items[11].Caption=Lys Turkis
CMfontcolor.Items[12].Caption=Lys Rød
CMfontcolor.Items[13].Caption=Lys Lilla
CMfontcolor.Items[14].Caption=Lys Gul
CMfontcolor.Items[15].Caption=Skarp Hvid
TabSheet_Security_Center.Caption=Sikkerhedscenter
Label_Security_Center_Info.Caption=Windows Sikkerhedscenter overvåger sikkerheden onkring handlinger på din komputer og giver dig advarsler eller anbefalinger for at øge sikkerheden
Checkbox_Security_Center_Active.Caption=Aktivér Window Sikkerhedcenter
GroupBox_Security_Center_SC.Caption=Sikkerhedscenter
Label_Security_Center_SC_Info.Caption=Angiv om der skal vises en ballon når sikkerhedstjek fejler:
Checkbox_Security_Center_SC_NoAntivirusSoftware.Caption=Advar om ikke installeret Antivirus
Checkbox_Security_Center_SC_NoFirewall.Caption=Advar om ikke installeret Firewall
Checkbox_Security_Center_SC_SecuritySoftwareExpired.Caption=Advar om uddateret sikkerhedssoftware
Button_Security_Center_Default.Caption=Standardindstillinger
TabSheet_Security_Advanced.Caption=Avanceret
GroupBox_Security_Advanced_Screensaver.Caption=Screensaver
Label_Security_Advanced_Screensaver_Info.Caption=Definér hvor lang tid screensaveren skal have været aktiv før der afkræves adgangskode.
Label_Security_Advanced_Screensaver_WaitTime.Caption=Ventetid:
Label_Security_Advanced_Screensaver_Second.Caption=sekunder.
Button_Security_Advanced_Default.Caption=Standardindstillinger
ts_feedback.Caption=Send Feedback
grp_feedback.Caption=Hyppighed af Feedback
lbl_feedback.Caption=Windows bør spørge mig om feedback
grp_know.Caption=Lære dig at kende
lbl_know3.Caption=Denne funktion indsamler information så som kontakter , seneste kalenderbegivenheder, mønstre i tale og håndskrift og indtastningshistorik.
chk_know.Caption=Aktivér Lære dig at kende
cbb_feedback.items[0]=Altid
cbb_feedback.items[1]=Én gang om dagen
cbb_feedback.items[2]=Én gang om ugen
cbb_feedback.items[3]=Aldrig
cbb_feedback.items[4]=Autmatiskt (anbefalet)
grp_smartscreen.Caption=SmartScreen Filter
lbl_smartscreen.Caption=SmartScreen holder sider du besøger og filer du henter op mod en liste over rapporterede skadelige sider.
chk_smartscreen.Caption=Slå SmartScreen Filter til
ts_download.Caption=Indstillinger for hentning
grp_download.Caption=Indstillinger for hentning
lbl_download.Caption=Nuværende hentningsplacering
btn_default.Caption=Brug standard
btn_downset.Caption=Skift placering
ts_cortana.Caption=Cortana indstilling
grp_cortana.Caption=Cortana indstilling
lbl_cortana.Caption=Vælg venligst den måde du ønsker at vise Cortana i dropdown-boksen nedenfor
cbb_cortana.items[0]=Skjul
cbb_cortana.items[1]=Vis Cortana ikon
cbb_cortana.items[2]=Vis en søgeboks
grp_Lockscreen.Caption=Lås Skærm
chk_Lockscreen.Caption=Deaktivér låsning af skærm
chk_safeBoot.Caption=Slå sikker opstart til (kræver genstart9
cbb_safeBoot.items[0]=minimal
cbb_safeBoot.items[1]=Alternativ Shell
cbb_safeBoot.items[2]=Reparation af aktiv mappe
cbb_safeBoot.items[3]=Netværk

[Scanner_SystemControl_FormFolder]
TabSheet_View.Caption=Vis
Label_View_Info.Caption=Kryds boksen af for specielle objeikter der skal vises på skrivebordet.
Grpdorptop.Caption=Skrivebordsikon
CHKmycomputer.Caption=Min Komputer
CHKrec.Caption=Papirkurv
CHKmantools.Caption=Administrative Værktøjer
CHKnetconnect.Caption=Netværksforbindelser
CHkmydoc.Caption=Mine Dokumenter
CHKnet.Caption=Mine Netværkssteder
Label_Driver.Caption=Drivere:
TabSheet_List.Caption=Liste
Label_List_Info.Caption=Fjern afkrydsningen af drev du ikke ønsker skal vises under Min Komputer
Button_OK.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Annullér

[SystemControl_M]
D_General=Generelle indstilinger
D_GeneralSettings=Generelle indstilinger
D_Menu=menu
D_MenuFile=Filtyper
D_MenuFolder=Mappetyper
D_MenuStartMenu=Startmenu
D_MenuTaskbar=Proceslinie
D_Browser=Browser
D_BrowserIE=Internet Explorer
D_BrowserFF=Mozilla Firefox
D_System=Systemindstillinger
D_SystemInfomation=Information
D_SystemInput=Indstillinger for Input
D_SystemNetwork=Netværk
D_SystemDriver=Driver
D_SystemMandC=Hukommelse og Cache
D_Security=Sikkerhed
D_SecurityUserLogon=Bruger-login
D_SecurityCenter=Sikkerhedscenter
D_SecurityPrivacy=Privatliv
D_Others=Andre
D_OthersAnimations=Animering og Effekter
D_OthersStartAndM=Start og Vedligeholdelse
D_Desktop=Skrivebord
D_Drivers=Drives
D_Loading=Indlæser systemindstillinger
D_ClearIEHistory=Ønsker du at slette historikken for IE. det kan ikke omgøres.
D_OpenExplorer=Åbn Internet Explorer
D_OpenCmd=Åbn kommandoprompt
D_ExeFile=Eksekverbar fil
D_AllFile=Alle filer
D_Favorites=Favoritter
D_SysRestartWarning=Genstart af windows kræves for at dette kan tage effekt. Genstart nu?
choice_caption=Vælg hentningsplaceringen for din hentninger:
D_RestoreWarning=Genstart kræves for at dette tager effekt. Genstart Nu?
D_Hide=Skjul
D_ShowCor=Vis Cortana ikon
D_Dis_Cor=Vis en søgeboks
D_Always=Altid
D_OnceADay=Én gang dagligt
D_OnceAWeek=En gang ugentligt
D_Never=Aldrig
D_Auto=Automatiskt (Anbefalet)

[AutoShutdown_frmMain]
frmMain.Caption=IObit Auto Shutdown
lbl_Title.Caption=IObit Auto Shutdown
lbl_Detail.Caption=Luk automatisk din komputer ned på et planlagt tidspunkt.
lbl_PreJob.Caption=Planlagt opgave:
rbCreate.Caption=Tilføj en ny Auto Shutdown som planlagt opgave
rbDelete.Caption=Slet en eksisterende planlagt opgave
BtnBack.Caption=< Tilbage
BtnNext.Caption=Næste >
btnClose.Caption=Luk
rgAction.Caption=Handling
lbl_AddSchjob.Caption=Tidspunkt for opgave:
rgAddAction.Caption=Opgave
rbShutdown.Caption=Luk komputeren ned
rbRestart.Caption=Genstart komputeren
cbOption.items[0].Caption=1 minut
cbOption.items[1].Caption=10 minutter
cbOption.items[2].Caption=20 minutter
cbOption.items[3].Caption=30 minutter
lvView.Columns[0].Caption=Planlagt opgave
rbAfter.Caption=Efter:
rbOrat1.Caption=eller
rbOrat2.Caption=eller
cbOption2.items[0].Caption=Hver dag
cbOption2.items[1].Caption=Søndag
cbOption2.items[2].Caption=Mandag
cbOption2.items[3].Caption=Tirsdag
cbOption2.items[4].Caption=Onsdag
cbOption2.items[5].Caption=Torsdag
cbOption2.items[6].Caption=Fredag
cbOption2.items[7].Caption=Lørdag

[AutoShutdown_M]
over_max_num=Du har overskredet det maksimale antal opgaver. Slet venligst unøvendige opgaver får du tilføjer en ny.
time_less1_than=Vælg venligst et gyldigt tidspunkt for opgaven!
Modified_Succ=Succesfuldt modificeret!
modifiation_no=Ingen ændringer er foretaget for denne opgave eller opgaven eksisterer allerede!
Added_Succ=Succesfuldt tilføjet!
Scheduled_Exists1=Denne opgave eksisterer allerede
Modify_current_task=Modificér nuværende opgave
Create_a_new_task=Oprét en ny opgave
once_flag=Én gang
everydat_flag=Hver dag
Sunday_flag=Søndag
monday_flag=Mandag
tuesday_flag=Tirsdag
wednesday_flag=Onsdag
thursday_flag=Torsdag
friday_flag=Fredag
saturday_flag=Lørdag
A_shutdown=Luk ned
A_restart=Genstart
A_sleep=Slumretilstand
A_hibernate=Dvaletilstand
create_new=Oprét en ny opgave
shutdown=Din PC vil lukke ned om
restart=Din PC vil genstarte om
sleep=Din PC vil gå i slumretilstand om
hibernate=Din PC vil gå i dvaoletilstand om
Pop_Btn_Cancel=Annullér

[StartupManager_M]
optimize_btn_normal=Optimér
optimize_btn_cancel=Annullér
lbl_refresh_caption=Opdatér
group_one_caption=Opstartsoptimering
group_two_caption=Dybdegående Optimering
group_state_text_scanning=Skanner...
group_state_text_waitting=Venter...
group_deep_state_text_optimized=Ingen optimering behøves
group_deep_state_text_need_optimized=Behøver optimering
group_one_description=deaktivér unødvendige opstartsemner for at forbedre opstartshastigheden.
group_two_description=Optimér inteligent din systemkonguration for at forbedre dit systems opstartstid.
startup_is_in_optimize_state=Der blev ikke fundet emner der kræver optimering.
optimzie_end_text_num_optimize=<a>%d</a> emne er blevet optimeret.
optimzie_end_text_nums_optimize=<a>%d</a> emner er blevet optimeret.
optimize_end_saved_time=Du vil spare cirka <a>%ss</a> under næste opstart!
optimize_end_have_both=<a>%d</a> emner er blevet optimeret.
optimize_end_has_both=<a>%d</a> emne er blevet optimeret.
optimize_process_text=Optimerer...
optimize_boot_time_name_head=Opstartstid:
optimize_list_ignore=Ignorér
opt_lbl_desc_name=Du kan gendanne de optimerede emner ved at klikke "Gendan".
startup_state_lbl_text=%s%d%s opstartsemner fundet. Deaktivér de unødvendige emner for at forbedre dit systems opstartstid.
service_state_lbl_text=%s%d%s tjenester fundet. Deaktivér de unødvendige tjenester for at forbedre dit systems opstartstid.
task_state_lbl_text=%s%d%s planlagte opgaver fundet. Deaktivér de unødvendige opgaver for at forbedre dit systems opstartstid.
plugin_state_lbl_text=%s%d%s værktøjslinier og plug-ins fundet fundet. Du akn fjerne de uønskede efter behov.
optimize_prgress_lbl_state=Skanner... %s%d%s emner fundet der kan blive optimeret for at forbedre dit systems opstartstid.
history_zero_content_text=<a>0</a> emner er ignorerede.
history_one_content_text=%s%d%s emne er ignorerede. Du kan gendane det ved at klikke "Ignorér ikke"
history_above_one_content_text=%s%d%s emner er ignorerede. Du kan gendane dem ved at klikke "Ignorér ikke"
history_opt_operation_text=Ignorér ikke
history_opt_lv_head_name=Navn
history_opt_lv_head_description=Beskrivelse
history_opt_lv_head_status=Status
history_opt_lv_head_operation=Handling
last_reboot_time_lbl_reboot_text=Sidste opstartstidspunkt: N/A (Tilgængelig efter genstart)
last_reboot_time_lbl_noreboot_text=Sidste opstartstidspunkt: <a>%ss</a>
item_null_term=Ugyldig
disable_service_text=Er dusikker på at du vil deaktiveere denne systemtjeneste?
change_state_failed_text=handling mislykkedes. Grundenkan være:
change_state_failed_one=1. Opstartsemnet har selvbeskyttelse.
change_state_failed_two=2. Blokeret af andre sikkerhedsprogammer.
change_state_failed_three=3. Din konto har ikke administrative rettigheder.
need_delete_startup_text=Er du siiker på at du vil slette dette opstartsemne?
need_delete_task_text=Er du sikker på at du vil slette denne planlagte opgave?
need_choose_at_lease_one=Vælg venligst mindst ét unødvendigt emne for at fortsætte optimeringen.
deep_optimize_one_caption=Intelligent Disk Accelerate
deep_optimize_one_scription=Optimér oveførselshastigheden fra harddisk for at accelere systemets opstart
deep_optimize_two_caption=Optimering af Cahe for Skrivebordsikoner
deep_optimize_two_scription=Reducér I/O-kapaciteten under opstartsprocessen for at øge opstartshastigheden
deep_optimize_three_caption=Hurtig Opstart
deep_optimize_three_scription=Slå hurtig opstart til for at din PC starter hurtigere efter nedlukning. (genstart er ikke påvirket)
deep_optimize_four_caption=Optimér SSD
deep_optimize_four_scription=Optimér SSD indstillinger for at forbedre I/O-effektiviteten og øge harddiskens levetid
boot_time_good=Din opstartstid er allerede blevet optimeret.
can_optimize_save_time=<a>%d</a> emner kan optimeres for at spare cirka <a>%ss</a> i opstartstid !
can_speed_up_boot_time=<a>%d</a> emner kan optimeres for at øge opstartshastigheden.
items_found_can_speed_up_time=<a>%d</a> emner fundet der kan optimeres efter behov for at spare cirka <a>%ss</a> i opstartstid !
lstv_name_description=Navn & Beskrivelse
lstv_name_manufacturer=Producent
lstv_name_disablerate=Deaktiveringsrate
lstv_name_boottime=Opstartstid
lstv_name_userdisabled=bruger deaktiveret
lstv_name_disable_rate=Deaktiveringsrate
lstv_name_status_operation=Status & Handling
lstv_name_status_recommendation=Anbefaling
lstv_name_status_status=Handling
lstv_plugin_name=Navn & Beskrivelse
lstv_plugin_userratings=Brugerbedømmelse
lstv_plugin_publisher=Udgiver
lstv_plugin_operation=Handling
opt_state_lv_disable_text=Deaktiveret
opt_state_lv_enable_text=Aktiveret
opt_state_lv_delay_text=Forsinket
opt_operation_text=Gendan
menu_more_opt_name=Optimeringshistorik
menu_more_ignore_name=Ignoreringsliste
menu_more_settings_name=Indstillinger...
menu_right_disable=Deaktivér
menu_right_enable=Aktivér
menu_right_delay=Forsink
menu_right_delete=Slet
menu_right_add_program=Tilføj et program
menu_right_open_location=Åbn filplacering
menu_right_open_reg=Åbn i Regedit
menu_right_properties=Egenskaber
menu_right_search_online=Søg Online
menu_plugin_remove=Fjern
menu_plugin_refresh=Opdatér
menu_plugin_openfilelocation=Åbn filplacering
menu_plugin_searchonline=Søg online
btn_text_delay=Forsinket
btn_text_enable=Aktiveret
btn_text_disable=Deaktiveret
btn_text_delete=Slet
btn_ignore_text_ok=OK
btn_optimize_text_ok=OK
btn_notice_text_ok=OK
btn_yes_text=Ja
btn_no_text=Nej
lbl_title_setting=Indstilinger
lbl_title_close_notice=Opstartshåndtering
lbl_ask_text=Ønsker du at se følgende notifikationer om systemets opstartstid ved hver opstart?
M_RecommendDisable=Deaktivér
M_RecommendOptional=Valgfrit
M_RecommendDelay=Forsink
M_RecommendEnable=Aktivér
M_RecommendDelete=Slet
M_HideSystemService=Skjul Systemtjenester
M_ShowSystemService=Vis Systemtjenester
M_StartupOptimization=Opstartsoptimering
M_DeepOptimizeation=Dybdegående optimering
M_PluginRemove=Fjern
M_PluginRemoveTips=Er du sikker på at du vil fjerne dette emne?
M_PluginTips1=%s kører
M_PluginTips2=Gem venligst dit arbejde først og klik Ja for at lukke det.
M_PluginTips3=Eller klik Nej for at afbryde denne handling direkte.
FLoadingCaption=Indlæser

[ASCPortable_frmASCPortable]
lbl_Caption.Captioin=Advanced SystemCare Transportabel
lbl_info.Caption=Ved at klikke "Generér" opretter du en transportable version af Advanced SystemCare. den vil som standard blive gemt på dit skrivebord.
btnSelectPath.Caption=Klik her for at ændre standardstien.
imgBtnGen.Caption=Generér
imgBtnClose.Hint=Luk

[ASCPortable_M]
M_Gen=Generér
M_stop=Stop
M_OpenLocation=Åbn filplacering
M_GenerateSuccess=ASC bærbar version er blevet skabt. Klik åben fil lokation for at få den. Ekstrakt zip filen og åben derefter "ASC.exe". Læg venligst mærke til at den bærbare version kun inkluderer funktioner i den gratis udgave.
M_TryAgain=Prøv igen
M_GenerateFailure=Mislykkedes med at skabe ASC bærbar version. Venligst prøv igen.

[InternetBooster_InternetBooster_FormMain]
CheckBox_B_NetworkPrefetch.Caption=Hent og prefetch indholdet du snart vil besøge og vis dem hurtigt ved adgang.
CheckBox_Eg_WebRTCHideIP.Caption=Skjul min lokale IP-adresse over WebRTC-forbindelser.
CheckBox_B_dnsPrefetch.Caption=Udfør domænenavnsopløsning for websider for at forbedre indlæsningstiden
rdlblTCP1323Options.Caption=TCP 1323 Valgmuligheder:
GroupBox_AdvancedlSettings.Caption=Avancerede Indstillinger
Label_WindowAutoTuningLevel.Caption=Modtag Window Auto-Tuning Niveau:
Label_ScalingHeuristics.Caption=Windows Skaleringsheuristik:
Label_ecncapability.Caption=Eksplicit Kapabilitet for Notiifikationer om Overbelastning
Label_TCPChimneyOffload.Caption=TCP Chimney Offload:
Label_ReceiveSideScalingState.Caption=Status for modtagerside-skalering:
Label_NonBestEffortLimit.Caption=QoS reserveret båndbredde:
Label_MaxUserPort.Caption=Max Brugerport:
Label_TcpTimedWaitDelay.Caption=TCP Tidsindstillet forsinkelse:
Label_NetDMA.Caption=Net Direkte Hukommelsesadgang
Label_DCA.Caption=Direkte Cacheadgang
Label_CTCP.Caption=Udbyder af Overbelastningskontrol
CheckBox_animations.Caption=Justér animationer for Hurtig Opkald for langsomere hardware
CheckBox_pageloadperformance_A13.Caption=Brug en forudsigelses tjeneste til at indlæse sider hurtigere
CheckBox_adblocker.Caption=Blokér reklamer og surf internettet op til tre gange hurtigere
CheckBox_DoNotAnyPop_A13.Caption=Pop op-vinduer eller omdirigeringer er ikke tilladt
InternetBooster_FormMain.Caption=IObit Internet Booster
Lb_Titile.Caption=IObit Internet Booster
Label_Main_Title.Caption=IObit Internet Booster
Label_Main_Introduction.Caption=Optimér indstillinger for Internet Explorer, Firefox, og Opera for markant at forbedre internetforbindelsen
Label_Restore.Caption=Gendan
Label_Stop.Caption=Stop
Label_Restore_Finish.Caption=Gendannelse færdig!
Label_Restore_ASK.Caption=Er du sikker på at du vil gendanne de optimerede indstillinger?
Label_OptimizeAll_B_O.Caption=Luk venlligst alle kørende browsere før optimering.
Lb_TCP.Caption=TCP optimering
GroupBox_NetworkAdapterSelect.Caption=Vælg Netværksadapter
CheckBox_Adapter_None.Caption=Modificér ikke nogen adapter.
CheckBox_Adapter_All.Caption=Modificér alle netværksrkadaptere
GroupBox_TCP1323Options.Caption=TCP 1323 Valgmuligheder
CheckBox_WindowScaling.Caption=Wunduesskalering
CheckBox_Timestamps.Caption=Tidsstempler
GroupBox_GeneralSettings.Caption=Generelle indstillinger
Label_TCP_Receive_Window.Caption=TCP modtagervindue:
Label_Max_Duplicate.Caption=Mak antal duplikater:
Label_MTU_Discovery.Caption=MTU Discovery:
Label_Black_Hole_Detect.Caption=Registering af Black Hole Routere
Label_Selective.Caption=Optimal Rute
GroupBox_MTUandTTL.Caption=MTU og TTL
Label_MTU.Caption=MTU:
CheckBox_PPPoE.Caption=PPPoE
Label_TTL.Caption=TTL:
Button_TCP_Recommended.Caption=Anbefalet
Button_TCP_Optimize.Caption=Optimér TCP
Button_TCP_OptimizeAll.Caption=Optimér alt
Label_No_TCP_Knowmore.Caption=For yderligere information, klik venligst:
Label_Yes.Caption=Ja
Label_No.Caption=Nej
Label_Default.Caption=Standard
Label_Tcp_O_F.Caption=TCP succesfuldt optimeret!
Lb_IE.Caption=IE optimering
GroupBox_Host_Resolution_Priority.Caption=Prioritet for Værtsopløsning
Label_Local_Priority.Caption=Lokal Prioritet
Label_Host_Priority.Caption=Værtsprioritet
Label_DNS_Priority.Caption=DNS-prioritet
Label_Netbt_Priority.Caption=NetBT-Prioritet
GroupBox_Internet_Explorer_Optimization.Caption=Optimering af Ydeevne
Label_Max_Connection_Per_Server.Caption=Maks antal forbindelser pr. server:
Label_Max_Connection_Per_10_Server.Caption=Maks antal forbindelser pr. 1_0server:
Label_LAN_Request_Buffer.Caption=LAN Forespørgselsbuffer
Label_Max_Cached_Icons.Caption=Maks antal cachede ikoner:
GroupBox_Internet_Optimization_forWin7.Caption=Internet explorer optimering
Label_DesktopLivePreviewHoverTime.Caption=Hovertid for Live Forhåndsvisning på Skrivebordet
Label_ExtendedUIHoverTime.Caption=Udvidet UI Hovertid
GroupBox_DNS_Error_Caching.Caption=DNS fejlcache
Label_Max_Negative_Cache_TTL.Caption=MAks antal negative cahce TTL:
Label_Net_Failure_Cache_Time.Caption=Cachetid ved Netværksfejl:
Label_Negative_SOACache_Time.Caption=Negativ SOA cachetid:
GroupBox_Effect.Caption=Optimering af Udseende
Label_VisualFXSetting.Caption=Visuelle effekter:
Label_ListviewAlphaSelect_1.Caption=Halvgennemsigtig rektangel for valg:
Label_TaskbarAnimations_1.Caption=Proceslinie & Startmenu animationer:
Button_IE_Optimize.Caption=Optimér IE
Button_IE_OptimizeAll.Caption=Optimér alt
Button_IE_Recommended.Caption=Anbefalet
Label_IE_O_F.Caption=IE succesfuldt optimeret
Label_Nil_Hint.Caption=værdien er ugyldig
Label_No_IE_Knowmore.Caption=For yderligere information, klik venligst:
Lb_Firefox.Caption=Optimering af Firefox
Label_FF_Network.Caption=Netværk
Label_FF_Broswer.Caption=Browser
Label_FF_Content.Caption=Indhold
Label_FF_Others.Caption=Andre
CheckBox_N_H_Pipelining.Caption=Brug HTTP/1.1 pipelining
Label_N_H_Pipelining_Introduce.Caption=Angiv om der skal bruges HTTP/1.1 pipelining. Notits: Nogle servere og proxies understøtter ikke pipelining særlig godt.
CheckBox_N_T_Pip_Max.Caption=Angiv det maksimale antal HTTP forespørgsler i pipelinen.
CheckBox_N_H_Proxy_Pip.Caption=Brug HTTP/1.1 pipelining når en proxyserver er konfigureret.
Label_N_H_Proxy_Pip_Introduce.Caption=Notits: Nogle servere og proxies understøtter ikke pipelining særlig godt.
CheckBox_N_H_Request_MSD.Caption=Angiv tiden for afbrydelse af ventende forespørgler.
Label_N_H_Request_MSD_Introduce.Caption=Angiv tiden (i sekunder) for at suspendere ventende forespørgsler før en ny forbindelse oprettes.
CheckBox_N_H_MaxConection.Caption=Angiv maksimalt antal sideløbende forbindelser
Label_N_H_MaxConection_Introduce.Caption=Angiv maksimalt antal sideløbende HTTP forbindelser
CheckBox_N_H_MaxConection_PerServer.Caption=Angiv maksimalt antal sideløbende HTTP forbindelser der kan etablers per vært
Label_N_H_MaxConection_PerServer_Introduce.Caption=Angiv maksimalt antal sideløbende HTTP forbindelser der kan etablers per vært
CheckBox_N_H_PersistentConnections_PerProxy.Caption=Angiv det maksimale antal vedholdende forbindelser
Label_N_H_PersistentConnections_PerProxy_Introduce.Caption=En ny forbindelse vil kun blive forsøgt oprettet hvis forbindelser til serveren er mindre end denne preference.
CheckBox_N_H_PersistentConnections_PerServer.Caption=Angiv maksimalt antal vedholdende HTTP forbindelser der kan etablers per vært
Label_N_H_PersistentConnections_PerServer_Introduce.Caption=Hvis en proxyserver ikke er konfigureret, vil ny forbindelse kun blive forsøgt oprettet hvis forbindelser til serveren er mindre end denne preference.
CheckBox_B_T_enabled.Caption=Indlæs browser i "Turbo mode" (o.k.s. "Hurtigstart")
Label_B_T_enabled_Introduce.Caption=Vælgom browser skal indlæses i "TurboMode" (o.k.s. "Hurtigstart")(kun Windows/Mozilla Suite).
CheckBox_B_Display_SIP.Caption=Vis pladsholdere mens billeder indlæses
CheckBox_B_Chrome_Favicons.Caption=Indlæs og vis "favicons" der befinder sig i den nuværende sides rodbibliotek.
CheckBox_B_URLbar_AutoFill.Caption=Aktieér funktionen URl autofuldførelse
Label_B_URLbar_AutoFill_Introduce.Caption=Mens du taster vil lignende poster du tidligere har indtastet blive vist efter din indtastede tekst.
CheckBox_B_Cache_Memory_Capacity.Caption=Angiv hvordan browseren bruges RAM til cache
CheckBox_B_XulErrorPagesEnabled.Caption=Browseren kan bruge fejlsider.
CheckBox_C_Notify_Backoffcount.Caption=Angiv det maksimale antal gange indholdet vil udføre timer-baserde tilbageførsler.
CheckBox_C_Maxtextrun.Caption=Angiv størrelse for tekstombrydning når en webside vises.
CheckBox_C_Interrupt_Parsing.Caption=Appliaktion kan forstyrre parsning af side for at respondere til UI handlinger.
CheckBox_C_Notify_Interval.Caption=Sæt minimumtiden at vente mellem tilbageførsler.
Label_C_Notify_Interval_Introduce.Caption=Det mindste antal mikrosekunder (1 sekund = 1.000.000 mikrosekunder) mellem reflow.
CheckBox_C_Max_Tokenizing_Time.Caption=Sæt maksimumtiden mellem tilbageførsler.
CheckBox_C_Switch_Threshold.Caption=Sæt tiden mellem høj og lav frekvens.
Label_C_Switch_Threshold_Introduce.Caption=Denne applikation går i højfrekvent interrupt tilstand når musen flyttes og tekster indtastes og skifter til lavfrekvent tilstand når der ikke har været aktivitet i et vis stykke tid. Denne prefernce styrer denne tidsramme.
CheckBox_O_P_EFP.Caption=Vis denne fulde sti til plugin filer.
CheckBox_O_Ui_SubmenuDelay.Caption=Sæt forsinkelsen mellem at fører musen over en manu med undermenu og at undermenuen åbner.
CheckBox_O_D_DWSC.Caption=Tekst i browserens statusbar kan blive sat af non-chrome.
CheckBox_O_Nglayout_Initialpaint_Delay.Caption=Sæt ventetiden i millisekunder før det initiale forsøg på tilbageførsel under siderendering.
Check_Speling.Caption=Tjek min stavning mens jeg taster.
Checkbox_Load_images_automatically.Caption=Indlæs billeder automatiskt
Checkbox_Nottracked.Caption=Fortæl websiden at jeg ikke ønsker at blive sporet.
Checkbox_Search_start.Caption=Søg efter tekst når jeg starter med at taste.
Button_FF_Recommended.Caption=Anbefalet
Button_FF_Optimize.Caption=Optimér Firefox
Button_FF_OptimizeAll.Caption=Optimér Alt
Label_No_Firefox_Info.Caption=Firefox er ikke installeret på din komputer
Label_No_Firefox_Konwmore.Caption=For yderligere information, klik venligst.
Label_Firefox_I_F.Caption=Installér venligst Firefox først.
Label_Firefox_N_F_1.Caption=Optimering mislykkedes. Installér venligst Firefox før optimering.
Label_Firefox_O_F.Caption=Firefox blev succesfuldt optimeret.
Lb_Chrome.Caption=Ooptimér Chrome
GroupBox_Chrom_Settings.Caption=Generelle indstillinger
CheckBox_SFNE.Caption=Vis forslag for navigeringsfejl.
CheckBox_UAAB.Caption=Brug forslagstjenesten til hurtigt at give relevante og ønskede søgninger og adresser i adresselinien.
CheckBox_UDPF.Caption=Brug DNS prefetching for at forbedre indlæsnigen af sider.
CheckBox_EPMP.Caption=Aktivér phishing og malware beskyttelse.
CheckBox_HGSG.Caption=hjælp med at gøre Google Chrome bedre at automatiskt at sende brugerstatistik og nedbrudsrapporter til Google.
CheckBox_ENSEA.Caption=aktivér Instant for hurtigere søgning og browsning.
Label_Chrome_SetShortcutPara.Caption=Tilføj Startparametre.
ListView_ChromPara.Columns[0].Caption=Para navn
ListView_ChromPara.Columns[1].Caption=Detaljer
Button_Chrome_Recommended.Caption=Anbefalet
Button_Chrome_Optimize.Caption=Optimér Chrome
Button_Chrome_OptimizeAll.Caption=Optimér alle
Label_No_Chrome_Info.Caption=Chrome er ikke installeret på din komputer
Label_No_Chorme_Knowmore.Caption=For yderligere infomation, klik venligst:
Label_Chrome_B_O.Caption=Alslut  venligst alle Chrome processer før optimering.
Label_Chrome_I_F.Caption=Installér venligst Chrome først.
Label_Chrome_N_C.Caption=Alslut  venligst alle Chrome processer før gendannelse.
Label_Chrome_N_F.Caption=Kunne ikke finde Chrome.
Label_Chrome_O_F.Caption=Chrome er optimeret!
ChromeParaArray[0]='Personlig brugerdata mappe':
ChromeParaArray[1]='Startmed maksimal tilstand':
ChromeParaArray[2]='Oprét proces for hver etiket':
ChromeParaArray[3]='Oprét proces for hver webside':
ChromeParaArray[4]=Oprét ikke proces for plug-ins':
ChromeParaArray[5]='Deaktivér blokering af pop-up vinduer':
ChromeParaArray[6]='Deaktivér JavaScript':
ChromeParaArray[7]='Deaktivér Java':
ChromeParaArray[8]='Deaktivér plug-ins':
ChromeParaArray[9]='Start med Privat tilstand':
ChromeParaArray[10]='Synkrionisering af bogmærker er aktiveret':
Lb_Opera.Caption=Opitmering af Opera
GroupBox_Opera_Optimize.Caption=optimering af Opera
CheckBox_Special_Effects.Caption=Luk specielle efekter.
Label_Opera_Turbo_Mode.Caption=Opera Turbo Mode
Button_Op_Recommended.Caption=Anbefalet
Button_Op_Optimize.Caption=Optimér Opera
Button_Op_OptimizeAll.Caption=Optimér alt
Label_Opera_B_O.Caption=Luk venligst Opera før optimering.
Label_Opera_I_F.Caption=Installér venligst Opera først.
Label_Opera_N_C.Caption=Alslut  venligst alle Opera processer før gendannelse.
Label_Opera_N_F.Caption=Kunne ikke finde Opera
Label_Opera_O_F.Caption=Operra blev succesfuldt optimeret!
Label_No_Opera_Info.Caption=opera er ikke installeret på din  komputer.
Label_No_Opera_Knowmore.Caption=For yderligere information, klik venligst.
Lb_Edge.Caption=Optimering af Edge
CheckBox_Eg_ExperimentalJS.Caption=Aktivér eksperimentielle JavaScript funktioner.
CheckBox_Eg_Asmjs.Caption=Aktivér asm.js
CheckBox_Eg_TCPFastOpen.Caption=Deaktivér TCp Hurtig åbning
GroupBox_Edge_Optimize.Caption=Optimering af Edge
CheckBox_Eg_DoNotTrack.Caption=Send forespørgsel om ikke at blive sporet.
CheckBox_Eg_EnabledV9.Caption=Hjælp med at beskytte mig mod skadelige sider og hentninger med SmartScreen Filter
CheckBox_Eg_EnableEncryptedMediaExtensions.Caption=Lad sider gemme beskyttede medielicenses på min enhed.
CheckBox_Eg_FPEnabled.Caption=Brug side forudsigelse for at gøre browsning hurtigere,, øge læsevenligheden, og forbedre min overordnede oplevelse
CheckBox_Eg_PopupMgr.Caption=Blokér Pop-ups
Button_Eg_Optimize.Caption=Optimér Edge
Button_Eg_OptimizeAll.Caption=Optimér
Button_Eg_Recommended.Caption=Anbefalet
Label_No_Edge_Info.Caption=Edge er ikke installeret på din komputer

[InternetBooster_InternetBooster_OptimizeAll]
InternetBooster_OptimizeAll.Caption=Optimér alle detaljer
Lb_Titile.Caption=Optimér alle detaljer
ListView_OptimizeAllShow.Columns[0].Caption=Navn
ListView_OptimizeAllShow.Columns[1].Caption=Værdisti
ListView_OptimizeAllShow.Columns[2].Caption=Gammel værdi
ListView_OptimizeAllShow.Columns[3].Caption=Ny værdi
Button_Close.Caption=Luk
Button_Stop.Caption=Stop

[InternetBooster_InternetBooster_FormBandwidth]
InternetBooster_FormBandwidth.Caption=Vælg din båndbredde
Lb_Titile.Caption=Vælg din båndbredde
Label_ChooseBandwidth_Title.Caption=IObit Internet Booster
Label_Main_Intreducetion.Caption=Hjælper dig med at optimere indstillinger for Internet Explorer, Firefox, Opera og Microsoft Edge. Vælg venligst din båndbredde først.
Label_GroupBoxSpeed_Name.Caption=Din båndbredde
Button_OK.Caption=OK
Button_Close.Caption=Annullér

[InternetBooster_M]
OptimizeChromSC=Optimér genveje til Chrome
OptimizeChromSet=Optimér indstillinger for Chrome
Optimzing=Optimerer
OptimizeAllFinish=Alle indstillinger er optimerede
OptimizeAllFailed=Optimering af alle indstillinger mislykkedes. Prøv venligst igen senere.
OptimizeIniFailed=Optimering mislykkedes. Kør venligst Operfåørst og optimér den senere.
OptimizeAll=Er du sikker på at du vil optimere alle indstillinger med ét klik?
InitWarn=Du har ikke installeret Firefox, Chrome og Opera på din komputer. Og Windoews Vista, Windows 7 og Windows 8 optimerer TCP og IE af dem selv, så der er ikke brug for Internet Booster på din komputer.
SelectChrmeFolder=Vælg profilmappe for Chrome
RestoreSure=Er du sikker på at du vil optimere alle indstillinger med ét klik?
CloseHint=Luk
MaxHint=Maksimér
MixHint=Minimér
RestoreHint=Gendan ned
Yes=Ja
No=Nej
Default=Standard
M_Disabled=Deaktiveret
M_Scaling=Skalerer
M_Timestamps=Tidsstempler
M_Enabled=Aktiveret
M_TCP1323_0_Des=Tidsstempler og skalering af vinduer er deaktiveret.
M_TCP1323_1_Des=Skalering af vinduer er aktiveret
M_TCP1323_2_Des=Tidsstempler er aktiveret.
M_TCP1323_3_Des=Tidsstempler og skalering af vinduer er aktiveret.
TCP_No_Optimize_Vista=Windows Vista behøver ikke at optimere TCP
TCP_No_Optimize_Win7=Windows 7 behøver ikke at optimere TCP
TCP_No_Optimize_Win8=Windows 8 behøver ikke at optimere TCP
IE_No_Optimize_Vista=Windows Vista behøver ikke at optimere IE
IE_No_Optimize_Win8=Windows 8 behøver ikke at optimere IE
M_AlarmRuning=Luk venligst din kørende %s før optimering.
M_AlarmRuningRestore=Luk venligst din kørende %s før gendannelse af deoptimerede indstillinger.
M_Edge_AlarmRuning=Luk venligst din kørende Edge før optimering.
M_Edge_optimized=Edge er succesfuldt optimeret.
M_FirefoxHidefavicons=Skjul "favicons" der befinder sig i den nuværende sides rodbibliotek.
M_EdgeRestartHint_=Optimeringen til træde i kraft ved næste genstart.

[Toolbox_FormTbTips]
lblText.Caption=For at åbne dette værktøj på en mere bekvem måde i fremtiden kan du:
chkDesktop.Caption=Oprette et ikon på skrivebordet
chkTaskbar.Caption=Fastgøre det til proceslinien
chkAutoRun.Caption=Start det under Windows opstart
btnClose.Hint=Luk
btnOK.Caption=OK

[ASC_Optimize_MainForm]
MainForm.Caption=Program Deaktivator
lblTopTop.Caption=Program Deaktivator
lblTopBottom.Caption=Hjælper dig med at deaktivere baggrundstjenester, opstartsemner og planlagte opgaver fra programmer du ikke bruger for at reducere belastning af din komputer.
lblMidLeftMidSystemstartup.Caption=Opstart af system
lblMidLeftMidoperation.Caption=Handling
lblMidleftMidshutdown.Caption=Nedlukning
lblMidLeftBottomOfselected.Caption=fra valgte programmer
lblMidLeftBottomAlreadyoptimized.Caption=Allerede optimeret
lblMidLeftBottomOfenabledprogram.Caption=fra aktiverede programmer
lblMidLeftBottomRequiredbysystem.Caption=Krævet af systemet
labelLoadPoint.Caption=Indlæs fra alle installerede programmer:
labelPotential.Caption=Indlæsning kan blive optimeret:
labelNoPotential.Caption=Indlæsning kan ikke blive optimeret:

[ASC_Optimize_ProgressIsRun]
ProgressIsRun.Caption=Notits om Program Deaktivator
lbl1.Caption=Notis fra Program Deaktivator
lbl_CloseProgram.Caption=Luk og deaktivér programmet nu
lbl_KeepRun.Caption=Deaktivér når programmet er lukket
ListviewProgressIsRun.Columns[0].Caption=Kørende program

[ASC_Optimize_MainForm_M]
M_LoadStatus_Impactless=Ingen handling
M_LoadStatus_Enabled=Deaktivér
M_LoadStatus_Disabled=Aktivér
M_LoadStatus_RequiredBySystem=Krævet af systemet
M_Load_Low=Lav
M_Load_High=Høj
M_Load_Medium=Mellem
M_Load_None=Ingen
M_CurrentStatus_Enabled=Altid aktiveret
M_CurrentStatus_Diabled=Deaktiveret
M_CurrentStatus_RequiredBySystem=Kan ikke blive deaktiveret.
M_CurrentStatus_NoOptimization=Ingen systemindlæsnng
M_RdListViewMainForm_Groups0_header=Aktiveret
M_RdListViewMainForm_Groups1_header=Deaktiveret
M_RdListViewMainForm_Groups2_header=Program krævet af system (Kan ikke deaktiveres)
M_RdListViewMainForm_Groups3_header=Ingen optimerngspotentiale (Kan ikke deaktiveres)
M_lblBottom_Caption=%s programmer. %s er aktiverede
M_Disabling=Deaktiverer
M_Enabling=Aktiverer
M_RdListViewMainForm_Column0_Caption=Navn
M_RdListViewMainForm_Column1_Caption=Handling
M_RdListViewMainForm_Column2_Caption=Nuværende Status
M_RdListViewMainForm_Column3_Caption=Indlæs
M_CannotDisable=kan ikke blive deaktiveret.
M_FormCannotClose=Der er uafsluttede opgaver. Luk automatiskt vinduet når opgaven er udført.
pmEnable_Items0_Caption=Aktivér
pmEnable_Items1_Caption=Aktivér alle
pmEnable_Items2_Caption=Søg online
pmDisable_Items0_Caption=Deaktivér
pmDisable_Items1_Caption=Deaktivér alle
pmDisable_Items2_Caption=Søg online
pmNoOptimization_Items0_Caption=Aktivér
pmNoOptimization_Items1_Caption=Søg online
pmRequiredBySystem_Items0_Caption=Deaktivér
pmRequiredBySystem_Items1_Caption=Søg online
WriteDataFailure=Skrivning af data mislykkedes.

[Reinforce_frmReinforce]
lblTitle.Caption=Forstærk Systemet
lv_Scan.Column[0].Caption=Emner
lv_Scan.Column[1].Caption=Nuværende Status
RdBtnFixAll.Caption=Ret alle
lblLinkClose.Caption=Luk
btnMIN.Hint=Minimér

[Reinforce_M]
stateHaveARisk=Har en risiko
stateProtected=Beskyttet
stateFix=Ret
stateTurnOn=Slå til
stateTurnOff=Slå fra
stateInstall=Installér
xpTitleCaption=Forstærk Systemet for Windows XP
xpStateBadTitle=Vigtigt! Dit windows XP har dårlig beskyttelse mod hackere.
xpStateGoodTitle_A10=Tillykke! Dit Windows XP har god beskyttelse mod hackere.
stateGoodTitle_A10=Tillykke! Din komputer har god beskyttelse mod hackere.
stateGoodDescription_A10=Alle emner er blevet optimeret for at styrke beskyttelsen mod hackere. Husk blot at tjekke op jævnligt.
stateBadTitle=Vigtigt! Dikoputer har dårlig beskyttelse mod hackere.
stateBadDescription=<a>%d</a> emner bør optimeres for at styrke anti-phishing beskyttelsen.
itemRemoteAssistance=Tjenester for Fjernassistent
itemRemoteDesktop=Tjenester for Fjern-skrivebord
itemTelnet=Tjenester for Telnet
itemShareHiddenDisk=Deling af skjulte drev.
itemAdminShare=Administrative Delinger
itemWithoutPass=Fjernlogin uden brug af adgangskode.
itemRemoteRegistry=Windows fjern-registreringsdatabase.
itemRiskyAccounts=Risikofyldte kontoer
itemWndFirewall_ASCU=Tjenester for Windows Firewall
itemAV=Virusbeskyttelse
itemRemoteAssistanceDesc=Denne tjeneste tillader forbindelser fra andre komputere til din komputer. Det vil med stor sandsynlighed blive udnyttet af hackere.
itemRemoteDesktopDesc=Denne tjenestetillader fjernlogin på din komputer. Det vil med stor sandsynlighed blive udnyttet af hackere.
itemTelnetDesc=Denne tjeneste udbyder en metode til at forbinde til din komputer via fjernlogin. Det vil med stor sandsynlighed blive udnyttet af hackere.
itemShareHiddenDiskDesc=Hvis der er skjulte delte drev, er der tor sandsynlighed for at hackere vil skaffe sig adgang til dem via trojanere.
itemAdminShareDesc=Hvis Administrative Delinger er aktiveret, er der tor sandsynlighed for at hackere vil skaffe sig adgang til dem via trojanere.
itemWithoutPassDesc=Hvis du iike bruge adgangskode og tillader fjernlogin, er der stor sandsynlighed for at hackere vil skaffe sig adgang til dit system.
itemRemoteRegistryDesc=Denne tjeneste tillader fjernkontrol af Registrerirngsdatabasen. Det vil med stor sandsynlighed bliver udnyttet af hackere til at tilføje skadelige opstartsemner i registreringsdatabasen.
itemRiskyAccountsDesc=Hvis du aktiverer Gæste og Hjælpeassistent kontoer, vil det med stor sandsynlighed blive udnyttet af hackere.
itemWndFirewallDesc_ASCU=Windows Firewall kan blive konfigureret til at udøve en stor del sikkerhed, specielt beskyttelse mod internetvirusser.
itemAVDesc=Antivirusprogrammer er den bedste sikkerhedsforanstaltning for at forpurre og minimere virusrelaterede skade og bevare komputerens sikkerhed.
DODownloadMode=Opdateringer fra mere end ét sted.
DODownloadModeDescripe=Denne funktion henter Windows opdateringer fra andre komputere på dit lokale netværk, og på internettet, hvilket kan betyde optaget båndbredde og en potentiel trussel mod sikkerheden.
AdvertisingInfo=Lad applikationer bruge mit reklame-ID
AdvertisingInfoDescripe=Denne funktion indsamler og analysere brugerpreferencer for reklamer via reklame-ID, og giver dig mere personlige reklamer i applikationer.
SendWriteInfo=Send informationer om hvordan jeg skriver til Microsoft
SendWriteInfoDescripe=Denne funktion tillader icrosoft at indsamle dine indtastede og håndskrevene ord for at forbedre indrtastning og skrivning i fremtiden
Relevantcontent=Lad websider udbyde relevant lokalt indhold
RelevantcontentDescripe=Denne funktion giver dig automatiskt relevant lokalt indhold baseret på sproget for dit operativsystem.
Location=Indstillinger for lokation
LocationDescripe=Denne funktion bruger din lokation  i visse applikationer som vejr og kort. Det er ikke særligt brugt på Stationære komputere
GetToKnowYou=Lære dig at kende
GetToKnowYouDescripe=Denne funktion indsamler informationer så som kontakter, seneste kalenderbegivenheder, mønstre i tale og håndskrift og indtastningshistorik.
Win10Title=Forstærk windows 10 systemet
stateGoodTitlewin10_A10=Tillykke! Dit Windows 10 er godt beskyttet mod hackere.
stateBadTitleWin10=Vigtigt: Dit Windows 10 er dårligt beskytet mod hackere.
DiagTrackDescripe=Denne tjeneste aktiverer dataindsamling omkring funktionsproblemer i Windows komponenter. Hvis denne tjeneste er aktiveret, kan det skabe problemer, så som nulstilling af brugerens preferencer, skjult installering af tredjeparts overvågningsprogrammer osv.
M_StatusAndOperation=Status og Handling
M_Ingored=Ignoreret
M_Enabled=Aktiveret
M_Disabled=Deaktiveret
M_Recommandation=Anbefalinger
M_Ingore=Ignorér
M_Enable=Aktivér
M_Disable=Deaktivér
M_RebootHint=tag effekt ved næste opstart
itemUAC=Brugerkontokontrol
itemUAC_desc=Brugerkontokontrol hjælper dig med at øge systemsikkerheden ved at begrænse applikationer til standard privilegier.
itemSmartScreen=Windows SmartScreen
itemSmartScreen_desc=Denne funktion hjælper dig med at identificere rapported phishing og malware-websider, og hjælper også at træffe informerede valg om hentnnger.
itemWindowsUpdate=Windows Update
itemWindowsUpdate_desc=Windows Updategiver dig diverse opdateringer til at forbedre din komputers sikkerhed og yeevne.

[StartupManager_SMMainFrm]
rdlblTitle.Caption=IObit Opstartshåndtering
BtnPageOne.Caption=Hurtig Optimering
BtnPageTwo.Caption=Opstartsemner
BtnPageThree.Caption=tjenester
BtnPageFour.Caption=Planlagte opgaver
BtnPageFive.Caption=Opstart af browser
lbl_rescan.Caption=Genskan
oph_lbl.Caption=Optimeringshistorik
hist_lbl.Caption=Ignoreringsliste
BtnMainMenu.Hint=Mere
BtnMinmize.Hint=Minimér
BtnClose.Hint=Luk

[Undelete_Frm_Main]
Frm_Main.Caption=IObit Undelete
Label_notebook2_main_title.caption=IObit Undelete
Label_notebook2_main_Description.caption=Undelete hjælper dig med at gendanne slettede filer efter du har tømt Papirkurven.
Label_notebook2_main_choose.caption=Vælg de drev du ønsker at skanne for slettede filer.
Label_notebook2_type_title.caption=Hvilken slags filer du ønsker at søge efter?
Label_notebook2_type_type.caption=Vælg filtypen.
Label_notebook2_type_pictures.caption=Vis filer i almindelige billedformater, så som digitale fotoer.
Label_notebook2_type_Music.caption=Vis filer i almindelige lydformater, så som MP3 filer.
Label_notebook2_type_Documents.caption=Vis filer i almindelige kontordokumentformater, så som Word og Excel filer.
Label_notebook2_type_Video.caption=Vis videofiler så som digiatle optagelser.
Label_notebook2_type_all.caption=Vis alle filer
Label_notebook1_result_title.caption=Søgeresulat
Label_notebook1_result_Description.caption=Vælg de filer du ønsker at genoprette og klik "Næste"
Label_notebook1_result_Found.caption=Fundet:
Label_notebook1_result_Restore.caption=Genoprettet:
Label_notebook1_restore_title.caption=hvor ønsker du at gendanne de valgte filer til?
Label_notebook1_restore_Restore.caption=filer til gendannelse.
Lv_drive.Columns[0].Caption=Drev
Lv_drive.Columns[1].Caption=Kapacitet
Lv_drive.Columns[2].Caption=Fri plads
listview1.columns[0].caption=navn
listview1.columns[1].caption=Størrelse
listview1.columns[2].caption=Ændret d.
Checkbox_selectall.caption=Vælg alle
RadioButton1.caption=Billeder
RadioButton2.caption=Musik
RadioButton3.caption=Dokumenter
RadioButton4.caption=Video
RadioButton5.caption=Alle filtyper
RadioButton6.caption=Gendan til deres originale mappe.
RadioButton7.caption=Gendan til valgfri mappe.
Bt_back.caption=< Tilbage
Bt_next.caption=Næste >
Bt_cancel.caption=Luk
Bt_search.caption=Søg
lbl_Switchview.caption=Skift visnng

[Undelete_Frm_restore]
Frm_restore.Caption=Gendan...
Label1.caption=Filer er blevet gendannet.
Button2.caption=Stop
Button1.caption=Luk

[Undelete_M]
M_Undelete=Ømgør Sletning
M_OK=Ok
M_Close=Luk
M_Mini=Maksimér
M_YES=Ja
M_NO=Nej
M_Cancel=Annullér
M_Stop=Stop
M_BACK=Tilbage
M_Scan=Skan
M_Recover=Genoprét
M_Preview=Forhåndsvisning
M_Loading=Indlæser...
M_Photo=Fotoer
M_Music=Musik
M_Doc=Dokumenter
M_Video=Videoer
M_Compress=Arkiver
M_Other=Andre typer
M_Location=Vælg Skanningsområde
M_SpeacifyLocation=Vælg områder for skanning:
M_ALLDisk=Alle drev
M_LocalDisk=Lokal drev
M_SysDisk=Systemdrev
M_RemoveDisk=Flybare drev
M_LocationTip=Vælg det område du ønsker at skanne
M_File=fil
M_Files=filer
M_File_B=Fil
M_Files_B=Filer
M_Remove=Fjern
M_Add=Tilføj yderligere områder
M_Disk=Harddiskdrev
M_Folder=Mappe
M_Copy=-Kopi-(%d)
M_Scan_Scan=Skanner %d %s
M_Scan_Analy_=Analyserer %d1 af %d2 slettet %d3
M_SCANRESTIP=%d slettede %s fundet.
M_MYCOMPUTER=Alle drev
M_SearchFile=Søg filer
M_RecoverExcellent=Fremragende
M_RecoverGood=God
M_RecoverPoor=Dårlig
M_NoPreview=Ingen forhåndsvisning tilgængelig
M_ProgressNum=%d %%
M_RecoverySuccess=%s blev gendannet
M_RecoveryFail=Gendannelse af %s mislykkedes
M_RecoveryOverSuccess=Klik "OK" for at åbne gendannelsesmappen
M_RecoveryOverFail=Vælg venligst et andet drev og prøv igen.
M_FolderBrowseScan=Vælg et bestemt område at skanne for slettede filer.
M_FolderBrowseReco=Vælg et bibliotek at skanne for gendannede filer.
M_ScanNeedType=Du skal vælge mindst én filtype for at fortsætte.
M_ScanNeedLocat=Du skal vælge mindst ét emne for at fortsætte.
M_RecoNeedFile=Vælg venligst mindst én fil for at fortsæte gendannelsen
M_RecoNeedLocat=Mappen eksisterer ikke. Vælg venligst en gyldig mappe.
M_RecoDiskPoor_=Det valgte drev har ikke %d1 fri plads til at lagre det gendannede %d2. Vælg venligst et andet for at fortsætte gendannelsen.
M_RecoLocatReadOnly=%s kqan ikke blive gendannet til en flytbar læs-kun harddisk. Vælg venligst en andet for at fortsætte gendannelsen.
M_ScanNoResult=Ingen slettede filer fundet.
M_AskOriginalDisk=Er du sikker på at du vil gendanne til det originale drev, hvilket kan overskrive den originale data og reducere chancen for en succesfuld gendannelse?
M_AskRecoStop=%d %s er stadig ikke gendannet. Er du sikker på at du vil stoppe gendannelsen?
M_AskRecoStop_Single=1 fil er stadig ikke gendannet. Er du sikker på, at du vil stoppe genoprettelsen?
M_AskExitInScaning=Skanning i gang. Er du sikker på at du vil afslutte programmet.
M_Path=Sti
M_FileName=Filnavn
M_Size=Størrelse
M_Recoverability=Genoprettelighed
M_ModifyDate=Ændringsdato
M_Initializing=Initialiserer
M_ProductName=IObit Undelete
M_NewRecoverying=Gendanner de valgte <a>%d</a> %s

[Default_FormMain_Def]
Label_Describle.caption=Vælger dig med at vælge standardprogrammer for browser, billedfremviser, audioafspiller, videoafspiller, komprimeringssoftwsre og PDF-læser
Label_Browser.caption=Browser
Label_Email.caption=E-mail
Label_ImageViewer.caption=Billedfremviser
Label_AudioPlayer.caption=Audioafspiller
Label_VideoPlayer.caption=Videoafspiller
Label_FileCompression.caption=Filkomprimering
Label_PDFReader.caption=PDF læser
Label_Browser_No.caption=Et sådant program er ikke installeret.
Label_TiTle.caption=IObit Standard Program
lbl_loading.caption=Indlæser...

[Default_M]
Default=Nuværende standard
SetDefault=Sæt Standard
ImageNote_Min.hint=Minimér
ImageNote_Close.hint=Luk

[ASC_Optimize_FormLoading]
lblCol.Caption=indlæser data. vent venligst...

[StartupManager_settingFrm]
lblTitle.Caption=Indstillinger
lblBootTime.Caption=notifikation for opstartstid
lblStartupItem.Caption=notifikation for ændring af opstartsemner
BtnOk.Caption=OK
btnCancel.Caption=Annullér

[SM_smBTime_MainForm]
RdLabel_Title.Caption=Advanced SystemCare
RdLabel_btime.Caption=Dit systems opstartstid
RdLabel_ShareFace.Caption=Del på Facebook
button_Opt.Caption=Optimér nu

[SM_M]
M_saveOpt=%s emner kan blive optimeret
M_savedTime=%s gemt med Advanced SystemCare
M_CloseHint=Luk
M_SettingHint=Indstillinger
M_DNSAttention=Vigtigt
M_DNSAllow=Tillad
M_DNSStop=Stop
M_DNSChangCap=Din DNS kan være skadeligt ændret til:
M_DNSRemeber=Husk mit valg
M_AutoRunTitle=Der er registreret et nyt opstartsemne
M_AutoRunItemDesNew=Unødvendige opstartselementer vil forøge opstarttiden betydeligt. Administrér dine startelementer for hurtigere opstart.
M_AutoRunItemAddNew=Opstartselement:
M_AutoRunManage=Håndtér Nu
M_AutoRunPath=Kør automatisk program:
M_AutoRunPublisher=Udgiver:
M_AutoRunCreated=Created by:

[LargeFileFinder_MainScan]
btnStop.Caption=STOP
btnAnalyze.Caption=SKAN
rdlblPathTitle.Caption=Vælg den disk du ønsker at skanne eller
rdlblPathScan.Caption=Skan en mappe
rdlblPathAnalyzing.Caption=Skan for store filer
btnSelectAll.Caption=Vælg alle

[LargeFileFinder_ParamSetForm]
rdlblPathSettings.Caption=Indstillinger
rdlblPathBgFiledef.Caption=Generelt
rdlblPathScanFilter.Caption=Skan kun filer større end %s
rdlblPathDelRecyle.Caption=Slet til Papirkurven
rdlblPathSafeMode.Caption=Yderligere
rdlblPathUseSafeMode.Caption=Aktivér Sikker Tilstand
rdlblPathSafeModeNotice.Caption=Sikker Tilstand ekskludere nogle kritiske mapper der sandsynligvis indeholder vitale systemfiler.
rdlblPathSetPathAppend.Caption=Tilføj
rdlblPathSetPathDel.Caption=Slet
RdimgBtnOK.Caption=OK
RdimgBtnRecommand.Caption=Anbefalet
RdimgBtnApply.Caption=Anvend
RdimgBtnCancel.Caption=Annullér
rdlblPath1.Caption=Filer der skal skannes
rdlblPathFilterType.Caption=Skan kun filer med følgende filendelser
rdlblPathExtension.Caption=Filendelse;
btnTypeAdd.Caption=Tilføj
lvFilterList.Columns[0].Caption=Filtype
lvFilterList.Columns[1].Caption=Beskrivelse
rdlblPath2.Caption=Sletningsmetode
lblDeletePermannently.Caption=Slet permanent
lblDeleteToRecycle.Caption=Flyt til Papirkurven
rdlblPath3.Caption=Supplerende
rdlblPath4.Caption=Logfiler
btnOpenLogFolder.Caption=Åbn Logfilsmappe
btnPathAdd.Caption=Tilføj
btnPathDel.Caption=Slet
btnFileTypeAdd.Caption=Tilføj
btnFileTypeDel.Caption=Slet

[LargeFileFinder_MainPageForm]
MainPageForm.Caption=IObit Finder af Store Filer
btnSet.Hint=Flere indstillinger
btnBtnClose.Hint=Luk
btnShowMin.Hint=Minimér
btnShowMax.Hint=Maksimér
btnShowNormal.Hint=Gendan

[LargeFileFinder_ResManageFrm]
rdlblPathDelHistory.Caption=Vis log over sletning
btnDelCancel.Caption=Annullér
btnRecDel.Caption=Slet
btnReturn.Caption=Tilbage
lvRecords.Columns[0].Caption=filnavn
lvRecords.Columns[1].Caption=Placering
lvRecords.Columns[2].Caption=Størrelse
OpenFileFolder1.Caption=Åbn Filmappe
DeleteFile1.Caption=Slet fil

[LargeFileFinder_M]
LFF_Free=Fri
LFF_Total=Samlet
LFF_ScanNotice=Du skal vælge mindst én disk eller mappe for at fortsætte skanningen.
LFF_NoticeTitle=Notits
LFF_DicSelTitle=Vælg den mappe du ønsker at skanne
LFF_ParamChange=Indstillingerne er blevet ændret. Ønsker du at gemme det?
LFF_ParamSaveFailed=gemning af indstillinger mislykkedes!
LFF_DelFailed=Sletning mislykkedes
LFF_DelSuccess=Succesfuldt slettet!
LFF_TypeAll=Alle filer
LFF_TypeZip=Komprimerede filer
LFF_TypeImage=Billede
LFF_TypeDoc=Dokumenter
LFF_TypeVideo=Videoer
LFF_TypeOther=andre
LFF_FreeSpace=Fri plads
LFF_TypeVoice_=Lyd
LFF_IncludeFilterDir=Denne mappe er inkluderet i safe mode og kan ikke skannes. Vælg venligst en anden mappe til skanning.
LFF_ScanNoFiles=Der er ingen store filer
LFF_NoticeDirInvalid=Ugyldig mappe
LFF_DirSel=Vælg den mappe du ønske at tilføje til Sikker Tilstand.
M_WarmHint=Notits: Vælg kun de filer du ikke behøver før du sletter dem.
M_DeleteInfo_1=<a>%s</a> fil slettet. <a>%d</a> plads frigjort.
M_DeleteInfo_2=<a>%s</a> filer slettet. <a>%d</a> plads frigjort.
M_AllDeleteFailed_1=Sletning mislykkedes. Filen kan være i brug under et andet program. Prøv venligst igen senere.
M_AllDeleteFailed_2=Sletning mislykkedes. Filerne kan være i brug under et andet program. Prøv venligst igen senere.
M_SomeDeleteFailed_1=%s fil kan ikke slettes lige nu. Den kan være i brug under et andet program. Prøv venligst igen senere.
M_SomeDeleteFailed_2=%s filer kan ikke slettes lige nu. De kan være i brug under et andet program. Prøv venligst igen senere.
ExampleHint=Eksempel:".aaa",".bbb"...
File_Lan=fil

[ClonedFilesScanner_frmClonedFilesScannerMain]
frmClonedFilesScannerMain.Caption=IObit Skanning for Klonede Filer

[ClonedFilesScanner_frmStartScan]
lblDescripe1.Caption=Klonede filer, specielt de større, kan spilde din værdifulde diskplads.
lblDescripe2.Caption=Skanning for Klonede Filer hjælper dig med at finde disse pladskrævende filer
RdimgBtnScan.Caption=SKAN
BtnSelectAll.Caption=Vælg alle
rdhtmlbl1.Caption=Vælg den disk du ønsker at skanne eller <a>Skan en mappe</a>

[ClonedFilesScanner_frmScaning]
RdimgBtnStop.Caption=STOP

[ClonedFilesScanner_frmResult]
lvScanResult.Columns[0].Caption=Navn (Samlet: %d)
lvScanResult.Columns[1].Caption=Sti
lvScanResult.Columns[2].Caption=Størrele
lvScanResult.Columns[3].Caption=Sidst
lblDescripe.Caption=Antal filer:
RdimgBtnBulkDelete.Caption=Masse-slet
RdimgBtnDelete.Caption=Slet
RdimgBtnBack.Caption=Tilbage
cbbDataFilter.Items[0].Caption=Vælg manuelt
cbbDataFilter.Items[1].Caption=Vælg automatiskt
cbbDataFilter.Items[2].Caption=Behold de ældste tilgangne
cbbDataFilter.Items[3].Caption=Behold de senest tilgangne
cbbDataFilter.Items[4].Caption=Behold de ældste tilgangne
cbbDataFilter.Items[5].Caption=Behold de senest tilgangne
OpenFileLocation1.Caption=Åbn filplacering
Properties1.Caption=Egenskaber

[ClonedFilesScanner_frmSetting]
lblSetting.Caption=Indstillinger
RdimgBtnComparisonFileAttr.Caption=Filnavn & Filstørrelse
RdimgBtnFileSize.Caption=Spring større end %s over
RdimgBtnDelToRecyle_.Caption=Slet til Papirkurven
RdimgBtnDelPermanent_.Caption=Slet Permanent
RdimgBtnAdd.Caption=Tilføj
RdimgBtnDelete.Caption=Slet
RdimgBtnOK.Caption=OK
RdimgBtnCancel.Caption=Annullér
RdimgBtnApply.Caption=Anvend
RdimgBtnRecommended.Caption=Anbefalet
lblAddType.Caption=Tilføj en type:
RdimgBtnComparisonByte.Caption=Byte-to-byte
RdimgBtnComparisonMD5.Caption=MD5

[ClonedFilesScanner_frmShowMessage]
RdimgBtnOK.Caption=OK
RdimgBtnCancel.Caption=Annullér

[AutoShutdown_Auto_ShutDown]
Auto_ShutDown.Caption=IObit Auto Shutdown
rdlbl_top_title.Caption=IObit Auto Shutdown
rdlbl_top_introduce.Caption=Bring din PC til nedlukning, genstart, slumretilstand eller dvaletilstand på et planagt tidspunkt.
rdlbl_create.Caption=Oprét en ny opgave
rdlbl_edit_reapt.Caption=Gentag
rdlbl_edit_datetime.Caption=Dato & Tid
rdlbl_edit_action.Caption=Handling
btn_edit_back.Caption=Tilbage
btn_edit_create.Caption=Modificér
rdlbl_del_add.Caption=Tilføj en opgave
rdlbl_add.Caption=Tilføj en opgave
rdlbl_notask.Caption=Ingen opgave
btn_back.Caption=Tilbage
btn_create.Caption=Oprét
rdlbl_action.Caption=Handling
rdlbl_dat.Caption=Dato & Tid
rdlbl_reapt.Caption=Gentag
rdcbb_edit_repeat.Items[0].Caption=Én gang
rdcbb_edit_repeat.Items[1].Caption=Hver dag
rdcbb_edit_repeat.Items[2].Caption=Ugentligt
rdcbb_reapt.Items[0].Caption=Én gang
rdcbb_reapt.Items[1].Caption=Hver dag
rdcbb_reapt.Items[2].Caption=Ugentligt
rdcbb_action.Items[0].Caption=Luk ned
rdcbb_action.Items[1].Caption=Genstart
rdcbb_action.Items[2].Caption=Gå i Slumretilstand
rdcbb_action.Items[3].Caption=Gå i Dvaletilstand
rdcbb_edit_action.Items[0].Caption=Luk ned
rdcbb_edit_action.Items[1].Caption=Genstart
rdcbb_edit_action.Items[2].Caption=Gå i Slumretilstand
rdcbb_edit_action.Items[3].Caption=Gå i Dvaletilstand
rdcbb_weak.Items[0].Caption=Søndag
rdcbb_weak.Items[1].Caption=Mandag
rdcbb_weak.Items[2].Caption=Tirsdag
rdcbb_weak.Items[3].Caption=Onsdag
rdcbb_weak.Items[4].Caption=Torsdag
rdcbb_weak.Items[5].Caption=Fredag
rdcbb_weak.Items[6].Caption=Lørdag
rdcbb_edit_week.Items[0].Caption=Søndag
rdcbb_edit_week.Items[1].Caption=Mandag
rdcbb_edit_week.Items[2].Caption=Tirsdag
rdcbb_edit_week.Items[3].Caption=Onsdag
rdcbb_edit_week.Items[4].Caption=Torsdag
rdcbb_edit_week.Items[5].Caption=Fredag
rdcbb_edit_week.Items[6].Caption=Lørdag
Delete1.Caption=Slet
Modify1.Caption=Modificér
btn_close.Hint=Luk
btn_min.Hint=Minimér
btn_cancel=Annullér

[Undelete_frmUnDeleteMain]
BtnClose.hint=Luk
BtnMinize.hint=Minimér
BtnFileType.Caption=Vælg filtype
BtnFileLocation.Caption=Vælg filplacering

[Undelete_frmSelectFileTypeAndLocation]
rdlblScanCaption.Caption=SKAN

[Undelete_frmScanAndResult]
lvResult.Columns[1].Caption=Sti
lvResult.Columns[2].Caption=Genoprettelighed
lvResult.Columns[3].Caption=Størrelse
lvResult.Columns[4].Caption=Ændringsdato
BtnStop.Caption=Stop
BtnBack.Caption=Tilbage
BtnRecovery.Caption=Genoprét

[MyWin10_FrmMain]
btnMin.Hint=Minimér
btnClose.Hint=Luk
btnFeedback.Hint=Send Feedback
btnGenSet.Caption=Generelle indstillinger
btnStartMenu.Caption=Startmenu
btnSearch.Caption=Søgeindstillinger
btnOptClean.Caption=Optimér
btnSecPrivacy.Caption=Sikkerhed & Fortrolighed
btnFixProblem.Caption=Løs problem
lblDesktopIcon.Caption=Ikoner på Skrivebordet
lblDesktopIconDesc.Caption=Vælg de ikoner du ønsker skal vises på skrivebordet.
lblMyComputer.Caption=Denne Komputer
lblRecycleBin.Caption=Papirkurv
lblUserFiles.Caption=Brugerfiler
lblCtrlPnl.Caption=Kontrolpanel
lblIE.Caption=Internet Explorer
lblIE_PinTaskbar.Caption=Fastgør Internet Explorer til Procelinien
lblIE_PinStartMenu.Caption=fastgør Internet Explorer til Startmenuen
lblStartMenuStyle.Caption=Startmenuens stil
btnDownloadSM8.Caption=Få nu
btnLaunchSM8.Caption=Skift nu
lblSearchStyleTitle.Caption=Søgestil
btnSearchBox.Caption=Vis Søgeboks
btnSearchIcon.Caption=Vis Søgeikon
btnSearchHide.Caption=Skjul
btnSearchApply.Caption=Anvend
lblSearchWebTitle.Caption=Søg onnline for relevante webresultater
lblCortanaTitle.Caption=Aktivér Cortana
lblCortanaDesc.Caption=Coartana can hjælpe dig med at finde ting på din PC, håndtere din kalender, give dig forslag m.m.
lblFastStartTitle.Caption=Hurtig Opstart
lblFastStartDesc.Caption=Slå denne funktion til for at forbedre din komputers opstartstid.
lblScheduledDefragTitle.Caption=Planlagt Defragmenteringsopgave
lblScheduledDefragDesc.Caption=Slå denne opgave fra for at spare systemresurser og øge komputerens ydeevne.
lblIBDesc.Caption=Forbedr din internethastighed for hentning surfning, online spil.
btnIB.Caption=Forbedr nu
lblDelWinOldTitle.Caption=Fjern mappen Windows.old
lblDelWinOldDesc.Caption=Sletning af denne mappe kan frigør %s diskplads.
btnDelWinOldTips.Hint=Mappen Windows.old indeholder alle de filer og dat der blev brugt i den tidligere version af Windows. Så mappen optager en masse diskplads og påvirker din komputers ydeevne.
btnDelWinOld.Caption=Lær mere
lblWinUptTitle.Caption=Windows Opdateringer
lblWinUptDesc.Caption=Når din PC er tændt, vil din PC automatisk tjekke for og hente opdateringer (Dette vil kun være aktiv i Windows opdateringer efter at nye opdateringer er tilgængelige)
lblUptModeTitle.Caption=Opdatér fra mere end et sted.
lblUptModeDesc.Caption=Når dette er slået til vil din PC ydermerehente opdateringer og applikationer fra andre sider end Microsoft.
lblAdIDTitle.Caption=Lad applikationer bruge mit reklame-ID
lblAdIDDesc.Caption=Når dette er slået til hjælper det Microsoft med at indsamle og analysere brugerpreferencer for reklamer via reklame ID, og giver dig mere personlige reklamer i applikationer.
lblTransTypingTitle.Caption=Send oplysninger om hvordan jeg skriver til Microsoft
lblTransTypingDesc.Caption=Når dette er slået til vil Microsoft indsamle dine indtastede og håndskrevne ord for at forbedre indtastning og skrivning i fremtiden.
lblPrvdLocContTitle.Caption=Lad websider give relevant lokalt indhold.
lblPrvdLocContDesc.Caption=Når dette er slået til, vil det automatisk give dig relevant lokalt indhold baseret på sproget for dit operativsystem.
lblLocDevTitle.Caption=Tillad denne enhed at bruge min placering.
lblLocDevDesc.Caption=Når dette er slået til, vil din placering blive brugt i visse applikationer, så som vejr og kort
lblEdgeNotTrackTitle.Caption=Lad edge sende anmodninger om ikke at blive sporet
lblEdgeNotTrackDesc.Caption=Når dette er slået til, vil det sende anmodmodninger om ikke at blive sporet, inklusiv tredjeparts hvis indhold måtte blive vist på den side du besøger.
lblFixStartMenuTitle.Caption=Reparér Startmenuen
lblFixStartMenuDesc.Caption=Startmenuen åbner ikke eller virker ikke
lblFixCortanaTitle.Caption=Reparér Cortana
lblFixCortanaDesc.Caption=Cortana åbner ikke eller virker ikke.
lblDBTitle.Caption=Opdatér drivere
lblDBDesc.Caption=Opdatér uddaterede drivere med Driver Booster.
btnDB.Caption=Opdatér nu
lblDPTitle.Caption=Angiv Standardprogram
lblDPDesc.Caption=Angiv dine favoritprogram som standardprogram med Standardprogram.
btnDP.Caption=Indstil nu
lblIUTitle.Caption=Afinstallér applikationer.
lblIUDesc.Caption=Afinstallér nemt dine Window applikationer med IObit Uninstaller
btnIU.Caption=Afinstallér nu
lblRollBackTitle.Caption=Tilbagefør til seneste version af Windows
lblRollBackDesc.Caption=Hvis du er vant til Windows 10, og har opgraderet til Windows 10 for mindre end en månd siden, kan du gå tilbage til den seneste versioon af Windows.
btnRollBack.Caption=Tilbagefør nu

[MyWin10_M]
M_Switch_On=TIL
M_Switch_Off=FRA
M_SM8_RecommDesc=Start Menu 8 vil hjælpe dig med at bringe startmenuenn fra Windows 7 tilbage.
M_SM8_RunDesc=Skift til klassisk Windows 7 Startmenu med Smart Menu 8
M_OnlineUser_Tips=Cortana kan kun bruges med en Microsoft konto
M_RegionAndLang_Tips=Cortana er ikke understøttet af valgte region og sprog.
M_IB_Title=Øg internethastigheden
M_WinUpt_Off_Tips=Cortana er ikke understøttet af valgte region og sprog
M_Fix_It_Now=Ret det nu
M_Fixed=Rettet
M_Fixing=Retter
M_DB_InsAsk=Driver Booster er ikke installeret. Hent den gratis nu.
M_DP_InsAsk=Standardprogram er ikke hentet ned. Hent den gratis nu.
M_IB_InsAsk=Dette vil hente Internet Booster ned for at forbedre internethastigheden. Fortsæt?
M_IU_InsAsk=IObit Uninstaller er ikke installeret. Hnet den gratis nu.
M_Rollback_Fail_Tips=Tilbageførsel misluykkes af uforudsete grunde.
M_FixCortana_Confirm_Tips=Dette vil slå enhedens indstilinger for placering tale, farvelægning og skrivning til. Er du sikker på at du vil fortsæte
M_Fixing_Tips=MyWin10 kan ikke lukkes nu. Prøv venligst igen senere.
M_Fixed_StartMenu_Tips=Fuldstændigt rettet. Det vil tage effekt efter genstart.
M_CortanaSetting_10586=Indstillinger for Cortana
M_CortanaStyle_10586=Cortana Stil
M_SearchBox_10586=Vis søgeboks
M_SearchIcon_10586=Vis Cortana ikon
M_SearchHide_10586=Skjult

[ASCDNS_dnsForm]
lbDNSTitle.Caption=DNS Beskytter
lbDNSDetail.Caption=Stop malware fra at modificere dit systems DNS-indstillinger
lbDNSProFlag.Caption=DNS Beskyttelse
lbDNSPro.Caption=Vælg de DNS indstillinger du ønsker at beskytte:
RBSystemDNS.Caption=Brug dine nuværende system DNS indstillinger
RBPublicDNS.Caption=Brug de følgende DNS udbydere (anbefalet)
RBGoogleDNS.Caption=Google Public DNS Servers
RBVerizonDNS.Caption=Verizon Public DNS Servers
RBOpenDNS.Caption=OpenDNS Free DNS servers
RBComodoDNS.Caption=Comodo SecureDNS Free Public DNS Servers
RBAdvantageDNS.Caption=DNS Advantage Public DNS Servers
RBCustomDNS.Caption=Brug de følgende DNS server adresser:
lbCustomDNS.Caption=Foretrukket DNS server:
lbCustomAlterDNS.Caption=Alternativ DNS server:
Button_Ok.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Annuller
Button_Apply.Caption=Anvend
Button_Restore.Caption=Genopret

[ASCDNS_M]
M_CloseHint=Luk
M_HintMinimize=Minimér
M_SwithFlagOn=Tænd
M_SwithFlageOff=Sluk
M_SelectDNSHint=Vælg venligst en DNS udbyder.
M_FillAddrHint=Udfyld venligst DNS server adresser.
M_EditError01=%s er ikke gyldig. Specifér venligst en værdi mellem 1 og 223
M_EditError02=%s er ikke gyldig. Specifér venligst en værdi mellem 0 og 255
M_DNSAddrHint=DNS adressen du har indtastet tilhører %s.
M_RestoreHint=Genopret dine DNS indstillinger til deres originale da Advanced SystemCare blev installeret, fortsæt?
M_OriginalDNS=Original DNS:
M_DNSProtectOn=DNS er beskyttet:
M_DNSProtectOff=DNS er ubeskyttet:
M_DNSCustomErrTips=DNS serverens adresse er ikke en gyldig IP adresse.
M_DnsTitle=DNS Beskytter
M_DnsCaption=DNS Beskytter

[ContextMenu_Form_main]
lvShellList.Columns[0].Caption=Program
lvShellList.Columns[1].Caption=Nøgle
lvShellList.Columns[2].Caption=Udgiver
lvShellList.Columns[3].Caption=Drift
pop_openreg.Caption=Åben med Regedit
pop_searchfile.Caption=Åbn filplacering
Label_Product_Name.Caption=IObit Genvejsenu Administrator
lbl_describe.Caption=<a>%d</a> der er fundet genvejsmenupunkter. Fjern unødvendige for at gøre din genvejsmenu enkel, ryddeligt og hurtigt indlæst.
BtnClose.Hint=Luk
BtnMinmize.Hint=Minimér

[ContextMenu_M]
M_Enable=Aktivér
M_Disable=Deaktiver
M_Delete=Slet
M_Drive=Drev
M_Folder=Mappe
M_Directory=Register
M_FILE=Fil
M_BACKGROUND=Baggrund
M_ALLFILE=Andre
M_RECYCLE=Papirkurt
M_SHORTCUT=Genvej
M_DELETE_WARNING=Er du sikker på, at du vil slette dette genvejsmenupunkt permanent?

[FileShredder_FileShredderMainForm]
Frm_main.Caption=IObit Filmakulator
rdlbl_title.Caption=IObit Filmakulator
rdlbl_title_details.Caption=Hjælper dig med sikkert at makulere filer, mapper, Papirkurven og fri diskplads.
rdlbl_main_title.Caption=Vælg hvad der skal makuleres:
rdimgbtn_filefolder.Caption=Fil & Mappe
rdimgbtn_recyclebin.Caption=Papirkurv
rdimgbtn_driver.Caption=Fri Diskplads
rdimgbtn_minwindow.Hint=Minimér
rdimgbtn_closewindow.Hint=Luk
rdlbl_choose_file_title.Caption=Træk og slip en mappe eller fil til boksen nedenunder eller klik "Tilføj en fil" eller Tilføj en mappe" for at tilføje den fil eller mappe som du ønsker at slette permanent.
rdbtn_choose_addfile.Caption=Tilføj en fil
rdbtn_choose_addfolder.Caption=Tilføj en mappe
rdlbl_recuclebin_detaileheader.Caption=Status for Papirkurv
rdlbl_exploreRecycleBin.Caption=Tjek Papirkurven
rdlbl_choose_rb_itemqui.Caption=Samlet antal emner:
rdlbl_choose_rb_usedsp.Caption=Brugt plads:
rdlbl_wiping.Caption=Makulerer
rdlbl_stop.Caption=Stop
rdlbl_drivertitle.Caption=Vælg de diske hvis frie plads du ønsker at rydde:
method_title=Makuleringsmetode:
method1=Hurtig Mode
method2=Avamceret Mode
method3=Ekspert Mode
methodtip1=Overskriv data med nuller før sletning. (Sikker og Hurtig)
methodtip2=Overskriv data med tilfældige karaterer og gentag over skrivningen flere gange før sletning (Sikrere og Langsommere)
methodtip3=Overskriv data med tilfældige karaterer og gentag over skrivningen adslkillige gange før sletning (Sikrest og Langsomst)
btn_back=Tilbage
btn_wipe=Makulér
btn_close=Luk
DeleteTip=Slet
AddFileTitle=Åbn
AddFolderDetails=Vælg en folder du ønsker at slette.
WipeFile-pop-up_details1=Er du sikker på at du vil slette den valgte fil permanent?
WipeFile-pop-up_details2=Er du sikker på at du vil slette de valgte filer permanent?
WipeFile-pop-up_details3=Er du sikker på at du vil slette den valgte mappe permanent?
WipeFile-pop-up_details4=Er du sikker på at du vil slette de valgte mapper permanent?
WipeFile-pop-up_details5=Er du sikker på at du vil slette valgte fil og mappe permanent?
WipeFile-pop-up_details6=Er du sikker på at du vil slette valgte filer og mappe permanent?
WipeFile-pop-up_details7=Er du sikker på at du vil slette valgte fil og mapper permanent?
WipeFile-pop-up_details8=Er du sikker på at du vil slette valgte filer og mapper permanent?
WipeRecycle-pop-up_details=Er du sikker på at du ønsker at tømme Papirkurven?
WipeDisk-pop-up_details=Er du sikker på at du vil rydde den frie diskplads på den valgte disk?
cancel-pop-up_details=Er du sikker på at du vil stopppe denne handling?
ResultTitle1=Makulering fuldført.
ResultTitle2=Makulering stoppet.
Result1=Succesfuldt
Result2=Mislykket
fileShredderTil=IObit Filmakulator
rdlbl_wiping_notice.Caption=Dette kan tage et stykke tid. Du kan forlade det og udføre andet arbejde.
ResultDetails1=%d elementer blev makuleret med succes.
ResultDetails2=%d elementer blev makuleret med succes, men %d blev ikke makuleret.
ResultDetails3=%d elementer blev ikke makuleret
ResultDetails4=%d GB ledig diskplads blev makuleret.

