[Main]
DisplayName=Norsk

[Toolbox_FrameToolbox]
lblGroupTitleIObit.Caption=IObit produkter
lblGroupTitleClean.Caption=Systemrengjøring
lblGroupTitleOptimize.Caption=Systemoptimalisering
lblGroupTitleRepair.Caption=Sikkerhet & reparasjon
lblMoreTools.Caption=Flere verktøy
btnGetMore.Caption=Vis flere verktøy
btnBack.Caption=Vis
btnManageBack.Caption=OK
btnCustomTool.Caption=Administrer
btnFavoriteTool.Caption=Favoritter:
rdlblFavoriteTips.Caption=Klikk på hjerte-ikonet for å legge til dine favorittverktøy

[Toolbox_M]
M_QuickLaunch=Fest til verktøylinjen
M_IObitProductTips0=Andre anbefalte produkter fra IObit.
M_ToolTip=Advanced SystemCare verktøy. (Noen av dem må lastes ned når du starter dem første gang.)
M_Toolbox=Advanced SystemCare Verktøykasse
M_LaunchFailed=%s nedlasting var mislykket! Sjekk Internet-forbindelsen og prøv igjen senere.
M_Downloading=Nedlasting
M_IObitProduct=IObit produkter
M_SystemClean=Systemrengjøring
M_SystemOptimize=Systemoptimalisering
M_SecurityRepair=Sikkerhet & reparasjon
M_MoreTools=Flere verktøy
M_RegistryCleaner_Name=Registerrengjøring
M_RegistryCleaner_Desc=Renser registerets database og frigjør systemet ditt for unødvendig ballast.
M_Uninstaller_Name=IObit Ininstaller
M_Uninstaller_Desc=Hjelper deg med å avinstallere programmer på datamaskinen din.
M_DiskCleaner_Name=Diskrengjøring
M_DiskCleaner_Desc=Analyserer unødvendige filer på harddisken og renser dem for å frigjøre diskplass.
M_FileShredder_Name=Filmakulator
M_FileShredder_Desc=Hjelper deg med å makulerte filer, mapper, Papirkurv samt frigjøring av diskplass
M_ClonedFilesScanner_Name=Skanning etter klonede filer
M_ClonedFilesScanner_Desc=Søker etter klonede, like filer i systemet ditt som kan sløse bort viktig diskplass.
M_DiskExplorer_Name=Harddisk utforsker
M_DiskExplorer_Desc=Analyserer harddiskene for å lage en oversikt over store filer og foldere som okkuperer verdifull diskplass.
M_SystemInformation_Name=Systeminformasjon
M_SystemInformation_Desc=Samler og viser detaljert informasjon om systemet ditt.
M_EmptyFolderScanner_Name=Skanner etter tomme kataloger
M_EmptyFolderScanner_Desc=Hjelper deg med å finne og slette tomme kataloger i systemet ditt.
M_SmartRAM_Name=Smart RAM
M_SmartRAM_Desc=Overvåker og optimaliserer minnebruk for å øke tilgjengelig fysisk minne.
M_InternetBooster_Name=Internet Booster
M_InternetBooster_Desc=Optimaliserer innstillingene for Internet Utforsker, Firefox og Opera for å øke Internethastigheten betraktelig.
M_StartupManager_Name=Oppstartsstyring
M_StartupManager_Desc=Optimaliserer oppstart for å korte ned på tiden det tar for PC'en å starte opp samtidig som ytelsen forbedres.
M_RegistryDefrag_Name=Defragmentering register
M_RegistryDefrag_Desc=Oppdager hvor omfattende fragmentert registeret er og om det er nødvendig å optimalisere det.
M_SmartDefrag_Name=Smart Defrag
M_SmartDefrag_Desc=Optimaliserer diskene kraftigere og mer effektivt.
M_GameBooster_Name=Spill Booster
M_GameBooster_Desc=Optimaliserer PC'en for jevnere og mer responsivt spill.
M_Undelete_Name=Filgjenoppretting
M_Undelete_Desc=Gjenoppretter slettede filer etter at du har tømt Papirkurven.
M_ShortcutFixer_Name=Snarvei fikser
M_ShortcutFixer_Desc=Søker og fikser eventuelle  ugyldige snarveier og referanser i systemet ditt.
M_DiskDoctor_Name=Diskdoktor
M_DiskDoctor_Desc=Utfører en analyse av harddisk og tilhørende filsystemer.
M_WinFix_Name=Win fiks
M_WinFix_Desc=Hjelper deg med å analysere operativsystemet til Windows og fikse ploblemer som blir funnet.
M_ContextMenuManager_Name=Kontekst meny administrator
M_ContextMenuManager_Desc=Hjelper deg med å administrere kontekstmenyer
M_ProcessManager_Name=Prosesstyring
M_ProcessManager_Desc=Administrerer kjørende prosesser og viser ytelsesinformasjon for systemet ditt.
M_DriverManager_Name=Driverstyring
M_DriverManager_Desc=Hjelper deg med å oppdatere og sikkerhetskopiere drivere.
M_IMF_Name=IObit Malware Fighter
M_IMF_Desc=Et kraftig og omfattende verktøy for fjerning av søppelfiler for å beskytte PCen mot ulike trusler.
M_SystemControl_Name=Systemkontroll
M_SystemControl_Desc=Hjelper deg med å endre innstillinger i operativsysemet.
M_AutoShutdown_Name=Auto Avslutning
M_AutoShutdown_Desc=Slår av datamaskinen din automatisk til en planlagt tid.
M_BrowserGuard_Name=Nettleservakt
M_BrowserGuard_Desc=Beskytter nettleseren din fra skadelige verktøylinjer og andre uønskede utvidelser.
M_PortableVersion_Name=ASC Bærbar versjon
M_PortableVersion_Desc=Genererer en bærbar versjon av Advanced SystemCare.
M_Unlocker_Name=IObit Unblocker
M_Unlocker_Desc=Hjelper deg med å låse opp filer/kataloger som holdes igjen av andre prosesser.
M_ProtectedFolder_Name=Katalogbeskyttelse
M_ProtectedFolder_Desc=Beskytt dine filer og kataloger med passord.
M_DriverBooster_Name=Driver Booster
M_DriverBooster_Desc=Hjelper deg med å oppdatere og sikkerhetskopiere drivere.
M_ProgramDeactivator_Name=Deaktivise program
M_ProgramDeactivator_Desc=Deaktiverer kjørende programmer i.h.t. dine preferanser for å spare systemressurser.
M_HomepageProtection_Name=Beskyttelse hjemmeside
M_HomepageProtection_Desc=Beskytter din hjemmeside og standard søkemotor fra ondsinnede endringer.
M_ManageMyMobile_Name=ManageMyMobile
M_ManageMyMobile_Desc=Administrerer din Android-enhet enkelt ved å koble den til PC med USB-kabelen.
M_StartMenu_Name=Start meny 8
M_StartMenu_Desc=Henter tilbake den vanlige startknappen og startmenyen i Windows.
M_GameAssistant_Name=Spillassistanse
M_GameAssistant_Desc=Rast opphenting av PC- og online spill.
M_SecurityReinfoce_Name=Sikkerhetsforsterkning
M_SecurityReinfoce_Desc=Forsterker sikkerheten av svakheter i systemet for å unngå hacking.
M_PCTransfer_Name=PCoverføring
M_PCTransfer_Desc=Den beste gratis hjelperen for bærbare dataoverføringer.
M_DefaultProgram_Name=Standardprogram
M_DefaultProgram_Desc=Hjelper deg med å bestemme standardprogrammer for nettleseren så som E-post klient, Bildeframviser, Audiospiller, Videospiler, komprimeringsverktøy og PDF-leser.
M_IFreeUp_Name=iFreeUp
M_IFreeUp_Desc=Administrerer dine IOS enheter og renser vekk søppel for å frigjøre plass.
M_LargeFileFinder_Name=Finn store filer
M_LargeFileFinder_Desc=Hjelper deg å finne fram til store filer som okuperer verdifull diskplass slik at du kan kvitte deg med de som er unødvendige.
M_MyWin10_Name=MyWin10
M_MyWin10_Desc=Løser vanlige problemer og optimaliserer ulike innstillinger for å forbedre ytelsen for Windows 10.
M_DNSProtector_Name=DNS Protector
M_DNSProtector_Desc=Hindrer at trusselprogrammer kan endre på dine DNS innstillinger.

[SmartRAM_Form_SmartRAM]
Label_Caption.Caption=Smart RAM
Label_Title.Caption=Smart RAM
Label_Des.Caption=Overvåker minnebruk og resirkulerer ubrukte minneblokker for å øke tilgjengelig fysisk minne.
Label_CPU_Usage.Caption=CPU
Label_RAM_USAGE.Caption=RAM
Label_PF_Usage.Caption=Sidefil
Label_Smart_Free.Caption=Smart Fri:
Label_Auto_Free.Caption=Auto Fri:
Label_Smart_Free_Status.Hint=Bruk smart RAM kompresjonsteknologi
Label_Auto_Free_Status.Hint=Frigjøre RAM mens systemet er i hvilemodus
btnSmartFreeStatus.Hint=Bruk smart RAM kompresjonsteknologi
btnAutoFreeStatus.Hint=Frigjøre RAM mens systemet er i hvilemodus
mniDeepClean.Caption=Grundig rens
mniSmartClean.Caption=Smart rens
mniDeep.Caption=Grundig rens
mniSmart.Caption=Smart rens
mniShow.Caption=Vis hovedvindu
mniSetting.Caption=Innstillinger...
mniExit.Caption=Avslutt
btnSetting.Caption=Innstillinger...
btnClean.Caption=Kjør!
btnMinimize.Caption=Minimer

[SmartRAM_SettingForm]
SettingForm.Caption=Innstillinger
GroupBox_Option.Caption=Opsjon
chkRun.Caption=Kjør ved oppstart av Windows
chkSmartFree.Caption=Bruk smart RAM kompresjonsteknologi
chkAutoFree.Caption=Frigjør RAM automatisk mens systemet er i hvilemodus
chkNotAuto.Caption=Ikke frigjør automatisk dersom CPU og diskbruk er høy
chkCleanClipbrd.Caption=Rengjør utklippsbordet
btnOK.Caption=OK
btnCancel.Caption=Avbryt

[SmartRAM_M]
M_State_On=På
M_State_Off=Av
M_Released_None=Minne ikke frigjort
M_RAM_Released=Minne frigjort
M_RAM_Free=RAM ledig
M_CPU_Free=CPU ledig
M_Close=Avslutt
M_Minimize=Minimer
M_Released_NoneNew=Minnet er fullt ut optimalisert

[About_M]
M_Homepage=Hjemmeside
M_War=Advarsel: Dette programmet er beskyttet av lov om opphavsrett og internasjonale avtaler. Copyright © 2005 til 2018. Alle rettigheter reservert.
M_OK=OK
M_Version=Versjon

[ClonedFilesScanner_M]
M_AddFolder=Legg til mapper
M_AddFolderDescripe=Dra og slipp mapper her
M_Free=Gratis
M_pnlTop_ImgButton_0=Alle filer
M_pnlTop_ImgButton_1=Arkiver
M_pnlTop_ImgButton_2=Dokumenter
M_pnlTop_ImgButton_3=Musikk
M_pnlTop_ImgButton_4=Videoer
M_pnlTop_ImgButton_5=Bilder
M_pnlTop_ImgButton_6=Annet
M_Left_Label_0=Ekskluderingsliste
M_Left_Label_1=Filtype
M_Left_Label_2=Filstørrelse
M_Left_Label_31=Dupliseringskriteria
M_Left_Label_4=Slettemetode
M_lblDescripe_0=Legg til stasjoner og kataloger som skal ekskluderes fra skanning. Alle elementene nedenfor vil bli utelatt når skaning utføres.
M_lblDescripe_1=Her finner du de mest brukte filtypene. Vennligst velg filtypene du vil skanne.
M_lblDescripe_2=Dra glideren for å velge størrelsen på filer som du vil utelate for skanning.
M_lblDescripe_31=Spesifiser kriteriene for hvordan duplikater skal identifiseres.
M_lblDescripe_41=Velg metode for hvordan klonede filer skal slette:
M_Delete_Warning=Disse filene er bare dupliserte filer, Ikke søppelfiler. Vennligst sørg for at de er ubrukelige for du sletter dem. Hvis du ikke er sikker, anbefaler vi <a>STERKT</a> at du beholder dem.
M_Confirm=IObit Clones File Scanner
M_BulkDelete_Warning=Disse filene er bare dupliserte filer, Ikke søppelfiler. Denne operasjonen vil slette alle dublikatfilene med unntak av de sist brukte. Vennligst sørg for at de er ubrukelige for du sletter dem. Hvis du ikke er sikker, anbefaler vi <a>STERKT</a> at du beholder dem.
M_AllDelete_Warning=Denne operasjonen vil slette alle dupliserte filer inkludert deres originalfiler. Er du sikker på at du vil fortsette?
M_DeleteOverHint=Spar diskplass:
M_Back_Hint=Klonede filer er funnet i systemet. Er du sikker på at du vil avbryte oppryddingen?
M_NoDir=Vennligst velg minst en disk eller katalog for å fortsette skanningen.
M_ExcludeDir=Denne katalogen er inkludert i ekskluderingslisten og kan ikke skannes. Velg en annen for skanning.
M_NoCloneFile=Ingen klonede filer er funnet.
M_AllFileTypes=*.*    (Alle filtyper)
M_OK=OK
M_Cancel=Avbryt
M_YES=JA
M_NO=NEI
M_DELETE=Slett
M_Lastaccesstime=Sist åpnet
M_CreateTime=Opprettet:
M_CLose=Avslutt
M_Maximize=Maksimere
M_Minimize=Minimer
M_Restore=Gjenopprett
M_Settings=Innstillinger
M_SelectDir=Velg katalogen du vil skanne
M_DeleteSucess=Sletting vellykket!
M_DeleteFailed=Sletting fullført.
M_DeleteFailedInfo=Noen filer kan ikke slettes. De kan være brukt av andre programmer. Vennligst forsøk igjen senere.
M_SelectExcludeDir=Velg katalogen som skal ekskluderes:
M_NoneSelectFileType=Du må minst velge en filtype for å fortsette skanningen
M_ExampleHint=F.eks: .jpg

[DiskCleaner_FormMain]
FormMain.Caption=IObit Disk Cleaner
btnRecover.Caption=Senter for gjenoppretting
Button_cancel.Caption=Avslutt
lblWel.Caption=IObit Disk Cleaner
lblInfo.Caption=Disk rengjøreren analyserer og fjerner unødvendige filer på harddiskene for å øke tilgjengelig plass.
lblSelect.Caption=Velg diskene du vil analysere og rense.
ListView_Drivers.columns[0].Caption=Navn
ListView_Drivers.columns[1].Caption=Kapasitet
ListView_Drivers.columns[2].Caption=Ledig plass
chkUSM.Caption=Bruk sikkerhetsmodus
lblDetail.Caption=Konfigurer innstillinger
lblDes.Caption=Sikkerhetsmodus ekskluderer noen kritiske kataloger som innehoder filer som trolig er avgjørende for datamaskinen.
lblSelFile.Caption=Velg søppeøfiler som skal fjernes
Label_Category_Info.Caption=Vennligst velg filene du vil fjerne. Alle søppelfiler er standardmessig forhåndsvalgt.
lblReport.Caption=Skanningsrappoert
lblStcAnlClean.Caption=Analyserte filer:
lblStcJnkClean.Caption=Søppelfiler funnet:
lblStcElpClean.Caption=Tid som er gått:
Label_Category.Caption=Filkategorier
ListView_Category.columns[0].Caption=Kategori
ListView_Category.columns[1].Caption=Antall filer
ListView_Category.columns[2].Caption=Størrelse
Label_Howto.Caption=Hvordan fjerne søppelfiler?
lblRemove.Caption=Her er to måter du kan fjerne søppelfiler på. "Legg filer i papirkurven" er anbefalt.
Label_Statistics.Caption=Statistikk:
Label_Statistics_Count.Caption=Filer valgt:
Label_Statistics_Freespace.Caption=Plass som blir frigjørt:
Label_Clean_Method.Caption=Rensemetode:
Radio_Delete_RecycleBin.Caption=Legg filer i papirkurven (anbefalt)
Radio_Delete_permanent.Caption=Fjern filer direkte.
lblNote.Caption=Filer kan gjenopprettes fra Senter for gjenoppretting hvis "Slett filer direkte" er valgt. Du kan slette dem permanent i dette senteret.
lblCleandone.Caption=Rengjøring fullført
lblFinish.Caption=Søppelfiler er fjernet og mer diskplass er blitt tilgjengelig.
Label_Result.Caption=Rengjøringsrapport:
Label_Result_Freespace.Caption=Plass frigjordt
Label_Result_Delete_Count.Caption=Filer slettet:
Label_Result_Fail_Count.Caption=Sletting feilet:
lblAg.Caption=Klikk på "Tilbake" for å analysere på nytt.

[DiskCleaner_DetailForm]
DetailForm.Caption=Diskrengjøring - detaljer
lblTotalCount.Caption=Filer kvantitet:
lblTotalSize.Caption=Total størrelse:
Label_Detail_Info.Caption=Vennling velg filer du ønsker å fjerne.
lvResult.columns[0].Caption=Filsti
lvResult.columns[1].Caption=Størrelse
lblSelectNone.Caption=Ingen filer valgt
lblStcFolder.Caption=Mappe:
lblStcSize.Caption=Størrelse:
lblStctime.Caption=Opprettet:
lblStcType.Caption=Filtyper:
btn_OK.Caption=OK
btn_Cancel.Caption=Avbryt
mniSeAll.Caption=Velg alle
mniDeAll.Caption=Fravelg alle
mniInverse.Caption=Inverter valg
mniOFF.Caption=Åpne filkatalog
mniPpt.Caption=Egenskaper

[DiskCleaner_FormExclude]
FormExclude.Caption=Sikkerhetsmodus
lblDes.Caption=Disse katalogene og deres undermapper vil ikke bli analysert. Du kan dra og slippe kataloger her.
lblTip.Caption=Tips: Du kan også trykke på "Slett" for å slette et valgt element, og trykk "Esc" for å lukke dette vinduet.
btnAdd.Caption=Legg til...
btnDelete.Caption=Slett
btnDefault.Caption=Standard
btnOK.Caption=OK
btnCancel.Caption=Avbryt

[DiskCleaner_FormRestore]
FormRestore.Caption=Senter for gjenoppretting
lblDes.Caption=Velg filene du ønsker å gjenopprette eller slette. Klikk "Gjenopprett" for å gjenopprette filene på opprinnelig plassering, eller klikk "Slett permanent" for å slette filer permanent fra harddisken .
lvBackup.columns[0].Caption=Filnavn
lvBackup.columns[1].Caption=Størrelse
lvBackup.columns[2].Caption=Sti
CheckBox_All.Caption=Velg alle
btnDel.Caption=Slett permanent
btnRestore.Caption=Gjenopprett
btnClose.Caption=Avslutt

[DiskCleaner_M]
M_Expand=Klikk for å ekspandere
M_Collapse=Klikk for å kollapse
M_File_Selected=Fil valgt: %d
M_Delete_Warning=Er du sikker på at du vil slette alle de valgte filene?
M_Deleting=Sletter
M_Scanning=Skanner
M_Delete_Success=Sletting vellykket: %d
M_Delete_Fail=Sletting feilet: %d
M_Restore_Warning=Er du sikker på at du vil gjenopprette alle de valgte filene?
M_Restoring=Gjenoppretter
M_Restore_Success=Gjenoppretting vellykket: %d
M_Restore_Fail=Gjenoppretting feilet: %d
M_Select_Dir=Velg katalog
M_Removing=Fjerner
M_Local_Disk=Lokal disk
M_Temp_File=Temporære filer
M_Cache_File=Cachede filer
M_Backup_File=Sikkerhetskopierte filer
M_Log_File=Loggfiler
M_Other_File=Andre søppelfiler
M_Back=Tilbake
M_Next=Neste
M_Select_None=Ingen stasjon er valgt. Vennligst velg de stasjonene du ønsker å rengjøre?
M_Stop=Stopp
M_Find_None=Ingen søppelfiler funnet.
M_Detail=Detaljer
M_Sel_No_File=Ingen søppelfiler valgt.
M_Finish=Ferdig

[ProcessManager_FormMain]
FormMain.Caption=IObit Process Manager
SubItemFile.Caption=File(&F)
SubItemEdit.Caption=Rediger(&E)
SubItemView.Caption=Vis(&V)
SubItemHelp.Caption=Hjelp(&H)
btnAbout.Caption=Om
btnEndProcess.Caption=Avslutt prosess
btnExit.Caption=Avslutt
btnHelp.Caption=Hjelp
btnHigh.Caption=Høy
btnHome.Caption=Hjemmeside
btnLow.Caption=Lav
btnNew.Caption=Ny oppgave
btnNormal.Caption=Normal
btnOFF.Caption=Åpne filkatalog
btnPPT.Caption=Egenskaper
btnPause.Caption=Satt i pause
btnProcDet.Caption=Vis detaljer
btnRefresh.Caption=Oppfrisk nå
btnSpeed.Caption=Oppdateringshastighet
lbtnEndProcess.Caption=Avslutt prosess
lbtnNew.Caption=Ny oppgave
lbtnOFF.Caption=Åpne filkatalog
lbtnProcDet.Caption=Vis detaljer
lbtnProperty.Caption=Egenskaper
dockPnlApp.Caption=Prosesser
dockPnlSrv.Caption=Tjenester
dockPnlPrf.Caption=Ytelse
mniEndProc.Caption=Avslutt prosess
mniOFF.Caption=Åpne filkatalog
mniPPT.Caption=Egenskaper
mniPriANormal.Caption=Over normalt
mniPriBNormal.Caption=Under normalt
mniPriHigh.Caption=Høy
mniPriLow.Caption=Lav
mniPriNormal.Caption=Normal
mniPriRealtime.Caption=Sanntid
mniSetPri.Caption=Sett prioritet
mniShowDet.Caption=Vis detaljer
lvComApp.columns[0].Caption=Navn
lvComApp.columns[1].Caption=Minnebruk
lvComApp.columns[2].Caption=CPU bruk
lvComApp.columns[3].Caption=Prioritet
lvComApp.columns[4].Caption=Brukernavn
lvSrvApp.columns[0].Caption=Navn
lvSrvApp.columns[1].Caption=Minnebruk
lvSrvApp.columns[2].Caption=CPU bruk
lvSrvApp.columns[3].Caption=Prioritet
lvSrvApp.columns[4].Caption=Brukernavn
lblManCom.Caption=Produsent:
lblPathCom.Caption=Filsti:
lblManSrv.Caption=Produsent:
lblPathSrv.Caption=Filsti:
grpCPUUsage.Caption=CPU bruk
grpCPUHistory.Caption=Forbrukshistorie CPU
grpMemUsage.Caption=Minnebruk
grpMemHistory.Caption=Forbrukshistorie minne.
grpPhyMem.Caption=Fysisk minne
grpSystem.Caption=System
grpCommit.Caption=Sette i ladning
grpKnlMem.Caption=Kjerneminne
lblPhyAvailable.Caption=Tilgjengelig
lblPhyMemTotal.Caption=Totalt
lblSystemCache.Caption=Systemcache
lblProcess.Caption=Prosesser
lblThreads.Caption=Tråder
lblUptime.Caption=Oppetid
lblCCTotal.Caption=Totalt
lblCCLimit.Caption=Grense
lblCCPeak.Caption=Topp
lblKMTotal.Caption=Totalt
lblKMPaged.Caption=Paged
lblKMNonePG.Caption=Ikke-paged
Label_process.Caption=Prosesser:
Label_cpu.Caption=CPU bruk:
Label_Memory.Caption=Minnebruk:

[ProcessManager_FormNewTask]
FormNewTask.Caption=Ny oppgave
lblNote.Caption=Bla gjennom eller skriv inn navnet på et program, en mappe, et dokument eller Internetressursen. Windows vil åpne den for deg.
lblOpen.Caption=Åpne:
btnOK.Caption=OK
btnClose.Caption=Avbryt
Button_Browse.Caption=Bla i...

[ProcessManager_FormDetail]
FormDetail.Caption=Prosessdetaljer
lblProcName.Caption=Prosess:
tsAdvanced.Caption=Avansert
tsGeneral.Caption=Generelt
lblDetCPU.Caption=CPU bruk
lblMemUsage.Caption=Minnebruk
lblPriority.Caption=Prioritet
lblUserName.Caption=Brukernavn
lblStcCmd.Caption=Kommandolinje
lblCreationtime.Caption=Startet på
lblFilePath.Caption=Filsti
lblFileVer.Caption=Filversjon
btnShowPPT.Caption=Vis filegenskaper
btnClose.Caption=Avslutt

[ProcessManager_M]
M_PBI=Basisinformasjon for prosess
M_PID=PID
M_Handle_Count=Handlinger
M_Thread_Count=Tråder
M_CPU_Time=CPU tid
M_Parent_Process=Overliggende prosess
M_PMC=Minnetellere prosess
M_NPF=Antall sidefeil
M_PWS=Sett toppnivå for arbeid
M_CWS=Nåværende toppnivå for arbeid
M_PPPU=Toppnivå for paged pool bruk
M_CPPU=Nåværende paged pool bruk
M_PNPU=Toppnivå for ikke-paged pool bruk
M_CNPU=Nåværende ikke-paged pool bruk
M_PPS=Toppnivå page-fil plass
M_CPS=Nåværende page-fil plass
M_File_Info=Filinformasjon
M_Comments=Kommentarer
M_Company=Firma
M_Description=Beskrivelse
M_File_Version=Filversjon
M_Internal_Name=Internt navn
M_Legal_Copyright=Rettslig Copyright
M_Legal_Trademarks=Rettslige varemerker
M_Product_Name=Produktnavn
M_Product_Version=Produktversjon
M_Module=Moduler
M_Cannot_Find_File=Kan ikke finne "%s"
M_Again=Forsikre deg om at navnet du tastet inn er korrekt og forsøk på nytt.
M_NA=Utilgjengelig
M_Normal=Normal
M_Above_Normal=Over normalt
M_Below_Normal=Under normalt
M_High=Høy
M_Low=Lav
M_Realtime=Sanntid
M_Process=Prosesser
M_CPU_Usage=CPU bruk
M_End_Process=Er du sikker på at du vil avslutte "%s"
M_Program=Dersom du åpner et program som er forbundet med denne prosessen, vil den avsluttes og du vil miste data som ikke er lagret.
M_System=Hvis du avslutter denne systemprosessen, kan dette resultere i at sysmet blir ustabilt.
M_Continue=Er du sikker på at du vil fortsette?
M_Unable_Terminate=Kan ikke avslutte prosessen.
M_Unable_Change=Ikke mulig å skifte prioritet
M_Mem_Usage=Minnebruk
M_Operation_Fail=Operasjonen kunne ikke fullføres
M_Access_Denied=Tilgang er avslått
M_Idle_Process=Inaktiv systemprosess
M_Process_Manager=Prosesstyring
M_Min=Minimer
M_close=Avslutt
M_Maximize=Maksimere

[ShortcutFixer_MainForm]
MainForm.Caption=IObit Shortcut Fixer
lblCaption.Caption=IObit Shortcut Fixer
SubItemFile.Caption=File(&F)
SubItemEdit.Caption=Rediger(&E)
SubItemHelp.Caption=Hjelp(&H)
btnAbout.Caption=Om
btnDel.Caption=Slett valgte elementer
btnDeselAll.Caption=Fravelg alle
btnExit.Caption=Avslutt
btnFix.Caption=Reparer dette elementet
btnHelp.Caption=Hjelp
btnHome.Caption=Hjemmeside
btnInvSel.Caption=Inverter valg
btnOFF.Caption=Åpne filkatalog
btnPPT.Caption=Egenskaper
btnProc.Caption=Prosess
btnScan.Caption=Skan for ugyldige snarveier
btnSelAll.Caption=Velg alle
lbtnDel.Caption=Slett valgte elementer
lbtnFix.Caption=Reparer dette elementet
lbtnOFF.Caption=Åpne filkatalog
lbtnPPT.Caption=Egenskaper
lbtnScan.Caption=Skann
lbtnProc.Caption=Prosess
mniDelete.Caption=Slett valgte elementer
mniFix.Caption=Reparer dette elementet
mniInvSel.Caption=Inverter valg
mniOFF.Caption=Åpne filkatalog
mniPPT.Caption=Egenskaper
mniSelAll.Caption=Velg alle
mniSelnone.Caption=Fravelg alle
mniProcess.Caption=Prosess
lvOutput.columns[0].Caption=Elementnavn
lvOutput.columns[1].Caption=Mål
lvOutput.columns[2].Caption=Beskrivelse
lblFolder.Caption=Snarvei:
lblFile.Caption=Fil:
lblContent_NoData.Caption=Ingen data å liste opp
lblContent_Scan.Caption=Klikk på "Skann" øverst til venstre for å hente data nå

[ShortcutFixer_OptionForm]
OptionForm.Caption=IObit Shortcut Fixer
lblWel.Caption=IObit Shortcut Fixer
rbCustom.Caption=Skann katalog
rbDefault.Caption=Skann mappe
btnScan.Caption=Skann
btnCancel.Caption=Avslutt
lbl_Warning_Content.Caption=Snarveifikseren søker etter ugyldige snarveier og referanser i systemet diit og hjeper deg med å reparere dem.
Button_Browse.Caption=Bla i...
lblCaption.Caption=IObit Shortcut Fixer

[ShortcutFixer_FormFix]
FormFix.Caption=IObit Shortcut Fixer
lblFix.Caption=Fiks ugyldig snarvei
lblTop.Caption=Målet som en ugyldig snarvei peker til er slettet eller fjernet. Du kan enten slette snarveien eller angi målet hvis du vet hvor i systemet det er plassert.
lblMid.Caption=Snarveien du valgte:
btnDel.Caption=Slett
lblBtm.Caption=Spesifiser målet:
btnFix.Caption=Fiks
btnCancel.Caption=Avbryt
Button_Browse.Caption=Bla i...
lblCaption.Caption=IObit Shortcut Fixer

[ShortcutFixer_M]
M_Result=%d ugyldige snarveier fikset
M_Fix_Success=Denne snarveien har nå blitt fikset!
M_Fix_Failed=Fiksing av denne snarveien feilet.
M_File_Not_Exist=Filen eksisterer ikke
M_Delete_One=Er du sikker på at du vil slette denne snarveien?
M_Delete_Failed=Ikke mulig å slette denne snarveien.
M_Delete_Success=Denne snarveien har nå blitt slettet!
M_Stop=Stopp
M_Scan=Skann
M_Scanning=Skanner
M_Item_Name=Elementnavn
M_Item_Count=Totalt: %d
M_Select_Dir=Velg katalog:
M_Local_Disk=Lokal disk
M_Delete_All=Er du sikker på at du vil slette alle de valgte filene?
M_Description=Ugyldig snarvei
M_Maximize=Maksimere
M_CLose=Avslutt
M_Minimize=Minimer
M_Restore=Gjenopprett

[SystemInformation_FormMain]
FormMain.Caption=IObit System Information
lblName.Caption=IObit System Information
Label_Description.Caption=Samler og viser detaljinformasjon om systemet ditt.
lblOverall.Caption=Samlet
lblOS.Caption=Operativsystem
lblPM.Caption=Prosessor & Hovedkort
lblMD.Caption=Minneenhet
lblDV.Caption=Stasjoner
lblDP.Caption=Visning
lblNW.Caption=Nettverk
lblOD.Caption=Andre enheter
btnExport.Caption=Eksporter...
btnClose.Caption=Avslutt
lvOS.columns[0].Caption=Elementnavn
lvOS.columns[1].Caption=Verdi
lvPM.columns[0].Caption=Elementnavn
lvPM.columns[1].Caption=Verdi
grpCPUUsage.Caption=CPU bruk
grpCPUHis.Caption=Forbrukshistorie CPU
lvMD.columns[0].Caption=Elementnavn
lvMD.columns[1].Caption=Verdi
grpMU.Caption=Minnebruk
grpPM.Caption=Fysisk minne
grpCC.Caption=Sette i ladning
grpKM.Caption=Kjerneminne
lblPMTotal.Caption=Totalt
lblPMAvl.Caption=Tilgjengelig
lblPMCache.Caption=Systemcache
lblCCTotal.Caption=Totalt
lblCCLimit.Caption=Grense
lblCCPeak.Caption=Topp
lblKMTotal.Caption=Totalt
lblKMPaged.Caption=Paged
lblKMNonepaged.Caption=Ikke-paged
lvDV.columns[0].Caption=Elementnavn
lvDV.columns[1].Caption=Verdi
lvDP.columns[0].Caption=Elementnavn
lvDP.columns[1].Caption=Verdi
lvNW.columns[0].Caption=Elementnavn
lvNW.columns[1].Caption=Verdi
lvOD.columns[0].Caption=Elementnavn
lvOD.columns[1].Caption=Verdi
lvOR.columns[0].Caption=Elementnavn
lvOR.columns[1].Caption=Verdi

[SystemInformation_M]
M_General=Generelt
M_Graphics=Grafikk
M_Storage=Lager
M_IO=I/O
M_Video_Mem=Videominne
M_Loading=Samler informasjon om systemet. Vennligst vent...
M_OS=Operativsystem
M_PM=Prosessor og Hovedkort
M_MD=Minneenhet
M_DV=Stasjoner
M_DP=Visning
M_NW=Nettverk
M_OD=Andre enheter
M_CS=Datamaskinsystem
M_CN=Datamaskinens navn
M_UN=Brukernavn
M_ORG=Organisasjon
M_OS_Name=OS navn
M_OS_Ver=OS versjon
M_SP=Servicepakke
M_ID=Produkt ID
M_Uptime=Systemets oppetid
M_IE_Ver=Internet Utforsker versjon
M_DX_Ver=Microsoft DirectX versjon
M_OGL_Ver=OpenGL versjon
M_Reg=Register
M_Max_Size=Maksimum størrelse
M_Cur_Size=Nåværende størrelse
M_Status=Status
M_Unknown=Ukjent
M_YES=Ja
M_CPU=Sentralprosessor
M_CPU_Name=CPU navn
M_Code_Name=Kodenavn
M_CPU_Number=Antall logiske prosessorer
M_Man=Produsent
M_CCS=Nåværende klokkehastighet
M_MCS=Maks klokkehastighet
M_Vol=Spenning
M_Ext_Clk=Ekstern klokke
M_SN=Serienummer
M_CPU_ID=CPU ID
M_SD=Kontaktbetegnelse
M_Int_Cache=Intern cache
M_Ext_Cache=Ekstern cache
M_Borad=Moderkort
M_Mod=Modell
M_BIOS_Name=BIOS navn
M_BIOS_Ven=BIOS leverandør
M_SMBIOS_Ver=SMBIOS versjon
M_BIOS_Date=BIOS dato
M_BIOS_Feature=BIOS egenskaper
M_Pyh_Mem=Fysisk minne
M_Mem_Bank=Minnebank
M_Des=Beskrivelse
M_Dev_Loc=Enhetsplassering
M_Capacity=Kapasitet
M_Speed=Hastighet
M_Mem_Type=Minnetype
M_Form_Factor=Form faktor
M_Mem_Res=Minneressurs
M_Mem_Total=Minne totalt
M_Mem_Used=Brukt minne
M_Mem_Free=Ledig minne
M_Mem_Usage=Minnebruk
M_Data_Width=Databredde
M_Disk_Total=Harddisk totalt
M_Disk_Free=Ledig harddisk
M_Name=Navn
M_Capability=Kapasitet
M_Disk_Drive=Diskstasjoner
M_Media_Type=Mediatype
M_Int_Type=Type grensesnitt
M_Part=Partisjoner
M_Cylinder=Antall sylindere
M_Head=Antall hoder
M_Sector=Antall sektorer
M_Track=Antall spor
M_TPC=Spor per sylnder
M_SPT=Sektorer per spor
M_BPS=Bytes per sektor
M_Smart_Support=S.M.A.R.T support
M_IDE_Ctrl=IDE kontroller
M_Drive=Stasjon
M_Trans_Rate=Trasnsfer grad
M_Video_Adapter=Videoadapter
M_Video_Processor=Videoprosessor
M_Video_Arch=Videoaktiketur
M_Scr_Resolution=Skjermoppløsning
M_DAC_Type=DAC type
M_VMem_Size=Minnestørrelse
M_VMem_Type=Minnetype
M_Video_Mode=Videomodus
M_CRR=Nåværende oppfriskningsgrad
M_Driver_Ver=Driverversjon
M_Driver_Date=Driverdato
M_Monitor=Monitor
M_Scr_Height=Skjermhøyde
M_Scr_Width=Skjermvidde
M_Product_Name=Produktnavn
M_Service_Name=Servicenavn
M_MAC_Addr=MAC adresse
M_Sound_Dev=Lydenhet
M_Mouse=Mus
M_Btns=Knapper
M_Keyboard=Tastatur
M_Func_Key=Funksjonsknapper
M_USB_Ctrl=USB kontroller
M_Prot_Support=Støttet protokoll

[DiskDoctor_Frm_main]
Frm_main.Caption=IObit Disk Doctor
Label_Notebook1_main_title.caption=IObit Disk Doctor
Label_Notebook1_main_Description1.caption=Dis doktoren søker etter feil i stasjonene og deres filsystem. Eventuelle feil som blir funnet korrigeres automatisk for å unngå tap av data.
Label_Notebook1_main_Description2.caption=Vennligst velg de stasjonene som skal analyseres i listen nedenfor og klikk "Neste".
Label_Notebook1_main_drives.caption=Stasjoner:
Label_Notebook1_check_title.caption=Analyserer...
Label_Notebook1_check_Description.caption=Diskdoktoren analyserer de valgte stasjonene. Vennligst vent.
Label_Notebook1_finish_title.caption=Analyseresultat
Lab_details.caption=Vis detaljer
Lab_restart.caption=Omstart:
Label_Notebook1_finish_Description.caption=Klikk "Ferdig" for å lukke veiviseren
Lv_drive.Columns[0].Caption=Analyserte stasjoner
Lv_drive.Columns[1].Caption=Sist analysert
Lv_drive.Columns[2].Caption=Kapasitet
Lv_drive.Columns[3].Caption=Ledig plass
Lv_result.Columns[0].Caption=Analyserte stasjoner
Lv_result.Columns[1].Caption=Resultat
ComboBox1.Items[0].Caption=Restart nå for å fullføre analysen (anbefalt)
ComboBox1.Items[1].Caption=Fullfør analysen ved neste oppstart
Bt_back.caption=<Tilbake
Bt_next.caption=Neste>
Bt_cancel.caption=Avslutt
Label_use.caption=Brukt plass
Label_free.caption=Ledig plass
Label_scan.caption=Skann

[DiskDoctor_Frm_details]
Frm_details.caption=Detaljer
Button1.caption=Avslutt
Button2.caption=Lagre rapport

[DiskDoctor_M]
nextcaption=Neste>
Stopcaption=Stopp
finishcaption=Ferdig
Title=Diskdoktor
choosedisk=Vennligst velg minimum en stasjon for analysering.
restart=Start maskinen på nytt for å reparere den skadede disken nå?
nextstart=Diskdoktoren vil reparere den skadede disken ved neste oppstart av Windows.
lvresultfound=Feil funnet
lvresultNoError=Ingen feil funnet
Analyzing=Analyserer
CannotFileInfo=Kan ikke lagre filen
CannotFileTip=Vennligst prøv å lagre filen på nytt
LocalDisk_M=Lokal disk

[RegistryDefrag_RD_Form1]
RD_Form1.Caption=IObit Registry Defrag
lbltitleWelcome.Caption=IObit Registry Defrag
lblTitle.Caption=Windows-registeret vil bli fragmentert over tid, okupere mer plass på harddisken enn nødvendig og forårsake tregere oppstart. Registerdefragmenteringen komprimerer og optimaliserer Windows-registret ved å fjerne unødvendige hull og bortkastet plass. Datamaskinens ytelse vil bli forbedret ved:
lblNexttitle.Caption=Registerdefragmentering kan redusere størrelsen størrelsen på registeret.
lblWelcome1.Caption=-Reduser fragmenter
lblWelcome2.Caption=-Reparer strukturelle feil
lblWelcome3.Caption=-Gjenopprett ubrukt minneplass
lblWelcome4.Caption=Klikk "%s" for å analysere status med hensyn til fragmentering av registeret.
lblAfterDefrag.Caption=Plass etter defragmentering:
lblRecovered.Caption=Gjenopprettet plass:
lblFinishRestart.Caption=Klikk "%s1" for å defragmentere. Klikk på "%s2" hvis du ikke ønsker å defragmentere registeret nå eller du vil defragmentere registeret ved en senere anledning.
btnBack.Caption=Tilbake
btnNext.Caption=Neste
btnClose.Caption=Avbryt
Button7.Caption=Hjelp
btnDefrag.Caption=Neste
btnNoDefrag.Caption=Ferdig
btnStop.Caption=Stopp
lblalreadydefrag.Caption=Registeret er allerede degragmentert og trenger ingen defragmentering nå.
lblFinish.Caption=Klikk "%s" for å lukke defragmentering.
lblAnalysisResult.Caption=Resultat registeranalyse
lblAnalysisResult2.Caption=Resultat registeranalyse
cbbDefrag.Items[0].Caption=Degragmenter nå (Omstart nødvendig) av
cbbDefrag.Items[1].Caption=Defragmenter ved neste start av datamaskinen

[RegistryDefrag_M]
0=Defragmentering register
1=OBS: Defragmentering av registeret krever at ingen programmer kjører under analysen.
2=Vennligst lagre arbeidet ditt og lukk kjørende programmer før du fortsetter.
3=Vennligst også deaktiver antivirusprogrammet før analysen. Brannmur trenger vanligvis ikke å være deaktivert.
4=Etter at alle programmer er lukket, klikk "Ja" for å fortsette.
5=Defragmentering av registeret kan redusere størrelsen med %s
6=Analyserer registeret (%s)
7=Vennligst vent...
8=Tips
9=Ikke mere diskplass:
10=ADVARSEL: Datamaskinen må restartes for å fullføre defragmenteringen. Start på nytt nå?
11=Defragmentering av registeret utføres ved neste omstart av datamaskinen.
Scanning=Skanner:
Defrag=Defragmentering:
Details=-----Detaljer-----
RegDefrag=[Registerdefragmentering]: %d oppdaget
Fixing=Fikser...
Fixed=Ferdig

[FileShredder_Frm_main]
Frm_main.Caption=IObit File Shredder
Bt_next.caption=Neste>
bt_back.caption=<Tilbake
bt_cancel.caption=Avslutt
Label_Notemain_title.caption=IObit File Shredder
Label_Notemain_Description1.caption=Filsletteren kan slette filer og mapper på en sikker måte. Selv etter at du tømmer papirkurven, kan de sist slettede filene gjenopprettes for å få informasjon om din Internetaktivitet og nylig opprettede dokumenter.
Label_Notemain_Description2.caption=Filsletteren støtter amerikansk DoD 5220.22-M (ECE) Standard og Gutmann metoden for å slette filerog bidrar til å beskytte dine konfidensielle dokumenter og private forhold.
Label_Notefiles_title.caption=Legg til filene du ønsker å slette.
Label_Notefiles_Description1.caption=For å sikre at data blir slettet helt fra harddisken, bør du rydde opp regelmessig slik at dataene du slettet kan ikke gjenopprettes lenger.
Label_Notefiles_Description2.caption=Klikk "Legg til" for å velge filene du vil slette, eller dra og slippe filer til listen.
Label_Notefolder_title.caption=Legg til mappen du vil slette.
Label_Notefolder_Description1.caption=Filmakulatoren sletter alle filene i den valgte mappen og dens undermapper. Den kan også rydde opp i den tildelte plassen for å slette filene helt fra harddisken.
Label_Notefolder_Description2.caption=Velg mappen du vil slette.
Label_Folder.caption=Mappe:
Label_Notefolder_Description3.caption=For å sikre at data blir slettet helt fra harddisken, bør du rydde opp regelmessig slik at dataene du slettet kan ikke gjenopprettes lenger.
Label_NoteRecycle_title.caption=Slett innholdet i Papirkurven.
Label_NoteRecycle_Description1.caption=Filmakulatoren sletter filer og mapper under din nåværende brukerkonto i papirkurven og rydder også i avsatt plass for å slette filene helt fra harddisken.
Label_NoteRecycle_Description2.caption=For å sikre at data blir slettet helt fra harddisken, bør du rydde opp regelmessig slik at dataene du slettet kan ikke gjenopprettes lenger.
Label_itemsquantity.caption=Elementer;
Label_Usedspace.caption=Brukt plass:
Label_Notedelete_title.caption=Velg ønsket motode for å utføre sletteprosessen.
GroupBox_Methods.caption=Slettemetode
Label_Notedelete_quick.caption=Overskriver filene med null.
Label_Notedelete_DoD.caption=Sletter filer i henhold til US Department of Defense regulering DoD 5220.22-M (ECE).
Label_Notedelete_Gutmann.caption=Sletter filer ved hjelp av metode utviklet av Peter Gutmann. Denne metoden er ansett for å være den sikreste, imidlertid er den langsom.
Label_repeat.caption=Gjenta sletteoperasjonen
Label_times.caption=ganger
Label_Notedelete_Description.caption=Klikk "Neste" for å utføre slettingen.
lab_smash.caption=Sletting Utført
Lab_finish.caption=Sletting vellykket!
GroupBox_notemain.caption=Hva vil du slette?
GroupBox_Recycle.caption=Status for Papirkurv
RadioButton1.caption=Filer
RadioButton2.caption=Mappe
RadioButton3.caption=Papirkurv
RadioButton4.caption=Hurtigsletting
RadioButton5.caption=Sikre sletting iht. DoD5220.22-M(ECE)
RadioButton6.caption=Sikre sletting iht. Gutmann metoden
CheckBox1.caption=Rengjør den tildelte frigjorte plassen
CheckBox2.caption=Rengjør den tildelte frigjorte plassen
CheckBox3.caption=Rengjør den tildelte frigjorte plassen
Listview1.columns[0].caption=Filer
Bt_Add.caption=Legg til...
Bt_Remove.caption=Fjern
bt_browse.caption=Bla i...
Bt_showcontents.caption=Vis innhold
Bt_back.capton=<Tilbake
Bt_next.capton=Neste>
Bt_cancel.capton=Avslutt

[FileShredder_M]
Title=Filmakulator
FilesMessage=Vennligst legg til en eller flere filer ved å klikke på knappen "Legg til"
InUseMessage=er i bruk!
FolderMessage=Vennlisgst velg en mappe!
FolderNotExist=Den angitte mappen finnes ikke!
FolderIsSystem=Den valgte mappen er en systemmappe som ikke kan slettes.
RecycleMessage=Papirkurven er tom!
MethodQuick=Metode: Hurtigsletting
MethodDoD=Metode: DoD 5220.22-M(ECE)
MethodGutmann=Metode: Gutmann metoden
DeleteFileOrFolder=Er du sikker på at du vil slette den/de valgte
DeleteFile=filene?
DeleteFolder=mappene?
DeleteRecycle=Er du sikker på at du vil tømme Papirkurven?
LabCurrentProgress=Nåværende fremgang:
LabTotal=Fremgang totalt:
CaptionNext=Neste>
CaptionStop=Stopp
LabSmash=Smashing...
LabPathCaption=Sti:
LabSmashComplete=Sletting fullført.
CaptionFinish=Ferdig
LabSmashStop=Sletting stoppet.
M_Fail2=Noen filer kunne ikke slettes. De holdes av andres programmer.
M_Fail=Slettingen gikk galt. Filen holdes av et annet program.

[RegistryCleaner_Frm_main]
Label_Caption.Caption=IObit Registry Cleaner
dxBarSubItem1.caption=File(&F)
dxBarSubItem3.caption=Vis(&V)
dxBarSubItem4.caption=Hjelp(&H)
dxBarButton7.caption=Skann
dxBarButton8.caption=Fiks nå
dxBarButton3.caption=Gjenopprett
dxBarButton6.caption=Ignoreringsliste
dxBarButton2.caption=Avslutt
dxb_1.caption=Sammendrag
dxb_2.caption=ActiveX og komponent
dxb_3.caption=Programstier
dxb_4.caption=Filtyper
dxb_5.caption=Fonter
dxb_6.caption=Hjelpefiler
dxb_7.caption=Historielister
dxb_8.caption=Delte filer
dxb_9.caption=Snarvei
dxb_10.caption=Programvare
dxb_11.caption=Lyder
dxb_12.caption=Startmeny
dxb_13.caption=Oppstartselementer
dxb_14.caption=MUI cache
dxb_15.caption=Filtyper
dxb_16.caption=Klasser
dxb_17.caption=Systemtyper
dxb_18.caption=Grundig skanning
dbx_19.caption=Windows tjenester
dxBarButton9.caption=Vis beskrivelse
dxBarButton10.caption=Hjelp
dxBarButton19.caption=Hjemmeside
dxBarButton11.caption=Om
dxBarLargeButton2.caption=Skann
dxBarLargeButton1.caption=Fiks nå
dxBarLargeButton4.caption=Gjenopprett
Label_1.caption=Sammendrag
Label_2.caption=ActiveX og komponent
Label_3.caption=Registerintegritet
Label_4.caption=Programstier
Label_5.caption=Fonter
Label_6.caption=Hjelpefiler
Label_7.caption=Historikklister
Label_8.caption=Delte filer
Label_9.caption=Snarvei
Label_10.caption=Programvare
Label_11.caption=Lyder
Label_12.caption=Startmeny
Label_13.caption=Oppstartselementer
Label_14.caption=MUI cache
Label_15.caption=Virituell enhet
Label_16.caption=Filtyper
Label_17.caption=Systemtyper
Label_18.caption=Grundig skanning
Label_19.caption=Windows tjenester
Label_20.caption=Innstillinger brannmur
lab_reg.caption=IObit Registry Cleaner
Lab_val.caption=Verdi:
Lab_path.caption=Sti:
Lab_da.caption=Data:
Lab_stat.caption=Statistikker
Lab_scan.caption=Siste gang skannet:
Label_FoundProblem.caption=Problemer funnet:
Label_SelectedFixing.caption=problemer valgt for rengjøring:
Lab_clean.caption=Siste gang rengjort:
Lab_correct.caption=Rengjort siste gang:
Lv_problems.Columns[1].Caption=Registernøkkel
Lv_problems.Columns[2].Caption=Registerverdi
Lv_problems.Columns[3].Caption=System bit
dxStatusBar1.panels[0].text=0 problemer funnet
dxStatusBar1.panels[1].text=0 problemer valgt for fiksing
Lab_welcome.caption=Velkommen til Registry Cleaner. Klikk "%s" i menylinjen for å skanne systemet.
Startfixing1.caption=Start å fikse
checkall1.caption=Velg alle
Nonechecked1.caption=Fravelg alle
InverseSelection1.caption=Inverter valg
Jumptoentry1.caption=Åpne i RegEdit
IgnoredProblem1.caption=Ignorer valgte problem

[RegistryCleaner_Frm_check]
Label_CheckForm_caption.Caption=IObit Registry Cleaner
Label_title.caption=IObit Registry Cleaner
Label_Discraption1.caption=Du kan bruke dette programmet til å fjerne unødvendige filer og andre data som følge av installasjonsprogrammer, avinstallering, eller fra arbeidet med andre programmer.
Lv_check.Columns[0].Caption=Områder
Lv_check.Columns[1].Caption=Status
SelectAll1.caption=Velg alle
SelectAll2.caption=Fravelg alle
Bt_Scan.caption=Skann
bt_close.caption=Avslutt

[RegistryCleaner_Frm_ignored]
Label_ignored_caption.Caption=Ignorerte problemer:
Label_title.caption=Ignorerte problemer:
Label_Discraption.caption=Listen nedenfor inneholder alle programmer som er ignorert av Registry Cleaner. Hvis du ikke ønsker å ignorere noen programmer, merker du dem og klikk "Fjern" -knappen.
SelectAll1.caption=Velg alle
SelectAll2.caption=Fravelg alle
Lv_ignored.Columns[0].Caption=Registernøkkel
Lv_ignored.Columns[1].Caption=Registerverdi
Bt_remove.caption=Fjern
Bt_close.caption=Avslutt

[RegistryCleaner_Frm_rescue]
Label_Restor_caption.Caption=Gjenopprett
Label1.caption=Vær forsiktig når du bruker denne funksjonen, fordi den kan påvirke funksjonaliteten til programvaren. Bruk denne funksjonen bare når du må gjenopprette til en tidligere arbeidstilstand. Velg elementene du vil gjenopprette fra listen nedenfor.
Lv_back.Columns[0].Caption=Dato for sikkerhetskopi
Lv_back.Columns[1].Caption=Endringer
Lv_back.Columns[2].Caption=Størrelse
Button1.caption=Angre endringer
Button2.caption=Slett sikkerhetskopier
Button3.caption=Avslutt

[RegistryCleaner_M]
Title=IObit Registry Cleaner
LvproblemstypeCaption=Problem
ActiveXComponent_M=Mange Windowsprogrammer får tilgang ActiveX og COM ved hjelp av registeroppføringer, som er opprettet under programinstallasjoner. Ofte kan slike filer ikke slettes selv etter programmene avinstallert. Noen programmer lager til og med ugyldige oppføringer under installasjonen.
RegistryIntegrity_M=Sjekker om stien til brukerdata (f.eks Mine bilder) i registret er riktig.
ApplicationPaths_M=Installasjonsmappene til noen programmer er lagret i registeret for å kjøre disse programmene direkte via "Start> Kjør". Disse registreringene kan ikke slettes etter programmene er avinstallert.
FileTypes_M=Filtyper er knyttet en eller flere filtyper (f.eks .txt eller .doc) med diverse informasjon (f.eks ikoner som brukes til å vise filer i Windows Utforsker eller prosedyrer som brukes for å åpne filen). Disse registreringene vil bli ugyldige etter at programmene er avinstallert.
Fonts_M=Oppføringene av Windows fonter er lagret i en spesiell del av registeret. Windows vil prøve å laste de tilsvarende skriftene hver gang systemet starter opp. Feil av denne delen bør korrigeres.
Helpfiles_M=Mange programmer lagrer sine hjelpefiler ved å opprette oppføringer i registeret. Noen oppføringer vil ikke bli slettet etter programmene er avinstallert.
HistoryLists_M=Windows og mange programmer vil holde oversikt over dine brukte dokumenter i historielister. Referanser til disse postene er lagret i en tilsvarende katalog av registeret. Disse oppføringene blir ugyldige etter sletting eller flytting av filene.
SharedFiles_M=Delte filer inneholder referanser til filer og programbiblioteker (DLLer) som vanligvis nås av flere programmer. Disse oppføringene er ofte ikke slettet etter at programmene er avinstallert.
Shortcut_M=".lnk",viser til snarvei for et program. Den kan bli ugyldig dersom det er skjedd endringer i forbindelse med den tilknyttede filen.
Software_M=Det kan ofte være noen ugyldige registernøkler igjen etter avinstallering av programmer. Det er nyttig å skanne denne delen av registeret for å spare plass.
Sounds_M=Lyder, lydrelaterte filer lastes vanligvis når de brukes av en spiller eller når visse system- eller programhendelser (f.eks feilmeldinger, lukker Windows) inntreffer. Oppføringene i registeret vil bli ugyldig når disse lydfilene ikke eksisterer.
StartMenu_M=Hvert program installert på datamaskinen kan lage oppføringer i registeret med programspesifikk informasjon (f.eks data eller programst). Disse kan ofte ikke slettes etter at programmet avinstalleres.
StartupItems_M=Noen programmer vil starte automatisk med Windows (f.eks virusskanning). Informasjonen fra disse programmene er vanligvis lagret i Startup Items området av registret. Registeroppføringer vil vanligvis ikke bli slettet når disse programmene avinstalleres.
MUICache_M=Denne spesielle delen av registeret brukes til å administrere flerspråklig cache- og desktoprelatert tekst. Det er nyttig å skanne denne delen av registeret for å fikse feil.
VirtualDevice_M=Ugyldige registeroppføringer kan bli igjen etter at en virtuell enhet er avinstallert.
FileExtend_M=Filutvidelser kan ikke vises eller vises korrekt dersom de er blitt infisert. Skanning av denne delen av registeret kan løse disse problemene.
Classes_M=Klasser inneholder nødvendig informasjon (f.eks utvidelser, relevans, og drivverk) som trengs når du kjører programmer. Det er nødvendig å skanne og reparere denne delen for å garantere at programmer kjører normalt.
SystemExtentions_M=Systemtillegg inneholder referanser til add-ons som utvider funksjonene til individuelle programmer. Skanning og reparasjon av problemene i denne delen vil korrigere sammenhengen mellom systemprogrammer og deres filer.
DeepScan_M=Grundig skanning forbedrer skannigs- og reparasjonevnen av registeret. Den nyeste teknologien for "Deep Scan" vil gi betraktelig en bedre pålitelighet og sikkerhet av registret ved skanning. Teknologien for intelligent reparasjon og optimalisering overgår lignende produkter på markedet. "Deep Scan" kan redusere risikoen for at Windows krasjer og forbedre stabiliteten og ytelsen til systemet i stor grad.
WindowsServices_M=Skan alle tjenester for å finne ugyldige. Fjerning av dem kan forbedre datamaskinens ytelse.
FireWall_M=Når du har avinstallert et web-tilkoblet program, holder fortsatt brannmuren på relatert informasjon for programmet i registeret. Sletter du disse ugyldige registeroppføringene, vil brannmurens ytelse forbedres.
NoErrorSelected=Ingen problemer er valgt
StatusbarPanel2Text_Selected=Problemer valgt for rengjøring:
StatusbarPanel1Text_Found=Problemer funnet:
CaptionStop=Stopp
CaptionScan=Skann
CaptionFixnow=Fiks nå
Scanlvstring=Skanner...
LabWelcomeFoundError=problemer ble funnet. Klikk "%s" i menylinjen for å fikse de valgte probleme.
LabWelcomeFoundNone=Ingen problemer funnet
HighRisk=Høy risiko
MidRisk=Medium risiko
LowRisk=Lav risiko
Scanfinish=Skanning fullført
BackData=Sikkerhetskopier data...
fixing=Fikser...
Repairfinish=Reparasjonen vellykket.
LabWelcomefixed=problemer ble fikset. Dersom du ønsker å gjenopprette, kan du klikke på "%s" i menyen.
DiscraptionScan=Velg områdene du vil at Registerrenseren skal skanne etter problemer.
DiscraptionFix=problemer valgt for rengjøring.
Problem=Problemer
NoCaption=Nei
RestoreMessage=Vil vil utføre en tilbakeføring med denne sikkerhetskopien. Fortsett?
RestoreSucMessage=Sikkerhetskopien er gjenopprettet suksessfullt!
DeleteMessage=Ønsker du å slette denne sikkerhetskopien. Fortsett?
Lv_checkitem_0=ActiveX og komponent
Lv_checkitem_1=Registerintegritet
Lv_checkitem_2=Programstier
Lv_checkitem_3=Fonter
Lv_checkitem_4=Hjelpefiler
Lv_checkitem_5=Historikklister
Lv_checkitem_6=Delte filer
Lv_checkitem_7=Snarvei
Lv_checkitem_8=Programvare
Lv_checkitem_9=Lyder
Lv_checkitem_10=Startmeny
Lv_checkitem_11=Oppstartselementer
Lv_checkitem_12=MUI cache
Lv_checkitem_13=Virituell enhet
Lv_checkitem_14=Filtyper
Lv_checkitem_15=Systemtyper
Lv_checkitem_16=Windows tjenester
Lv_checkitem_17=Innstillinger brannmur
Lv_checkitem_18=Grundig skanning
haveProblem=%d problemer
Finished=Ferdig
LabelNone=Ingen
RegistryIntegrity=Sjekk om stien til brukerdata (F.eks. Min musikk) er korrekt gjengitt i registeret.
VirtualDevice=Disse registeroppføringene er igjen og blir ugyldige etter at virituell enhet er avinstallert.
0_=Ikke-eksisterende filsti
1_=Tom registernøkkel
2_=ActiveX og Klasseforhold
3_=Programikon
4_=Manglende hjelpefiler
5_=Ugyldig installasjon
6_=Foreldet historikk
7_=MRU historikk
8_=Foreldet programvare
9_=Manglende delt DDL
10_=Ugyldig avinstallerer
11_=Ugyldige filtyper
12_=Ubenyttede filtyper
13_=Ugyldig font
14_=Ugyldige snarveier
15_=Ugyldig lyd
16_=Ugyldig snarveifil
17_=Starmeny forhold
18_=Ugyldig Windowstjenester
19_=Grundig skanning
20_=Ugyldige innstillinger for brannmur
21_=Ubenyttede filtyper
22=[Registerskanning]: %d problemer oppdaget
23=-----Detaljer-----
24=Slettet
25=Høy
26=Lav
27=Skanner:
28=Fikser:
44=Medium
50=registerbit
ActiveX and Component=ActiveX og komponent
CLSID=Programsti
TypeLib=Bibliotekstype
Interface=Grensesnitt bibliotek
Registry Integrity=Registerintegritet
Application Paths=Programstier
Fonts=Fonter
Help Files=Hjelpefiler
History Lists=Historikklister
Shared Files=Delte filer
Shortcut=Snarveier
Software=Programvare
Sounds=Lyder
Start Menu=Startmeny
Startup Items=Oppstartselementer
MUI Cache=MUI cache
Virtual Device=Virituell enhet
File Extend=Filtyper
System Extentions=Systemtyper
Deep Scan=Grundig skanning
D_Min=Minimer
D_Max=Maksimere
D_Close=Avslutt
D_Restore=Gjenopprett

[Scanner_EmptyFolder_FormMain]
EmptyFolder_FormMain.Caption=IObit Empty Folder Scanner
RdImg_Scan.Caption=Skann
RdImg_Delete.Caption=Slett
RdImg_OpenFolder.Caption=Åpne mappe
RdImg_Exclusion.Caption=List over mapper som utelates
RdImg_Restore.Caption=Gjenopprett
Label_Listview_Caption.Caption=Mappenavn
ListView_Main.Columns[0].Caption=Mappenavn
ListView_Main.Columns[1].Caption=Plassering
ListView_Main.Columns[2].Caption=Beskrivelse
PopupMenu_Tree_Delete.Caption=Slett valgt mappe
PopupMenu_Tree_SelectAll.Caption=Velg alle
PopupMenu_Tree_DeselectAll.Caption=Fravelg alle
PopupMenu_Tree_InvertSelection.Caption=Inverter valg
PopupMenu_Tree_OpenFolder.Caption=Åpne mappe
PopupMenu_Tree_ExclusionSelectedFolder.Caption=Utelat valgte mappe
PopupMenu_Exclusion.Caption=Utelat merket mappe
PopupMenu_SubHelp.Caption=Hjelp
PopupMenu_Homepage.Caption=Hjemmeside
PopupMenu_About.Caption=Om
PopupMenu_Restore.Caption=Gjenopprett
ImageNote_Setting.Hint=Hjelp
ImageNote_Min.Hint=Minimer
ImageNote_Max.Hint=Maksimere
ImageNote_Normal.Hint=Gjenopprett
ImageNote_Close.Hint=Avslutt

[Scanner_EmptyFolder_FormExclusion]
EmptyFolder_FormExclusion.Caption=Utelatte foldere
ListView_ExclusionList.Columns[0].Caption=Mappenavn
ListView_ExclusionList.Columns[1].Caption=Plassering
Button_Clear.Caption=Fjern
Button_Delete.Caption=Slett
Button_Cancel.Caption=Avslutt

[Scanner_EmptyFolder_FormRestore]
EmptyFolder_FormRestore.Caption=Gjenopprett
ListView_Restore.Columns[0].Caption=Tid opprettet
ListView_Details.Columns[0].Caption=Mappenavn
ListView_Details.Columns[1].Caption=Mappeplassering
Button_Restroe_Delete.Caption=Slett
Button_Restroe_Restore.Caption=Gjenopprett
Button_Restroe_Cancel.Caption=Avslutt
Button_Stop.Caption.Caption=Stopp

[Scanner_EmptyFolder_FormScanWizard]
EmptyFolder_FormScanWizard.Caption=IObit Empty Folder Scanner
Label_ScanWizard_Main.Caption=IObit Empty Folder Scanner
Label_ScanWizard_Info.Caption=Skanneren for tomme mapper finne mapper uten innhold og sletter dem.
Label_ScanWizard_Notice.Caption=Merk: Noen systemmapper og sikkerhetsprogrammer inneholder tomme mapper som blir skannet og funnet, men ikke slettet.
lbl_Scan_Drivers.Caption=Skann katalog
lbl_Scan_Folder.Caption=Skann mappe
Button_Scan.Caption=Skann
Button_Stop.Caption=Stopp
Button_Close.Caption=Avslutt
Button_SelectFolder.Caption=Bla i...

[EmptyFolder_M]
D_FolderName=Mappenavn
D_Scanning=Skanner
D_EmptyFolder=Tom mappe
D_LocalDisk=Lokal disk
D_DeleteFinish=Valgte mapper er slettet.
D_Total=Totalt
D_DeleteRestoreSure=Er du sikker på at du vil slette dette gjenopprettingspunktet?
D_RestoreSure=Er du sikker på at du vil gjennopprette dette gjenopprettingspunktet?
D_RestoreFinish=Gjenoppretting av mapper er fullført
D_ClearAllSure=Er du sikker på at du vil fjerne alle mappene som er merket som utelatt?
D_DeleteSure=Er du sikker på at du vil slette alle de valgte mappene som er merket som utelatt.
D_DeletefolderSure=Er du sikker på at du vil slette disse tomme mappene?
D_DeleteConfirmation=Bekreftelse

[Scanner_FixWindows_FormMain]
FixWindows_FormMain.Caption=IObit Win Fix
Label_Title.Caption=IObit Win Fix
Label_Info.Caption=Win Fix analyserer operativsystemet til Windows og fikser problemer.
Label_General.Caption=Generell rengjøring
Label_Advanced.Caption=Avansert rengjøring
Label_Internet.Caption=Rengjør Internet Utforsker
Lbl_MediaPlayer.Caption=Rengjør mediaavspiller
ListView_Fix.Columns[0].Caption=Problem
ListView_Fix.Columns[1].Caption=Status
CheckBox_SelectAll.Caption=Velg alle trenger rengjøring
Button_Scan.Caption=Skann
Button_StopScan.Caption=Stopp
Button_Fix.Caption=Fiks
Button_StopFix.Caption=Stopp
Label_Tips.Caption=Ikke klikk på "Fiks" knappen med mindre datamaskinen har følgende problemer.
Label_Desktop.Caption=Skrivebord
Label_System.Caption=System
Label_InternetExplorer.Caption=IE
Label_MediaPlayer.Caption=Mediaavspiller
Label_Security.Caption=Sikkerhet
Label_Additional.Caption=Ytterligere
Label_606.Caption=Ikonet for "Datamaskin" vises ikke lenger.
Label_607.Caption=Ikonet for "Mine filer" vises ikke lenger.
Label_101.Caption=Ikonet for "Papirkurv" mangler i skrivebordet.
Label_201.Caption=Ikonet for "Internet Utforsker" vises ikke lenger.
Label_200.Caption=«Microsoft Edge» ikonet mangler på skrivebordet ditt.
Label_608.Caption=Ikonet for "Nettverk" vises ikke lenger.
Label_602.Caption=Pillenker er ikke vist
Label_603.Caption=Oppgavelinjen kan ikke vises.
Label_605.Caption=Funksjonen for å "Vise skrivebord" vises ikke lenger i hurtigmenyen.
Label_105.Caption=Fiks "Vis skjulte filer, mapper og stasjoner". Noen trusselprogrammer endrer Windows-innstillinger for å deaktivere eller hindre brukere fra å endre "Vis skjulte filer og mapper" under Mappealternativer.
Label_107.Caption=Fikser ikonet for Papirkurv dersom det ikke vil komme opp automatisk
Label_611.Caption=Undermenyen "Ny" i kontekstmenyen vises ikke lenger.
Label_612.Caption=Undermenyen "Send til" i kontekstmenyen fungerer ikke.
Label_613.Caption=Skrivebord og oppgavelinje fungerer ikke.
Label_102.Caption=Tilbakestill eller fiks innstillingene for mappevisning til standard dersom mappene viser forskjellige kommandolinjer og kontroller upassende i forhold til innhold. Verktøy for registrere alle filene på nytt dersom Microsoft Edge ikke fungerer som normalt.
Label_103.Caption=Spillutforsker fungerer ikke eller det er ikke mulig å åpne mappen til Spillutforskeren.
Label_104.Caption=Aktiver Mappealternativer. Fikser forholdet når Mappealternativer mangler i Verktøymenyen eller Kontrollpanelet.
Label_609.Caption=Mappen for fonter fungerer ikke.
Label_614.Caption=Programmer (.exe filer) kan ikke startes direkte
Label_106.Caption=Gjenopprett Windows sidefelt. Fikser at Windows sidefeltet ikke vises på skrivebordet når du forsøker å kjøre programmet.
Label_616.Caption=Windows installeringstjeneste kan ikke nås.
Label_108.Caption=Explorer.exe vil ikke starte når Windows startes.
Label_109.Caption=CD  eller DVD stasjon mangler eller gjenkjennes ikke av Windows eller andre programmer.
Label_110.Caption=Miniatyrbilder virker ikke i Windows Utforsker.
Label_111.Caption=Startmenyen kan ikke åpnes eller fungerer ikke. (Omstart nødvendig).
Label_112.Caption=Cortana kan ikke åpnes eller fungerer ikke
Label_202.Caption=Fullfør eller utelat Kjør veiviseren når du kjører Internet Utforsker for første gang.
Label_203.Caption=Internetopsjoner manger under Innstillinger på Avansert-fanen i dialogboksen for Internetopsjoner.
Label_204.Caption=Optimaliser Internet Utforskers maksimum tilkoblinger per server til å kunne nedlaste fler enn to filer på samme tid.
Label_205.Caption=Ikke mulig å endre hjemmeside. Internet Explorer laster inn MSN standard hjemmeside hver gang.
Label_206.Caption=Fikser Runtime feil dialoger når de dukker opp under surfing i Internet Explorer
Label_207.Caption=Reparerer internetfobindelse eller Reset TCP/IP til standard side.
Label_208.Caption=Fiks uklar tekst eller fontstil som kilde i Windows for Internet Utforsker 8.
Label_209.Caption=Tilbakestill Internet Utforsker innstillinger i standard konfigurasjon.
Label_210.Caption=Kontekstmenyen i Internet Utforsker er deaktivert.
Label_301.Caption=Windows Media Player starter ikke og det vises en feilmelding, "En intern applikasjonsfeil har oppstått"
Label_302.Caption=Windows Media Player stopper å fungere etter at du har installert et tredjeparts-produkt som registrerer sin egen versjon av wmp.dll filen.
Label_303.Caption=Windows Media Player viser ikke lysbildeframvisning korrekt.
Label_304.Caption=Mediafiler assosiert med Windows mediaavspiller mangler kontekstmeny.
Label_305.Caption=Windows Media Player mikser for sammensetning fungerer ikke korrekt.
Label_306.Caption=Windows Media Player er ikke installert korrekt og må reinstalleres. Vil du installere avspilleren fra Microsofts webside?
Label_307.Caption=Tilbakestill Windows Mediebibliotek og rydd opp i forhold rundt synkronisering.
Label_308.Caption=Automatisk oppdatering av mediabiblioteket fungerer ikke.
Label_309.Caption=Tøm og bygg Windows Mediesenterets database opp igjen.
Label_310.Caption=Fiks forholdet når Windows Media Player ikke viser Flash-innhold ved besøk av nettbutikker eller Media Guide .
Label_311.Caption=Fiks problem med at Windows Media Player ikke responderer.
Label_401.Caption=Aktiver Oppgavebehandling. Når du prøver å åpne eller kjøre Oppgavebehandling (Taskmgr.exe), kan følgende feil oppstå: "Oppgavebehandling har blitt deaktivert av administrator".
Label_402.Caption=Aktiver Command prompt. Når du kjører Cmd.exe eller batch-filer, kan du få meldingen "Command prompt har blitt deaktivert av administrator".
Label_403.Caption=Aktiver redigeringsverksøyet for Register. En feilmelding vises når du starter regedit.exe. "Registerendring er deaktivert av din administrator".
Label_404.Caption=Aktiver MMC Snap-ins. Noen virus deaktiverer brukere fra å kjøre MMC Snap-ins, som igjen hindrer å kjøre Group Policy (gpedit.msc - samlet behandling for en gitt gruppe brukere), lokal sikkerhetspolitikk, diskadministrasjon etc.
Label_405.Caption=Tilbakestill Windows Søk til standard. Når du søker i Windows kan du få meldingen: "Søk ble ikke initialisert".
Label_406.Caption=Tilbakestill system til standard. Når du lager et gjenopprettingspunkt, kan du få en melding: "Systemgjenoppretting har blitt slått av. For å slå på systemgjenoppretting må du kontakte domeneadministratoren."
Label_407.Caption=Enhetsbehandling fungerer ikke  korrekt og viser ikke enheter.
Label_408.Caption=Reparer Windows Defender. Det vil løse alle registerinnstillinger og Windows Defender service settes til standard.
Label_409.Caption=Handlingssenter og Windows sikkerhetssenter gjenkjenner ikke lenger Anti-Virus og brannmur eller identifiserer fortsatt gammel sikkerhetsprogramvare som er installert.
Label_410.Caption=Løs at "Skru på Windows funksjoner På eller Av" dialogboks er tom.
Label_701.Caption=Tilbakestill vertsfil til standard status.
Label_702.Caption=Tilbakestill tilknytning for systemfil til standard status.
Label_501.Caption=Aktiver dvalemodus og hybrid hvilemodus. Fiks at dvalemodus mangler på Avslutt-knappen.
Label_502.Caption=Gjenopprett Windows sidefelt for miniprogrammer. Miniprogrammer mangler i sidefeltet.
Label_503.Caption=Gjenopprett dialogbokse med klistrelapp for advarsel ved sletteing.
Label_504.Caption=Når du åpner webside for Windows oppdatering, får du en tom side.
Label_505.Caption=Ikke mulig å åpne hjelpefiler som kreves for Windows hjelp (WinHlp32.exe) for Windows Vista og Windows 7.
Label_506.Caption=Fiks ødelagte ikoner på skrivebordet. Tøm og bygg opp ikon cache på nytt og øk grensen på ikon cache for inntil 5000.
Label_507.Caption=Oppgavelinjens JumpList mangler eller lagrer ikke MRU fillisten.
Label_508.Caption=Aero Snap fungerer ikke.
Label_509.Caption=Aero Shake fungerer ikke.
Label_510.Caption=Aero Peek fungerer ikke.
Label_617.Caption=Programikoner vises ikke korrekt på skrivebord eller oppgavelinje.
Label_618.Caption=Kan ikke opprette ny mappe i Windoes 10.
Label_FixIE_Info.Caption=Dette bærbare verktøyet omregistrerer alle berørte dll og ocx-filer som kreves for jevn drift av Internet Explorer. Hvis du står overfor noen problemer mens du kjører IE, kjør dette verktøyet for å omregistrere filer.
Button_FixIE.Caption=Rengjør Internet Utforsker
Button_StopFix_IE.Caption=Stopp reparasjonen
Label_FixWMP_Info.Caption=Dette bærbare verktøyet omregistrerer alle berørte Windows Media DLL-filer som kreves av Windows Media Player for jevn avspilling. Kjør dette verktøyet for å registrere alle filene på nytt dersom Windows Media Player ikke fungerer normalt.
Button_Fix_MediaPlayer.Caption=Rengjør mediaavspiller
Button_StopFix_MediaPlayer.Caption=Stopp reparasjonen
Button_101.Caption=Fiks
Button_105.Caption=Fiks
Button_107.Caption=Fiks
Button_606.Caption=Fiks
Button_607.Caption=Fiks
Button_608.Caption=Fiks
Button_602.Caption=Fiks
Button_603.Caption=Fiks
Button_605.Caption=Fiks
Button_611.Caption=Fiks
Button_612.Caption=Fiks
Button_613.Caption=Fiks
Button_201.Caption=Fiks
Button_200.Caption=Reparer
Button_301.Caption=Fiks
Button_302.Caption=Fiks
Button_303.Caption=Fiks
Button_304.Caption=Fiks
Button_305.Caption=Fiks
Button_306.Caption=Fiks
Button_307.Caption=Fiks
Button_308.Caption=Fiks
Button_309.Caption=Fiks
Button_310.Caption=Fiks
button_311.Caption=Fiks
Button_401.Caption=Fiks
Button_402.Caption=Fiks
Button_403.Caption=Fiks
Button_404.Caption=Fiks
Button_405.Caption=Fiks
Button_406.Caption=Fiks
Button_407.Caption=Fiks
Button_408.Caption=Fiks
Button_409.Caption=Fiks
Button_410.Caption=Fiks
Button_701.Caption=Fiks
Button_702.Caption=Fiks
Button_501.Caption=Fiks
Button_502.Caption=Fiks
Button_503.Caption=Fiks
Button_504.Caption=Fiks
Button_505.Caption=Fiks
Button_506.Caption=Fiks
Button_507.Caption=Fiks
Button_508.Caption=Fiks
Button_509.Caption=Fiks
Button_510.Caption=Fiks
Button_102.Caption=Fiks
Button_103.Caption=Fiks
Button_104.Caption=Fiks
Button_106.Caption=Fiks
Button_108.Caption=Fiks
Button_109.Caption=Fiks
Button_110.Caption=Fiks
Button_111.Caption=Fiks
Button_112.Caption=Fiks
Button_609.Caption=Fiks
Button_614.Caption=Fiks
Button_616.Caption=Fiks
Button_202.Caption=Fiks
Button_203.Caption=Fiks
Button_204.Caption=Fiks
Button_205.Caption=Fiks
Button_206.Caption=Fiks
Button_207.Caption=Fiks
Button_208.Caption=Fiks
Button_209.Caption=Fiks
Button_210.Caption=Fiks
Button_618.Caption=Fiks
Button_617.Caption=Fiks
Label_Edge.Caption=Dette bærbare verktøyet omregistrerer alle berørte Windows Media DLL-filer som kreves av Microsoft Edge for jevn operasjon. Kjør dette verktøyet for å registrere alle filene på nytt dersom Microsoft Edge ikke fungerer normalt.
Button_FixEdge.Caption=Fiks for Microsoft Edge
Button_stopEdge.Caption=Stopp reparasjonen
Lbl_Edge.Caption=Fiks for Microsoft Edge

[FixWindows_M]
D_NoProblem=Ingen problemer
D_FixAll=Alle problemer løst.
D_FixIESure=Er du sikker på at du vli registrere alle DLL- og OCX filer for Internet Utforsker på nytt?
D_FixIEFinish=Internet Utforsker reparert.
D_FixMPSure=Er du sikker på at du vli registrere alle DLL- og OCX filer for mediaavspilleren på nytt?
D_FixMPFinish=Mediaavspilleren er reparert.
D_NeedFix=trenger reparasjon
D_Total=Totalt
D_ForVersion=Dette verktøyet er gyldig for XP, Vista, Windows 7 og 8.
D_FixFinish=Løst!
D_FixFailed=Fiksing feilet!
D_Min=Minimer
D_Max=Maksimere
D_Close=Avslutt
D_Restore=Gjenopprett
D_ReStart=Vil du restarte datamaskinen nå?
D_1=Ikonet for parpirkurv mangler på skrivebordet.
D_2=Tilbakestill eller fiks innstillingene for mappevisning til standard dersom mappene viser forskjellige kommandolinjer og kontroller upassende i forhold til innhold. Verktøy for registrere alle filene på nytt dersom Microsoft Edge ikke fungerer som normalt.
D_3=Spillutforsker fungerer ikke eller det er ikke mulig å åpne mappen til Spillutforskeren.
D_4=Aktiver Mappealternativer. Fikser forholdet når Mappealternativer mangler i Verktøymenyen eller Kontrollpanelet.
D_5=Fix Vis skjulte filer, mapper og stasjoner. Noen trusselprogrammer kan endre Windows-innstillinger for å deaktivere eller hindre brukere fra å endre Vis skjulte filer og mapper under Mappealternativer.
D_6=Gjenopprett Windows sidefelt. Fikser at Windows sidefeltet ikke vises på skrivebordet når du forsøker å kjøre programmet.
D_7=Fiks ikonet for papirkurv dersom det ikke oppfriskes automatisk.
D_8=Explorer.exe vil ikke starte ved oppstart av Windows.
D_9=CD  eller DVD stasjon mangler eller gjenkjennes ikke av Windows eller andre programmer.
D_10=Miniatyrbilder fungerer ikke i Windows Utforsker.
D_11=Internet Utforsker ikonet mangler på skrivebordet. Dette oppretter et Internet Utforsker ikon på skrivebordet.
D_12=Fullfør eller utelat Kjør veiviseren når du kjører Internet Utforsker for første gang.
D_13=Internetopsjoner manger under Innstillinger på Avansert-fanen i dialogboksen for Internetopsjoner.
D_14=Optimaliser Internet Utforskers maksimum tilkoblinger per server til å kunne nedlaste fler enn to filer på samme tid.
D_15=Ikke mulig å endre hjemmeside. Internet Utforsker henter inn MSN standard hjemmeside hver gang.
D_16=Runtime feil dialog vises i Internet Utforsker ved surfing.
D_17=Reparerer internetfobindelse eller Reset TCP/IP til standard side.
D_18=Fiks uklar tekst eller fontstil som kilde i Windows for Internet Utforsker 8.
D_19=Tilbakestill Internet Utforsker innstillinger i standard konfigurasjon.
D_20=Høyreklikk på Kontekstmenyen i Internet Utforsker var satt ut av funksjon.
D_21=Windows Media Player starter ikke og det vises en feilmelding, "En intern applikasjonsfeil har oppstått"
D_22=Windows Media Player stopper å fungere etter at du har installert et tredjeparts-produkt som registrerer sin egen versjon av wmp.dll filen.
D_23=Windows Media Player viser ikke lysbildeframvisning korrekt.
D_24=Mediafiler assosiert med Windows Media Player mangler høyreklikk i Kontekstmenyen.
D_25=Windows Media Player mikser for sammensetning fungerer ikke korrekt.
D_26=Windows Media Player er ikke korrekt installert og må installeres på nytt. Vil du installere avspilleren fra Microsofts sider?
D_27=Tilbakestill Windows Mediebibliotek og rydd opp i forhold rundt synkronisering.
D_28=Automatiske oppdateringer fungerer ikke for Windows Media Player.
D_29=Tøm og bygg Windows Mediesenterets database opp igjen.
D_30=Windows Media Player viser ikke Flash-innhold ved besøk i nettbutikker eller i Media Guide.
D_31=Aktiver Oppgavebehandling. Når du prøver å åpne eller kjøre Oppgavebehandling (Taskmgr.exe), kan følgende feil oppstå: "Oppgavebehandling har blitt deaktivert av administrator".
D_32=Aktiver Command prompt. Når du kjører Cmd.exe eller batch-filer, kan du få meldingen "Command prompt har blitt deaktivert av administrator".
D_33=Aktiver redigeringsverksøyet for Register. En feilmelding vises når du starter regedit.exe. "Registerendring er deaktivert av din administrator".
D_34=Aktiver MMC Snap-ins. Noen virus deaktiverer brukere fra å kjøre MMC Snap-ins, som igjen hindrer kjøring av Group Policy (gpedit.msc), lokal sikkerhetspolicy, diskadministrasjon, etc.
D_35=Sett Windows Søk til standard. Når du søker i Windows Vista kan du få en melding "Søk ble ikke initialisert".
D_36=Tilbakestill systemgjonoppretting til standard. Når oppretter et gjenopprettingspunkt, kan du få en melding som sier omtrent som følger: "Systemgjenoppretting har blitt slått av på grunn av group policy. For å slå på systemgjenoppretting, må du kontakte domeneadministrator".
D_37=Enhetsbehandling fungerer ikke  korrekt og viser ikke enheter.
D_38=Reparer Windows Defender. Det vil løse alle registerinnstillinger og Windows Defender service settes til standard.
D_39=Handlingssenter og Windows Sikkerhetssenter anerkjenner ikke antivirus og brannmur lenger eller identifiserer fortsatt gammel sikkerhetsprogramvare som er installert.
D_40=Fiks "Skru på Windows Features På eller Av" dialogboks er tom.
D_41=Aktiver dvalemodus og hybrid hvilemodus. Fiks at dvalemodus mangler på Avslutt-knappen.
D_42=Gjenopprett Windows sidefelt for miniatyrprogrammer. Sidefelt miniatyrprogrammer mangler på sidepanelet.
D_43=Gjenopprett dialogbokse med klistrelapp for advarsel ved sletteing.
D_44=Når du åpner webside for Windows oppdatering, får du en tom side.
D_45=Ikke mulig å åpne hjelpefiler som kreves for Windows hjelp (WinHlp32.exe) for Windows Vista og Windows 7.
D_46=Fiks ødelagte ikoner på skrivebordet. Tøm og bygg opp ikon cache på nytt og øk grensen på ikon cache for inntil 5000.
D_47=Listen over rekkefølge på verktøylinjen mangler eller lagrer ikke MRU filliste.
D_48=Aero Snap fungerer ikke.
D_49=Aero Shake fungerer ikke.
D_50=Aero Peek fungerer ikke.
fix_win_menu_caption=Fikser
fix_win_menu_btn1_caption=Avbryt
fix_win_menu_lbl1_caption=Fikser forhold...
RestartExplore=Dette vi restarte Windows explorer.exe slik at forholdet kan fikses. Fortsett?

[Scanner_SystemControl_FormMain]
SystemControl_FormMain.Caption=IObit System Control
Label_Main_Title.Caption=IObit System Control
Label_Main_Info.Caption=Systemkontroll hjelper deg med å endre innstillinger i operativsystemet.
Button_OK.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Avbryt
Button_Apply.Caption=Aktiver
TabSheet_CommonSettings_Display.Caption=Visning
GroupBox_CommonSettings_Display_Desktop.Caption=Skrivebord
Label_CommonSettings_Display_Desktop_Info.Caption=Vis snarveier på skrivebordet for de valgte elementene nedenfor.
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_MyComputer.Caption=Min datamaskin
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_Recycled.Caption=Papirkurv
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_ManageTools.Caption=Administrative vektøy
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_NetConnect.Caption=Nettverksforbindelser
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_MyDocument.Caption=Mine dokumenter
CheckBox_CommonSettings_Display_Desktop_NetNeighborhood.Caption=Mine nettverksområder
GroupBox_CommonSettings_Display_IECommonSettings.Caption=Generelle innstillinger for Internet Explorer
Label_CommonSettings_Display_IECommonSettings_Info.Caption=Sett inn hjemmeside for Internet Explorer her.
Label_CommonSettings_Display_IECommonSettings_HomePage.Caption=Hjemmeside
Label_CommonSettings_Display_IECommonSettings_KeepRecordDays.Caption=Antall dager historikk skal beholdes
Button_CommonSettings_Display_IECommonSettings_UseBlankPage.Caption=Bruk tom side
GroupBox_CommonSettings_Display_FirefoxHomePage.Caption=Firefox hjemmeside
Label_CommonSettings_Display_FirefoxHomepage_HomePage.Caption=Hjemmeside
TabSheet_CommonSettings_Function.Caption=Funksjon
GroupBox_CommonSettings_Function_AutoPlay.Caption=Auto avspilling
Label_CommonSettings_Function_AutoPlay_Info.Caption=Velg enhet for automatisk avspilling
Label_CommonSettings_Function_Pixels.Caption=Pixler.
Checkbox_CommonSettings_Function_AutoPlay_AutoPlayRemovable.Caption=Automatisk avspilling avtagbar disk
Checkbox_CommonSettings_Function_AutoPlay_AutoPlayDVD.Caption=Automatisk avspilling CD/DVD stasjon
GroupBox_CommonSettings_Function_CursorWidth.Caption=Cursor vidde
Label_CommonSettings_Function_CursorWidth_CursorWidth.Caption=Cursor vidde
Label_CommonSettings_Function_CursorWidth_Pixels.Caption=Pixler
GroupBox_CommonSettings_Function_WinKey.Caption=Windows nøkkel
Label_CommonSettings_Function_WinKey_Info.Caption=Innstillingen avhenger av om snarvei med Windows nøkler er tilgjengelige (Som Windows+M eller Windows+E)
CheckBox_CommonSettings_Function_WinKey_Active.Caption=Aktiver nøkkelkombinasjoner med Windows nøkler (Som Windows+M eller Windows+E).
Button_CommonSettings_Function_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_CommonSettings_Security.Caption=Sikkerhet
GroupBox_CommonSettings_Security_SecuritySettings.Caption=Sikkerhetsinnstillinger
Label_CommonSettings_Security_SecuritySettings_Info.Caption=Windows Sikkerhetssenter vil overvåke de sikkerhetsrelaterte operasjonene på datamaskinen og vise advarsler eller anbefalinger for å forbedre sikkerheten.
ChkeckBox_CommonSettings_Security_SecuritySettings_ActiveSC.Caption=Skru på Sikkerhetssenter
ChkeckBox_CommonSettings_Security_SecuritySettings_StartWF.Caption=Skru på Windows Brannmur
ChkeckBox_CommonSettings_Security_SecuritySettings_ActiveAU.Caption=Skru på Windows automatiske oppdateringer
CB_CommonSettings_Security_SecuritySettings_AutoUpdateType.Items[0].Caption=Bruk Windows standardinnstillinger
CB_CommonSettings_Security_SecuritySettings_AutoUpdateType.Items[1].Caption=Varsle meg før oppdateringer lastes ned
CB_CommonSettings_Security_SecuritySettings_AutoUpdateType.Items[2].Caption=Varsle meg før automatiske nedlastinger og installering av oppdateringer
CB_CommonSettings_Security_SecuritySettings_AutoUpdateType.Items[3].Caption=Last ned og installler oppdateringer til en bestemt tid
Button_CommonSettings_Security_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_CommonSettings_Others.Caption=Annet
GroupBox_CommonSettings_Others_SystemError.Caption=Systemfeil
Label_CommonSettings_Others_SystemError_Info.Caption=Spesifiser hva som skal gjøres dersom systemet blir stoppet som et resultat av en kritisk feil her.
Label_CommonSettings_Others_SystemError_OccurError.Caption=Når en feil oppstår
CM_CommonSettings_Others_SystemError_DoType.Items[0].Caption=Vis feilinformasjon (Blue Screen)
CM_CommonSettings_Others_SystemError_DoType.Items[1].Caption=Omstart automatisk
GroupBox_CommonSettings_Others_Font.Caption=Font
Label_CommonSettings_Others_Font_Info.Caption=Spesifiser om fonter skal være utjevnet for a bedre lesnarhet
Label_CommonSettings_Others_Font_Smooth.Caption=Utjevning
CB_CommonSettings_Others_Font_SmoothType.Items[0].Caption=Ingen utjevning
CB_CommonSettings_Others_Font_SmoothType.Items[1].Caption=Standard fontutjevning
CB_CommonSettings_Others_Font_SmoothType.Items[2].Caption=Fjern type
GroupBox_CommonSettings_Others_TaskBar.Caption=Oppgavelinje
Label_CommonSettings_Others_TaskBar_Info.Caption=Spesifiser plassering av det minimerte vinduet
Label_CommonSettings_Others_TaskBar_Postion.Caption=Plassering:
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Left.Items[0].Caption=Venstre
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Left.Items[1].Caption=Høyre
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Top.Items[0].Caption=Topp
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Top.Items[1].Caption=Bunn
Label_CommonSettings_Others_TaskBar_Arrangement.Caption=Arrangement
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Arrangement.Items[0].Caption=Side ved side
CB_CommonSettings_Others_TaskBar_Arrangement.Items[1].Caption=Kaskaderende
TabSheet_Display_Effect.Caption=Effekter
Button_Display_Effect_Default.Caption=Standardinnstillinger
Button_Display_Effect_HighestPerformance.Caption=Beste ytelse
Button_Display_Effect_BestAppearance.Caption=Beste utseende
Label_Display_Effect_Info.Caption=Velg innstillingene som skal benyttes ved visning ang ved bruk av brukerelementer
GroupBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings.Caption=Innstillinger for visuell effekt
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_Background.Caption=Bruk et bakgrunnsbilde for hver mappetype
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_Drag.Caption=Vis innhold i vindu når det dras
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_Title.Caption=Vis fargeskygge i tittellinjen
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_CurSh.Caption=Vis skygge for musepeker
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_Rect.Caption=Vis utvalgsrektangel med farget bakgrunn
CheckBox_Display_Effect_DisplayAndEffectSettings_DesktopShadow.Caption=Bruk skygge for navnelinjene ved ikoner på skrivebordet
GroupBox_Display_Effect_BehaviorSettings.Caption=Adferdsinnstillinger
Checkbox_Display_Effect_BehaviorSettings_Folder.Caption=Vis fellesoppgaver i mapper
Checkbox_Display_Effect_BehaviorSettings_Keyboard.Caption=Alltid vis navigaror indikasjoner for tastatur
Checkbox_Display_Effect_BehaviorSettings_ToolTip.Caption=Vis verktøytips for knappene i tittellinje.
Checkbox_Display_Effect_BehaviorSettings_DesktopWinVersion.Caption=Vis Windows versjon på skrivebordet
TabSheet_Display_Animation.Caption=Animasjon
Label_Display_Animation_Info.Caption=Velg den animasjonen som skal benyttes for aksjoner i vinduer og lister
GroupBox_Display_Animation_MessageAndAnimation.Caption=Animasjon for Windows og meldinger
Checkbox_Display_Animation_MessageAndAnimation_MaxAndMin.Caption=Animer winduer ved maksimering og minimering
Checkbox_Display_Animation_MessageAndAnimation_ToolTip.Caption=Bruk følgende animasjon for verktøytips
CB_Display_Animation_MessageAndAnimation_ToolTipType.Items[0].Caption=Rull-opp effekt
CB_Display_Animation_MessageAndAnimation_ToolTipType.Items[1].Caption=Uttoningseffekt
GroupBox_Display_Animation_DynamicElements.Caption=Animasjon av elementer
Checkbox_Display_Animation_DynamicElements_ListAndTree.Caption=Animasjon av liste- og trevisning
Checkbox_Display_Animation_DynamicElements_ComboBox.Caption=Åningsskyving av kombobokser
Checkbox_Display_Animation_DynamicElements_SmoothListBox.Caption=Jevn scrolling av listebokser
Button_Display_Animation_Default.Caption=Standardinnstillinger
Button_Display_Animation_HighestPerformance.Caption=Beste ytelse
TabSheet_Display_MenuAppearance.Caption=Menyadferd
Label_Display_MenuAppearance_Info.Caption=Spesifiser hvordan kontektmeny og standard applikasjonsmeny skal vises og oppføre seg.
GroupBox_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage.Caption=Animasjon for Windows og meldinger
Checkbox_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage_Click.Caption=Uttoning av menyelementer etter klikk
Checkbox_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage_UseType.Caption=Bruk følgende visningseffekt
CB_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage_UseType.Items[0].Caption=Scrollingseffekt
CB_Display_MenuAppearance_WindowsAndMessage_UseType.Items[1].Caption=Uttoningseffekt
GroupBox_Display_MenuAppearance_DynamicElements.Caption=Animasjon av elementer
Checkbox_Display_MenuAppearance_DynamicElements_GraphicMenu.Caption=Vis menyene flate
Checkbox_Display_MenuAppearance_DynamicElements_MenuShadow.Caption=Vis skygger under menyene
GroupBox_Display_MenuAppearance_MenuSpeed.Caption=Menyhastighet
Label_Display_MenuAppearance_MenuSpeed_Info.Caption=Du finner innstillinger for forsinkelse ved åpning av undermenyer under elementet i Startmenyen
Label_Display_MenuAppearance_MenuSpeed_GoStartMenu.Caption=Gå til Startmenyen
Button_Display_MenuAppearance_Default.Caption=Standardinnstillinger
Button_Display_MenuAppearance_HighestPerformance.Caption=Beste ytelse
TabSheet_Display_FontSmooth.Caption=Fontutjevning
Label_Display_FontSmooth_Info.Caption=Spesifiser om fontene skal være utjevnet for å bedre lesbarhet.
Label_Display_FontSmooth_Smooth.Caption=Utjevning
CB_Display_FontSmooth_SmoothType.Items[0].Caption=Ingen utjevning
CB_Display_FontSmooth_SmoothType.Items[1].Caption=Standard fontutjevning
CB_Display_FontSmooth_SmoothType.Items[2].Caption=Fjern type
Button_Display_FontSmooth_Clear.Caption=Klar type innstillinger
Label_Display_FontSmooth_Show=Forhåndsvisning
TabSheet_FileType_MenuOperation.Caption=Menyoperasjon
Groupbox_FileType_MenuOperation_Drive.Caption=Driver og mapper
Label_FileType_MenuOperation_Drive_Info.Caption=Her kan du velge hvilket element nedenfor som skal vises i kontektmenyen for driver og mapper.
Checkbox_FileType_MenuOperation_Drive_OpenDrive.Caption=Vis "Utforsker herfra"
Checkbox_FileType_MenuOperation_Drive_OpenCmd.Caption=Vis "Åpne ledeteksten her"
Groupbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder.Caption=Filer og mapper
Label_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_Info.Caption=Her kan du velge hva som skal vises i kontekstmenyen for filer og mapper.
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_SendTo.Caption=Vis "Send til" menyen
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_CopyTo.Caption=Vis "Kopier til mappe"
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_MoveTo.Caption=Vis "Flytt til mappe"
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_Encryption.Caption=Vis "Krypter" og "Dekrypter"
Checkbox_FileType_MenuOperation_FileAndFolder_New.Caption=Vis undermenyen "Ny" i kontekstmenyen for skrivebord og folder
Button_FileType_MenuOperation_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_FileType_OpenFile.Caption=Åpner filer
Label_FileType_OpenFile_Info.Caption=Konfigurer Windows aksjon ved åpning av filer og filer uten type.
GroupBox_FileType_OpenFile_DefaultPrograme.Caption=Standard applikasjon
Label_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_Info.Caption=Kofigurer Windows aksjon ved dobbeltklikk på en ukjent filtype
Radio_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_Open.Caption=Åpne i:
Button_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_Change.Caption=Endre
Radio_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_WithOpen.Caption=Vis "Apne i" dialog
Checkbox_FileType_OpenFile_DefaultPrograme_Net.Caption=Tilby web-søk for ukjente filtyper
GroupBox_FileType_OpenFile_NoEndExe.Caption=Standard applikasjon for filer uten type
Label_FileType_OpenFile_NoEndExe_Info.Caption=Konfigurer Windows aksjon ved dobbelklikk på en fil unten type
Radio_FileType_OpenFile_NoEndExe_Open.Caption=Åpne i
Button_FileType_OpenFile_NoEndExe_Change.Caption=Endre
Radio_FileType_OpenFile_NoEndExe_OpenWith.Caption=Vis "Apne i" dialog
Button_FileType_OpenFile_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_FileType_Advanced.Caption=Avansert
GroupBox_FileType_Advanced_NewShortcut.Caption=Nye Snarvei prefiks
Label_FileType_Advanced_NewShortcut_Info.Caption=Spesifiser om navn på nye snarveier automatisk skal vise "Snarvei til" først i navnet.
Checkbox_FileType_Advanced_NewShortcut_AddHead.Caption="Snarvei til" som prefiks for nye snarveier
GroupBox_FileType_Advanced_PictureAndFax.Caption=Windows Bilde og Fax visningsprogram
Label_FileType_Advanced_PictureAndFax_Info.Caption=Spesifiser standard ved åpning av bildefiler
Checkbox_FileType_Advanced_PictureAndFax_OpenPicture.Caption=Åpne bilder med Windows Bilde og Fax visningsprogram
Button_FileType_Advanced_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Folder_View.Caption=Vis
Label_Folder_View_Info.Caption=Spesifiser hvordan mappevindu og innhold av mapper skal vises
Groupbox_Folder_View_Windows.Caption=Vindu
Checkbox_Folder_View_Windows_Tree.Caption=Vis alltid trevisning i mappevinduer
Checkbox_Folder_View_Windows_ShowMenuBar.Caption=Vis alltid menylinje
Checkbox_Folder_View_Windows_Restore.Caption=Gjenopprett mappevindu som ble åpnet sist ved innlogging
Checkbox_Folder_View_Windows_Details.Caption=Vis alltid detaljert informasjonslinje
Groupbox_Folder_View_BehaviorSet.Caption=Innstillinger for oppførsel
Checkbox_Folder_View_BehaviorSet_SaveViewSet.Caption=Lagre innstillinger for visning for hver mappe
Label_Folder_View_BehaviorSet_SaveViewSetCount.Caption=Antall
Button_Folder_View_BehaviorSet_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Folder_List.Caption=Liste
GroupBox_Folder_List_Details.Caption=Pop-up med detaljert informasjon
Checkbox_Folder_List_Details_FileAndDesktopTip.Caption=Vis pop-up over filer og skrivebordselementer
Checkbox_Folder_List_Details_FolderTip.Caption=Vis informasjon i en pop-up over appe
GroupBox_Folder_List_ArrangeIcons.Caption=Ikon plassering
Label_Folder_List_ArrangeIcons_FolderName.Caption=Mappenavn:
Radio_Folder_List_ArrangeIcons_WithLetter.Caption=Sorter alfabetisk
Radio_Folder_List_ArrangeIcons_WithNumber.Caption=Sorter nummerisk og alfabetisk
GroupBox_Folder_List_EncryptedAndCompressedFiles.Caption=Krypterte og komprimerte filer
Checkbox_Folder_List_EAndCFileWithColor.Caption=Vis krypterte og komprimerte filer i annen farge
Label_Folder_List_EncryptedFile.Caption=Krypterte elementer
Button_Folder_List_EncryptedFile_Change.Caption=Endre
Label_Folder_List_CompressedFile.Caption=Komprimerte elementer
Button_Folder_List_CompressedFile_Change.Caption=Endre
Button_Folder_List_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Folder_Thumbnail.Caption=Minibilder
Label_Folder_Thumbnail_Info.caption=Spesifiser hvordan minibilder skal vises i foldere som inneholder en samling av bildefiler
GroupBox_Folder_Thumbnail_Size.Caption=Størrelse på minibilder
Label_Folder_Thumbnail_Size.Caption=Definer størrelsen på visning av minibilder
Label_Folder_Thumbnail_Size_H.Caption=Minibilder Størrelse:(H)
Label_Folder_Thumbnail_Size_Pixels.Caption=Piksel
GroupBox_Folder_Thumbnail_Quality.Caption=Bildekvalitet
Label_Folder_Thumbnail_Quality_Info.Caption=Velg bildekvalitet for minibilder. Bildene med høyere kvalitet trenger mer plass for minne og på disk.
Label_Folder_Thumbnail_Quality_Low.Caption=Lav
Label_Folder_Thumbnail_Quality_High.Caption=Høy
GroupBox_Folder_Thumbnail_Cache.Caption=Cache
Label_Folder_Thumbnail_Cache_Info.Caption=Spesifisder om minibilder skal caches i "Thumbs.db" filen i respektiv mappe
Checkbox_Folder_Thumbnail_Cache.Caption=Cache minibilder for raskere lasting
Button_Folder_Thumbnail_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Folder_Choose.Caption=Utvalg
Label_Folder_Choose_Info.Caption=Tilpasse fargene for spesielle filer og effekter som hot-sporing i mappevinduet.
GroupBox_Folder_Choose_Click.Caption=Enkeltklikk for å åpne
Label_Folder_Choose_Click_Info.Caption=Velg farge for å fremheve elementer når musepekeren er plassert over dem. Hvis du vil bruke alternativet, må  "Enkeltklikk for å åpne et element" være aktivert i Mappealternativer i Utforskeren.
Label_Folder_Choose_Click_Color.Caption=Farge på hot-sporing
Button_Folder_Choose_Click_Change.Caption=Endre
GroupBox_Folder_Choose_Choose.Caption=Utvalg
Checkbox_Folder_Choose_AddCheckBox.Caption=Legg til en avkrysningsboks for valgte elementer
TabSheet_Folder_Advanced.Caption=Avansert
GroupBox_Folder_Advanced_Desktop.Caption=Skrivebord
Label_Folder_Advanced_Desktop_Info.Caption=Snarvei til programmer, filer og spesialmapper som skal vises på Skrivebordet.
Button_Folder_Advanced_Desktop_Set.Caption=Innstillinger
GroupBox_Folder_Advanced_MyComputer.Caption=Min datamaskin
Label_Folder_Advanced_MyComputer_Info.Caption=Stasjoner og spesialfoldere som skal vises i "Min datamaskin".
Button_Folder_Advanced_MyComputer_Set.Caption=Innstillinger
TabSheet_Use_MouseFunction.Caption=Musefunksjoner
GroupBox_Use_MouseFunction_ChangeKey.Caption=Bytt om på museknappene
Label_Use_MouseFunction_ChangeKey_Info.Caption=Spesifiser ombytting av høyre og venstre museknapp
Checkbox_Use_MouseFunction_ChangeKey_Change.Caption=Bytt høyre og venstre museknapp
GroupBox_Use_MouseFunction_Wheel.Caption=Scrollehjul
Label_Use_MouseFunction_Wheel_Info.Caption=Hjul
Radio_Use_MouseFunction_Wheel_NotRolling.Caption=Ingen scrolling
Radio_Use_MouseFunction_Wheel_RollAScreen.Caption=Scroll en skjermside
Radio_Use_MouseFunction_Wheel_RollRow.Caption=Scroll med
Label_Use_MouseFunction_Wheel_Count.Caption=Linjer
GroupBox_Use_MouseFunction_Wheel_AutoMove.Caption=Sett peker automatisk
GroupBox_Use_MouseFunction_SetPointerAuto.Caption=Sett peker automatisk
Label_Use_MouseFunction_Wheel_AutoMove.Caption=Spesifiser om posisjonen til musepeker skal være over standardknapp når et dialogvindu åpnes.
Checkbox_Use_MouseFunction_Wheel_AutoMove.Caption=Flytt musepeker til standardposisjon automatisk
Button_Use_MouseFunction_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Use_MouseSensitivity.Caption=Sensitivitet for mus
Label_Use_MouseSensitivity_Info.Caption=Spesifiser sensitivitet for mus ved dra og slipp operasjoner
GroupBox_Use_MouseSensitivity_DobleClick.Caption=Dobbeltklikk og dra
Label_Use_MouseSensitivity_DoubleClickError.Caption=Toleranse ved dobbeltklikk
Label_Use_MouseSensitivity_DoubleClickMetric.Caption=Piksel
Label_Use_MouseSensitivity_Drag.Caption=Dra terskel
Label_Use_MouseSensitivity_DragMetric.Caption=Piksel
GroupBox_Use_MouseSensitivity_Hover.Caption=Hover effekt
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_Info.Caption=Denne effekten blir gjort tilgjengelig når musepekeren hviler over et element i en spesifisert tid.
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_MoveError.Caption=Flyttetoleranse
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_MoveMetric.Caption=Piksel
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_Time.Caption=Hover tid
Label_Use_MouseSensitivity_Hover_TimeMS.Caption=ms
Button_Use_MouseSensitivity_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Use_Keyboard.Caption=Tastatur
Label_Use_Keyboard_Info.Caption=Konfigurer innstillinger som påvirker hvordan datamaskinen styres fra tastaturet.
GroupBox_Use_Keyboard_BlinkingCursor.Caption=Blinkende cursor
Checkbox_Use_Keyboard_BlinkingCursor_Active.Caption=Aktiver blinkende cursor
Label_Use_Keyboard_BlinkingCursor_Slow.Caption=Sen
Label_Use_Keyboard_BlinkingCursor_Fast.Caption=Rask
GroupBox_Use_Keyboard_CursorWidth.Caption=Cursor vidde
Label_Use_Keyboard_CursorWidth_Width.Caption=Cursor vidde:
Label_Use_Keyboard_CursorWidth_WidthMetric.Caption=Piksel
GroupBox_Use_Keyboard_WinKey.Caption=Windows nøkkel
Label_Use_Keyboard_WinKey_Info.Caption=Innstillingen avhenger av om snarvei med Windows nøkler er tilgjengelige (Som Windows+M eller Windows+E)
Checkbox_Use_Keyboard_WinKey_Active.Caption=Aktiviser kombinasjoner med Windows nøkkel (som Windows+M eller Windows+E)
Button_Use_Keyboard_WinKey_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Use_StartMenu_Common.Caption=Generelt
Groupbox_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed.Caption=Menyhastighet
Label_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_Info.Caption=Spesifiser forsinkelse som brukes ved peking på et menyvalg før undermenyen skal åpnes.
Radio_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_Click.Caption=Åpne meny bare med museklikk
Radio_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_Auto.Caption=Åpne menyer automatisk når de pekes på
Label_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_ShortDelay.Caption=Kort forsinkelse
Label_Use_StartMenu_Common_StartMenuSpeed_LongDelay.Caption=Lang forsinkelse
Groupbox_Use_StartMenu_Common_User.Caption=Bruker
Checkbox_Use_StartMenu_Common_User_ShowUserName.Caption=Vis brukernavn i Startmenyen
Checkbox_Use_StartMenu_Common_User_ShowLogoff.Caption=Vis Logg av knapp
Button_Use_StartMenu_Common_User_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Use_StartMenu_RecentlyUse.Caption=Sist brukt
GroupBox_Use_StartMenu_RecentlyUse_Document.Caption=Nylig brukte filer
Label_Use_StartMenu_RecentlyUse_Document_Info.Caption=Dokumentmenyen viser filer du sist åpnet.
Checkbox_Use_StartMenu_RecentlyUse_Document_Save.Caption=Lagre og vis liste av sist brukte filer.
Label_Use_StartMenu_RecentlyUse_Document_FileCount.Caption=Antall filer i menyen
GroupBox_Use_StartMenu_RecentlyUse_Programe.Caption=Nylig brukte programmer
Label_Use_StartMenu_RecentlyUse_Programe_Info.Caption=Startmenyen inneholder en liste med programmer som nylig er brukt
Button_Use_StartMenu_RecentlyUse_Programe_Set.Caption=Innstillinger
Button_Use_StartMenu_RecentlyUse_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Use_StartMenu_ShortCut.Caption=Snarveier
GroupBox_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit.Caption=Flytte og redigere snarveier
Label_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit_Info.Caption=Konfigurer Startmenyen ved å legge til, fjerne uønskede eller omorganisere oppføringer
Checkbox_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit_Active.Caption=Muliggjør flytting av snarveier ved dra og slipp og redigere dem fra kontekstmenyen
Button_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit_Sort.Caption=Sorter etter navn
Button_Use_StartMenu_ShortCut_MoveAndEdit_Edit.Caption=Rediger i Utforskeren
Button_Use_StartMenu_ShortCut_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Taskbar_ButtonFlashes.Caption=Blinkende knapper
Label_Taskbar_ButtonFlashes_Info.Caption=Mens du skriver er aktiverte vinduer indikert og fokusert med en blinkende knapp i oppgavelinjen.
Checkbox_Taskbar_ButtonFlashes_Active.Caption=Skru på blinkende knapper i oppgavelinjen
Groupbox_Taskbar_ButtonFlashes_Speed.Caption=Blinkehastighet
Label_Taskbar_ButtonFlashes_Speed_Info.Caption=Juster blinkefrekvensen på knapp i oppgavelinjen ofte for å indikere en endring.
Radio_Taskbar_ButtonFlashes_Speed_Click.Caption=Knappen i oppgavelinjen vil blinke inntil du klikker på den.
Radio_Taskbar_ButtonFlashes_Speed_Flash.Caption=Blinkehastighet på knapp i oppgavelinjen.
Groupbox_Taskbar_ButtonFlashes_Common.Caption=Generelt
Label_Taskbar_ButtonFlashes_Common_Info.Caption=Sett tiden som vinduet skal være fokusert etter at siste tastetrykk er fortatt.
Label_Taskbar_ButtonFlashes_Common_LastInputTime.Caption=Tid etter siste input:
Button_Taskbar_ButtonFlashes_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Taskbar_ButtonAppearance.Caption=Knappegenskaper
Label_Taskbar_ButtonAppearance_Info.Caption=Spesifiser her hvordan vinduer skal vises med knapper i oppgavelinjen.
Checkbox_Taskbar_ButtonAppearance_Show.Caption=Vis vinduer med knapper i oppgavelinjen
Groupbox_Taskbar_ButtonAppearance_Appearance.Caption=Egenskaper
Checkbox_Taskbar_ButtonAppearance_ShowButton.Caption=Vis animasjonsknapper
Groupbox_Taskbar_ButtonAppearance_Group.Caption=Gruppere
Label_Taskbar_ButtonAppearance_Group_Info.Caption=Med gruppering av liknende elementer  menes at knappene som hører til i samme program vil bli samlet i en enkelt knapp.
Checkbox_Taskbar_ButtonAppearance_Group_Classification.Caption=Grupper liknende knapper i oppgavelinjen
Radio_Taskbar_ButtonAppearance_Group_Program.Caption=Grupper de minst brukte programmene først
Radio_Taskbar_ButtonAppearance_Group_Windows.Caption=Grupper programmene med flest knapper first
Radio_Taskbar_ButtonAppearance_Group_AtLeast.Caption=Grupper programmene med minst
Label_Taskbar_ButtonAppearance_Group_AtLeastWindows.Caption=Vinduer
Button_Taskbar_ButtonAppearance_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Taskbar_MinWindows.Caption=Minimenrte vinduer
Label_Taskbar_MinWindows_Info.Caption=Tilpass hvordan de minimerte vinduene som ikke vises på oppgavelinjen skal plasseres og organiseres.
GroupBox_Taskbar_MinWindows_Position.Caption=Posisjon og justering
Label_Taskbar_MinWindows_Position_Info.Caption=Tilpass plassering av tittellinjen til minimerte vinduer som ikke er vist i oppgavelinjen
Label_Taskbar_MinWindows_Position_Pos.Caption=Posisjon
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Left.Items[0].Caption=Venstre
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Left.Items[1].Caption=Høyre
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Top.Items[0].Caption=Topp
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Top.Items[1].Caption=Bunn
Label_Taskbar_MinWindows_Position_Arrangement.Caption=Justering
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Arrangement.Items[0].Caption=Side ved side
CB_Taskbar_MinWindows_Position_Arrangement.Items[1].Caption=Kaskaderende
Button_Taskbar_MinWindows_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Taskbar_Advanced.Caption=Avansert
Label_Taskbar_Advanced_Info.Caption=Tilpass generell visning og opsjoner for oppgavelinje og meknardsområde.
GroupBox_Taskbar_Advanced_SystemTray.Caption=Systemkurv
Label_Taskbar_Advanced_SystemTray_Info.Caption=Konfigurer innstillinger for systemkurv her
Checkbox_Taskbar_Advanced_SystemTray_TrayTip.Caption=Vis systemkurv
Checkbox_Taskbar_Advanced_SystemTray_BalloonTip.Caption=Vis bobler i systemkurven
TabSheet_Net_Neighbor.Caption=Mine nettverksområder
Label_Net_Neighbor_Info.Caption=Konfigurer innstillinger for visning av delinger i Mine nettverksområder
Groupbox_Net_Neighbor_Common.Caption=Generelt
Checkbox_Net_Neighbor_Common_Task.Caption=Søk datamaskin i nettverk for tidsstyrte oppgaver.
Checkbox_Net_Neighbor_Common_Printer.Caption=Søk i nettverk etter skriver.
Checkbox_Net_Neighbor_Common_Share.Caption=Søk automatisk i nettverk etter delte ressurser.
Checkbox_Net_Neighbor_Common_Add.Caption=Legg til benyttede delinger til Mine nettverksområder for hurtigere tilgang.
Groupbox_Net_Neighbor_Security.Caption=Sikkerhet
Checkbox_Net_Neighbor_Security_Hide.Caption=Skjul denne datamaskinen i nettversområdene til andre datamaskiner.
Checkbox_Net_Neighbor_Security_ActiveShare.Caption=Aktiver administrative delinger
Button_Net_Neighbor_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Net_Advanced.Caption=Avansert
GroupBox_Net_Advanced_UPnp.Caption=Universal Plug& Play
Label_Net_Advanced_UPnp_Info.Caption=Universal Plug & Play gjenkjenner enheter som er tilkoblet via nettverket. Denne tjenesten utgjør potensielle sikkerhetsrisikoer og bør deaktiveres når den ikke er i bruk.
Checkbox_Net_Advanced_UPnp_Enable.Caption=Aktiver Universal Plug& Play
GroupBox_Net_Advanced_Qos.Caption=Kvalitet på Service (Qos) tjeneste
Label_Net_Advanced_Qos_Info.Caption=Qos tjenesten reserverer båndbredde for viktige pakker når det er nødvendig. Dette vil forsinke dataoverføring.
Checkbox_Net_Advanced_Qos_Keep.Caption=Reserver bandvidde
Label_Net_Advanced_Qos_Keep.Caption=Grense for bandvidde
Button_Net_Advanced_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Net_Password.Caption=Passord
GroupBox_Net_Password_Storage.Caption=Passord lagringsområde
Label_Net_Password_Storage_Info.Caption=Hyppig lagring av passord gjør bruk av eksterne tilkoblinger enklere. Imidlertid kan noen programmer få tilgang til og misbruke disse passordene
Checkbox_Net_Password_Storage_SavePassword.Caption=Lagre passord for nettverkstjenester
Label_Net_Password_Storage_Explanation.Caption=for oppringingsnettverk, filer, utskrifter etc.
GroupBox_Net_Password_Transmission.Caption=Kryptert passord overføring
Label_Net_Password_Transmission_Info.Caption=Det kan av kompatibilitetsgrunner være nødvendig å dekryptere ved bruk av Linux/Unix systemer.
Checkbox_Net_Password_Transmission_OnlyForShare.Caption=Overfør bare krypterte passord for delte ressurser.
Button_Net_Password_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Net_Internet.Caption=Internet
GroupBox_Net_Internet_CloseConnection.Caption=Avslutt oppringingsforbindelse ved utlogging
Label_Net_Internet_CloseConnection_Info.Caption=Spesifiser om eksisterende oppringingsforbindelser skal forbli aktive når en bruker logger av slik at andre brukere kan benytte dem.
Radio_Net_Internet_CloseConnection_NoClose.Caption=Alltid behold oppringningsforbindelser ved utlogging.
Radio_Net_Internet_CloseConnection_Ask.Caption=Spør ved utlogging.
GroupBox_Net_Internet_WindowsFirewall.Caption=Windows Brannmur
Label_Net_Internet_WindowsFirewall_Info.Caption=Windows Brannmur beskytter datamaskinen mot angrep fra ikke-autoriserte brukere over Internet eller andre nettverk.
Checkbox_Net_Internet_WindowsFirewall_Enable.Caption=Aktiver Windows Brannmur
GroupBox_Net_Internet_TCPIP.Caption=TCP/IP innstillinger
Label_Net_Internet_TCPIP_Info.Caption=Erfarne brukere kan se og modifisere nåværende TCP/IP innstillinger her.
Button_Net_Internet_TCPIP_Set.Caption=Innstillinger
TabSheet_IE_Common.Caption=Standardinnstillinger
GroupBox_IE_Common_Homepage.Caption=Hjemmeside
Label_IE_Common_Homepage_Info.Caption=Registrer din hjemmeside for Internet her.
Label_IE_Common_Homepage_Address.Caption=Hjemmeside:
Button_IE_Common_Homepage_WithBlank.Caption=Bruk tom side
GroupBox_IE_Common_History.Caption=Historie
Label_IE_Common_History_Info.Caption=Spesifiser informasjon for Windows Utforsker historikk her.
Label_IE_Common_History_KeepDays.Caption=Husk historie for
Label_IE_Common_History_Days.Caption=dag(er)
Button_IE_Common_History_ClearHistory.Caption=Slett historikk
GroupBox_IE_Common_Media.Caption=Medialinje
Label_IE_Common_Media_Info.Caption=Vis medialinje i Internet Utforsker for å avspille audio og video i nettleseren.
Checkbox_IE_Common_Media_Open.Caption=Aktiver en medialinje slik at du kan avspille audio og video i Internet Utforsker.
Button_IE_Common_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_IE_View.Caption=Vis
GroupBox_IE_View_Title.Caption=Tilpass inntillinger
Label_IE_View_Title_Info.Caption=Tilpass tittelen på Internet Utforsker
Label_IE_View_Title_Title.Caption=Tittel for Internet Utforsker
GroupBox_IE_View_ToolBack.Caption=Bakgrunnsbilde for verktøylinje
Checkbox_IE_View_ToolBack_Bitmap.Caption=Tilpass bakgrunnsbilde for verktøylinje.
Label_IE_View_ToolBack_Picture.Caption=Bilde
Button_IE_View_ToolBack_Select.Caption=Naviger
GroupBox_IE_View_PictureToolbar.Caption=Bildeverktøylinje
CheckBox_IE_View_PictureToolbar_ShowToolBar.Caption=Vis bildeverktøylinje over bilde.
Label_IE_View_PictureToolbar_Size.Caption=Bildestørrelse:
Button_IE_View_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_IE_Favorites.Caption=Favoritter
Label_IE_Favorites_Info.Caption=Skjul uønskede mapper for favoritter i Internet Utforsker
Label_IE_Favorites_Name.Caption=Favoritter
Button_IE_Favorites_Hide.Caption=Skjul
Label_IE_Favorites_Show.Caption=Vis
Label_IE_Favorites_Hide.Caption=Skjul
TabSheet_IE_Menu.Caption=Meny
GroupBox_IE_Menu_File.Caption=Internet Explorer filmeny
Label_IE_Menu_File_Info.Caption=Tilpass om funksjon for å åpne nye vinduer eller åpne nye faner skal vises i Internet Utforskerens undermeny.
Radio_IE_Menu_File_ShowNew.Caption=Vis Nytt vindu
Radio_IE_Menu_File_SubMenu.Caption=Vis Ny fane
GroupBox_IE_Menu_FileAddition.Caption=Filemeny
Label_IE_Menu_FileAddition_Info.Caption=Du kan bestemme hvilke  tilpassede menypunkter som skal vises i Internet Utforskers kontekstmeny ved å klikke på knappen for innstillinger
Button_IE_Menu_FileAddition_Set.Caption=Innstillinger
Button_Firefox_Use_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Firefox_Common.Caption=Generelt
GroupBox_Firefox_Common_DynamicText.Caption=Animasjon
Label_Firefox_Common_DynamicText_Info.Caption=Tilpass om animasjonstekster brukt for å henlede oppmerksomhet for noen nettsider skal være tillatt å vise.
CheckBox_Firefox_Common_DynamicText_ProhibitFlashing.Caption=Deaktiver blinkende tekst
GroupBox_Firefox_Common_ErrorMessage.Caption=Feilmeldinger
Label_Firefox_Common_ErrorMessage_Info.Caption=Tilpass måten feilmeldinger skal vises her
Radio_Firefox_Common_ErrorMessage_Windows.Caption=Vis feilmeldinger i et vindu.
Radio_Firefox_Common_ErrorMessage_WebPage.Caption=Vis feilmeldinger som en nettside
GroupBox_Firefox_Common_Homepage.Caption=Hjemmeside
Label_Firefox_Common_Homepage_Address.Caption=Hjemmeside
Button_Firefox_Common_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Firefox_Use.Caption=Bruk
GroupBox_Firefox_Use_AddressBar.Caption=Adresselinje
Label_Firefox_Use_AddressBar_Info.Caption=Tilpass om det skal være tillatt at automatisk fullføring av det du skriver inn skal samsvare med den oppføringen som ligner mest.
Checkbox_Firefox_Use_AddressBar_AutoFill.Caption=Autofullfør adresse input i adresselinjen.
Checkbox_Firefox_Use_AddressBar_ShowLoadAddressButton.Caption=Vis knappen "Hent adresse"
GroupBox_Firefox_Use_MenuSpeed.Caption=Menyhastighet
Label_Firefox_Use_MenuSpeed_Info.Caption=Tipass hastigheten for åpning av kaskademenyer når musen peker over dem.
Radio_Firefox_Use_MenuSpeed_UseWinSet.Caption=Bruk Windows standardinntillinger.
Radio_Firefox_Use_MenuSpeed_Click.Caption=Åpne meny bare ved museklikk.
Radio_Firefox_Use_MenuSpeed_Delay.Caption=Åpne menyer automatisk etter museperker forsinkelse.
TabSheet_Firefox_Popup.Caption=Popup vindu
GroupBox_Firefox_Popup_Open.Caption=Åpne popup vindu
Label_Firefox_Popup_Open_Info.Caption=Tilpass om en nettside skal tillates å åpne normale lenker (uten Javaskript) i et nytt vindu.
Checkbox_Firefox_Popup_Open_Type.Caption=Ikke åpne lenker i et nytt vindu. Åpne lenker som følger:
Radio_Firefox_Popup_Open_SameTab.Caption=I samme fane eller vindu som lenken befinner seg.
Radio_Firefox_Popup_Open_NewTab.Caption=I en ny fane.
GroupBox_Firefox_Popup_JavaScript.Caption=Javaskript
Label_Firefox_Popup_JavaScript_Info.Caption=Tilpass om en nettside skal tillates å endre et popup vindu med Javaskript her.
Label_Firefox_Popup_JavaScript_Allow.Caption=Tillatte manipulasjoner av vinduer er opplistet her.
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_Size.Caption=Endre størrelse på vindu
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_Min.Caption=Minimer vindu
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_HideMenu.Caption=Skjul menylinje
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_HideTask.Caption=Skjul verktøylinje
Checkbox_Firefox_Popup_JavaScript_HideSroll.Caption=Skjul rullefelt.
Button_Firefox_Popup_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Firefox_Label.Caption=Faner
GroupBox_Firefox_Tab_CloseButton.Caption="Avslutt" knapp
Label_Firefox_Tab_CloseButton_Info.Caption=Tilpass posisjonen for "Avslutt" knappen som vises i faner her.
Label_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Caption=Posisjon
CB_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Items[0].Caption=Bare for aktiv fane
CB_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Items[1].Caption=På alle faner
CB_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Items[2].Caption=Ikke vis "Avslutt" knappen
CB_Firefox_Tab_CloseButton_Pos.Items[3].Caption=På høyre side av fanemeny
GroupBox_Firefox_Tab_MinWidth.Caption=Maksimum vidde
Label_Firefox_Tab_MinWidth_Info.Caption=Bestem minimum fanevidde hvor rullefeltet er plassert her.
Label_Firefox_Tab_MinWidth_Min.Caption=Minimum vidde
Label_Firefox_Tab_MinWidth_Pixels.Caption=Pixel
TabSheet_Firefox_NoFirefox.Caption=Ikke Firefox
Label_Firefox_NoFirefox_Info.Caption=Firefox er ikke installert på denne datamaskinen
Label_Firefox_NoFirefox_Knowmore.Caption=For mere informasjon. klikk på lenken:
TabSheet_Privacy_Common.Caption=Generelt
Label_Privacy_Common_Info.Caption=Blokkér kjørbare vedlegg for å beskytte datamaskinen mot virusangrep.
GroupBox_Privacy_Common_AutoUpdate.Caption=Automatiske Windows oppdateringer
Label_Privacy_Common_AutoUpdate_Info.Caption=Bestem om Windows skal tillates å kontakte Microsoft. Denne funksjonen sjekker regelmessig om det finnes viktige oppdateringer for systemet ditt.
Checkbox_Privacy_Common_AutoUpdate_Active.Caption=Aktiver automatiske Windows oppdateringer
CB_Privacy_Common_AutoUpdate_Type.Items[0].Caption=Bruk Windows standardinnstillinger
CB_Privacy_Common_AutoUpdate_Type.Items[1].Caption=Varsle meg før oppdateringer lastes ned
CB_Privacy_Common_AutoUpdate_Type.Items[2].Caption=Varsle meg før automatiske nedlastinger og installering av oppdateringer
CB_Privacy_Common_AutoUpdate_Type.Items[3].Caption=Last ned og installler oppdateringer til en bestemt tid
Button_Privacy_Common_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_CleanTraces.Caption=Slett spor
Label_CleanTraces_Info.Caption=Register spesialregler for å fjerne spor av dokumenter det er arbeidet med og av surfing på Internet.
GroupBox_CleanTraces_ClearHistoryList.Caption=Fjern innhold i historikk
Label_CleanTraces_ClearHistoryList_Info.Caption=Hvis du ønsker å slette liste over siste dokumenter og siste kjørte programmer i Kjør dialogboksen automatisk når du logger av, kryss av for denne opsjonen.
Checkbox_CleanTraces_ClearHistoryList_ClearLogoff.Caption=Fjern historikk når du logger av.
Button_CleanTraces_ClearHistoryList_DeleteNow.Caption=Slett nå
GroupBox_CleanTraces_ClearIECache.Caption=Tøm cache i Internet Utforsker
Label_CleanTraces_ClearIECache_Info.Caption=Hvis du ønker å slette cache for Internet Utforsker automatisk hver gang du logger av, kryss av for denne opsjonen.
Checkbox_CleanTraces_ClearIECache_ClearOnExit.Caption=Tøm Internet Utforsker cache når du lukker
Button_CleanTraces_ClearIECache_DeleteNow.Caption=Slett nå
Button_CleanTraces_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Privacy_IE.Caption=Internet Utforsker
Label_Privacy_IE_Info.Caption=Konfigurer sikkerhetsinnstillinger som som relaterer seg til private forhold i  Internet Utforsker.
GroupBox_Privacy_IE_Authentication.Caption=Integrert Windows-godkjenning
Label_Privacy_IE_Authentication_Info.Caption=Internet Utforsker forsøker å logge inn i beskyttede Internet-sider ved å bruke Internet-godkjenning automatisk.
Checkbox_Privacy_IE_Authentication_Enable.Caption=Deaktiver intergrert Windows-godkjenning.
GroupBox_Privacy_IE_Update.Caption=Internet Utforsker oppdateringer
Label_Privacy_IE_Update_Info.Caption=Register om Internet Utforsker skal kontakte Microsoft  regelmessig for å informere om oppdatering.
Checkbox_Privacy_IE_Update_Stop.Caption=Deaktiver sjekk for oppdateringer.
Button_Privacy_IE_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_UserLogin_Common.Caption=Generelt
Groupbox_UserLogin_Common_LoginInterface.Caption=Innstillinger for innloggingsbilde
Radio_UserLogin_Common_LoginInterface_XP.Caption=Bruk Windows XP standard innloggingsbilde
Label_UserLogin_Common_LoginInterface_XP.Caption=Du kan klikke på ditt brukernavn for å logge inn ved bruk av Windows XP innloggingsbilde.
Radio_UserLogin_Common_LoginInterface_2k.Caption=Bruk Klassisk innloggingsbilde
Label_Manage_UserLogin_LoginInterface_2k.Caption=Du må sette inn ditt brukernavn og passord manuelt i Windows NT/2000 sikre innloggingsdialog.
Groupbox_UserLogin_Common_Set.Caption=Generelle innstillinger
Checkbox_UserLogin_Common_Set_UserName.Caption=Skjul navn på siste bruker.
Checkbox_UserLogin_Common_Set_PressCAD.Caption=Tast Ctrl+Alt+Del sammen for å logge på.
Checkbox_UserLogin_Common_Set_ShowShutdown.Caption=Vis slå av knapp i innloggingsbilde.
Checkbox_UserLogin_Common_Set_EndTask.Caption=Steng kjørende programmer automatisk når datamaskinen slås av.
Button_UserLogin_Common_Set_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_UserLogin_AutoLogin.Caption=Automatisk innlogging
Label_UserLogin_AutoLogin_Info.Caption=Automatiser innloggingsprosedyren ved å ha en spesialbruker automatisk pålogget.
Checkbox_UserLogin_AutoLogin_ActiveAutoLogin.Caption=Aktiver automatisk innlogging
Groupbox_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo.Caption=Brukerdetaljer
Label_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo_UserName.Caption=Bruker:
Label_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo_Password.Caption=Passord:
Label_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo_Domain.Caption=Domene
Label_UserLogin_AutoLogin_LoginInfo_Attention.Caption=Viktig: Passord et lagret i et ikke-kryptert form i registeret.
Groupbox_UserLogin_AutoLogin_Option.Caption=Utvalg
Checkbox_UserLogin_AutoLogin_Option_SkipLogin.Caption=Hindre omgåelse av innloggingsprosedyre ved å taste Shift.
Checkbox_UserLogin_AutoLogin_Option_AutoLoginAfterLogoff.Caption=Automatisk innlogging etter utlogging
Button_UserLogin_AutoLogin_Option_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_UserLogin_Message.Caption=Meldinger
GroupBox_UserLogin_Message_Notify.Caption=Varsel før innlogging
Label_UserLogin_Message_Notify_Info.Caption=Skriv en melding som vil vises for alle brukere før det logges inn her.
Checkbox_UserLogin_Message_Notify_ActiveShowMessage.Caption=Vis melding før innlogging
Label_UserLogin_Message_Notify_Title.Caption=Overskrift
Label_UserLogin_Message_Notify_Text.Caption=Innhold
GroupBox_UserLogin_Message_Logoff.Caption=Feilsøking inn- og utlogging
Label_UserLogin_Message_Logoff_Info.Caption=Hvis du ønsker å vise den detaljerte statusmeldingen ved inn- og utlogging, marker dette valget.
Checkbox_UserLogin_Message_Logoff_ActiveShow.Caption=Vis detaljerte statusmeldinger
Button_UserLogin_Message_Logoff_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Drives_Common.Caption=Generelt
GroupBox_Drives_Common_UDMA66.Caption=UDMA66 støtte
Label_Drives_Common_Info.Caption=Aktivering av UDMA66 støtte på datamaskiner med Intel chipsets kan øke overføringshastigheten for dine stasjoner.
Checkbox_Drives_Common_Enable.Caption=Aktive UDMA66 støtte
GroupBox_Drives_Common_NTFS.Caption=NTFS filsystem
Label_Drives_Common_NTFS_Info.Caption=Her kan du lage innstillingene for alle stasjoner som er formaterrt med NTFS filsystem.
Checkbox_Drives_Common_NTFS_SaveLastVisitData.Caption=Lagre data for siste filtilgang
Checkbox_Drives_Common_NTFS_SaveShortName.Caption=Lagre kort (DOS) filnavn.
Button_Drives_Common_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Drives_DiskSpace.Caption=Diskplass
GroupBox_Drives_DiskSpace_SpaceWarn.Caption=Lite diskplass varsel
Label_Drives_DiskSpace_SpaceWarn_Info.Caption=Aktiver eller deaktiver varsel som vises av Windows ved lite diskplass her.
Checkbox_Drives_DiskSpace_SpaceWarn_ShowWarn.Caption=Vis lite diskplass varsel
Button_Drives_DiskSpace_SpaceWarn_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Drives_AutoPlay.Caption=Autoavspilling
GroupBox_Drives_AutoPlay_MonitorMediaChanges.Caption=Media Endringsmonitor
Label_Drives_AutoPlay_MonitorMediaChanges_Info.Caption=Aktiver eller deaktiver Windows monitor når en ny CD settes inn i dine CD stasjoner.
Checkbox_Drives_AutoPlay_MonitorMediaChanges_Enable.Caption=Monitor CD stasjoner etter media endringer-
Label_Drives_AutoPlay_MonitorMediaChanges_Warn.Caption=Advarsel: Når media endringsmonitor er deaktivert, viser Utforskeren ofte den gamle CD'ens tittel og oppdaterer ikke visning før datamaskinen startes om.
GroupBox_Drives_AutoPlay_AutoPlayInfo.Caption=Autoavspilling
Label_Drives_AutoPlay_AutoPlayInfo_Info.Caption=Tilpass innstillingene for avspilling for flyttbare medier og musikk-CDer.
Checkbox_Drives_AutoPlay_AutoPlayInfo_RemovableMedia.Caption=Autoavspill flyttbare medier
Checkbox_Drives_AutoPlay_AutoPlayInfo_DVD.Caption=Autoavspill CD/DVD stasjoner
Button_Drives_AutoPlay_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_MemoryAndCache_MemoryManage.Caption=Minneadministrasjon
Label_MemoryAndCache_MemoryManage_Info.Caption=Her er innstillinger for å administrere fysisk og virtuelt minne for systemet.
GroupBox_MemoryAndCache_MemoryManage_VirtualMemory.Caption=Virtuelt minne
Label_MemoryAndCache_MemoryManage_VirtualMemory_Info.Caption=Systemytelsen kan forbedres ved å deaktivere drivere og minneveksling på datamaskiner med 256 MB eller høyere minne.
Radio_MemoryAndCache_MemoryManage_VirtualMemory_Page.Caption=Minneveksling nødvendig.
Radio_MemoryAndCache_MemoryManage_VirtualMemory_Allways.Caption=Alltid behold i minnet.
GroupBox_MemoryAndCache_MemoryManage_Pagefile.Caption=Vekslingsfil
Label_MemoryAndCache_MemoryManage_Pagefile_Info.Caption=Hvis du ønsker å overskrive vekslingsfilen med nuller ved avslutning for beskyttelse av personvern, kan du krysse av for dette alternativet.
Label_MemoryAndCache_MemoryManage_Pagefile_Warn.Caption=Merk: Denne opsjonen forsinker avslutningsprosessen betydelig.
Checkbox_MemoryAndCache_MemoryManage_Pagefile_Delete.Caption=Slett fil ved avslutning
Button_MemoryAndCache_MemoryManage_Default.Caption=Standardinnstillinger
Button_MemoryAndCache_MemoryManage_Recommend.Caption=Anbefalt
TabSheet_MemoryAndCache_MemoryUse.Caption=Minnebruk
Label_MemoryAndCache_MemoryUse_Info.Caption=Tilpass måten Windows bruker fysisk minne i henhold til behov.
GroupBox_MemoryAndCache_MemoryUse_Info.Caption=Minnebruk
Label_MemoryAndCache_MemoryUse_Details.Caption=Tilføy mere minne som skal være reservert for programmer eller systemcache her.
Radio_MemoryAndCache_MemoryUse_Program.Caption=Reserver for programmer
Radio_MemoryAndCache_MemoryUse_System.Caption=Reserver for systemcache
Button_MemoryAndCache_MemoryUse_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Startup_System.Caption=Systemstart
GroupBox_Startup_System_Defrag.Caption=Defragmentering ved oppstart
Label_Startup_System_Defrag_Info.Caption=Øk oppstartshastigher ved å optimalisere rekkefølgen på hvilke filer som er nødvendige for å laste oppstart
Checkbox_Startup_System_Defrag_Enable.Caption=Aktiver oppstartsdefragmentering
GroupBox_Startup_System_DelayTime.Caption=Forsinkelse for siskskanning
Label_Startup_System_DelayTime_Info.Caption=Hvis systemet avslutter unormalt vil en skanning av harddisker bli gjennomført ved neste oppstart.
Label_Startup_System_DelayTime_Time.Caption=Vent på sjekk
Label_Startup_System_DelayTime_Second.Caption=sekunder.
GroupBox_Startup_System_ErrorMessage.Caption=Original oppstartslogo og feilmeldinger
Label_Startup_System_ErrorMessage_Info.Caption=Vis feilmelding og oppstartslogo mens oppstartsprosessen pågår.
Checkbox_Startup_System_ErrorMessage_Enable.Caption=Ikke vis original oppstartlogo og feilmeldinger
Button_Startup_System_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Startup_Exit.Caption=Avslutt
Label_Startup_Exit_Info.Caption=Noen programmer responderer ikke når de avsluttes. Her kan du registrere hvordan Windows skal håndtere dem.
GroupBox_Startup_Exit_WaitTime.Caption=Ventetid uten respons.
Label_Startup_Exit_WaitTime_Info.Caption=Definer tiden som Windows skal vente før ikke-responderende applikasjoner skal tvinges til å avslutte i oppgaveadministrasjonen og ved avslutning
Label_Startup_Exit_WaitTime_Time.Caption=Tid som Windows skal  vente:
Label_Startup_Exit_WaitTime_MS.Caption=millisekunder.
GroupBox_Startup_Exit_AutoClose.Caption=Avslutt programmer automatisk
Label_Startup_Exit_AutoClose_Info.Caption=Velg om applikasjonen skal avsluttes automatisk eller om en dialog skal vises før den avsluttes ved spesifisert utløpt tid.
Label_Startup_Exit_AutoClose_OverTime.Caption=Ved utløpt ventetid
Radio_Startup_Exit_AutoClose_AutoClose.Caption=Lukk programmer automatisk.
Radio_Startup_Exit_AutoClose_ShowCloseDialog.Caption=Vis en dialogboks for å avslutte programmet.
Button_Startup_Exit_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Startup_DesktopAndTaskbar.Caption=Skrivebord og Oppgavelinje
Label_Startup_DesktopAndTaskbar_Info.Caption=Konfigurer innstillinger som kan ha innflytelse på skrivebordets og oppgavelinjens stablilitet.
GroupBox_Startup_DesktopAndTaskbar_DAndTSeparateProcess.Caption=Skrivebord og Oppgavelinje i separate prosesser
Label_Startup_DesktopAndTaskbar_DAndTSeparateProcess_Info.Caption=Stabliteten for systemet kan økes ved å kjøre skrivebord og oppgavelinje i separate prosesser når Utforskeren krasjer.
Radio_Startup_DesktopAndTaskbar_DAndTSeparateProcess_Explorer.Caption=KJør skrivebord og oppgavelinje i Utforskerens prosess.
Radio_Startup_DesktopAndTaskbar_DAndTSeparateProcess_Process.Caption=Kjør skrivebord og oppgavelinje i separate prosesser.
GroupBox_Startup_DesktopAndTaskbar_AutoRestartExplorer.Caption=Start Skrivebord og Oppgavelinje på nytt.
Label_Startup_DesktopAndTaskbar_AutoRestartExplorer_Info.Caption=For å være sikker på at du fremdeles kan operere systemet dersom skrivebord og utforsker krasjer, velg denne opsjonen.
Checkbox_Startup_DesktopAndTaskbar_AutoRestartExplorer_AutoRun.Caption=Start Skrivebord og Oppgavelinje automatisk etter at feil oppstår
Button_Startup_DesktopAndTaskbar_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Startup_Error.Caption=Feil
GroupBox_Startup_Error_Sound.Caption=Akustiske signaler
Label_Startup_Error_Sound_Info.Caption=Hvis du ønsker å ha akustiske signaler dersom feilmeldinger eller ikke korrekt input gjøres, kryss av for denne opsjonen.
Checkbox_Startup_Error_Sound_beep.Caption=Avspill akustiske signaler når feil oppstår.
GroupBox_Startup_Error_SystemError.Caption=Systemfeil
Label_Startup_Error_SystemError_Info.Caption=Vennligst velg på hvilken måte du ønsker at Windows skal oppføre seg når systemet stoppes av en kritisk feil.
Label_Startup_Error_SystemError_Error.Caption=Dersom en kritisk feil oppstår.
CB_Startup_Error_SystemError_Type.Items[0].Caption=Vis en feilmelding i blue screen
CB_Startup_Error_SystemError_Type.Items[1].Caption=Automatisk omstart av systemet
Checkbox_Startup_Error_SystemError_Log.Caption=Oppfør handlingen i systemloggen.
GroupBox_Startup_Error_ErrorReport.Caption=Feilrapportering
Label_Startup_Error_ErrorReport_Info.Caption=Hvis du ønsker at Windows skal sende feilrapporter med konfigurasjonen av systemet til Microsoft etter krasj, vennligst registrer dette her.
Button_Startup_Error_ErrorReport_Default.Caption=Standardinnstillinger
Button_Startup_Error_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_System_Common.Caption=Generelt
GroupBox_System_Common_Infomation.Caption=Windows registrering
Label_System_Common_Infomation_Info.Caption=Endre navn og firmanavn på den nåværende brukeren her.
Label_System_Common_Infomation_Name.Caption=Navn
Label_System_Common_Infomation_Company.Caption=Firmanavn
GroupBox_System_Common_Installer.Caption=Windows Installer Brukerdata
Label_System_Common_Installer_Info.Caption=Definer standard data som skal brukes av Windows Installer for den nåværende brukeren.
Label_System_Common_Installer_Name.Caption=Navn:
Label_System_Common_Installer_Company.Caption=Firmanavn:
GroupBox_System_Common_Support.Caption=Supportinformasjon
Label_System_Common_Support.Caption=Tilpass informasjonen som vises i Systemegenskaper ved å klikke på knapper "Innstillinger"
Button_System_Common_Set.Caption=Innstillinger
TabSheet_System_CommonDialog.Caption=Fellestekst
Label_System_CommonDialog_Info.Caption=Tilpass oppførselen til fellestekst for å åpne og lagre filer her.
GroupBox_System_CommonDialog_FileName.Caption=Filnavn
Label_System_CommonDialog_FileName_Info.Caption=Du kan gjøre det enklere å velge en fil ved følgende innstillinger
Checkbox_System_CommonDialog_FileName_Recent.Caption=Vis en comboboks med de nyligste mest brukte filer.
Checkbox_System_CommonDialog_FileName_Autofinish.Caption=Autoutfylling av innslag som likner mest.
GroupBox_System_CommonDialog_FolderNavigation.Caption=Mappenavigasjon
Checkbox_System_CommonDialog_FolderNavigation_ShowReturn.Caption=Vis "Tilbake" knapp
Checkbox_System_CommonDialog_FolderNavigation_ShowLeft.Caption=Vis Plasseringslinje på venstre side
Button_System_CommonDialog_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_System_Search.Caption=Søk
Label_System_Search_Info.Caption=Tilpass innstillingene for oppførsel og sensibilitet for søkedialoger.
GroupBox_System_Search_IndexService.Caption=Indekseringstjeneste
Label_System_Search_IndexService_Info.Caption=Indekseringstjenesten vil opprette en katalog med dokumenter på harddiskene når datamaskinen er i hvilemodus og dette medfører høyere diskaktivitet.
Checkbox_System_Search_IndexService_Enabled.Caption=Deaktiver indekseringstjeneste
GroupBox_System_Search_IndexService_ClassicSearch.Caption=Klassisk søk
Label_System_Search_IndexService_ClassicSearch_Info.Caption=Dersom du ikke liker oppførselen til den nye søkedialogen, kan du gjeninnføre den klassiske Windows 2000 søkedialogen.
Checkbox_System_Search_IndexService_ClassicSearch_InExplorer.Caption=Bruk klassisk søk i Utforskeren.
GroupBox_System_Search_IndexService_SearchFileType.Caption=Søkt filtype
Label_System_Search_IndexService_SearchFileType_Info.Caption=Spesifiser tekst-filtype for søking dersom du søker etter et spesifisert innhold
Button_System_Search_IndexService_SearchFileType_Type.Caption=Filtyper
Button_System_Search_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_System_Cmd.Caption=Kommandoprompt
Label_System_Cmd_Info.Caption=Tilpass innstillinger for utseende og oppførsel av kommadopromptet.
GroupBox_System_Cmd_Color.Caption=Fargeinnstillinger
Label_System_Cmd_Color_Info.Caption=Angi bakgrunnsfarge og fontfarge på kommandpromptet.
Label_System_Cmd_Color_Back.Caption=Bakgrunnsfarge
Label_System_Cmd_Color_Font.Caption=Fontfarge
CMboundColor.Items[0].Caption=Sort
CMboundColor.Items[1].Caption=Blå
CMboundColor.Items[2].Caption=Grønn
CMboundColor.Items[3].Caption=Akvamarin
CMboundColor.Items[4].Caption=Rød
CMboundColor.Items[5].Caption=Fiolett
CMboundColor.Items[6].Caption=Gul
CMboundColor.Items[7].Caption=Hvit
CMboundColor.Items[8].Caption=Grå
CMboundColor.Items[9].Caption=Lys blå
CMboundColor.Items[10].Caption=Lys grønn
CMboundColor.Items[11].Caption=Lys akvamarin
CMboundColor.Items[12].Caption=Lys rød
CMboundColor.Items[13].Caption=Lys fiolett
CMboundColor.Items[14].Caption=Lys gul
CMboundColor.Items[15].Caption=Skinnende hvit
CMfontcolor.Items[0].Caption=Sort
CMfontcolor.Items[1].Caption=Blå
CMfontcolor.Items[2].Caption=Grønn
CMfontcolor.Items[3].Caption=Akvamarin
CMfontcolor.Items[4].Caption=Rød
CMfontcolor.Items[5].Caption=Fiolett
CMfontcolor.Items[6].Caption=Gul
CMfontcolor.Items[7].Caption=Hvit
CMfontcolor.Items[8].Caption=Grå
CMfontcolor.Items[9].Caption=Lys blå
CMfontcolor.Items[10].Caption=Lys grønn
CMfontcolor.Items[11].Caption=Lys akvamarin
CMfontcolor.Items[12].Caption=Lys rød
CMfontcolor.Items[13].Caption=Lys fiolett
CMfontcolor.Items[14].Caption=Lys gul
CMfontcolor.Items[15].Caption=Skinnende hvit
TabSheet_Security_Center.Caption=Sikkerhetssenter
Label_Security_Center_Info.Caption=Windows sikkerhetssenter vil overvåke sikkerhetsrelaterte operasjoner på datamaskinen og vise varsler eller anbefalinger for forbedring av sikkerheten.
Checkbox_Security_Center_Active.Caption=Aktiver Windows sikkerhetssenter
GroupBox_Security_Center_SC.Caption=Sikkerhetssenter
Label_Security_Center_SC_Info.Caption=Spsifiser om en vaslingsboble skal vises dersom er sikkerhetssjekk feiler:
Checkbox_Security_Center_SC_NoAntivirusSoftware.Caption=Varsle om uinstallert virus skanner.
Checkbox_Security_Center_SC_NoFirewall.Caption=Varsle om uinstallert brannmur.
Checkbox_Security_Center_SC_SecuritySoftwareExpired.Caption=Vasle ved utdatert sikkehetsprogramvare.
Button_Security_Center_Default.Caption=Standardinnstillinger
TabSheet_Security_Advanced.Caption=Avansert
GroupBox_Security_Advanced_Screensaver.Caption=Skjermsparer
Label_Security_Advanced_Screensaver_Info.Caption=Bestem om skjermspareren skal aktiveres før det er bedt om passord.
Label_Security_Advanced_Screensaver_WaitTime.Caption=Ventetid:
Label_Security_Advanced_Screensaver_Second.Caption=sekunder.
Button_Security_Advanced_Default.Caption=Standardinnstillinger
ts_feedback.Caption=Send tilbakemelding
grp_feedback.Caption=Tilbakemeldingsfrekvens
lbl_feedback.Caption=Windows skal be meg om tilbakemelding
grp_know.Caption=Gjøre seg kjent med deg
lbl_know3.Caption=Denne egenskapen samler informasjon som f.eks. kontakter, nylige kalenderhendelser, stemme- og håndskriftmønstre og inntastingshistorikk.
chk_know.Caption=Slå på egenskap for "Gjøre seg kjent med deg"
cbb_feedback.items[0]=Alltid
cbb_feedback.items[1]=En gang daglig
cbb_feedback.items[2]=En gang i uken
cbb_feedback.items[3]=Aldri
cbb_feedback.items[4]=Automatisk (Anbefalt)
grp_smartscreen.Caption=SmartScreen filter
lbl_smartscreen.Caption=SmartScreen sjekker sidene du besøker og filer du laster ned mot en liste over rapporterte skadeliger sider.
chk_smartscreen.Caption=Slå på SmartScreen filter
ts_download.Caption=Nedlastingsopsjoner
grp_download.Caption=Nedlastingsopsjoner
lbl_download.Caption=Nåværende plassering for nedlastinger:
btn_default.Caption=Bruk standard
btn_downset.Caption=Endre plassering
ts_cortana.Caption=Cortana innstilling
grp_cortana.Caption=Cortana innstilling
lbl_cortana.Caption=Vennligst velg måten du ønsker å vise Cortana på i nedtrekkslisten nedenfor:
cbb_cortana.items[0]=Skjul
cbb_cortana.items[1]=Vis Cortana ikon
cbb_cortana.items[2]=Vis søkeboks
grp_Lockscreen.Caption=Lås skjerm
chk_Lockscreen.Caption=Deaktiver skjermlås
chk_safeBoot.Caption=Slå på Safe boot (Omstart kreves)
cbb_safeBoot.items[0]=Minimal
cbb_safeBoot.items[1]=Endre visningstema
cbb_safeBoot.items[2]=Aktiver katalogreparasjon
cbb_safeBoot.items[3]=Nettverk

[Scanner_SystemControl_FormFolder]
TabSheet_View.Caption=Vis
Label_View_Info.Caption=Kryss av i boksen ved siden av spesialobjektet som skal vises på skrivebordet.
Grpdorptop.Caption=Skrivebordsikon
CHKmycomputer.Caption=Min datamaskin
CHKrec.Caption=Papirkurv
CHKmantools.Caption=Administrative vektøy
CHKnetconnect.Caption=Nettverksforbindelser
CHkmydoc.Caption=Mine dokumenter
CHKnet.Caption=Mine nettverksområder
Label_Driver.Caption=Stasjoner:
TabSheet_List.Caption=Liste
Label_List_Info.Caption=Fjern avkrysningsmerke ved siden av stasjonene du ikke ønsker skal vises i Min datamaskin.
Button_OK.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Avbryt

[SystemControl_M]
D_General=Generelle innstillinger
D_GeneralSettings=Generelle innstillinger
D_Menu=Meny
D_MenuFile=Filtyper
D_MenuFolder=Mappetyper
D_MenuStartMenu=Startmeny
D_MenuTaskbar=Oppgavelinje
D_Browser=Nettleser
D_BrowserIE=Internet Utforsker
D_BrowserFF=Mozilla Firefox
D_System=Systeminnstillinger
D_SystemInfomation=Informasjon
D_SystemInput=Input opsjoner
D_SystemNetwork=Nettverk
D_SystemDriver=Driver
D_SystemMandC=Minne og cache
D_Security=Sikkerhet
D_SecurityUserLogon=Brukerinnlogging
D_SecurityCenter=Sikkerhetssenter
D_SecurityPrivacy=Personvern
D_Others=Annet
D_OthersAnimations=Animasjoner og effekter
D_OthersStartAndM=Start og vedlikehold
D_Desktop=Skrivebord
D_Drivers=Drivere
D_Loading=Systeminnstillinger innlasting
D_ClearIEHistory=Ønsker du å slette IE historie? Ireversibelt!
D_OpenExplorer=Åpne Windows Utforsker
D_OpenCmd=Åpne en kommandoprompt
D_ExeFile=Kjørbar fil
D_AllFile=Alle filer
D_Favorites=Favoritter
D_SysRestartWarning=Windows må omstartes for at endringen skal innføres. Vil du starte på nytt nå?
choice_caption=Velg plassering for dine nedlastinger:
D_RestoreWarning=Windows må restartes for at dette skal få effekt. Start på nytt nå?
D_Hide=Skjul
D_ShowCor=Vis Cortana ikon
D_Dis_Cor=Vis en søkeboks
D_Always=Alltid
D_OnceADay=En gangom dagen
D_OnceAWeek=En gang i uken
D_Never=Aldri
D_Auto=Automatisk (anbefalt)

[AutoShutdown_frmMain]
frmMain.Caption=IObit Auto Shutdown
lbl_Title.Caption=IObit Auto Shutdown
lbl_Detail.Caption=Slår av datamaskinen din automatisk til en planlagt tid.
lbl_PreJob.Caption=Tidsstyrte oppgaver:
rbCreate.Caption=Tilføy en ny Auto Shutdown planlagt oppgave
rbDelete.Caption=Slett en eksisterende planlagt oppgave
BtnBack.Caption=<Tilbake
BtnNext.Caption=Neste>
btnClose.Caption=Avslutt
rgAction.Caption=Handling
lbl_AddSchjob.Caption=Planlagt tid:
rgAddAction.Caption=Tidsplan
rbShutdown.Caption=Slå av datamaskin
rbRestart.Caption=Start datamaskinen på nytt
cbOption.items[0].Caption=1 minutt
cbOption.items[1].Caption=10 minutter
cbOption.items[2].Caption=20 minutter
cbOption.items[3].Caption=30 minutter
lvView.Columns[0].Caption=Planlagt oppgave
rbAfter.Caption=Etter:
rbOrat1.Caption=Eller
rbOrat2.Caption=Eller
cbOption2.items[0].Caption=Hver dag
cbOption2.items[1].Caption=Søndag
cbOption2.items[2].Caption=Mandag
cbOption2.items[3].Caption=Tirsdag
cbOption2.items[4].Caption=Onsdag
cbOption2.items[5].Caption=Torsdag
cbOption2.items[6].Caption=Fredag
cbOption2.items[7].Caption=Lørdag

[AutoShutdown_M]
over_max_num=Du har overskredet maksimum antall oppgaver. Vennligst slett unødvendige oppgaver for å legge til en ny.
time_less1_than=Vennligst sett inn en gyldig tidsplan!
Modified_Succ=Modifisering vellykket!
modifiation_no=Ingen modifikasjoner ble foretatt for denne oppgaven eller oppgaven er der allerede!
Added_Succ=Lagt til!
Scheduled_Exists1=Denne oppgaven har allerede eksistert!
Modify_current_task=Modifiser nåværende oppgave
Create_a_new_task=Lag en ny oppgave
once_flag=En gang
everydat_flag=Hver dag
Sunday_flag=Søndag
monday_flag=Mandag
tuesday_flag=Tirsdag
wednesday_flag=Onsdag
thursday_flag=Torsdag
friday_flag=Fredag
saturday_flag=Lørdag
A_shutdown=Avslutt
A_restart=Restart
A_sleep=Hvilemodus
A_hibernate=Dvalemodus
create_new=Lag en ny oppgave
shutdown=PCen slår seg av om
restart=PCen vil starte på nytt om
sleep=PCen vil gå i hvilemodus om
hibernate=PCen vil gå i dvalemodus om
Pop_Btn_Cancel=Avbryt

[StartupManager_M]
optimize_btn_normal=Optimer
optimize_btn_cancel=Avbryt
lbl_refresh_caption=Oppdater
group_one_caption=Oppstartsoptimalisering
group_two_caption=Grundig optimalisering
group_state_text_scanning=Skanner...
group_state_text_waitting=Venter...
group_deep_state_text_optimized=Ingen optimalisering nødvendig
group_deep_state_text_need_optimized=Neste optimalisering
group_one_description=Deaktiver unødvendig systemkonfigurasjon for å øke hastigheten på oppstartstid
group_two_description=Optimalisert systemkonfigurasjonen for å øke hastigheten på oppstartstid.
startup_is_in_optimize_state=Ingen elementer som trenger optimalisering funnet.
optimzie_end_text_num_optimize=<a>%d</a> element har blitt optimalisert.
optimzie_end_text_nums_optimize=<a>%d</a> elementer har blitt optimalisert.
optimize_end_saved_time=Neste oppstartstid vil spare omtrent <a>%ss</a>!
optimize_end_have_both=<a>%d</a> elementer har blitt optimalisert.
optimize_end_has_both=<a>%d</a> element har blitt optimalisert.
optimize_process_text=Omtimaliserer...
optimize_boot_time_name_head=Oppstartstid:
optimize_list_ignore=Ignorer
opt_lbl_desc_name=Du kan gjenopprette de optimaliserte elementeene ved å klikke på "Gjenopprett".
startup_state_lbl_text=%s%d%s oppstartselementer funnet. Deaktiver unødvendige elementer for å få fart på oppstart av systemet.
service_state_lbl_text=%s%d%s tjenester funnet. Deaktiver unødvendige tjenester for å få fart på oppstart av systemet.
task_state_lbl_text=%s%d%s planlagte tjenester funnet. Deaktiver unødvendige tjenester for å få fart på oppstart av systemet.
plugin_state_lbl_text=%s%d%s verktøylinjer og plug-ins funnet. Du kan fjerne de uønskede vedbehov.
optimize_prgress_lbl_state=Skanner ...%s%d%s elementer som kan optimaliseres for å få fart på oppstart er funnet.
history_zero_content_text=<a>0</a> elementer er ignorert.
history_one_content_text=%s%d%s element er ignorert. Du kan gjenopprette det ved å klikke "Ikke ignorer".
history_above_one_content_text=%s%d%s elementer er ignorert. Du kan gjenopprette dem ved å klikke på "Ikke ignorer".
history_opt_operation_text=Ikke ignorer
history_opt_lv_head_name=Navn
history_opt_lv_head_description=Beskrivelse
history_opt_lv_head_status=Status
history_opt_lv_head_operation=Operasjon
last_reboot_time_lbl_reboot_text=Siste gang startet:  Ikke tilgjengelig (Tilgjengelig etter omstart)
last_reboot_time_lbl_noreboot_text=Siste gang startet: <a>%ss</a>
item_null_term=Ugyldig
disable_service_text=Er du sikker på at du vil deaktivere systemtjenesten?
change_state_failed_text=Operasjonen feilet. Mulig grunn kan være:
change_state_failed_one=1. Dette oppstartselementet er egenbeskyttet.
change_state_failed_two=2. Blokkert av dine andre sikkerhetsprogrammer.
change_state_failed_three=3. Din brukerkonto mangler administrative rettigheter.
need_delete_startup_text=Er du sikker på at du vil slette dette oppstartselementet?
need_delete_task_text=Er du sikker på at du vil slette denne planlagte oppgaven?
need_choose_at_lease_one=Vennligst velg minst et unødvendig element for å fortsette denne optimaliseringen.
deep_optimize_one_caption=Intelligent Disk Accelerate
deep_optimize_one_scription=Optimalisering av harddiskens overføringsevne fører til raskere systemoppstart
deep_optimize_two_caption=Optimalisering av cache for ikoner på skrivebordet
deep_optimize_two_scription=Reduser I/O kapasitet mens oppstart pågår for å få fart på oppstartstid
deep_optimize_three_caption=Rask oppstart
deep_optimize_three_scription=Skru på Rask oppstart slik at PCen starter raskere etter at den skus av. (Omstart berøres ikke av dette.)
deep_optimize_four_caption=Optimaliser SSD
deep_optimize_four_scription=Optimaliser SDD innstillinger for å forbedre diskens I/O evne og forlenge harddiskens varighet.
boot_time_good=Oppstartstiden er allerede optimalisert best mulig. <a> </a>
can_optimize_save_time=<a>%d</a> elementer kan optimaliseres for å forbedre oppstartsiden med <a>%ss</a> !
can_speed_up_boot_time=<a>%d</a> kan optimaliseres for å gjøre oppstart raskere.
items_found_can_speed_up_time=<a>%d</a> elementer funnet og kan optimaliseres i.h.t. behov for å spare oppstartstid med omtrent <a>%ss</a>.
lstv_name_description=Navn & beskrivelse
lstv_name_manufacturer=Produsent
lstv_name_disablerate=Deaktiver vurdering
lstv_name_boottime=Oppstartstid
lstv_name_userdisabled=bruker deaktivert
lstv_name_disable_rate=Deaktiver vurdering
lstv_name_status_operation=Status & operasjon
lstv_name_status_recommendation=Anbefaling
lstv_name_status_status=Operasjon
lstv_plugin_name=Navn & beskrivelse
lstv_plugin_userratings=Brukervurderinger
lstv_plugin_publisher=Utgiver
lstv_plugin_operation=Operasjon
opt_state_lv_disable_text=Deaktivert
opt_state_lv_enable_text=Aktivert
opt_state_lv_delay_text=Forsinket
opt_operation_text=Gjenopprett
menu_more_opt_name=Optimaliseringshistorikk
menu_more_ignore_name=Ignoreringsliste
menu_more_settings_name=Innstillinger...
menu_right_disable=Deaktiver
menu_right_enable=Aktiver
menu_right_delay=Forsink
menu_right_delete=Slett
menu_right_add_program=Legg til program
menu_right_open_location=Åpne filplassering
menu_right_open_reg=Åpne i RegEdit
menu_right_properties=Egenskaper
menu_right_search_online=Søk online
menu_plugin_remove=Fjern
menu_plugin_refresh=Oppdater
menu_plugin_openfilelocation=Åpne filplassering
menu_plugin_searchonline=Søk online
btn_text_delay=Forsinket
btn_text_enable=Aktivert
btn_text_disable=Deaktivert
btn_text_delete=Slett
btn_ignore_text_ok=OK
btn_optimize_text_ok=OK
btn_notice_text_ok=OK
btn_yes_text=Ja
btn_no_text=Nei
lbl_title_setting=Innstillinger
lbl_title_close_notice=Oppstartsstyring
lbl_ask_text=Ønsker du å vise følgende merknad vedr. oppstartstid ved hver oppstart?
M_RecommendDisable=Deaktiver
M_RecommendOptional=Opsjon
M_RecommendDelay=Forsink
M_RecommendEnable=Aktiver
M_RecommendDelete=Slett
M_HideSystemService=Skjul systemtjenester
M_ShowSystemService=Vis systemtjenester
M_StartupOptimization=Oppstartsoptimalisering
M_DeepOptimizeation=Grundig optimalisering
M_PluginRemove=Fjern
M_PluginRemoveTips=Er du sikker på at du vil fjerne dette elementet?
M_PluginTips1=%s kjører
M_PluginTips2=Vennligst lagre arbeidet ditt før du klikker på Ja knappen for å avslutte.
M_PluginTips3=Eller klikk Nei for å stoppe denne operasjonen direkte.
FLoadingCaption=Laster inn

[ASCPortable_frmASCPortable]
lbl_Caption.Captioin=Advanced SystemCare Portable
lbl_info.Caption=Ved å klikke på Generer knappen, vil en bærbar versjon for Advanced SystemCare bli opprettet. Den vil bli lagret på skrivebordet som standard. Eller
btnSelectPath.Caption=klikk her for å endre standard sti.
imgBtnGen.Caption=Generer
imgBtnClose.Hint=Avslutt

[ASCPortable_M]
M_Gen=Generer
M_stop=Stopp
M_OpenLocation=Åpne filplassering
M_GenerateSuccess=Generering av den bærbare versjonen var vellykket. Klikk på Åpne filplassering for å hente den. Dekomprimer zip-filen og kjør deretter "ASC.exe". Vær oppmerksom på at den bærbare versjonen bare inkluderer funksjoner i gratisutgaven.
M_TryAgain=Prøv på nytt
M_GenerateFailure=Generering av den bærbare versjonen feilet. Klikk knappen for å prøve på nytt.

[InternetBooster_InternetBooster_FormMain]
CheckBox_B_NetworkPrefetch.Caption=Last ned eller hent på forhånd det innholdet du vil besøke og vis dem rasket ved innhenting
CheckBox_Eg_WebRTCHideIP.Caption=Skjul min private IP adresse ved WebRTC forbindelser
CheckBox_B_dnsPrefetch.Caption=Utfør domenenavnsoppløsning for innhold på nettsiden for å forbedre tiden for sideopplasting.
rdlblTCP1323Options.Caption=TCP 1323 opsjoner:
GroupBox_AdvancedlSettings.Caption=Avanserte innstillinger
Label_WindowAutoTuningLevel.Caption=Motta Windows Auto-Tuning nivå:
Label_ScalingHeuristics.Caption=Windows Scaling Heuristics:
Label_ecncapability.Caption=Eksplisitt Congestion Notification Capability:
Label_TCPChimneyOffload.Caption=TCP Chimney Offload:
Label_ReceiveSideScalingState.Caption=Receive-Side Scaling Status:
Label_NonBestEffortLimit.Caption=QoS reservert båndvidde:
Label_MaxUserPort.Caption=Max User Port:
Label_TcpTimedWaitDelay.Caption=TCP Timed Wait Delay:
Label_NetDMA.Caption=Net Direct Memory Access:
Label_DCA.Caption=Direct Cache Access:
Label_CTCP.Caption=Congestion Control Provider:
CheckBox_animations.Caption=Juster animasjoner for Hurtignummere for tregere hardware.
CheckBox_pageloadperformance_A13.Caption=Bruk en sannsynlighetstjeneste for å laste inn sider hurtigere
CheckBox_adblocker.Caption=Blokkere annonser of surf på nettet opptil tre ganger raskere
CheckBox_DoNotAnyPop_A13.Caption=Pop-ups eller omdirigeringer er ikke tillatt
InternetBooster_FormMain.Caption=IObit Internet Booster
Lb_Titile.Caption=IObit Internet Booster
Label_Main_Title.Caption=IObit Internet Booster
Label_Main_Introduction.Caption=Optimaliserer Internet Utforsker, Firefox og Opera innstillinger og bidrar til å øke hastigheten på Internet-forbindelsen.
Label_Restore.Caption=Gjenopprett
Label_Stop.Caption=Stopp
Label_Restore_Finish.Caption=Gjenoppretting ferdig!
Label_Restore_ASK.Caption=Er du sikker på at du vil gjenopprette de optimaliserte innstillingene?
Label_OptimizeAll_B_O.Caption=Vennligst avsluttt alle kjørende nettlesere før optimalisering.
Lb_TCP.Caption=TCP optimalisering
GroupBox_NetworkAdapterSelect.Caption=Velg Nettverksadapter
CheckBox_Adapter_None.Caption=Ikke modifiser noen adaptere
CheckBox_Adapter_All.Caption=Modifiser alle nettverksadaptere
GroupBox_TCP1323Options.Caption=TCP 1323 opsjoner
CheckBox_WindowScaling.Caption=Vinduskalering
CheckBox_Timestamps.Caption=Tidsstempler
GroupBox_GeneralSettings.Caption=Generelle innstillinger
Label_TCP_Receive_Window.Caption=TCP Receive Window:
Label_Max_Duplicate.Caption=Max Duplicate:
Label_MTU_Discovery.Caption=MTU Discovery:
Label_Black_Hole_Detect.Caption=Black Hole Router Detection:
Label_Selective.Caption=Optimum Route:
GroupBox_MTUandTTL.Caption=MTU og TTL
Label_MTU.Caption=MTU:
CheckBox_PPPoE.Caption=PPPoE
Label_TTL.Caption=TTL:
Button_TCP_Recommended.Caption=Anbefalt
Button_TCP_Optimize.Caption=Optimaliser TCP
Button_TCP_OptimizeAll.Caption=Optimaliser alle
Label_No_TCP_Knowmore.Caption=For mer informasjon, vennligst klikk:
Label_Yes.Caption=Ja
Label_No.Caption=Nei
Label_Default.Caption=Standard
Label_Tcp_O_F.Caption=TCP er vellykket optimalisert!
Lb_IE.Caption=IU Optimalisering
GroupBox_Host_Resolution_Priority.Caption=Host Resolution Priority
Label_Local_Priority.Caption=Lokal prioritet:
Label_Host_Priority.Caption=Host prioritet:
Label_DNS_Priority.Caption=DNS prioritet:
Label_Netbt_Priority.Caption=NetBT prioritet:
GroupBox_Internet_Explorer_Optimization.Caption=Ytelsesoptimering
Label_Max_Connection_Per_Server.Caption=Max forbindelse per server:
Label_Max_Connection_Per_10_Server.Caption=Max forbindelser per 1_0 server:
Label_LAN_Request_Buffer.Caption=LAN Request Buffer:
Label_Max_Cached_Icons.Caption=Max Cached Icons:
GroupBox_Internet_Optimization_forWin7.Caption=Internet Utforsker optimalisering
Label_DesktopLivePreviewHoverTime.Caption=Desktop Live Preview Hover Time:
Label_ExtendedUIHoverTime.Caption=Extend UI Hover Time:
GroupBox_DNS_Error_Caching.Caption=DNS Feil cache
Label_Max_Negative_Cache_TTL.Caption=Max Negative Cache TTL:
Label_Net_Failure_Cache_Time.Caption=Net Failure Cache Time:
Label_Negative_SOACache_Time.Caption=Negative SOA Cache Time:
GroupBox_Effect.Caption=Optimalisering utseende
Label_VisualFXSetting.Caption=Visuelle effekter:
Label_ListviewAlphaSelect_1.Caption=Gjennomsikting rektangel:
Label_TaskbarAnimations_1.Caption=Animasjon i oppgavelinje & i Startmeny:
Button_IE_Optimize.Caption=Optimaliser IU
Button_IE_OptimizeAll.Caption=Optimaliser alle
Button_IE_Recommended.Caption=Anbefalt
Label_IE_O_F.Caption=Internet Utforsker er vellykket optimalisert!
Label_Nil_Hint.Caption=Verdi er ugyldig!
Label_No_IE_Knowmore.Caption=For mer informasjon, vennligst klikk:
Lb_Firefox.Caption=Optimalisering Firefox
Label_FF_Network.Caption=Nettverk
Label_FF_Broswer.Caption=Nettleser
Label_FF_Content.Caption=Innhold
Label_FF_Others.Caption=Annet
CheckBox_N_H_Pipelining.Caption=Bruk HTTP / 1.1 pipelining
Label_N_H_Pipelining_Introduce.Caption=Bestem om HTTP/1.1 pipelining skal brukes. Merk: Pipelining er ikke godt supportert av noen servere og proxies.
CheckBox_N_T_Pip_Max.Caption=Bestem maksimalt antall HTTP-forespørsler i pipeline.
CheckBox_N_H_Proxy_Pip.Caption=Bruk HTTP / 1.1 pipelining når en proxy-server er konfigurert.
Label_N_H_Proxy_Pip_Introduce.Caption=Merk: Pipeline er ikke optimalt støttet av noen servere og proxy-servere.
CheckBox_N_H_Request_MSD.Caption=Sett tid for å suspendere ventende forespørsler.
Label_N_H_Request_MSD_Introduce.Caption=Bestem hvor lenge (i sekunder) ventende forespørsler skal oppheves før en ny tilkobling initieres..
CheckBox_N_H_MaxConection.Caption=Angi maksimalt antall samtidige tilkoblinger.
Label_N_H_MaxConection_Introduce.Caption=Bestem maksimum antall av samtidige HTTP forbindelser som kan etableres per vert.
CheckBox_N_H_MaxConection_PerServer.Caption=Angi maksimalt antall samtidige HTTP-tilkoblinger som kan etableres per vert.
Label_N_H_MaxConection_PerServer_Introduce.Caption=Bestemmer maksimalt antall samtidige HTTP-tilkoblinger som kan etableres per vert.
CheckBox_N_H_PersistentConnections_PerProxy.Caption=Angi maksimalt antall faste tilkoblinger.
Label_N_H_PersistentConnections_PerProxy_Introduce.Caption=En ny forbindelse vil bare bli forsøkt hvis tilkoblinger til serveren er mindre enn denne innstillingen.
CheckBox_N_H_PersistentConnections_PerServer.Caption=Angi maksimalt antall vedvarende HTTP-tilkoblinger som kan etableres per vert.
Label_N_H_PersistentConnections_PerServer_Introduce.Caption=Hvis en proxy-server ikke er konfigurert, vil en ny forbindelse bare bli forsøkt dersom tilkoblinger til serveren er mindre enn denne innstillingen.
CheckBox_B_T_enabled.Caption=last in leseren i "Turbo Mode" (som "quick launch")
Label_B_T_enabled_Introduce.Caption=Bestem om du vil laste leseren i "Turbo Mode" (som"quick launch") (Gjelder bare for Windows / Mozilla Suite).
CheckBox_B_Display_SIP.Caption=Vis plassholdere mens bildet lastes.
CheckBox_B_Chrome_Favicons.Caption=Last inn og vis "favorittikoner" som er plassert i rotkatalogenden i nettstedet for den gjeldende siden.
CheckBox_B_URLbar_AutoFill.Caption=Aktiver URL autofullfør funksjon.
Label_B_URLbar_AutoFill_Introduce.Caption=Mens du skriver, vil oppføringer du tidligere har skrevet og som samstemmer med det du skriver utheves etter tekst.
CheckBox_B_Cache_Memory_Capacity.Caption=Bestem hvordan nettleseren skal beytte RAM for cache.
CheckBox_B_XulErrorPagesEnabled.Caption=Nettleseren kan benytte feilsider.
CheckBox_C_Notify_Backoffcount.Caption=Registrer maksimum antall ganger innholdet skal utføre tidsbasert reflow
CheckBox_C_Maxtextrun.Caption=Still inn størrelsen for splitting av lang tekst ved visning av nettside.
CheckBox_C_Interrupt_Parsing.Caption=Applikasjonen kan avbryte parsing av en side for å svare på UI hendelser.
CheckBox_C_Notify_Interval.Caption=Registrer minimum ventetid mellom reflows.
Label_C_Notify_Interval_Introduce.Caption=Minimum for mikrosekunder (1 sekund = 1.000.000 mikrosekunder) mellom reflows.
CheckBox_C_Max_Tokenizing_Time.Caption=Registrer maksimum tid mellom reflows.
CheckBox_C_Switch_Threshold.Caption=Registrer tiden mellom høy og lav frekvens.
Label_C_Switch_Threshold_Introduce.Caption=Applikasjonen går høyfrekvent avbruddsmodus når brukeren beveger musen eller taster noe på tastaturet og bytter tilbake til lavfrekvent modus når brukeren ikke har hatt noen aktivitet etter en viss tid. Denne innstillingen kontrollerer dette tidsrommet.
CheckBox_O_P_EFP.Caption=Vis full stil til plugin-filer
CheckBox_O_Ui_SubmenuDelay.Caption=Registrer forsinkelsestid mellom hovering (holde mus over) over et menyvalg med en submeny til submenyen vises.
CheckBox_O_D_DWSC.Caption=Tekst i nettleserens statuslinje kan registreres av non-chrome.
CheckBox_O_Nglayout_Initialpaint_Delay.Caption=Still inn ventetid i millisekunder før et innledende reflow forsøk ved sidegjengivelse starter.
Check_Speling.Caption=Sjekk staving mens skriving utføres.
Checkbox_Load_images_automatically.Caption=Last inn bilder automatisk.
Checkbox_Nottracked.Caption=Fortell web-sider at du ikke ønsker å bli sporet.
Checkbox_Search_start.Caption=Søk etter tekst når jeg starter å skrive.
Button_FF_Recommended.Caption=Anbefalt
Button_FF_Optimize.Caption=Optimaliser Firefox
Button_FF_OptimizeAll.Caption=Optimaliser alle
Label_No_Firefox_Info.Caption=Firefox er ikke installert på din datamaskin.
Label_No_Firefox_Konwmore.Caption=For mer informasjon, vennligst klikk:
Label_Firefox_I_F.Caption=Vennligst installer Firefox først.
Label_Firefox_N_F_1.Caption=Optimaliseringen gikk galt. Vennligst kjør Firefox først og optimaliser deretter.
Label_Firefox_O_F.Caption=Firefox er vellykket optimalisert!
Lb_Chrome.Caption=Optimalisering Chrome
GroupBox_Chrom_Settings.Caption=Generelle innstillinger
CheckBox_SFNE.Caption=Vis forslag ved navigeringsfeil.
CheckBox_UAAB.Caption=Bruk forslagstjeneste for å finne relevante og ønskede søk og URLer raskt i adresselinjen
CheckBox_UDPF.Caption=Bruk DNS pre-fetching for å forbedre sidelastingsevnen
CheckBox_EPMP.Caption=Aktiver beskyttelse mot phishing og trusselprogramer.
CheckBox_HGSG.Caption=Hjelp til å gjøre Google Chrome bedre ved å sende brukerstatistikker og krasjrapporter til Google automatisk.
CheckBox_ENSEA.Caption=Aktiver Instant for raskere søking og nettlesing.
Label_Chrome_SetShortcutPara.Caption=Legg til startparametere
ListView_ChromPara.Columns[0].Caption=Para Name
ListView_ChromPara.Columns[1].Caption=Detaljer
Button_Chrome_Recommended.Caption=Anbefalt
Button_Chrome_Optimize.Caption=Optimaliser Chrome
Button_Chrome_OptimizeAll.Caption=Optimaliser alle
Label_No_Chrome_Info.Caption=Chrome er ikke installert på din datamaskin.
Label_No_Chorme_Knowmore.Caption=For mer informasjon, vennligst klikk:
Label_Chrome_B_O.Caption=Vennligst lukk alle kjørende Chrome-sider før optimalisering.
Label_Chrome_I_F.Caption=Vennligst installer Chrome først.
Label_Chrome_N_C.Caption=Vennligst lukk alle kjørende Chrome-sider for gjenoppretting.
Label_Chrome_N_F.Caption=Fant ikke Chrome
Label_Chrome_O_F.Caption=Chrome er optimalisert!
ChromeParaArray[0]='Egendefinert katalog for brukerdata';
ChromeParaArray[1]='Start med maksimum modus';
ChromeParaArray[2]='Opprett prosess for hver etikett';
ChromeParaArray[3]='Opprett prosess for hver Web-side';
ChromeParaArray[4]='Ikke opprett prosess for plugins';
ChromeParaArray[5]='Deaktiver blokkering av popups';
ChromeParaArray[6]='Deaktiver javascript';
ChromeParaArray[7]='Deaktiver java';
ChromeParaArray[8]='Deaktiver plugins';
ChromeParaArray[9]='Start med inkognitomodus';
ChromeParaArray[10]='Synkronisering av bokmerker er aktivert';
Lb_Opera.Caption=Optimalisering Opera
GroupBox_Opera_Optimize.Caption=Opera optimalisering
CheckBox_Special_Effects.Caption=Avslutt spesialeffekter
Label_Opera_Turbo_Mode.Caption=Opera turbo modus:
Button_Op_Recommended.Caption=Anbefalt
Button_Op_Optimize.Caption=Optimaliser Opera
Button_Op_OptimizeAll.Caption=Optimaliser alle
Label_Opera_B_O.Caption=Vennligst avslutt Opera nettleseren før optimalisering.
Label_Opera_I_F.Caption=Installer Opera først.
Label_Opera_N_C.Caption=Vennligst avslutt Opera før gjenoppretting.
Label_Opera_N_F.Caption=Fant ikke Opera
Label_Opera_O_F.Caption=Optimalisering av Opera var vellykket!
Label_No_Opera_Info.Caption=Operaer ikke installert på din datamaskin.
Label_No_Opera_Knowmore.Caption=For mer informasjon, vennligst klikk:
Lb_Edge.Caption=Edge optimalisering
CheckBox_Eg_ExperimentalJS.Caption=Aktiver eksprimentelle JavaScript egenskaper
CheckBox_Eg_Asmjs.Caption=Aktiver asm.js
CheckBox_Eg_TCPFastOpen.Caption=Deaktiver TCP Fast Open
GroupBox_Edge_Optimize.Caption=Edge optimalisering
CheckBox_Eg_DoNotTrack.Caption=Send Ikke spor meg forespørsler
CheckBox_Eg_EnabledV9.Caption=Hjelp å beskyte meg mot trusselprogrammer og skadelige nedlastinger med SmartScreen filer
CheckBox_Eg_EnableEncryptedMediaExtensions.Caption=La sider lagre beskyttede medialisenser på min enhet.
CheckBox_Eg_FPEnabled.Caption=Bruk sidebeskyttelse for å øke hastigheten ved surfing, forbedre lesing samt gjøre den samlede brukeropplevelsen bedre.
CheckBox_Eg_PopupMgr.Caption=Blokker popups
Button_Eg_Optimize.Caption=Optimaliser Edge
Button_Eg_OptimizeAll.Caption=Optimaliser alle
Button_Eg_Recommended.Caption=Anbefalt
Label_No_Edge_Info.Caption=Edge er ikke installert på datamaskinen.

[InternetBooster_InternetBooster_OptimizeAll]
InternetBooster_OptimizeAll.Caption=Optimaliser alle detaljer
Lb_Titile.Caption=Optimaliser alle detaljer
ListView_OptimizeAllShow.Columns[0].Caption=Navn
ListView_OptimizeAllShow.Columns[1].Caption=Stiverdi
ListView_OptimizeAllShow.Columns[2].Caption=Gammel verdi
ListView_OptimizeAllShow.Columns[3].Caption=Ny verdi
Button_Close.Caption=Avslutt
Button_Stop.Caption=Stopp

[InternetBooster_InternetBooster_FormBandwidth]
InternetBooster_FormBandwidth.Caption=Velg båndvidde
Lb_Titile.Caption=Velg båndvidde
Label_ChooseBandwidth_Title.Caption=IObit Internet Booster
Label_Main_Intreducetion.Caption=Hjelper deg med å optimalisere innstillinger for Internet Utforsker, Firefox, Opera og Microsoft Edge. vennligst velg båndvidde først.
Label_GroupBoxSpeed_Name.Caption=Din båndvidde
Button_OK.Caption=OK
Button_Close.Caption=Avbryt

[InternetBooster_M]
OptimizeChromSC=Optimaliser Chrome snarvei
OptimizeChromSet=Optimaliser Chrome innstillinger
Optimzing=Optimaliserer...
OptimizeAllFinish=Alle innstillinger er optimalisert!
OptimizeAllFailed=Optimalisering av alle innstillinger feilet. Vennligst forsøk igjen senere.
OptimizeIniFailed=Optimaliseringen gikk galt. Vennligst kjør Opera først og optimaliser deretter.
OptimizeAll=Er du sikker på at du vil optimalisere alle innstillinger i ett klikk?
InitWarn=Datamaskinen har ikke Firefox, Chrome eller Opera installert. Windows Vista, Windows 7 og Windows 8 optimaliserer TCP og IE bra på egenhånd. Derfor er det ingen grunn for å benytte Internet Booster på datamaskinen.
SelectChrmeFolder=Velg Chrome profilmappe
RestoreSure=Er du sikker på at du vil optimalisere alle innstillinger i ett klikk?
CloseHint=Avslutt
MaxHint=Maksimere
MixHint=Minimer
RestoreHint=Gjenoppretting nede
Yes=Ja
No=Nei
Default=Standard
M_Disabled=Inaktivert
M_Scaling=Skalerer
M_Timestamps=Systemtider
M_Enabled=Aktivert
M_TCP1323_0_Des=Systemtider og vinduskalering er deaktivert.
M_TCP1323_1_Des=Vinduskalering er aktivert.
M_TCP1323_2_Des=Systemtider er aktivert.
M_TCP1323_3_Des=Systemtider og vinduskalering er aktivert.
TCP_No_Optimize_Vista=Windows Vista trenger ikke å optimalisere TCP.
TCP_No_Optimize_Win7=Windows 7 trenger ikke å optimalisere TCP.
TCP_No_Optimize_Win8=Windows 8 trenger ikke å optimalisere TCP.
IE_No_Optimize_Vista=Windows Vista trenger ikke å optimalisere IU.
IE_No_Optimize_Win8=Windows 8 trenger ikke å optimalisere IU.
M_AlarmRuning=Vennligst avslutt kjøring av %s før optimalisering.
M_AlarmRuningRestore=Vennligst avslutt kjøring av %s før innstillinger for optimalisering gjenopprettes.
M_Edge_AlarmRuning=Vennligst avslutt Edge nettleseren før optimalisering
M_Edge_optimized=Edge optimalisering vellykket!
M_FirefoxHidefavicons=Skjul "favorittikoner" som befinner seg på den gjeldende sidens rotkatalog.
M_EdgeRestartHint_=Optimaliseringen får effekt ved neste omstart.

[Toolbox_FormTbTips]
lblText.Caption=For å åpne dette verktøyet enklere i framtiden kan du:
chkDesktop.Caption=Opprett et skrivebordsikon
chkTaskbar.Caption=Fest til Oppgavelinjen
chkAutoRun.Caption=Start ved Window oppstart
btnClose.Hint=Avslutt
btnOK.Caption=OK

[ASC_Optimize_MainForm]
MainForm.Caption=Deaktivise program
lblTopTop.Caption=Deaktivise program
lblTopBottom.Caption=Hjelp for å deaktivere bakgrunnstjenester, oppstartselementer og planlagte oppgaver for programmer du ikke benytter for å redusere belastningen på din datamaskin.
lblMidLeftMidSystemstartup.Caption=Systemoppstart
lblMidLeftMidoperation.Caption=Operasjon
lblMidleftMidshutdown.Caption=Avslutt
lblMidLeftBottomOfselected.Caption=fra valgte programmer
lblMidLeftBottomAlreadyoptimized.Caption=Allerede optimalisert
lblMidLeftBottomOfenabledprogram.Caption=fra aktiverte programmer
lblMidLeftBottomRequiredbysystem.Caption=Påkrevet av systemet
labelLoadPoint.Caption=Last fra alle installerte programmer:
labelPotential.Caption=Last kan optimaliseres:
labelNoPotential.Caption=Last kan ikke optimaliseres:

[ASC_Optimize_ProgressIsRun]
ProgressIsRun.Caption=Program Deactivator merknad
lbl1.Caption=Programmet nedenfor kjører fremdeles. Hva vil du gjøre med det?
lbl_CloseProgram.Caption=Avslutt og deaktiver programmet
lbl_KeepRun.Caption=Deaktiver når programmet er avsluttet
ListviewProgressIsRun.Columns[0].Caption=Kjørende program

[ASC_Optimize_MainForm_M]
M_LoadStatus_Impactless=Ingen handling
M_LoadStatus_Enabled=Deaktiver
M_LoadStatus_Disabled=Aktiver
M_LoadStatus_RequiredBySystem=Påkrevet av systemet
M_Load_Low=Lav
M_Load_High=Høy
M_Load_Medium=Medium
M_Load_None=Ingen
M_CurrentStatus_Enabled=Alltid aktivert
M_CurrentStatus_Diabled=Deaktivert
M_CurrentStatus_RequiredBySystem=Kan ikke deaktiveres
M_CurrentStatus_NoOptimization=Ingen systemlast
M_RdListViewMainForm_Groups0_header=Aktivert
M_RdListViewMainForm_Groups1_header=Deaktivert
M_RdListViewMainForm_Groups2_header=Programmer som er nødvendige i systemet (kan ikke deaktiveres)
M_RdListViewMainForm_Groups3_header=Ingen optimaliseringspotensial (kan ikke deaktiveres)
M_lblBottom_Caption=%s programmer, %s er aktivert
M_Disabling=Deaktiverer
M_Enabling=Aktiverer
M_RdListViewMainForm_Column0_Caption=Navn
M_RdListViewMainForm_Column1_Caption=Operasjon
M_RdListViewMainForm_Column2_Caption=Nåværende status
M_RdListViewMainForm_Column3_Caption=Last
M_CannotDisable=kan ikke deaktiveres
M_FormCannotClose=Det finnes uferdige oppgaver. Avslutt vinduet automatisk når oppgavere er ferdige.
pmEnable_Items0_Caption=Aktiver
pmEnable_Items1_Caption=Aktiver alle
pmEnable_Items2_Caption=Søk online
pmDisable_Items0_Caption=Deaktiver
pmDisable_Items1_Caption=Deaktiver alle
pmDisable_Items2_Caption=Søk online
pmNoOptimization_Items0_Caption=Aktiver
pmNoOptimization_Items1_Caption=Søk online
pmRequiredBySystem_Items0_Caption=Deaktiver
pmRequiredBySystem_Items1_Caption=Søk online
WriteDataFailure=Skriving av data feilet!

[Reinforce_frmReinforce]
lblTitle.Caption=Systenforsterkning
lv_Scan.Column[0].Caption=Elementer
lv_Scan.Column[1].Caption=Fiks alle
RdBtnFixAll.Caption=Avslutt
lblLinkClose.Caption=Avslutt
btnMIN.Hint=Minimer

[Reinforce_M]
stateHaveARisk=Har en risiko
stateProtected=Beskyttet
stateFix=Fiks
stateTurnOn=Skru på
stateTurnOff=Skru av
stateInstall=Installer
xpTitleCaption=Systemforsterkning for Windows XP
xpStateBadTitle=Vær oppmerksom! Windows XP på din maskin har dårlig anti-hacking beskyttelse.
xpStateGoodTitle_A10=Gratulerer! Windows XP er godt beskyttet mor hackere.
stateGoodTitle_A10=Gratulerer! Datamaskinen din er godt beskyttet mot hackere.
stateGoodDescription_A10=Alle enheter er optimalisert for å styrke beskyttelse mot hackere. Bare husk å sjekke tilstanden med jevne mellomrom.
stateBadTitle=Viktig! Din maskin har dårlig beskyttelse mot hacking.
stateBadDescription=<a>%d</a>elementer trenger å forsterkes mot hacking.
itemRemoteAssistance=Fjernhjelpetjeneste
itemRemoteDesktop=Fjernhjepstjeneste for skrivebord
itemTelnet=Telnet-tjenesrter
itemShareHiddenDisk=Deling av skjulte disker
itemAdminShare=Administrative delinger
itemWithoutPass=Fjernpålogging uten å bruke passord
itemRemoteRegistry=Windows Remote Registry
itemRiskyAccounts=Riskikable kontoer
itemWndFirewall_ASCU=Windows brannmurtjenester
itemAV=Virusbeskyttelse
itemRemoteAssistanceDesc=Denne tjenesten vil tillate tilkoblinger fra andre datamaskiner til din datamaskinen. Det er sannsynlig at du kan bli utsatt for hackere.
itemRemoteDesktopDesc=Denne tjenesten vil tillate ekstern pålogging til datamaskinen.Det er sannsynlig at du kan bli utsatt for hackere.
itemTelnetDesc=Denne tjenesten benytter en metode for å koble til datamaskinen via ekstern pålogging. Det er sannsynlig at du kan bli utsatt for hackere.
itemShareHiddenDiskDesc=Hvis det finnes delte skjulte disker, er det sjanse for at hackere får tilgang ved å bruke trojanere.
itemAdminShareDesc=Hvis administrative delinger er aktivert, er det sjanse for at hackere får tilgang ved å bruke trojanere.
itemWithoutPassDesc=Hvis du ikke bruker et passord og tillater ekstern pålogging, kan systemet ditt bli åpnet av hackere.
itemRemoteRegistryDesc=Denne tjenesten tillater fjernstyring av registeret. Det er dermed stor mulighet for å bli utnyttet av hackere som kan plassere skadelige oppstartselementer i registeret.
itemRiskyAccountsDesc=Hvis du aktiverer gjeste- og hjelpeassistanse kontoer, kan de bli utnyttet av hackere.
itemWndFirewallDesc_ASCU=Windows Brannmurtjenester kan konfigureres for å gi ytterligere sikkerhet, spesielt i forbindelse med beskyttelse mot virus på Internet.
itemAVDesc=Antivirusprogram er det beste beskyttelsestiltaket for å hindre og redusere virusrelaterte skader og vedlikeholde PCens sikkerhet.
DODownloadMode=Oppdateringer fra mer en et område.
DODownloadModeDescripe=Denne funksjonen laster ned Windows oppdateringer og apper fra andre PCer i ditt lokale nettverk og fra Internet slik at båndvidde okkuperes og ellers er en potensiell sikkerhetsrisiko.
AdvertisingInfo=La apper bruke min avertisementsID.
AdvertisingInfoDescripe=Denne funksjonen samler og analyserer brukerpreferanser for reklame via avertisementsID og gir det mer personlige annonser i apper.
SendWriteInfo=Send informasjon om hvordan jeg skriver til Microsoft
SendWriteInfoDescripe=Denne funksjonen tillater Microsoft å samle dine inntastede og håndskrevne ord for fremtidig forbedring av inntasting av skriving
Relevantcontent=La websider besørge lokalt relevant innhold.
RelevantcontentDescripe=Denne funksjonen gir et lokalt og relevant innhold automatisk basert på det språket som er brukt av operasjonssystemet.
Location=Plasseringsinnstillinger
LocationDescripe=Denne funksjonen benytter din plassering i bestemte apper som f.eks. vær og kartapplikasjoner. Benyttes sjelden i vanlige datamaskiner.
GetToKnowYou=Gjøre seg kjent med deg
GetToKnowYouDescripe=Denne egenskapen samler informasjon som f.eks. kontakter, nylige kalenderhendelser, stemme- og håndskriftmønstre og inntastingshistorikk.
Win10Title=Systemforsterkning for Windows 10
stateGoodTitlewin10_A10=Gratulerer! Windows 10 er godt beskyttet mot hackere.
stateBadTitleWin10=OBS! Ditt Windows 10 system har dårlig beskyttelse mot hacking.
DiagTrackDescripe=Denne tjenesten muliggjør datainnsamling om funksjonelle problemer i Windows-komponenter. Hvis tjenesten er aktivert, kan det føre til enkelte problemer, som tilbakestilling brukerpreferanser, avinstallasjon av tredjeparts overvåkingsprogrammer i bakgrunnen uten brukers medvirkning m.v.
M_StatusAndOperation=Status & operasjon
M_Ingored=Ignorert
M_Enabled=Aktivert
M_Disabled=Deaktivert
M_Recommandation=Anbefalt
M_Ingore=Ignorer
M_Enable=Aktiver
M_Disable=Deaktiver
M_RebootHint=Vil tre i kraft ved neste oppstart.
itemUAC=Brukerkontokontroll
itemUAC_desc=Brukerkontokontroll hjelper med å forbedre sikkerheten til systemet ved å begrense programvaren til standardbrukerrettigheter.
itemSmartScreen=Windows SmartScreen
itemSmartScreen_desc=Denne funksjonen hjelper deg med å identifisere rapporterte nettsteder som inneholder phishing- og trusler og hjelper deg også med å ta beslutninger om nedlastinger.
itemWindowsUpdate=Windows oppdatering
itemWindowsUpdate_desc=Windows Oppdatering sørger forå laste ned ulike typer oppdateringer slik at du øker PCens sikkerhet og ytelse

[StartupManager_SMMainFrm]
rdlblTitle.Caption=IObit Startup Manager
BtnPageOne.Caption=1- kliiks optimalisering
BtnPageTwo.Caption=Oppstartselementer
BtnPageThree.Caption=Tjenester
BtnPageFour.Caption=Tidsstyrte oppgaver
BtnPageFive.Caption=Oppstartselemeter i nettleser
lbl_rescan.Caption=Reskanne
oph_lbl.Caption=Optimaliseringshistorikk
hist_lbl.Caption=Ignoreringsliste
BtnMainMenu.Hint=Flere
BtnMinmize.Hint=Minimer
BtnClose.Hint=Avslutt

[Undelete_Frm_Main]
Frm_Main.Caption=IObit Undelete
Label_notebook2_main_title.caption=IObit Undelete
Label_notebook2_main_Description.caption=IObit Undelete kan hjelpe deg med å gjenopprette slettede filer etter at du har tømt papirkurven.
Label_notebook2_main_choose.caption=Velg stasjonene hvor det skal skannes etter slettede filer
Label_notebook2_type_title.caption=Hva slags type filer vil du søke etter?
Label_notebook2_type_type.caption=Velg filtype.
Label_notebook2_type_pictures.caption=Vis filer med vanlig bildeformat så som digitale fotografier.
Label_notebook2_type_Music.caption=Vis filer med vanlig lydformat så som MP3 filer.
Label_notebook2_type_Documents.caption=Vis filer med vanlig format for kontorstøtteverktøy så som Word og Excelfiler.
Label_notebook2_type_Video.caption=Vis filer med videoformat, så som opptak fra videokamera.
Label_notebook2_type_all.caption=Via alle filer.
Label_notebook1_result_title.caption=Søkeresultat
Label_notebook1_result_Description.caption=Merk filene du vil gjenopprette og klikk på "Neste".
Label_notebook1_result_Found.caption=Funnet:
Label_notebook1_result_Restore.caption=Gjenopprettet:
Label_notebook1_restore_title.caption=Hvor vil du plassere de gjenopprettede filene?
Label_notebook1_restore_Restore.caption=filer som skal gjenopprettes.
Lv_drive.Columns[0].Caption=Stasjoner
Lv_drive.Columns[1].Caption=Kapasitet
Lv_drive.Columns[2].Caption=Ledig plass
listview1.columns[0].caption=Navn
listview1.columns[1].caption=Størrelse
listview1.columns[2].caption=Modifisert
Checkbox_selectall.caption=Velg alle
RadioButton1.caption=Bilder
RadioButton2.caption=Musikk
RadioButton3.caption=Dokumenter
RadioButton4.caption=Videoer
RadioButton5.caption=Alle filtyper
RadioButton6.caption=Gjenopprett i den originale mappen
RadioButton7.caption=Gjenopprett i en bestemt mappe
Bt_back.caption=<Tilbake
Bt_next.caption=Neste>
Bt_cancel.caption=Avslutt
Bt_search.caption=Søk
lbl_Switchview.caption=Veksle visning

[Undelete_Frm_restore]
Frm_restore.Caption=Gjenopprett...
Label1.caption=Filene blir gjenopprettet.
Button2.caption=Stopp
Button1.caption=Avslutt

[Undelete_M]
M_Undelete=Angre sletting
M_OK=OK
M_Close=Avslutt
M_Mini=Minimer
M_YES=Ja
M_NO=Nei
M_Cancel=Avbryt
M_Stop=Stopp
M_BACK=Tilbake
M_Scan=Skann
M_Recover=Gjenopprett
M_Preview=Forhåndsvisning
M_Loading=Laster inn...
M_Photo=Foto
M_Music=Musikk
M_Doc=Dokumenter
M_Video=Videoer
M_Compress=Arkiver
M_Other=Andre typer
M_Location=Velg områder for skanning
M_SpeacifyLocation=Velg områder for skanning:
M_ALLDisk=Alle disker
M_LocalDisk=Lokal disk
M_SysDisk=Systemdisk
M_RemoveDisk=Flyttbare
M_LocationTip=Velg områdene du ønsker å skanne
M_File=fil
M_Files=filer
M_File_B=Fil
M_Files_B=Filer
M_Remove=Fjern
M_Add=Legg til ytterligere områder
M_Disk=Diskkatalog
M_Folder=Mappe
M_Copy=-Kopi-(%d)
M_Scan_Scan=Skanner %d %s
M_Scan_Analy_=Analyserer %d1 av %d2 slettede %d3
M_SCANRESTIP=%d slettede %s funnet.
M_MYCOMPUTER=Alle disker
M_SearchFile=Søk filer
M_RecoverExcellent=Utmerket
M_RecoverGood=Bra
M_RecoverPoor=Dårlig
M_NoPreview=Forhåndsvisning ikke tilgjengelig
M_ProgressNum=%d %%
M_RecoverySuccess=%s gjenopprettet
M_RecoveryFail=%s kunne ikke gjenopprettes
M_RecoveryOverSuccess=Klikk OK for å åpne området for gjenopprettede filer.
M_RecoveryOverFail=Vennligst velg en annen katalog og forsøk på nytt.
M_FolderBrowseScan=Velg et spesifisert område for skanning etter slettede filer.
M_FolderBrowseReco=Velg en katalog hvor du vil lagre gjenopprettede filer.
M_ScanNeedType=Du må minst velge en filtype for å fortsette.
M_ScanNeedLocat=Du må minst velge en enhet for å fortsette.
M_RecoNeedFile=Vennligst velg minst en fil for å fortsette gjenopprettingen.
M_RecoNeedLocat=Området eksisterer ikke. Vennligst velg et gyldig område.
M_RecoDiskPoor_=Den valgte katalogen har ikke %d1 tilgjengelig plass for å lagre the gjenopprettede %d2. Vennligst velg et annet område for å fortsette gjenopprettingen.
M_RecoLocatReadOnly=%s kan ikke gjenopprettes til en flyttbar disk hvor du bare har leserettigheter. Vennligst velg et annet sted for å fortsette gjenopprettingen.
M_ScanNoResult=Ingen slettede filer funnet.
M_AskOriginalDisk=Er du sikker på at du vil gjenopprette til den originale katalogen, noe som kan overskrive originale data og redusere muligheten for en vellykket gjenoppretting?
M_AskRecoStop=%d %s er fremdeles ikke gjenopprettet. Er du sikker på at du vil stoppe gjenopprettingsprosessen?
M_AskRecoStop_Single=1 fil er fortsatt ikke gjenopprettet. Er du sikker på at du vil stoppe gjenopprettingen?
M_AskExitInScaning=Skanning er under utføring- Er du sikker på at du vil avslutte programmet?
M_Path=Sti
M_FileName=Filnavn
M_Size=Størrelse
M_Recoverability=Gjenopprettelsesevne
M_ModifyDate=Dato modifisert
M_Initializing=Initialiserer
M_ProductName=IObit Undelete
M_NewRecoverying=Gjenoppretter valgte <a>%d</a> %s

[Default_FormMain_Def]
Label_Describle.caption=Hjelper deg med å angi standardprogram for nettleser, e-postklient, bildeframviser, lyd- og videospiller, komprimeringsprogramvare og PDF leser.
Label_Browser.caption=Nettleser
Label_Email.caption=E-post
Label_ImageViewer.caption=Bildeframviser
Label_AudioPlayer.caption=Lydavspiller
Label_VideoPlayer.caption=Videoavspiller
Label_FileCompression.caption=Filkomprimeringsverktøy
Label_PDFReader.caption=PDF leser
Label_Browser_No.caption=Ingen passende programer er installert.
Label_TiTle.caption=IObit standardprogram
lbl_loading.caption=Laster inn...

[Default_M]
Default=Nåværende standard
SetDefault=Angi standard
ImageNote_Min.hint=Minimer
ImageNote_Close.hint=Avslutt

[ASC_Optimize_FormLoading]
lblCol.Caption=Laster inn data, vennligst vent...

[StartupManager_settingFrm]
lblTitle.Caption=Innstillinger
lblBootTime.Caption=Varsling for oppstartstid
lblStartupItem.Caption=Varsling for modifikasjon av oppstartselement
BtnOk.Caption=OK
btnCancel.Caption=Avbryt

[SM_smBTime_MainForm]
RdLabel_Title.Caption=Oppstartsstyring
RdLabel_btime.Caption=Oppstartstid for ditt system:
RdLabel_ShareFace.Caption=Del på facebook
button_Opt.Caption=Optimaliser nå

[SM_M]
M_saveOpt=%s elementer kan optimaliseres.
M_savedTime=%s lagret med Startup manager
M_CloseHint=Avslutt
M_SettingHint=Innstillinger
M_DNSAttention=Merk
M_DNSAllow=Tillat
M_DNSStop=Stopp
M_DNSChangCap=DNS kan ha blittskadelig  endret  to:
M_DNSRemeber=Husk valget mitt
M_AutoRunTitle=Et nytt oppstartselement er oppdaget
M_AutoRunItemDesNew=For store oppstartselementer vil redusere systemets oppstartstid betydelig. Administrer oppstartselementene for raskere oppstart.
M_AutoRunItemAddNew=Oppstartselementer:
M_AutoRunManage=Administrer nå
M_AutoRunPath=Auto kjør program:
M_AutoRunPublisher=Utgiver:
M_AutoRunCreated=Opprettet av:

[LargeFileFinder_MainScan]
btnStop.Caption=STOPP
btnAnalyze.Caption=SKANN
rdlblPathTitle.Caption=Vennligst velg minst en mappe for å skanne
rdlblPathScan.Caption=Skan en folder
rdlblPathAnalyzing.Caption=Skanner etter store filer
btnSelectAll.Caption=Velg alle

[LargeFileFinder_ParamSetForm]
rdlblPathSettings.Caption=Innstillinger
rdlblPathBgFiledef.Caption=Generelt
rdlblPathScanFilter.Caption=Skan bare etter filer større enn %s
rdlblPathDelRecyle.Caption=Legg i papirkurven
rdlblPathSafeMode.Caption=Ytterligere
rdlblPathUseSafeMode.Caption=Aktiver sikkermodus
rdlblPathSafeModeNotice.Caption=Sikkermodus ekskluderer noen kritiske kataloger hvor filer med all sannsynlighet er vitale for systemet ditt.
rdlblPathSetPathAppend.Caption=Legg til
rdlblPathSetPathDel.Caption=Slett
RdimgBtnOK.Caption=OK
RdimgBtnRecommand.Caption=Anbefalt
RdimgBtnApply.Caption=Aktiver
RdimgBtnCancel.Caption=Avbryt
rdlblPath1.Caption=Filer som skal skannes
rdlblPathFilterType.Caption=Skann bare etter følgende filtyper
rdlblPathExtension.Caption=Filtyper:
btnTypeAdd.Caption=Legg til
lvFilterList.Columns[0].Caption=Filtype
lvFilterList.Columns[1].Caption=Beskrivelse
rdlblPath2.Caption=Slettemetode
lblDeletePermannently.Caption=Slett permanent
lblDeleteToRecycle.Caption=Legg i papirkurven
rdlblPath3.Caption=Ytterligere
rdlblPath4.Caption=Logger
btnOpenLogFolder.Caption=Åpne loggmappe
btnPathAdd.Caption=Legg til
btnPathDel.Caption=Slett
btnFileTypeAdd.Caption=Legg til
btnFileTypeDel.Caption=Slett

[LargeFileFinder_MainPageForm]
MainPageForm.Caption=IObit Large File Finder
btnSet.Hint=Flere innstillinger
btnBtnClose.Hint=Avslutt
btnShowMin.Hint=Minimer
btnShowMax.Hint=Maksimere
btnShowNormal.Hint=Gjenopprett

[LargeFileFinder_ResManageFrm]
rdlblPathDelHistory.Caption=Vis slettelogg for filer
btnDelCancel.Caption=Avbryt
btnRecDel.Caption=Slett
btnReturn.Caption=Tilbake
lvRecords.Columns[0].Caption=Filnavn
lvRecords.Columns[1].Caption=Plassering
lvRecords.Columns[2].Caption=Størrelse
OpenFileFolder1.Caption=Åpne filkatalog
DeleteFile1.Caption=Slett fil

[LargeFileFinder_M]
LFF_Free=Gratis
LFF_Total=Totalt
LFF_ScanNotice=Du må velge minst en stasjon eller katalog for å fortsette skanningen.
LFF_NoticeTitle=Merknad
LFF_DicSelTitle=Velg den katalogen du vil skanne
LFF_ParamChange=Innstillerer er endret. Vil du lagre nå?
LFF_ParamSaveFailed=Lagring av innstillinger feilet!
LFF_DelFailed=Sletting feilet
LFF_DelSuccess=Sletting vellykket!
LFF_TypeAll=Alle filer
LFF_TypeZip=Komprimerte filer
LFF_TypeImage=Bilder
LFF_TypeDoc=Dokumenter
LFF_TypeVideo=Videoer
LFF_TypeOther=Annet
LFF_FreeSpace=Ledig plass
LFF_TypeVoice_=Lyd
LFF_IncludeFilterDir=Denne katalogen er inkludert i sikkerhetsmodus og kan ikke skannes. Vennligst velg en annen katalog for å skanne.
LFF_ScanNoFiles=Det finnes ingen store fil.
LFF_NoticeDirInvalid=Ugyldig katalog
LFF_DirSel=Velg katalogen du vil inkludere i sikkerhetsmodus.
M_WarmHint=Merk: Vennligst vær sikker på at du velger filer du ikke trenger før du sletter dem.
M_DeleteInfo_1=<a>%s</a> fil slettet. <a>%d</a> plass frigitt.
M_DeleteInfo_2=<a>%s</a> filer slettet. <a>%d</a> plass frigitt.
M_AllDeleteFailed_1=Sletting gikk galt. Filen kan være benyttet av et annet program. Vennligst forsøk igjen senere.
M_AllDeleteFailed_2=Sletting gikk galt. Filene kan være benyttet av andre programmer. Vennligst forsøk igjen senere.
M_SomeDeleteFailed_1=%s fil kan ikke slettes akkurat nå. Den kan være brukt av et annet program. Vennligst forsøk igjen siden.
M_SomeDeleteFailed_2=%s filer kan ikke slettes akkurat nå. De kan være brukt av andre programmer. Vennligst forsøk igjen siden.
ExampleHint=Eksempel: *aaaa*,*bbbb*
File_Lan=fil

[ClonedFilesScanner_frmClonedFilesScannerMain]
frmClonedFilesScannerMain.Caption=IObit Clones File Scanner

[ClonedFilesScanner_frmStartScan]
lblDescripe1.Caption=Klonede filer, spesielt de store. kan sløse bort
lblDescripe2.Caption=verdifull diskplass. Kloningsskanneren hjelper til med å identifisere filer som tar opp stor plass.
RdimgBtnScan.Caption=SKANN
BtnSelectAll.Caption=Velg alle
rdhtmlbl1.Caption=Velg disken du vil skanne eller <a>skan en mappe</a>

[ClonedFilesScanner_frmScaning]
RdimgBtnStop.Caption=STOPP

[ClonedFilesScanner_frmResult]
lvScanResult.Columns[0].Caption=Navn (Totalt: %d)
lvScanResult.Columns[1].Caption=Sti
lvScanResult.Columns[2].Caption=Størrelse
lvScanResult.Columns[3].Caption=Sist åpnet
lblDescripe.Caption=Filer kvantitet:
RdimgBtnBulkDelete.Caption=Samlet sletting
RdimgBtnDelete.Caption=Slett
RdimgBtnBack.Caption=Tilbake
cbbDataFilter.Items[0].Caption=Velg manuelt
cbbDataFilter.Items[1].Caption=Velg automatisk
cbbDataFilter.Items[2].Caption=Spar den som ble åpnet først
cbbDataFilter.Items[3].Caption=Spar den som ble åpnet sist
cbbDataFilter.Items[4].Caption=Spar den som ble opprettet tidligst
cbbDataFilter.Items[5].Caption=Spar den som ble opprettet sist
OpenFileLocation1.Caption=Åpne filplassering
Properties1.Caption=Egenskaper

[ClonedFilesScanner_frmSetting]
lblSetting.Caption=Innstillinger
RdimgBtnComparisonFileAttr.Caption=Filnavn & filstørrelse
RdimgBtnFileSize.Caption=Utelat filer større enn %s
RdimgBtnDelToRecyle_.Caption=Legg i papirkurven
RdimgBtnDelPermanent_.Caption=Slett permanent
RdimgBtnAdd.Caption=Legg til
RdimgBtnDelete.Caption=Slett
RdimgBtnOK.Caption=OK
RdimgBtnCancel.Caption=Avbryt
RdimgBtnApply.Caption=Aktiver
RdimgBtnRecommended.Caption=Anbefalt
lblAddType.Caption=Tilføy en type:
RdimgBtnComparisonByte.Caption=Bye-to-Byte
RdimgBtnComparisonMD5.Caption=MD5

[ClonedFilesScanner_frmShowMessage]
RdimgBtnOK.Caption=OK
RdimgBtnCancel.Caption=Avbryt

[AutoShutdown_Auto_ShutDown]
Auto_ShutDown.Caption=IObit Auto Shutdown
rdlbl_top_title.Caption=IObit Auto Shutdown
rdlbl_top_introduce.Caption=Avslutt PCen, restart. sett i hvilmodus eller gå i dvale automatisk på et planlagt tidspunkt.
rdlbl_create.Caption=Lag en ny oppgave
rdlbl_edit_reapt.Caption=Gjenta
rdlbl_edit_datetime.Caption=Dato & tid
rdlbl_edit_action.Caption=Handling
btn_edit_back.Caption=Tilbake
btn_edit_create.Caption=Modifiser
rdlbl_del_add.Caption=Legg til en oppgave
rdlbl_add.Caption=Legg til en oppgave
rdlbl_notask.Caption=Ingen oppgave
btn_back.Caption=Tilbake
btn_create.Caption=Opprett
rdlbl_action.Caption=Handling
rdlbl_dat.Caption=Dato & tid
rdlbl_reapt.Caption=Gjenta
rdcbb_edit_repeat.Items[0].Caption=En gang
rdcbb_edit_repeat.Items[1].Caption=Hver dag
rdcbb_edit_repeat.Items[2].Caption=Ukentlig
rdcbb_reapt.Items[0].Caption=En gang
rdcbb_reapt.Items[1].Caption=Hver dag
rdcbb_reapt.Items[2].Caption=Ukentlig
rdcbb_action.Items[0].Caption=Avslutt
rdcbb_action.Items[1].Caption=Restart
rdcbb_action.Items[2].Caption=Hvilemodus
rdcbb_action.Items[3].Caption=Dvalemodus
rdcbb_edit_action.Items[0].Caption=Avslutt
rdcbb_edit_action.Items[1].Caption=Restart
rdcbb_edit_action.Items[2].Caption=Hvilemodus
rdcbb_edit_action.Items[3].Caption=Dvalemodus
rdcbb_weak.Items[0].Caption=Søndag
rdcbb_weak.Items[1].Caption=Mandag
rdcbb_weak.Items[2].Caption=Tirsdag
rdcbb_weak.Items[3].Caption=Onsdag
rdcbb_weak.Items[4].Caption=Torsdag
rdcbb_weak.Items[5].Caption=Fredag
rdcbb_weak.Items[6].Caption=Lørdag
rdcbb_edit_week.Items[0].Caption=Søndag
rdcbb_edit_week.Items[1].Caption=Mandag
rdcbb_edit_week.Items[2].Caption=Tirsdag
rdcbb_edit_week.Items[3].Caption=Onsdag
rdcbb_edit_week.Items[4].Caption=Torsdag
rdcbb_edit_week.Items[5].Caption=Fredag
rdcbb_edit_week.Items[6].Caption=Lørdag
Delete1.Caption=Slett
Modify1.Caption=Modifiser
btn_close.Hint=Avslutt
btn_min.Hint=Minimer
btn_cancel=Avbryt

[Undelete_frmUnDeleteMain]
BtnClose.hint=Avslutt
BtnMinize.hint=Minimer
BtnFileType.Caption=Velg filtype
BtnFileLocation.Caption=Velg filplassering

[Undelete_frmSelectFileTypeAndLocation]
rdlblScanCaption.Caption=SKANN

[Undelete_frmScanAndResult]
lvResult.Columns[1].Caption=Sti
lvResult.Columns[2].Caption=Gjenopprettingsevne
lvResult.Columns[3].Caption=Størrelse
lvResult.Columns[4].Caption=Dato modifisert
BtnStop.Caption=Stopp
BtnBack.Caption=Tilbake
BtnRecovery.Caption=Gjenopprett

[MyWin10_FrmMain]
btnMin.Hint=Minimer
btnClose.Hint=Avslutt
btnFeedback.Hint=Send tilbakemelding
btnGenSet.Caption=Generelle innstillinger
btnStartMenu.Caption=Startmeny
btnSearch.Caption=Søk
btnOptClean.Caption=Optilaliser & søk
btnSecPrivacy.Caption=Sikkerhet & personvern
btnFixProblem.Caption=Fiks problem
lblDesktopIcon.Caption=Skrivebordsikon
lblDesktopIconDesc.Caption=Velg ikoner du vil vise på skrivebordet.
lblMyComputer.Caption=Denne PCen
lblRecycleBin.Caption=Papirkurv
lblUserFiles.Caption=Brukers filer
lblCtrlPnl.Caption=Kontrollpanel
lblIE.Caption=Internet Utforsker
lblIE_PinTaskbar.Caption=Fest Internet Utforsker til oppgavelinjen
lblIE_PinStartMenu.Caption=Fest Internet Utforskertil startmenyen
lblStartMenuStyle.Caption=Startmeny stil
btnDownloadSM8.Caption=Hent nå
btnLaunchSM8.Caption=Endre nå
lblSearchStyleTitle.Caption=Søk stil
btnSearchBox.Caption=Vis søkeboks
btnSearchIcon.Caption=Vis søkeikon
btnSearchHide.Caption=Skjul
btnSearchApply.Caption=Aktiver
lblSearchWebTitle.Caption=Søk online for å hente relevante resultater på web
lblCortanaTitle.Caption=Aktiver Cortana
lblCortanaDesc.Caption=Cortana kan hjelpe deg med å finne ting på PCen, administrere kalender, komme med forslag og mye mer.
lblFastStartTitle.Caption=Hurtigoppstart
lblFastStartDesc.Caption=Slå på denne egenskapen for å øke hastigheten av PCens oppstartstid.
lblScheduledDefragTitle.Caption=ScheduledDefrag Oppgave
lblScheduledDefragDesc.Caption=Slå av denne egenskapen for å spare på systemressursene og forbedre ytelsen for datamaskinen.
lblIBDesc.Caption=Øk Internethastigheten ved nedlasting, web surfing og online spill.
btnIB.Caption=Boost nå.
lblDelWinOldTitle.Caption=Fjern Windows.old mappe
lblDelWinOldDesc.Caption=Sletting av denne mappen kan frigjøre %s diskplass.
btnDelWinOldTips.Hint=Windows.old mappen lagrer alle filer og data som ble benyttet i din tidligere versjon av Windows. Derfor kan denne mappen oppta stor diskplass og ha innvirkning på datamaskinens ytelse.
btnDelWinOld.Caption=Lær mer
lblWinUptTitle.Caption=Windows Update.
lblWinUptDesc.Caption=Når denne er skrudd på, vil PCen sjekke etter oppdateringer og laste dem ned automatisk.
lblUptModeTitle.Caption=Oppdateringer fra mer en et område.
lblUptModeDesc.Caption=Når denne er skrudd på, vil PCen laste med Windows oppdateringer og applikasjoner fra andre PCer enn Microsoft.
lblAdIDTitle.Caption=La apper bruke min avertisementsID.
lblAdIDDesc.Caption=Når denne er skrudd på, hjelper det Microsoft med å samle og analysere brukerpreferanser for annonser med hjelp av avertisementsIDen og presentere deg for mer prsonifiserte annonser i appene.
lblTransTypingTitle.Caption=Send informasjon om hvordan jeg skriver til Microsoft
lblTransTypingDesc.Caption=Når denne er skrudd på,  tillates Microsoft å samle ord du taster inn eller skriver for å forbedre tasting og skriving i framtiden.
lblPrvdLocContTitle.Caption=La websider besørge lokalt relevant innhold.
lblPrvdLocContDesc.Caption=Når denne er skrudd på,  vil dette automatisk sørge for å vise lokalt relevant innhold basert på opreativsystemets språk.
lblLocDevTitle.Caption=Tillatt at denne enheten bruker min plassering.
lblLocDevDesc.Caption=Når denne er skrudd på, vil din posisjon bli brukt i bestemte programmer slik som vær- og kartapplikasjoner
lblEdgeNotTrackTitle.Caption=La Edge sende førespørlser om ikke å spore.
lblEdgeNotTrackDesc.Caption=Når denne er skrudd på,  vil det sendes en førespørsel til websiden du besøker om ikke å spore dine aktiviteter, samt til tredjeparter som viser innhold og ha websiden du besøker som vert.
lblFixStartMenuTitle.Caption=Reparer startmenyen
lblFixStartMenuDesc.Caption=Startmenyen kan ikke åpnes eller fungerer ikke.
lblFixCortanaTitle.Caption=Reparer Cortana
lblFixCortanaDesc.Caption=Cortanan kan ikke åpnes eller fungerer ikke.
lblDBTitle.Caption=Oppdater drivere
lblDBDesc.Caption=Oppdater utdaterte drivere med IObit Driver Booster.
btnDB.Caption=Oppdater nå
lblDPTitle.Caption=Angi standardprogram
lblDPDesc.Caption=Angi dine favorittapplikasjoner som standardprogram med verktøyet for standardprogrammer.
btnDP.Caption=Angi nå
lblIUTitle.Caption=Avinstaller apps
lblIUDesc.Caption=Avinstaller dine Windows applikasjoner med IObit Uninstaller på en enkel måte.
btnIU.Caption=Avinstaller nå
lblRollBackTitle.Caption=Tilbakestill til forrige Windows
lblRollBackDesc.Caption=Dersom du ikke er fortrolig med Windows 10 og har oppdatert til Windows 10 for mindre enn en måned siden, kan du gå tilbake til den versjonen av Windows du tidligere benyttet.
btnRollBack.Caption=Tilbakestill nå

[MyWin10_M]
M_Switch_On=PÅ
M_Switch_Off=AV
M_SM8_RecommDesc=Start Menu 8 vil hjelpe deg med å hente tilbake Windows 7 stil på startmenyen. Det er gratis.
M_SM8_RunDesc=Angi at Windows 7 stil på startmenyen skal brukes i Windows 8.
M_OnlineUser_Tips=Cortana kan bare brukes med Microsoft konto.
M_RegionAndLang_Tips=Cortana er ikke støttet i den regionen eller for det språket du valgte.
M_IB_Title=Boost Internethastighet
M_WinUpt_Off_Tips=Det er ikke anbefalt å slå av denne opsjonen fordi du da ikke vil få oppdateringer for forbedring av datamaskinens sikkerhet og ytelse. Er du sikker på at du vil fortsette?
M_Fix_It_Now=Fiks dette nå
M_Fixed=Fikset
M_Fixing=Fikser
M_DB_InsAsk=Driver Booster er ikke installert. Last ned gratis nå.
M_DP_InsAsk=Standard program er ikke lastet ned. Last ned gratis nå.
M_IB_InsAsk=Dette vil laste ned Internet Booster for å øke hastingheten på Internet. Fortsett?
M_IU_InsAsk=IObit Uninstaller er ikke installert. Last ned gratis nå.
M_Rollback_Fail_Tips=Tilbakestilling feilet pga. uventede feil.
M_FixCortana_Confirm_Tips=Dette vil slå på innstillingene for lokalisering og tasting for denne enheten. Er du sikker på at du vil fortsette?
M_Fixing_Tips=MyWin10 kan ikke lukkes nå. Vennligst forsøk igjen senere.
M_Fixed_StartMenu_Tips=Reparasjonen er komplett og vil få effekt etter omstart.
M_CortanaSetting_10586=Cortana innstillinger
M_CortanaStyle_10586=Cortana stil
M_SearchBox_10586=Vis søkeboks
M_SearchIcon_10586=Vis Cortana ikon
M_SearchHide_10586=Skjult

[ASCDNS_dnsForm]
lbDNSTitle.Caption=DNS Protector
lbDNSDetail.Caption=Hindrer at trusselprogrammer kan endre på dine DNS innstillinger.
lbDNSProFlag.Caption=DNS beskyttelse:
lbDNSPro.Caption=Velg de DNS innstillingene du vil beskytte:
RBSystemDNS.Caption=Bruk dine nåværende DNS innstillinger.
RBPublicDNS.Caption=Bruk de følgende DNS utgivere (Anbefalt)
RBGoogleDNS.Caption=Google Public DNS servere
RBVerizonDNS.Caption=Verizon Public DNS servere
RBOpenDNS.Caption=OpenDNS gratis DNS servere
RBComodoDNS.Caption=Comodo SecureDNS gratis Public DNS servere
RBAdvantageDNS.Caption=DNS Advantage Public DNS servere
RBCustomDNS.Caption=Bruk følgende DNS serveradresser:
lbCustomDNS.Caption=Foretrukket DNS server:
lbCustomAlterDNS.Caption=Alternativ DNS server:
Button_Ok.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Avbryt
Button_Apply.Caption=Aktiver
Button_Restore.Caption=Gjenopprett

[ASCDNS_M]
M_CloseHint=Avslutt
M_HintMinimize=Minimer
M_SwithFlagOn=På
M_SwithFlageOff=Av
M_SelectDNSHint=Vennligst velg en DNS utgiver.
M_FillAddrHint=Vennligst angi DNS serveradresse
M_EditError01=%s er ikke en gyldig verdi. Vennligst spsifiser en verdi mellom 1 og 223.
M_EditError02=%s er ikke en gyldig verdi. Vennligst spesifiser en verdi mellom 1 og 255.
M_DNSAddrHint=DNS serveradressen du anga hører til %s.
M_RestoreHint=Gjenopprett DNS innstillinger til den originale når Advanced SystemCare ble installert. Fortsett?
M_OriginalDNS=Original DNS:
M_DNSProtectOn=DNS er beskyttet:
M_DNSProtectOff=DNS er ubeskyttet:
M_DNSCustomErrTips=DNS serveradresse er ikke en gyldig IP adresse.
M_DnsTitle=DNS Protector
M_DnsCaption=DNS Protector

[ContextMenu_Form_main]
lvShellList.Columns[0].Caption=Program
lvShellList.Columns[1].Caption=Nøkkel
lvShellList.Columns[2].Caption=Utgiver
lvShellList.Columns[3].Caption=Operasjon
pop_openreg.Caption=Åpne i RegEdit
pop_searchfile.Caption=Åpne filplassering
Label_Product_Name.Caption=IObit Context Menu Manager
lbl_describe.Caption=<a>%d</a> kontekstmeny elementer er funnet. Fjern unødvendige for å gjøre kontektmenyen ren, ryddig og gjøre innlastingen raskere.
BtnClose.Hint=Avslutt
BtnMinmize.Hint=Minimer

[ContextMenu_M]
M_Enable=Aktiver
M_Disable=Deaktiver
M_Delete=Slett
M_Drive=Stasjon
M_Folder=Mappe
M_Directory=Katalog
M_FILE=Fil
M_BACKGROUND=Bakgrunn
M_ALLFILE=Annet
M_RECYCLE=Papirkurv
M_SHORTCUT=Snarvei
M_DELETE_WARNING=Er du sikker på at du vil slette dette elementet fra kontekstmenyen permanent?

[FileShredder_FileShredderMainForm]
Frm_main.Caption=IObit File Shredder
rdlbl_title.Caption=IObit File Shredder
rdlbl_title_details.Caption=Hjelper deg med å makulerte filer, mapper, Papirkurv samt frigjøring av diskplass
rdlbl_main_title.Caption=Velg det du vil makulere:
rdimgbtn_filefolder.Caption=Fil & mappe
rdimgbtn_recyclebin.Caption=Papirkurv
rdimgbtn_driver.Caption=Frigjør diskplass
rdimgbtn_minwindow.Hint=Minimer
rdimgbtn_closewindow.Hint=Avslutt
rdlbl_choose_file_title.Caption=Dra og slipp en mappe eller fil til i boksen nedenfor eller klikk "Lagg til en mappe" eller legg til en fil" for å legge til mappen eller fil du ønsker å slette permanent.
rdbtn_choose_addfile.Caption=Legg til en fil
rdbtn_choose_addfolder.Caption=Legg til en mappe
rdlbl_recuclebin_detaileheader.Caption=Status for Papirkurv:
rdlbl_exploreRecycleBin.Caption=Utforsk Papirkurven
rdlbl_choose_rb_itemqui.Caption=Elementer totalt:
rdlbl_choose_rb_usedsp.Caption=Benyttet plass:
rdlbl_wiping.Caption=Makulerer
rdlbl_stop.Caption=Stopp
rdlbl_drivertitle.Caption=Velg diskene hvis ledige plass du vil "tørke opp" i:
method_title=Makuleringsmetode:
method1=Hurtigmodus
method2=Avansert modus
method3=Ekspertmodus
methodtip1=Overskriver data med nuller før sletting. (Raskt og sikkert)
methodtip2=Overskriver data med tilfeldige tegn og erstatter de overskrevne flere ganger før sletting. (Sikrere og tregere)
methodtip3=Overskriver data med tilfeldige tegn og gjentar overskrivingen titalls ganger før sletting. (Sikrest og tregest)
btn_back=Tilbake
btn_wipe=Makuler
btn_close=Avslutt
DeleteTip=Slett
AddFileTitle=Åpne
AddFolderDetails=Velg en mappe for sletting.
WipeFile-pop-up_details1=Er du sikker på at du vil slette den valgte filen permanent?
WipeFile-pop-up_details2=Er du sikker på at du vil slette de valgte filene permanent?
WipeFile-pop-up_details3=Er du sikker på at du vil slette den valgte mappen permanent?
WipeFile-pop-up_details4=Er du sikker på at du vil slette de valgte mappene permanent?
WipeFile-pop-up_details5=Er du sikker på at du vil slette den valgte filen og mappen permanent?
WipeFile-pop-up_details6=Er du sikker på at du vil slette de valgte filene og den valgte mappen permanent?
WipeFile-pop-up_details7=Er du sikker på at du vil slette den valgte filen og de valgte mappene permanent?
WipeFile-pop-up_details8=Er du sikker på at du vil slette de valgte filene og mappene permanent?
WipeRecycle-pop-up_details=Er du sikker på at du vil tømme Papirkurven?
WipeDisk-pop-up_details=Er du sikker på at du vil "tørke opp" i den frie plassen på den valgte disken?
cancel-pop-up_details=Er du sikker på at du vil stoppe denne operasjonen?
ResultTitle1=Makulering fullført.
ResultTitle2=Makuleringen stoppet.
Result1=Vellykket
Result2=Feilet
fileShredderTil=IObit File Shredder
rdlbl_wiping_notice.Caption=Dette kan ta litt tid. Du kan gjøre andre ting i mellomtiden.
ResultDetails1=%d elementer ble vellykket makulert.
ResultDetails2=%d elementer ble vellykket makulert, men %d gikk galt
ResultDetails3=%d elementer kunne ikke makuleres
ResultDetails4=%d GB diskplass ble frigjort etter makulering.

