[general]
button-yes=はい
button-no=いいえ

[status-bar]
title=ステータスバーを有効にしますか？
question=Adblock Plus のメニューはステータスバーに配置されます。有効化してもよろしいですか？
error-title=ステータスバーを有効にしてください
error-text=Adblock Plus メニューはステータスバーに表示されます。メニューバーかタイトルバーを右クリックし「ステータスバー」を選択してください。

[updater]
install-question-title=Adblock Plus を更新
install-question-text=Adblock Plus の新しいバージョンをインストールする準備が出来ました。今すぐにインストールしますか？
install-error-title=Adblock Plus 更新中にエラー発生
install-error-text=Adblock Plus 更新中にエラーが発生しました
update-already-up-to-date-title=既に最新
update-already-up-to-date-text=最新バージョンの Adblock Plus を使っています。
update-error-title=更新確認中にエラー発生
update-error-text=Adblock Plus の更新内容を確認中にエラーが発生しました。エラー内容: ?1?
downloading-update-text=Adblock Plus に更新があり、現在ダウンロード中です。
downloading-update-title=更新内容をダウンロード中
checking-for-updates-text=Adblock Plus の更新がないか確認中です。
checking-for-updates-title=更新を確認

[settings]
settings-title=Adblock Plus オプション
settings-language-label=言語:
settings-language-description=Adblock Plus の機能を最大限引き出すため、使用言語を選択してください。
settings-blocking-label=ブロックを管理:
settings-blocking-description=特定のウェブサイトで広告ブロック機能を無効にもできます。広告を見たいウェブサイトのリストを管理してください。
settings-exceptions-manage-label=管理
settings-exceptions-add-label=追加
settings-exceptions-remove-label=選択項目を削除
settings-share-label=Adblock Plus をシェアする？
settings-acceptable-ads=控えめな広告を許可

[first-run]
first-run-share1=Adblock Plus を共有する価値があると思う方は、ぜひ共有してください!
first-run-share2=Adblock Plus はフリーでオープンソースです。私たちをサポートしてください:
first-run-share2-donate=寄付
first-run-share2-or=または
first-run-title-install=Adblock Plus がインストールされました
first-run-aa-title=迷惑な広告はブロックされます
first-run-aa-text=我々はウェブサイトが簡素で控えめな広告を使用するよう後押ししたいと考えています。そのため控えめな広告を区別するための<a>厳格なガイドライン</a>を策定し、デフォルトで許可するようにしました。すべての広告をブロックしたい場合は数秒で控えめな広告の許可を<a>無効にする</a>ことができます 。

[menu]
menu-update=更新を確認
menu-disable-on-site=?1? で無効
menu-disable=全ページで無効
menu-settings=設定
