[Resource]
rsp_CannotFindFile=Non posso trovare il file %s
rsp_SaveFileError=Errore salvataggio file: %s
rsp_FolderEveryedLabel=Cartella "%s" criptata, necessita password:
rsp_CannotCreatReceiveThread=Informazione incompleta, impossibile configurare/creare il processo di ricezione. Account: %s
rsp_MailSelectedInfo=Selezionati:%d/%d
rsp_ContactSelectionInfo=Selezionati [%d]/[%d]
rsp_MailNotReadCount=%d Non letti
rsp_DeleteConfig=Confermi la cancellazione "%s"?
rsp_DeleteFileConfig=Confermi la cancellazione "%s"?
rsp_MoveFolderConfig=Confermi lo spostamento della cartella [%s] in [%s]?
rsp_ViewModel=Modello attualmente visualizzato: %s (disponibile per tutti i messaggi)
rsp_ApplyMailFiterProgress=Filtro messaggi [%d/%d]\nAvanzamento [%s]\nMessaggi al [%s]
rsp_ReParseMailFolderProgress=Ri-analisi grammaticale della posta in corso [%d/%d], Avanzamento [%s]...\nPrima della ri-analisi grammaticale della posta [%s] ...
rsp_ReParseTrueFromIPProgress=Analisi posta in corso [%d/%d], Avanzamento [%s]...\nPrima dell'analisi della posta [%s] ...
rsp_ReParsingMail=Ri-analisi dei messaggi: %d completato...
rsp_NotPassFolderPasswordCheck=Errore! Nessuna autorizzazione per la cartella "%s"!
rsp_ChangeToUser=Passa all'utente: %s
rsp_DeleteOldConnectListConfig=Confermi di rimuovere %d dal registro dei contatti?
rsp_TryParseMail=Clicca qui per decodificare la posta: %d/%d
rsp_DeleteAccountConfig=Confermi la cancellazione"%s"?
rsp_DeleteAccountInfo=L'account che desideri cancellare include %d messaggi
rsp_AddAccountExistsConfirm=Account "%s" già presente, Sei sicuro di vole aggiungere questo account?
rsp_FileExistsConfig=Il file %s esiste già. Sovrascriverlo?
rsp_AddressGroupExists=Il nome di questo indirizzo di gruppo "%s" è già inserito, prego modificarlo (Non è possibile inviare un gruppo con lo stesso nome).
rsp_AddressBookSelectInfo=Selezionato %d, Totale contatti (gruppi) %d
rsp_AddressBookBirthdayRemind=Oggi è il suo compleanno (promemoria giornaliero):%s. Ricorda di inviargli un messaggio con gli auguri!
rsp_AddressRestoreConfirm=%d contatti nella Rubrica. Se scegli il ripristino tutti i dati verranno eliminati, incluse le informazioni dei gruppi. Continuare?
rsp_AddressBackupDestExistsAddressConfig=%d contatti nel backup della propria Rubrica. Questi contatti verranno eliminati se si effettua il backup della rubrica in questo file. Continuare?
rsp_ImportAddressOK=Totale indirizzi importati: %d
rsp_ImportAddressExistsCount=%d contatti nella rubrica.
rsp_LinkmanExistsConfig=Le informazioni dell'Utente "%s" <%s> sono già presenti nella Rubrica, confermi l'inserimento?
rsp_ContactShowAsNameExistsConfirm=Il contatto [%s] è già presente nella Rubrica. \n\n Sei sicuro di volerlo aggiungere alla Rubrica?
rsp_ContactEmailAddressExistsConfirm=Il contatto [%s] è già presente nella rubrica ed appartiene al contatto [%s]. Sicuro di volerlo aggiungere a questo messaggio? \n\nClicca "Sì" per Continuare o "No" per Ritornare.
rsp_EmailAddressErrorConfig=Il formato dell'indirizzo e-mail "%s" non sembra corretto, continuare?
rsp_DeleteContactsConfirm=Si desidera eliminare veramente il contatto [%s]?
rsp_DownloadingFile=Download del file [%s] in corso ...
rsp_DownloadFile_OnlineConfirm=File [%s] non trovato. Clicca sul pulsante "Sì" per scaricarlo.
rsp_DownloadedFileErrorInfo=Errore nel controllo del file [%s]. L'aggiornamento automatico non è possibile. Prego riprovare o scaricare l'ultima versione e lanciare il setup (Sovrascrittura).
rsp_AutoUpdateReplaceFileError=Il file [%s] non può essere sovrascritto. Prego scaricare l'ultima versione di DreamMail dal sito Web ed installarla (Win98 non supporta l'aggiornamento automatico).
rsp_FileUsingOrPasswdErrorCannotOpen=Impossibile aprire il file [%s]. Accertarsi che non sia in uso o che la password sia corretta.
rsp_FileBeenUsed=File [%s] è in uso, non può essere aperto.
rsp_FileIsReadOnly=File [%s] è di sola lettura, non può essere bloccato.
rsp_ImportingMailProgress=Importazione Posta (%d/%d), Completato %d %
rsp_BackManageImportMailCount=Terminato. Importato %d messaggi.
rsp_BackManageIgnoreMailCount=%d messaggi già presenti, verranno omessi durante l'importazione.
rsp_CanNotReadWriteFile=Lettura del file %s non possibile
rsp_CannotWriteFile=Scrittura del file %s non possibile
rsp_ReadReplyTextInfo=Questa è la ricevuta di ritorno del messaggio inviato a %s. Il destinatario ha visualizzato il messaggio il %s.
rsp_CanNotCreateDBFile=Creazione del file database [%s] non possibile
rsp_OpenDBErrorAndTryToRepairIt=Errore nell'apertura del file database [%s], %s si tenterà di ripararlo.
rsp_TryToRepaitDatabaseError=%s è stata tentata la riparazione del file database, ma non è possibile aprirlo.
rsp_CreateDatabaseError=Errore nella creazione del file database (%s)! Nota: Questo software ha bisogno di Windows 98 o superiore e il supporto di Microsoft.Jet.OLEDB.4.0 (E' possibile risolvere questo problema con il setup di Office 2003)
rsp_OpenMultUserFileError=Non è possibile aprire il database multiutente! Il programma non riesce ad avviarsi E' possibile eliminare [%s] per riprendere, ma le informazioni dei multiutenti verranno perse (i messaggi degli utenti verranno mantenuti).
rsp_OpenMailDbFileError=Can not open to open the current user database [%s]! The file may have been severely damaged, please restart DreamMail try again.
rsp_ViewModeCurrent=L'attuale modalità di visualizzazione è [%s].
rsp_ViewModeChange=Clicca qui per passare alla modalità di visualizzazione [%s].
rsp_IsDefaultEmailProgram=%s è il programma predefinito di posta elettronica
rsp_IsNotDefaultEmailProgram=%s NON è il programma predefinito di posta elettronica
rsp_IsNotValidEmailAddress="%s" non è un indirizzo e-mail valido.
rsp_EverySaveEditMailInfo=Salva ogni %d minuti.
rsp_MailTempetExistsConfig=Il modello [%s] esiste già, sostituirlo?
rsp_SelectContactorAddressConfig=Prego selezionare il corrispondente indirizzo e-mail di "%s":
rsp_IsNotAndAFullMailAddress=[%s] non è un indirizzo e-mail valido. Prego inserire un indirizzo e-mail valido oppure un nome della rubrica.
rsp_CannotFastSendHost=the Email of Domain "%s" can not support "%s".
rsp_FastSendSendingProgressTitle=Invio a %d :%s
rsp_ConnectingHost=Connessione %s in corso...
rsp_SendingToReceiver=Invio a %s in corso...
rsp_SendingToReceiverPercent=%d %% inviato, invio in corso di %s...
rsp_ReceivingPercent=%d %% ricevuto, ricevimento in corso da %s..
rsp_SendingMailInfo=%s è inoltrato [%d/%d]%s: %s
rsp_SentToAReceiverOK=Invio a: %s avvenuto con successo.
rsp_SentToAReceiverFail=Errore nell'invio: %s.
rsp_CannotConnectToPOP3Host=Can not connect to %s.  Please check POP3 Server setting(eg: Server address and SSL).
rsp_CannotConnectToSMTPHost=Can not connect to %s.  Please check SMTP Server setting(eg: Server address and SSL).
rsp_POP3UsernamePasswdError=Problema di autenticazione al server pop3 di [%s]: Nome utente o password errati.
rsp_CheckingUserNamePasswd=Verifica nome utente e password per %s
rsp_SMTPUserNamePassswdError=Account [%s] non verificato dal server: Nome utente o password errati.
rsp_DeleteMailIndexOnHost=No. %d messaggio è stato eliminato direttamente sull'host [%s]. %s
rsp_DeletingMailOnHost=Cancellazione messaggi sul server [%d/%d] in corso...
rsp_RejectReceiveMailIndexOnHost=No. Non è stato permesso di scaricare il messaggio %d. Host [%s]. %s
rsp_DownloadingData=Ricezione dei dati in corso: %6.2FK completato.
rsp_TotalMailInFolderInfo=Totale %d messaggi in %s.
rsp_ImportMailIndex=Importati n° %d messaggi.
rsp_PressAButtonToClose=Clicca "%s" per ritornare.
rsp_ShowFaceImagePath=Prego copiare i file immagini in [%s\Face\], poi "OK". Sono supportati i formati: bmp|jpg|jpeg|gif|png.
rsp_MailAssignDeleteConfig=Confermi la cancellazione della firma: %s?
rsp_AddMultiMailFromToAddressConfirm=Confermi di aggiungere l'indirizzo %d alla Rubrica?
rsp_AddMultiMailFromToWhiteListConfirm=Sicuro di voler aggiungere il contatto %d alla elenco della posta sicura?
rsp_AddMultiMailFromToBlackListConfirm=Sicuro di voler aggiungere il contatto %d alla elenco della posta indesiderata?
rsp_NotMailInFolder=Nessun messaggio nella cartella [%s]!
rsp_EmptySystemFolderConfirm=La cartella [%s] che si desidera svuotare contiene %d messaggio(i) e %d cartella(e). Confermi la cancellazione? \n\n Nota: se questi messaggi e cartelle verranno cancellati, non sarà più possibile ripristinarli!
rsp_EmptyNormalFolderConfirm=Il contenuto di ciò che si desidera eliminare include %d messaggio(i)) e %d cartella(e). Confermi la cancellazione? \n\n Nota: se questi messaggi e cartelle verranno cancellati non sarà più possibile ripristinarli!
rsp_EmptyFolder_TitleConfirm=La cartella che si desidera eliminare include %d messaggi, prego scegliere l'azione:
rsp_EmptyFolder_DeleMail=Confermare la cancellazione di %d messaggi.
rsp_EmptyFolder_MoveMail=Sposta %d messaggi in "Posta eliminata".
rsp_TotalMailCount=Totale %d messaggi.
rsp_MoveMailToWasteBoxConfig=Confermi lo spostamento di %d messaggi in "Posta eliminata"?
rsp_TrueDeleteMailConfig=Confermi la cancellazione di %d messaggi?
rsp_ResearchTrueIpInfo=Questo messaggio è stato inviato tramite [%s] (solo per riferimento).
rsp_MailListAdvBarTextInfo=Messaggi: %d/%d Totale: %s
rsp_MailList_ListingProgess=Lettura in corso della Lista di distribuzione [%d]....
rsp_PrepareToExportAttachmentIndex=Preparazione per l'invio degli allegati di n° %d messaggi.
rsp_RecommendToFriend=Raccomanda %s agli amici.
rsp_DeleteTempletConfig=Confermi l'eliminazione del modello [%s]?
rsp_DeleteTempletFolderConfig=Confermi la cancellazione della cartella [%s]? Nota: tutti gli sfondi di questa cartella verranno eliminati.
rsp_InputUserPasswordLabel=Prego inserire la password dell'utente [%s]:
rsp_MultUserDeleteConfig=La cancellazione dell'utente comporterà la cancellazione delle informazioni dell'account, i messaggi, la rubrica ecc., e questa operazione non può essere ripristinata. Confermi la cancellazione dell'utente [%s]?
rsp_MultUserRemoveListConfirm=Rimuovere il nome utente dalla lista?\n\nNota: Questa operazione rimuoverà il nome utente solo dalla lista. Non verranno eliminate alcune informazioni dell'utente.
rsp_SearchingDiscDirectory=Ricerca in corso della directory [%s] nel disco ...
rsp_SendMailErrorInfo=Errore nell'invio posta dell'Account "%s". Codice errore: %d; errore informazione: %s
rsp_SendMailError_DataError=Errore invio messaggi dell'Account [%s], riprovare. Se l'errore persiste provare:
rsp_HotkeyConflictHint=Conflitto nel tasto di scelta rapida: [%s] %s -- [%s] %s (Se è in corso un conflitto, è causato da uno di loro)
rsp_HotkeyConflictCaption=Conflitto in corso sul tasto di scelta rapida: %s - %s
rsp_TestDefaultEmailProgramText=%s non è il programma di posta predefinito. Si desidera impostare %s come predefinito? (Sarà possibile avviare %s tramite una icona di collegamento)
rsp_GetMultUserPassword=Recuperare la password utente [%s]
rsp_ExtAttachmentVirusWarningInfo=In questo messaggio si sta tentando di eseguire un allegato nascosto [%s], questo tipo di messaggio in genere è un virus.
rsp_ExtAttachmentVirusSerachInfo=Virus posta %s %s
rsp_WabFileImportingInfo=Importazione in corso delle informazioni di [%s]...
rsp_ImportingInfo=Importazione %s in corso ...
rsp_SwitchLangugeConfig=Confermi il cambio della lingua in [%s]?
rsp_DeleteAutoExecuteAttachmentInfo=Se il file Html esegue un allegato con estensione %s, verrà individuato come virus ed eliminato automaticamente.
rsp_IsExistsInBlackList="%s" è stato inserito nell'elenco della posta indesiderata!
rsp_IsExistsInWhiteList="%s" è stato inserito nell'elenco della posta sicura!
rsp_IsExistsInTheList="%s" è già inserito nell'elenco!
rsp_HaveFinishedPercent=%s è stato completato...
rsp_CompressDbResult_DBSizeChange=Lo spazio del disco utilizzato dal database della posta è cambiato: %s -> %s
rsp_TotalReceiveMailFromAccount=Account [%s] riceve %d messaggi in totale.
rsp_CheckingMailIndexInfo=Controllo in corso delle informazioni di n° %d/%d messaggi...
rsp_ReceiveMailErrorInfo=Receiving mail error, error information: %s
rsp_RecieveMailIndexErrorInfo=N° %d messaggi che si stanno ricevendo con errore. Errore informazione: %s
rsp_ReceivingMailProgressInfo=Receiving %d/%d , from[%s]: %s
rsp_CheckedAMailMailInfo=Nuovo messaggio controllato [%s]: %s
rsp_RemoveManageMailServerInfo=Account: %s, messaggi sul server: (%d/%d), spazio occupato: %sM
rsp_ReceiveMailStatusInfo=Totale %sM, ricevuti %sM (%d account con ricezione in corso (s))
rsp_IsNotMailDatabaseFormate=Il File %s non è un database DreamMail valido.
rsp_ProxyNameExistsConfig=Proxy %s esiste già.
rsp_CannotAddTwoSameNameAttachment=Il nome dell'allegato %s esiste già (Nota: In un unico invio non possono essere inseriti come allegati 2 file con lo stesso nome)
rsp_MargeMailCannotFindPartIdx=Questo è un messaggio frazionato, costituito da %d parti. Non può essere ricomposto in quanto la parte %d è stata persa. (Prego verificare se nella cartella della posta ci sono altri messaggi. Altrimenti chiedere al mittente di inviare nuovamente il messaggio).
rsp_MailListThreadModelSubItemInfo=(Totale %d/%d Elementi)
rsp_HotmailDeleteMailOnServer=Cancellazione in corso dei messaggi dal server...
rsp_CreatingTempletFile=Creazione in corso dei modelli: %s ...
rsp_ImportOEAccountExistsConfirm=L'account [%s] che si desidera importare esiste già. Importare comunque?
rsp_ImportATempetFileConfirm=Si desidera importare il modello %s?
rsp_ImprtAccountExistsConfirm=L'account "%s" esiste già. Importare comunque?
rsp_CannotCreateDirecotry=impossibile creare la cartella %s.
rsp_MoveDBFileDirExistsConfirm=La cartella di destinazione %s esiste già, confermi lo spostamento?
rsp_MoveDBUpdateMultUserError=Errore di sovrascrittura delle informazioni nel database multi-utente!
rsp_MoveDB_OK_MoveSelf=Il Database della Posta è stato spostato nella cartella di destinazione %s con successo. Si dovrà ricaricare %s. \n Il vecchio Database %s è stato abbandonato e dovrà essere eliminato manualmente.
rsp_UserDBChangeRebootInfo=Il database degli utenti in uso è stato cambiato. Prego ricaricare %s.
rsp_MoveDB_OK_MoveOther=Il Database della Posta è stato spostato nella cartella [%s] con successo.\n La cartella della vecchia posta [%s] non è più utilizzata. Prego eliminarla manualmente.
rsp_CopyFileToDirErrorInfo=Errore nella copia dei file. Prego controllare i propri permessi di accesso alla cartella %s o altrimenti verificare se il disco è pieno.
rsp_UpdateDBAskBackupConfirm=L'aggiornamento del Database richiederà del tempo (in base al numero di messaggi). \n\n ATTENZIONE! Per sicurezza si consiglia di effettuare una copia della cartella dei messaggi di %s. in caso di errore si potrà ripristinare la cartella. \n\n Dopo la copia premere "Sì" per avviare l'aggiornamento.
rsp_RedirectMailsConfirm=Confermare l'invio di %d messaggi a %d contatti? \n\n Attenzione: i messaggi saranno salvati nella ¡°Posta inviata¡±, si dovranno inviare manualmente.
rsp_EditMailCloseConfirm=Il messaggio è stato modificato, si desidera salvarlo? \n\n Premere "Sì" per salvare il messaggio nella cartella %s.
rsp_MaxRunningTheadCount=Numero di letture contemporanee: %d
rsp_CheckMailOwnerFolder=Controllare la validità della propria cartella per tutti i messaggi [%d/%d]...
rsp_OverwriteMailDBFileExistsConfirm=Il file database [%s] esiste già, verrà sovrascritto con questa operazione.\nI dati della Posta, le informazioni degli account o dei contatti che erano stati caricati in questo file andranno persi.\nConfermi la sovrascrittura?
rsp_OpenEncpytMailLabel=Il messaggio (%s) che si vuole aprire è criptato, prego inserire la password:
rsp_Rss_DeleteNodeConfirm=Confermare l'eliminazione del canale (%s)? L'operazione non potrà essere recuperata.
rsp_Rss_DeleteGroupConfirm=Confermare l'eliminazione del gruppo [%s]? Tutte le intestazioni del canale del gruppo saranno eliminate e non si potranno recuperare.
rsp_TrayIconHint_NewMailIn=%d messaggi ricevuti
rsp_TrayIconHint_Normal=Apri/Nascondi DreamMail
rsp_TrayIconNewMailItemCaption=%d nuovo messaggio
rsp_GuideStepIndexLabel=Passo %d:
rsp_GuideStepIndexInfo=Passo attuale %d
rsp_GuideStepAllStepInfo=Totale passo %d
rsp_ContactNotInAddressbookHintInfo=Il contatto [%s] non è nella rubrica. Doppio click per inserirlo.\n\nSuggerimento: Se si visualizza un indirizzo di posta dettagliato, significa che questo indirizzo non è nella Rubrica.
rsp_AttachmentFileIsUsedConfirm=Il file "%s" probabilmente è in uso. \n\nSicuro di volerlo aggiornare?
rsp_PrintScreenHint_CursorPos=Posizione cursore: (%d, %d)
rsp_PrintScreenHint_Color=Colore attuale(RGB): (%3d,%3d,%3d)
rsp_PrintScreenHint_RecHint=Posizione alta\n(%d,%d)\nDimensione rettangolare\n(%d,%d)\nPosizione cursore\n(%d,%d)
rsp_Welcome_TodayMailInfomation=Messaggi ricevuti oggi: %d. Non letti: %d
rsp_Welcome_LastMailInfomation=Messaggi non letti ieri: %d. Totale: %d/%d
rsp_DMDFileFormatErrorInfo=Errore formato:[%s]!
rsp_BackupMailMemo=%s, Copia dati nella cartella: %s
rsp_RestoreMailAutoMakeBackup=%s, Crea punto-ripristino nella cartella [%s] prima del ripristino
rsp_DeleteBackupPointConfirm=Confermare la cancellazione del punto-ripristino di "%s"
rsp_DeleteBackupPointFileConfirm=Confermare la cancellazione di tutti i file nella cartella di "%s". \n\nNota: Non sarà possibile recuperare i dati cancellati.
rsp_DBSizeHint_Large=Attenzione: Database molto grande: %s! Per sicurezza si raccomanda di eliminare messaggi non necessari e "Ccomprimere e riparare il Database".
rsp_DBSizeHint_Huge=ATTENZIONE! Database troppo grande:%s! Si raccomanda vivamente di eliminare messaggi non necessari e "Ccomprimere e riparare il Database".
rsp_ProxyTestError=Errore di connessione al server: %s
rsp_ProxyTestOK=Connesso con successo al server: %s
rsp_AttrManageStatus_Total=Allegati: %d , Spazio: %s
rsp_AttrManageStatus_SelectedCount=In Lista: %d, Selezionati: %d
rsp_AttrManageStatus_SelectedSize=Spazio Selezione: %s
rsp_AttrManageStatus_HiddenCount=%d Nascosti (Fuori dalle condizioni indicate)
rsp_AttrManageStatus_ReadDBProgress=Recupero allegati, Progresso %d %%
rsp_SendTestMailTo=Invio messaggio di prova a %s ..
rsp_AddAdressToGroupOK=Aggiunti %d contatti al Gruppo Indirizzi [%s]!
rsp_VirtualFolderDeleteConfirm=Eliminare la cartella virtuale [%s]?
rsp_SearchDB_DatabaseInfo=Cartella:%s\nModificata: %s   Password: %s\nMessaggi:[%d]  Account:[%d]  Contatti:[%d]
rsp_DeleteSearchMailConfirm_Move=%d messaggi saranno spostati nel Cestino;
rsp_DeleteSearchMailConfirm_Del=%d messaggi saranno Eliminati;
rsp_RemindByAttachCharConfirm=Il messaggio contiene la parola "%s" ma non ci sono allegati! \n\n Inviare?
rsp_CanNotWriteAppDir=Can not write directory "%s", please check the directory permissions.
rsp_DsSendTimeLabel1=Questo messaggio sarà inviato a [%s]
rsp_DsSendTimeLabel2=Messaggio inviato in data [%s] a [%s]
rsc_NotFindDbEngine=Errore di lettura del Database: Mancano alcune DLL.
rsc_DoubleLineSortNameCaptiton=Ordine:
rsc_DoubleLineSortAscending=Ascendente
rsc_DoubleLineSortDescending=Discendente
rsc_DoubleLineSortAscending_Date=Meno recente
rsc_DoubleLineSortDescending_Date=Più recente
rsc_DoubleLineSortAscending_Size=Più piccolo
rsc_DoubleLineSortDescending_Size=Più grande
rsc_Yesterday=Ieri
rsc_TheDayBeforeYesterday=L'altro ieri
rsc_SendDataErr_Network=> Errore di rete, riprovare.
rsc_SendDataErr_AttrSize=> Messaggio troppo grande.
rsc_SendDataErr_AttrExt=> Il formato dell'allegato (es. *.exe, *.scr) è stato rifiutato dal server.
rsc_SendDataErr_SendCount=> La maggior parte dei server ha un numero limitato di invio messaggi al giorno.
rsc_NewVirtualFolder=Nuova cartella virtuale
rsc_VFolderDef_TodayUnRead=Non letti Oggi
rsc_VFolderDef_3DayUnReply=Non risposti in 3 giorni
rsc_VFolderDef_TodayAll=Messaggi odierni
rsc_VFolderDef_3DayAll=Tutti i messaggi di 3 giorni
rsc_VFolderDef_7DayAll=Tutti i messaggi della settimana
rsc_VFolderDef_HasFlag=Messaggi segnati
rsc_VFolderDef_HasDetail=Messaggi con dettagli
rsc_VFolderDef_HasAttr=Messaggi con allegati
rsc_VFolderDef_BulkMail=Messaggi indesiderati
rsc_VFolderDef_OutMail=Messaggi inviati
rsc_BreakDmdPasswordStop=Protezione messaggi in corso, confermi l'interruzione?\nDreamMail riprenderà al prossimo avvio.
rsc_BreakDmdPasswordContinue=Protezione messaggi interrotta, riprendere adesso?
rsc_FullVersionDescription=La versione completa mostra impostazioni avanzate, sei sicuro? \n\nQuesta modalità è consigliata agli utenti esperti.
rsc_DeleteSearchMailConfirm_Hint=Sei sicuro?\n\nDescrizione:\n1. Se la cartella del messaggio è il Cestino sarà eliminato definitivamente. Gli altri messaggi verranno spostati nel Cestino\n2. Se vuoi eliminare tutti i messaggi definitivamente premi Shift + Elimina
rsc_VirtualFolderCannotQuickSearch=Con queste impostazioni non sarà possibile cercare nelle cartelle virtuali. Comfermi queste impostazioni?\n\nNota:\n\1.Cambiare le condizioni per risolvere il problema.\n2. Questo tipo di cartelle virtuali non aggiorna dinamicamente il numero dei messaggi.
rsc_ImportOEAccountConfig=Confermi di importare tutti gli account da Outlook Express?
rsc_InputNewNamePleaseLabel=Inserire il nuovo nome:
rsc_CannotConnectToGetLastVersionInfo=Non sono disponibili le informazioni dell'ultima versione.
rsc_CloseEditFormBeforeExit=Si sta modificando un messaggio. Per poter uscire dal programma è necessario prima chiudere la finestra di modifica.
rsc_CloseFarManageFormBeforeExit=Menager Remoto si sta collegando al server, prima chiudere la Finestra di Gestione Remota.
rsc_InputPassword=Inserimento password
rsc_InputSmailPrivatePassLabel=Inserire la password diprotezione della chiave privata:
rsc_InputSmailNewPrivatePassLabel=Inserire la password diprotezione della chiave privata:
rsc_SelectFoxmailInstallPath=Prego selezionare la cartella di installazione di Foxmail
rsc_InputPasswordAgain=Riscrivere password
rsc_InputThatUserPasswordLabel=Prego inserire la password di questo utente:
rsc_InputTwicePasswordNotSame=Le password inserite non sono identiche.
rsc_ListMailNotPassPasswordCheck=Non si possono elencare i messaggi, causa controllo password fallito.
rsc_ChangeFolderNameError=La rinomina della cartella per la posta è fallita!
rsc_FolderNameMustNotEmpty=Il nome della cartella per la posta non può essere vuoto!
rsc_FilterMailFinish=Filtraggio messaggi terminato.
rsc_ParseMailDoing=Is resolving eMail
rsc_ParseMailFinish=L'analisi sintattica del messaggio è terminata.
rsc_NewMailList=Nuova lista di distribuzione.
rsc_ErrorMailFolderName=Cartella sconosciuta
rsc_NewMailIncome=Nuovo messaggio in arrivo
rsc_MargingSplitingMessage=Messaggi Marging..
rsc_ClickToolbarToViewInfo=Clicca sulla barra degli strumenti per vedere i dettagli!
rsc_CannotDeleteSystemFolder=Questa è una cartella di sistema, confermi la cancellazione!
rsc_FolderPasswordInputError=Errore nell'inserimento della Password! Il numero massimo dei caratteri è 20.
rsc_FolderPasswordAddOK=Password inserita con successo!
rsc_FolderRemovePasswordOK=Password eliminata con successo!
rsc_FilterCurrentFolderConfig=Confermi di filtrare la cartella in uso?
rsc_ParseCurrentFolderConfig=Confermi la scansione del codice dei messaggi originali della cartella corrente (comprese le sottocartelle)? Nota: Questa operazione può richiedere diverso tempo (dipende dal numero dei messaggi presenti). Nota: Per via di aggiornamenti, alcuni errori di decodifica sono stati corretti nella nuova versione, eseguire questa operazione per rileggere il codice originale dei messaggi ed ottenere una migliore visione.
rsc_CannotRunRemoteManageWhileReceiving=Invio dei messaggi in corso, non è possibile gestire la cartella di posta remota (a meno di non interrompere l’invio)!
rsc_CannotRepairDBWhileReceiving=Invio dei messaggi in corso, non è possibile comprimere o riparare il database ora, per favore farlo dopo che il processo di invio è terminato.
rsc_CannotChangeUserWhileReceiving=E' in corso l'invio o il controllo del messaggi, non è possibile cambiare utente!
rsc_CannotChgUserRemoveManageOpening=E' in corso la gestione dei messaggi nel server remoto, non è possibile cambiare utente!
rsc_CannotChgUserWhileOpenOtherWindows=Alcune finestre sono occupate esclusivamente dall'utente attuale. Non è possibile cambiare utente! Prego riavviare il programma e poi cambiare.
rsc_BugReport=Riporta BUG / suggerimenti
rsc_UsingLastestVersion=Si sta utilizzando l'ultima versione
rsc_CannotConnectMyWeb=Errore di connessione con la pagina WEB iniziale.
rsc_AddUserOK=Nuovo utente aggiunto con successo!
rsc_CannotModifyAddress=Questa rubrica è solo un link, non è possibile eseguire questa funzione nel programma.
rsc_MakeInChina=Made in China!
rsc_ExportAccountFinished=Account esportato con successo!
rsc_DeleteAccountConfig=Questo è l'unico account di posta, dopo l’eliminazione non sarà possibile inviare e ricevere messaggi, Confermi l’eliminazione?
rsc_UnUsed=Inattivo
rsc_Used=Attivo
rsc_Default=Principale
rsc_Account=Account
rsc_AccountSumType1=Privato
rsc_AccountSumType2=Società
rsc_AccountSumType3=Rivista
rsc_SearchPopAndStmpHost=Ricerca il server della posta in arrivo POP3 e della posta in uscita SMTP automaticamente...
rsc_SearchMailServerConfig=Dopo la ricerca del server invia/ricevi, è possibile testare ogni opzione del server degli indirizzi nel combobox. Iniziare la ricerca?
rsc_NewGroup=Nuovo gruppo
rsc_DefaultGroup=Gruppo predefinito
rsc_ExportAddressBookOK=Rubrica esportata con successo.
rsc_ModifyCloseContactFormConfirm=Il contatto è stato modificato, Salvarlo?
rsc_ContactFormMustInputContactName="Visualizza come nome" non può essere vuoto!
rsc_AddressBookDeleteGroupConfig=Confermi l'eliminazione di questi gruppi (inclusi i sottogruppi contenuti in questi gruppi)?
rsc_AddressBookCannotDeleteGroup=Non è possibile eliminare questo gruppo!
rsc_DeleteFail=Eliminazione fallita!
rsc_RenameGroup=Rinomina il gruppo
rsc_InputGroupName=Prego inserire il nuovo nome del gruppo:
rsc_NotMailAddressInFile=Nessun indirizzo nel file!
rsc_DragCustomizeFormHeader=Trascinare il "nome di colonna" nell'intestazione.
rsc_SelectCvsFieldToAddressBookField=Selezionare il campo dell'indirizzo corrispondente dal campo di testo.
rsc_ImportThisField=Importa questo campo
rsc_ImportEmlIncludeSubDir=Include Sub-Directories? \n\nYes: Import the current directory and all subdirectories \nNo: Only Import the current directory
rsc_NewLinkMan=Nuovo contatto
rsc_SelectNewDBDirectory=Prego scegliere il percorso dove spostare il file database.
rsc_Unknow=Sconosciuto
rsc_FindNewVersion=Trovata una nuova versione
rsc_UpdatingProgram=Aggiornamento del programma in corso...
rsc_SelectBakcupMailFolder=Prego selezionare la cartella di backup!
rsc_BackupToFileLabel=Backup nel file:
rsc_ViewsFileLabel=Visualizza file:
rsc_TerminalBackupingMail=Backup dei dati in corso, confermi l'interruzione?
rsc_CannotOpenDBTable=Non è possibile aprire la tabella database.
rsc_SearchingBackupMail=Ricerca in corso dei messaggi da salvare...
rsc_InputPasswordPlease=Inserire la password
rsc_ChangeDatabasePasswordConfig=Confermi la modifica della password del database? Questo processo probabilmente avrà bisogno di diversi minuti (dipende dalla quantità dei messaggi).
rsc_ChangeDatabasePassword=Sostituire la password del database
rsc_ComparessDatabase=Compressione e riparazione del database in corso
rsc_RepairDatabaseOK=Riparazione del database completata!
rsc_RepairDatabaseFail=Riparazione del database non riuscita!
rsc_ReadMultUserInfoError=Errore di lettura nell'elenco del database Utenti!
rsc_CannotFileMailDBFile=File database della posta no trovato:
rsc_AutoSearchMailDBType1=Crea il file database automaticamente
rsc_AutoSearchMailDBType2=Cerca i file nell'hard disk automaticamente (Probabilmente la ricerca impiegherà del tempo)
rsc_DeleteMailAttachmentError=Non è possibile trovare informazioni necessarie nel codice originale, cancellare il file inutilizzabile.
rsc_DeleteMailAttachmentConfig=Gli allegati saranno eliminati definitivamente e non potranno essere recuperati! Confermi l’eliminazione?
rsc_ReadMailReplySubject=Ricevuta di ritorno (visualizzata) -
rsc_ReadMailReplyConfig=Il mittente ha richiesto la ricevuta di ritorno, inviare la ricevuta adesso?
rsc_ReadMailReplyOpenDlg=Notifica quando viene richiesta la ricevuta di ritorno
rsc_ReadMailReplyType1=Rispondi direttamente
rsc_ReadMailReplyType2=Invia Conferma
rsc_ReadMailReplyType3=Ricorda la prossima volta
rsc_ReadMailReplyType4=Non mostrare più (Valido solo per questo messaggio)
rsc_ReadMailReplyType5=Invia conferma automaticamente (per tutti i messaggi)
rsc_ReadMailReplyType6=Non inviare mai conferma (per tutti i messaggi)
rsc_ReadMailReplyType7=Invia la conferma automaticamente se il mittente è nella rubrica, altrimenti non inviare conferma
rsc_ReadMailCannotFindMail=Errore! Messaggio non trovato, probabilmente a causa dell'indice corrotto. Usare la funzione "Comprimi e ripara il Database".
rsc_ReadMailCannotFindAccount=Messaggio non visibile in quanto l'account del messaggio non esiste.
rsc_ReadMailIsHalfMail=Informazioni incomplete del messaggio, passare al modo online (Secondo bottone della barra di stato in basso a destra)
rsc_DownloadingMail=Lettura delle informazioni...
rsc_DownloadingFile=Download del File in corso
rsc_OpenFlagVirusMailConfig=Attenzione: Messaggio segnato come pericoloso, forse continene un virus. Si confermano l'apertura e la lettura?
rsc_OpenFlagVirusMailInfo=Questo messaggio potrebbe contenere virus. Non aprirlo!
rsc_OnlyToCurrentMailEffect=Questa impostazione è valida solo per il messaggio in uso
rsc_SaveDecodeMailTypeOK=Save the current mode of parsing mess code successful, the default display mode is the current mode later.
rsc_NewMailArrive=Nuovi messaggi in arrivo
rsc_MustChooseASendAccount=Have to select a sending account!
rsc_MustInputASendToAddress=Deve essere inserito un indirizzo "A" oppure "CCN"!
rsc_EmptyMailSubConfig=Nessun oggetto in questa e-mail, confermi?
rsc_NotExistsActiveAccount=Account non utilizzabile! Inserire le informazioni necessarie.
rsc_NotExistsActiveAccountConfig=Account non utilizzabile, impostarlo ora?
rsc_NotSaved=Non salvato
rsc_EditFormAddHugeAttachmentConfig=The attachment is big, confirm to add? Sending big attachment needs the support of mail server, or maybe fail to send.
rsc_EditFormAddExeAttachmentConfirm=The Email client will obstruct to send out or receive the type of attachment you added.Severely suggest you compress this file with WinRar first or modify the file extension.\n\nAre you sure want to add this file as attachment?
rsc_AutoSaveEditMail=Salvataggio automatico
rsc_EverySaveEditMailInfo=Salvataggio automatico ogni quanti minuti?
rsc_EditMailChangeToTextTypeConfig=Il passaggio al formato testo farà perdere tutte le informazioni HTML, confermi il passaggio al formato testo?
rsc_EditMailApplyMailHtmlBKConfig=Using this stationery will make the content you are editting lost, confirm to use it?
rsc_CloseCurrentEditMail=Chiudi il messaggio in uso
rsc_SelectDSSendMailLabel=Sezionare data e ora per l'invio della posta:
rsc_HaveCurrentAttachmentListLabel=Elenco degli allegati:
rsc_HaveSrcMailAttachmentListLabel=Allegati del messaggio originale:
rsc_MailTemplet_New=Nuovo messaggio con modello
rsc_MailTemplet_Reply=Rispondi con modello
rsc_MailTemplet_Fw=Reindirizzare con modello
rsc_SaveEditingAsTempletConfig=Quale modello si vuole salvare sul seguente messaggio?
rsc_SaveAsMailTempet=Salva come modello
rsc_InputMailTempletNameLabel=Prego inserire il nome del modello che si desidera salvare:
rsc_EditMailAddReadReplyInfo=Request Read Receipts When the receiver has read the message, require him/her send a Reply.(Note: This function needs the support of the receiver's mail server)
rsc_EditMailAddVCardInfo=Informazioni aggiutive. Puoi aggiungere le tue informazioni come allegato nei messaggi.\n\nPer impedire l'invio nel messaggio corrente delle informazioni cliccare su "No".\nPer cambiare le informazioni aggiuntive da inviare nei messaggi andare in "Gestione Account"->"Proprietà".\nAggiungere le informazioni aggiuntive in allegato?
rsc_EditMailSendToEveryOneDoingReceiver=Gestione informazioni destinatari...
rsc_EditMailSendToEveryOneToAReceiver=Preparazione in corso per l'invio dei messaggi a:
rsc_BeginSendingMail=Inizio dell'invio dei messaggi...
rsc_MailHostIsSameCannotUserFastSend=Il messaggio contiene lo stesso server di invio e ricezione. Non è possibile usare l'invio espresso. (Usare quello normale)
rsc_MailHostIsSameCannotSendAsAnynous=Il messaggio contiene lo stesso server di invio e ricezione. Non è possibile usare Ccn per inviare.
rsc_FastSendNotMailReceiver=Manca il destinatario. Inserirlo prima di inviare.
rsc_ConnectHostOK=Connessione in corso con successo!
rsc_FastSendErrorBecauseHostDNS=Alcuni server hanno la funzione DNS Reverse, l'invio espresso potrebbe non funzionare...
rsc_ClickPriorStepAndTryAgain=Cliccare su "Passo precedente" e riprovare!
rsc_WaitServerReplyAtSendFinished=Trasferimento dati ultimato, si è in attesa dell'avviso di conferma del server...
rsc_StopSendingMailConfig=Invio messaggi in corso, confermi l'uscita?
rsc_NewFilter=Nuovo filtro
rsc_FillerCurrentAccountAllMail=Questo filtro filtrerà tutti i messaggi di questo account.
rsc_AllAccount=Tutti gli account
rsc_DownloadingNews=Downloading news now...
rsc_CheckingNewVersion=Ricerca di nuove versioni sul server in corso...
rsc_CheckingNewMail=Verifica la presenza di nuovi messaggi...
rsc_UpdatedNews=Lista delle notizie aggiornato
rsc_AuthorinizeUser=Autenticazione utente...
rsc_CannotDeleteMailOnHost=Non è possibile eliminare il messaggio sul server.
rsc_StoppingThread=Interruzione dei processi in corso...
rsc_RequestingDownloadInfo=Invio informazioni di ricezione...
rsc_SavingCurrentReceivedMail=Salvataggio dei messaggi in ricezione in corso...
rsc_DeletingReceivedMailOnServer=Cancellazione in corso dei messaggi in ricezione sul server...
rsc_PasswordError=Password errata
rsc_InserHtmlSourceCode=Inserire i codici originali HTML
rsc_EditHtmlSourceCode=Modifica i codici originali
rsc_CannotInsertImageBecauseSelectObject=L'editor non riesce ad inserire un oggetto perché ne ha selezionare un'altro. Spostare il cursore e riprovare.
rsc_SaveMail=Salva i messaggi
rsc_MailHaveExists=Messaggi già esistenti
rsc_ExistsAutoExecuteFile_MarkAsVarius=L'allegato in linea contiene file eseguibile, potrebbe essere un virus.
rsc_IPAddressLanLocation=(Rete Locale)
rsc_IPAddressNotFindIPSearchDLL=Can't find IPSearcher.dll, can't use message whence tracking.
rsc_MailAssignList=Elenco posta firmata
rsc_NotExistsMailAssign=Non è stata creata la propria firma elettronica.
rsc_MailAssignInputNewNameLabel=Inserire la propria firma elettronica:
rsc_MailAssignNameExists=Questa firma esiste già!
rsc_MailAssignNameExistsNotValidChar=Non è possibile aggiungere la firma, probabilmente sono stati utilizzati caratteri non validi.
rsc_RenameError=Errore rinomina.
rsc_DeleteMailFolderToMuch=Ci sono troppe cartelle da eliminare contemporaneamente, suddividerle.
rsc_MailFilterDefaultNewName=Nuovo filtro.
rsc_CannotDeleteSysFolder=Questa cartella è una cartella di sistema, non si può eliminarla!
rsc_MailFolderIsBelongToAccountLabel=Questa cartella di posta appartiene a:
rsc_MailFolderCalcMailSize=(Calcolo della capacità in corso...)
rsc_MoveMailToWasteBoxConfig=Sicuro di voler spostare il messaggio nel cestino della posta?
rsc_DeleteMailOnWasteBoxConfig=Questo messaggio si trova nel cestino della posta, confermi la sua cancellazione?
rsc_TrueDeleteMailConfig=Confermi l'eliminazione del messaggio? Questa operazione non si può ripristinare!
rsc_DeleteMailFail=Cancellazione dei messaggi fallita.
rsc_ListingMailFolder=Lettura lista di distribuzione in corso...
rsc_AddToBlackListConfig=Confermi l'inserimento del mittente nell'elenco della posta indesiderata?
rsc_AddToWhiteListConfig=Confermi l'inserimento del mittente nell'elenco della posta sicura?
rsc_SelectFileSavePathPlease=Selezionare la cartella di salvataggio.
rsc_ExportMailFinished=Esportazione messaggi ultimata!
rsc_InputNewMailSubjectPlease=Inserire il nuovo titolo del messaggio
rsc_ModifyReceivedMailConfig=Modificare tutto il messaggio potrebbe danneggiarlo, fare una copia. Continuare ("Sì" per modificare, "No" per copiare)?
rsc_AccountNotExists=(L'account non esiste)
rsc_InputNewMailSendTimePlease=Inserire una nuova data e ora di invio.
rsc_IsSelfEditMail=This message is edited yourself!
rsc_CannotFindSpectMail=Messaggio corrispondente non trovato.
rsc_SelectMailNotIncludeAttachment=Il messaggio selezionato non contiene allegati.
rsc_SelectAttachmentExportPathLabel=Selezionare la cartella per gli allegati:
rsc_InputNewMailDetailPlease=Inserire un nuovo commento:
rsc_ImportFoxmailTempletConfig=Importa tutti i modelli da Foxmail?
rsc_MailFolderName=Cartelle
rsc_MailFolderList=Cartelle dei messaggi
rsc_MailAccount=Account
rsc_AddMailboxPublicFolderPasswdConfig=The folder you want to encryptedis a shared folder, the same folder of other account will be encrypted too, confirm to continue?
rsc_RecommendMailSubject=Introduce you a good email client!
rsc_ImportTempletOnOpeningMail=Il presente messaggio contiene modelli, confermi l'importazione di questi modelli?
rsc_TempletNotSaveConfig=Il presente modello non è stato salvato, confermi il salvataggio?
rsc_TempletNewLabel=Inserire il nome del nuovo modello:
rsc_CannotFindFoxmailPath=Non è possibile trovare la directory di FoxMail!
rsc_SelectDirectory=Seleziona la directory
rsc_SearchRootMailFolderConfig=Specificando la cartella principale per la ricerca le sotto-cartelle protette non saranno usate.
rsc_SearchMailMDBFile_Find=Ricerca conclusa! Selezionare l'utente da usare, cliccare "Avanti" per concludere.
rsc_SearchMailMDBFile_NotFind=Ricerca conclusa! Non ci sono Database di questo programma nel disco rigido, premere "Avanti" per concludere.
rsc_StopConfig=Confirmi l'arresto?
rsc_BreakConfig=Confirmi l'interruzione?
rsc_Breaking=Interruzione in corso, attedere prego...
rsc_WorkingFromDefaultStatus=Working now...
rsc_SendMailOK=Finished sending task!
rsc_RestoreAllHotKeyToDefault=Confirm to set the shortcut keys of all the current windows to default? (Have to restart the software to take effect)
rsc_SelectOrInputKotKeyPlease=Selezionare o digitare i tasti da abbinare
rsc_ModifyMultUserInfo=Le modifiche effettuate avranno effetto al prossimo avvio del programma.
rsc_CannotDeleteLastestUser=Non è possibile cancellare l'unico utente presente!
rsc_CannotDeleteUsingUser=Non è possible cancellare l'utente attivo!
rsc_SelectedExistsMailDatabase=Select the exited mail database
rsc_DatabaseFormatError=Formato del database errato
rsc_DatabaseNeedPassword=Per aprire il database è necessaria la password!
rsc_CannotEmpty=Non può essere vuota
rsc_IncludeNotValidChar=Include caratteri non validi come (\/:*?"<>|
rsc_IsExists=Esiste già
rsc_ExtAttachmentVirusSerachConfig=The information about the hidden trouble is only something searched from the web, maybe doesn't match the current information, confirm to check?
rsc_ReadingFileInfo=Lettura delle informazioni del file in corso...
rsc_InputImageFileUrl=Inserire l'indirizzo dell'immagine, ad esempio: "http://bbs.dreammail.org/images/logo/dreammail.gif" oppure "D:\Pic\001.jpg"
rsc_InsertHtmlMarqueeLabel=Inserisci il testo scorrevole:
rsc_AddBlackListLabel=Inserire nella Lista nera (Indirizzo email o nome dalla Rubrica)
rsc_DeleteBlackListConfig=Confermi la cancellazione dell'elenco posta indesiderata selezionato?
rsc_DeleteWhiteListConfig=Confermi la cancellazione dell'elenco posta sicura selezionato?
rsc_AddWhiteListLabel=Aggiungi alla posta sicura (Indirizzo email o nome dalla Rubrica):
rsc_SetAllOptionsToDefaultValue=Confermi l'impostazione di tutte le opzioni come predefinite?
rsc_InputPasswdErrorBecauseNotValidChar=la password inserita contiene caratteri non validi.
rsc_ChangeUserErrorMustRestar=E' avvenuto un errore nel passaggio utente, uscire e riavviare il programma!
rsc_RepairDatabase_CheckingSaveMode=Controllo in corso del salvataggio e modalità di compressione del database...
rsc_RepairDatabase_CheckMailOwner=Verifica che ogni messaggio sia nella cartella corretta...
rsc_RepairDatabase_CheckingDiscSaveFile=Verifica i dati salvati separatamente...
rsc_RepairDatabase_CheckingTableField=Verifica la validità dei dati nel Database...
rsc_RepairDatabase_CompairingDb=Compressione e riparazione dei dati...
rsc_RepairDatabase_Finished=Terminato la compressione e riparazione dei dati.
rsc_RepairDatabase_Error=Errore nella compressione e riparazione dei dati!
rsc_RepairDatabase_DeleteIdtFile=Cancellazione dell'indice temporaneo...
rsc_RepairDatabase_CalcFileSize=Calcolo della dimensione dei dati...
rsc_DownloadMailFinished=Ricezione della posta ultimato!
rsc_ActiveMailAccount=Account utlilizzati
rsc_DisActiveMailAccount=Account non utilizzati
rsc_DeleteAccount_DeleteAll=Elimina TUTTO (Incluso messaggi e cartelle)
rsc_DeleteAccount_OnlyAccount=Elimina solo l'account (Sposta messaggi e cartelle nell'account predefinito)
rsc_DeleteAccount_LastAccountCanntDel=Non puoi farlo perché è presente 1 solo account.
rsc_RemoteManageTerminalThreadConfig=Lettura della cartella remota in corso, fermare?
rsc_NotNewMail=Nessun nuovo messaggio
rsc_BugReportAddSelfPcInfoConfirm=Grazie per l'invio di questa segnalazione. Se si sta per inviare un prospetto errori, il programma copierà le informazioni del sistema tramite la posta elettronica. Questo ci aiuterà a risolvere il problema. Si accetta di inviare le informazioni del sistema? (più tardi sarà possibile eliminare il messaggio dall'archivio della posta elettronica)
rsc_DeleteMailOnServerBecauseBalck=The sender is in the blacklist, the message has been deleted directly
rsc_MailBeIngoreBecauseBeenReceived=The messages are ignored! Reason: The message has been received.
rsc_NewsScrollFormHint=Click the scrolling news bar, double click the "Open a new note"
rsc_ReCreateTempletAfterChgFont=Change the font, the need to re-create the default template in order to make the font effect.
rsc_CannotRemoteReceiveUnSupportUIDL=The mail server don't support the directive of UIDL, can't use remote control.
rsc_ReceiveRawMailIsEmptyInfo=Nota: Il server non supporta le operazioni contemporanee. Non riesco a leggere. 1. Non leggere i messaggi durante l'invio; 2. Chiudere altri programmi di posta aperti (Inclusi quelli di controllo nuovi messaggi).
rsc_ReceiveMailError=Errore di ricezione.
rsc_UserChooseStopAction=Fermato dall'utente
rsc_DownloadingPrintInfo=Preparazione dei dati da stampare...
rsc_PrintRapareOK=Terminato! Cliccare sul pulsante "Stampa".
rsc_OpenExecuteAttachmentConfig=L'allegato che si vuole aprire è un file eseguibile! Potrebbe essere un pericolo (oppure un virus), confermi che l'allegato è sicuro?
rsc_ClickDownloadBtnToViewMailText=Cliccare "Download del contenuto del messaggio" per visualizzare i dettagli dei messaggi.
rsc_MailTemplet_New_TreeText=Nuovo messaggio dalla lista dei modelli
rsc_MailTemplet_Reply_TreeText=Rispondi dalla lista dei modelli
rsc_MailTemplet_Forward_TreeText=Inoltra dalla lista dei modelli
rsc_MailTemplet_FastReply_TreeText=Fast-reply templates list
rsc_ReParseAllMailTrueFromIPConfig=Analizzare la sorgente di tutti i messaggi appena scaricati? Questo processo potrebbe durare diversi minuti (dipende dalla dimensione dei messaggi)
rsc_StartToExecuteConfig=Iniziare con l'esecuzione?
rsc_DeleteOnServerBecauseInBlackList=Il mittente è nell'elenco della posta indesiderata, è stato cancellato direttamente!
rsc_MailDeleteAndCloseReadMailWindow=Il messaggio è stato cancellato, cliccare su "OK" per chiudere la finestra di lettura.
rsc_HotkeyRestoreAndRestarProgramConfig=The shortcut key has been restored successfully, and need restarting the program to take effect. Confirm to restart the program?
rsc_DatabaseUpdateToNewVerConfirm=There are some risks in database updating, and you might lose all of your mail informations. It's very recommanded to backup your databse( You can simply backup entire DreamMail's directory ) before this operation.
rsc_CreateTempFileError=Errore nella creazione del file temporaneo.
rsc_Recorder_FormatDetails_Error=Scrittura del messaggio di errore del tipo di formato!
rsc_Recorder_NotFound_Devices=Non è stato trovato alcun dispositivo di registrazione.
rsc_Recorder_Error_memory=Errore di Memoria!
rsc_Recorder_WriteTempFile_Error=Errore nella scrittura del file temporaneo!
rsc_Recorder_NotData_Error=Nessun dato, registrare.
rsc_EditingInfoIsModifyConfigSave=Haven't saved the current edited content, want to save?
rsc_DeletePostItConfig=Confermi la cancellazione della nota?
rsc_EmailClientFullName=DreamMail Email Client
rsc_ChangeLanguageReLoadProgramConfig=Il canbio della lingua richiede il riavvio del programma affinché le modifiche abbiano effetto. Riavviare ora?
rsc_ImportDreamMail2DataReloadconfig=Finished importing! Have to restart DreamMail to take effect. Restart right now?
rsc_AutoUpdateRestartConfig=Aggiornato il programma all'ultima versione! E' necessario il riavvio del programma! Riavviare adesso?
rsc_DeletingAccount=Cancellazione dell'Account in corso.....
rsc_GettingSystemInfo=Informazioni del Sistema...
rsp_CreatingMailDatabase=Creazione del database in corso...
rsc_AccountCannotDeletedIsUsing=You can't delete current account while checking messages.
rsc_MoveSelectMailToBulkBoxConfirm=Confirm to move the selected messages to the Posta indesiderata Folder?
rsc_SplittingSendingMail=Now is splitting message....
rsc_ReCreateAllDefaultTemplet=Confermi la ri-creazione di tutti i modelli? \n I modelli con i nomi già presenti saranno sovrascritti. Continuare?
rsc_UpdateDBAskBackupConfirm=Potrebbe richiedere del tempo (In base al numero di messaggi). Confermare l'aggiornamento?
rsc_EncryptSendMailInfo=Il messaggio viene criptato. Assicurarsi che il destinatario usi DreamMail ed inserisca la password corretta per leggerlo.
rsc_EncryptSendMailCancel=Annulla l'invio del messaggio criptato (Il destinataro vuole leggere il messaggio senza password)?
rsc_OpenEncryptMailInputPassword=Questo messaggio e criptato. Inserire la password corretta per leggerlo:
rsc_EncryptMailRemovePasswordConfig=Normalizzare il messaggio? Rimuovendo la password sarà possibile leggere il messaggio senza doverla inserire nuovamente.
rsc_CloseAppOnSendAndRetrConfig=Ricezione o invio in corso, sicuro di voler chiudere?
rsc_CloseAppOnSendAndRetr_1=Minimizza nell'"Area di sistema" e chiudi automaticamente al termine di Invia/Ricevi
rsc_CloseAppOnSendAndRetr_2=Ferma Invia/Ricevi e chiudi immediatamente
rsc_DoNotShowThisDialogAgain=Non mostrare più
rsc_Html_AD_ExistsFlag_Text=DreamMail
rsc_ViewAccountPropertySelAccount=Selezionare l'account di cui vedere le informazioni.
rsc_AllAddressInAddressBook=L'indirizzo selezionato è già presente in Rubrica.
rsc_AllAddressInWhiteList=L'indirizzo del mesaggio selezionato è già presente nell'elenco della posta sicura
rsc_AllAddressInBlackList=L'indirizzo del mesaggio selezionato è già presente nell'elenco della posta indesiderata
rsc_CannotClickColumnOnRetrList=You can¡¯t sort the list while accepting the list of mail header. You must waiting for the process finished.
rsc_AutoRepairDAOEngine=Error in creating database files, your system maybe lose your engine of DAO's database, DreamMail will recover it. \n\n Attention: if fail to recover, try it after reboot your compute. \n your also can get help from the BBS of DreamMail.
rsc_AutoSaveMemory_0=Disabilita la funzione di pulizia della memoria.
rsc_AutoSaveMemory_1=Pulisci la memoria solo quando il programma è minimizzato
rsc_AutoSaveMemory_2=Pulisci la memoria solo quando il programma è minimizzato o in secondo piano (Raccomandato)
rsc_AutoSaveMemory_3=Pulisci sempre la memoria
rsc_CloseAccountSumbarConfirm=Are you sure want to close "Mail account classification statistics bar"\n\nNote: You can modify it on "Options" -> "Interface Layout"
rsc_CloseAdvAttachmentBarConfirm=Are you sure want to close "Mail attribute operation bar"?\n\nNote: You can modify it on "Options" -> "Interface Layout"
rsc_SmailPrivateKeyLoadOK=Load private key successfully!
rsc_SearchingFile=File searching...
rsc_SmailPrivateKeyLoadError=Load private key failed!
rsc_ModifyDBPasswordConfirm=La password del Database è stata modificata. Per ragioni di sicurezza il sistema modificherà la password di tutti i messaggi dell'utente. Potrebbe richiedere del tempo (in base al numero di messaggi). Confermi la modifica della password?
rsc_ModifyDBPasswordProcess=Aggiornamento password messaggi [%s]...
rsc_Html_AD_Text1=<!--DreamMail_AD_BEGIN--><DIV><FONT face="Arial,sans-serif" size=2>______________________________________________________________________________________<BR><EM><Strong>DreamMail</Strong></EM>&nbsp;<FONT face="Arial,sans-serif">- È un tuo errore non provarlo almeno una volta, ma un mio errore se non lo utilizzi ancora! &nbsp;</FONT><FONT face="Arial,sans-serif" color=#0000ff><A href="http://www.dreammail-europe.org/">www.dreammail-europe.org/</A></FONT></FONT></DIV><!--DreamMail_AD_END-->
rsc_Html_AD_Text2=<!--DreamMail_AD_BEGIN--><DIV><FONT face="Arial,sans-serif" size=2>____________________________________________________________________<BR><EM><Strong>DreamMail</Strong></EM>&nbsp;<FONT face="Arial,sans-serif">- Il primo software per la posta che supporta la tracciabilità della sorgente &nbsp;</FONT><FONT face="Arial,sans-serif" color=#0000ff><A href="http://www.dreammail-europe.org/">www.dreammail-europe.org/</A></FONT></FONT></DIV><!--DreamMail_AD_END-->
rsc_Html_AD_Text3=<!--DreamMail_AD_BEGIN--><DIV><FONT face="Arial,sans-serif" size=2>__________________________________________________________<BR><EM><Strong>DreamMail</Strong></EM>&nbsp;<FONT face="Arial,sans-serif">- Apprezza un buon software di posta elettronica &nbsp;</FONT><FONT face="Arial,sans-serif" color=#0000ff><A href="http://www.dreammail-europe.org/">www.dreammail-europe.org/</A></FONT></FONT></DIV><!--DreamMail_AD_END-->
rsc_Html_AD_Text4=<!--DreamMail_AD_BEGIN--><DIV><FONT face="Arial,sans-serif" size=2>________________________________________________________<BR><EM><Strong>DreamMail</Strong></EM>&nbsp;<FONT face="Arial,sans-serif">- Una nuova esperienza nel software della posta elettronica &nbsp;</FONT><FONT face="Arial,sans-serif" color=#0000ff><A href="http://www.dreammail-europe.org/">www.dreammail-europe.org/</A></FONT></FONT></DIV><!--DreamMail_AD_END-->
rsc_Html_AD_Text5=<!--DreamMail_AD_BEGIN--><DIV><FONT face="Arial,sans-serif" size=2>______________________________________________<BR><EM><Strong>DreamMail</Strong></EM>&nbsp;<FONT face="Arial,sans-serif">- Quello che stai cercando è alla ricerca di te. &nbsp;</FONT><FONT face="Arial,sans-serif" color=#0000ff><A href="http://www.dreammail-europe.org/">www.dreammail-europe.org/</A></FONT></FONT></DIV><!--DreamMail_AD_END-->
rsc_Default_HtmlTemplet_Header=<HTML><HEAD><TITLE></TITLE></HEAD><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<!--CHARSET-->"></HEAD><BODY <!--BODYCOLOR--> topmargin=5 leftmargin=5 style="FONT-SIZE: <!--FONTSIZE-->pt; FONT-FAMILY: <!--FONTNAME-->">
rsc_Default_HtmlTemplet_Footer=</BODY></HTML>
rsc_Default_NewMail_Html_Templet=<div>Ciao [%Receiver's_Name],</div><div>&nbsp;</div><div>[%Default_Signature]</div>
rsc_Default_ReplyMail_Html_Templet=<div>Ciao [%Original_Sender],</div><div>&nbsp;</div><!--FASTREPLY--><div>&nbsp;</div><div>[%Default_Signature]</div><div>[%Date]</div><BLOCKQUOTE style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"><DIV style="FONT: 9pt">----- Messaggio ricevuto ----- </DIV><DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 9pt; font-color: black"><B>Mittente:</B> <A href="mailto:[%Original_Sender's_Aaddress]"> [%Original_Sender]</A> </DIV><DIV style="FONT: 9pt"><B>Destinatario:</B> <A href="mailto:[%Original_Receiver-Address]"> [%Original_Receiver-Name]</A> </DIV><DIV style="FONT: 9pt"><B>Data:</B> [%Original_Date]</DIV><DIV style="FONT: 9pt"><B>Oggetto:</B> [%Original_Subject]</DIV><DIV><BR></DIV><div></div><div>[%Original_Attachments]</div><div>[%Original_Message]</div></BLOCKQUOTE>
rsc_Default_FastReplyMail_Html_Templet=<div>[%Original_Sender], Hello</div><div>&nbsp;</div>[%FastRepyContents]<div>&nbsp;</div><div>[%Default_Signature]</div><div>[%Date]</div><BLOCKQUOTE style="PADDING-RIGHT:0px; PADDING-LEFT:5px; MARGIN-LEFT:5px; BORDER-LEFT:#000000 2px solid; MARGIN-RIGHT:0px"><DIV style="FONT:9pt">----- Messaggio Originale ----- </DIV><DIV style="BACKGROUND:#e4e4e4; FONT:9pt; font-color:black"><B>Mittente: </B> <A href="mailto:[%Original_Sender's_Aaddress]"> [%Original_Sender]</A> </DIV><DIV style="FONT:9pt"><B>Destinatario: </B> <A href="mailto:[%Original_Receiver-Address]"> [%Original_Receiver-Name]</A> </DIV><DIV style="FONT:9pt"><B>Data: </B> [%Original_Date]</DIV><DIV style="FONT:9pt"><B>Oggetto: </B> [%Original_Subject]</DIV><DIV><BR></DIV><div></div><div>[%Original_Attachments]</div><div>[%Original_Message]</div></BLOCKQUOTE>
rsc_Default_FWMail_Html_Templet=<div>Ciao [%Receiver's_Name],</div><div>&nbsp;</div><div>[%Default_Signature]</div><div>&nbsp;</div><DIV style="FONT: 9pt">----- Messaggio ricevuto ----- </DIV><DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 9pt; font-color: black"><B>Mittente:</B> <A href="mailto:[%Original_Sender's_Aaddress]"> [%Original_Sender]</A> </DIV><DIV style="FONT: 9pt"><B>Destinatario:</B> <A href="mailto:[%Original_Receiver-Address]"> [%Original_Receiver-Name]</A> </DIV><DIV style="FONT: 9pt"><B>Data:</B> [%Original_Date]</DIV><DIV style="FONT: 9pt"><B>Oggetto:</B> [%Original_Subject]</DIV><DIV><BR></DIV><div></div><div>[%Original_Message]
rsc_Default_Display_Html_Templet=<div><!--BODY--></div>
rsc_Default_MailSign_Html_Templet=<div>[%Sender's_Name], <A href="mailto:[%Sender's_Address]">[%Sender's_Address]</A></div><div>[%Date]</div>
rsc_DefaultMailSignName=Firma predefinita
rsc_ClickBallonHintViewInfo=Cliccare sul suggerimento per maggiori informazioni...
rsc_DblClickToAddEmail=( Doppio clic per aggiungere l'indirizzo )
rsc_MailHeaderDateLabel=Data:
rsc_MailPriortyMarkAsLabel=Priorità:
rsc_ContactInAddressbookViewMore=Suggerimento: Doppio click per visualizzare maggiori informazioni
rsc_FastReplyMailOk=Risposta rapida con successo e mail salvata nella cartella Posta in uscita
rsc_Rss_MyFavourDirName=Canali RSS preferiti
rsc_Rss_CannotDelMyFavourDir=I "Canali RSS preferiti" sono di sistema e non si possono cancellare.
rsc_Rss_ReadAll=Leggi tutto
rsc_Rss_NewGroupLabel=Inserire il nome del nuovo Gruppo:
rsc_Rss_GroupExists=Nome gruppo già presente.
rsc_Rss_NotDescription=( Senza titolo )
rsc_navbar_ShowMoreButtons=Mostra altri pulsanti
rsc_navbar_ShowFewerButtons=Mostra meno pulsanti
rsc_navbar_AddRemoveButtons=Aggiungi o rimuovi pulsanti
rsc_ReadOpenOtherMails=Apri altra posta
rsc_Testing=Verifica...
rsc_BeenFinished=Conclusione
rsc_CreatePOP3SockConnection=Crea connessione POP3
rsc_LoginToPop3Server=Accesso al server POP3
rsc_TestPop3ServerOK=Accesso positivo al server POP3
rsc_TestPop3ServerError=Errore di accesso al server POP3
rsc_CreateSMTPServerConnection=Accesso al server SMTP
rsc_LoginToSmtpServer=Accesso al severv SMTP
rsc_TestSmtpServerOK=Accesso corretto al Server SMTP
rsc_TestSmtpServerError=Errore di accessp al server SMTP
rsc_TestAccountInfoFinished=Tutte le prove sono state concluse, cliccare sul pulsante "Chiudi" per ritornare.
rsc_TestSendMailSubject=Prova Invio/Ricezione messaggi
rsc_TestSendMailText=Durante l'inserimento di un account di posta elettronica DreamMail invia automaticamente una e-mail alla propria cartella di posta. Se questo messaggio viene ricevuto, significa che la configurazione del proprio account è corretta.
rsc_EditEncodingMail=Codifica del messaggio in corso...
rsc_EditSavingMail=Salvataggio del messaggio in corso...
rsc_SelecteUsedFavOnDblClick=Scegliere i propri usi abituali con doppio click
rsc_FavDoOnDblClickSentMail1=Modifica come nuovo
rsc_FavDoOnDblClickSentMail2=Leggi e-mail
rsc_FavDoOnDblClickSentMail3=Invia di nuovo
rsc_FavDoOnDblClickSentMail4=Copia e invia di nuovo
rsc_FavDoOnDblCommContacts1=Elenca le e-mail di questo contatto
rsc_FavDoOnDblCommContacts2=Scrivi a questo contatto
rsc_FavDoOnDblCommContacts3=Visualizza/Modifica le informazioni di questo contatto
rsc_FavDoOnDblAddrBookContacts1=Scrivi a questo contatto
rsc_FavDoOnDblAddrBookContacts2=Visualizza/Modifica le informazioni di questo contatto
rsc_SelecteUsedFavOnViewAddrPro=Please choose your usage habit on view contact Infomation:
rsc_FavDoOnViewAddrPro1=Visualizza la pagina "Sommario" come predefinita
rsc_FavDoOnViewAddrPro2=Visualizza la pagina "Normale" come predefinita
rsc_RrepareReceivingMail=preparazione per la ricezione della posta....
rsc_PreviewImageHint=Cliccare sull'immagine aperta nella nuova finestra, CTRL + Rotellina del mouse per zoomare la dimensione
rsc_PrintScreenHint_Normal=. Press the LEFT-CLICK to select a range\n\n. Press ESC or RIGHT-CLICK to exit
rsc_PrintScreenHint_Selecting=. Select a range and release the LEFT-CLICK
rsc_PrintScreenHint_Selected=. Double click to select the range image\n\n. Press ESC or RIGHT-CLICK to Re-Select
rsc_GoodMorning=Buon giorno
rsc_GoodAfternoon=Buon pomeriggio
rsc_GoodEvening=Buona sera
rsc_PrintSelectPrintContentConfirm=Si è scelto di stampare una parte del messaggio, stampare solo la selezione?\n\nCliccare "Sì" per stampare solo la parte selezionata;\nCliccare "NO" per stampare l'intero contenuto del messaggio;\nCliccare "Annulla" per annullare il processo.
rsc_DeleteSentMailConfirm=You have choose "Delete messages in Out Folder automatically", all mails in Out Folder will be delete after close this program. \n\nMake sure and choose this options?
rsc_CannotFindInfoYouSearch=Nessun risultato per la ricerca effettuata!
rsc_LocalHomepageURL=http://www.dreammail-europe.org/
rsc_LocalForumURL=http://www.dreammail-europe.org/
rsc_DownloadFile_GetFileInfo=Lettura informazioni dal server...
rsc_DownloadFile_CannotDownFile=Problema di scarico file dal server.\n\nAssicurarsi di essere collegati ad internet e poter visitare il sito "http://www.dreammail-europe.org/".
rsc_DownloadFile_Automatically=Scarico automatico del file alla prissimo avvio.
rsc_DatabaseErrorOnDeleteMailConfirm=Messaggi non cancellati!\n\nForse è un errore dell'indice. Usare la funzione di riparazione del Database per risolvere il problema.\n\nRiparare adesso il Database?
rsc_AutoBackupBeforeRestore=Creare un punto-ripristino prima del ripristino
rsc_RegEditorNeedAdminPrivileges=Comportamento anormale dell'editor (Non sono richiesti compnenti di DreamMail per registrare)!\nRe-installare DreamMail per risolvere il problema, oppure modificare i privilegi dell'utente Windows corrente. In Vista/Win7 disabilitare la funzione UAC (User Account Control).
rsc_DeleteCompairFindMailConfirm=Sicuro di voler eliminare tutti i messaggi? \n\nNOTA: Non sarà possibile recuperarli!
rsc_IncreBackupMainDBOK=Copia incrementale dei dati dell'account corrente conclusa con successo!\n
rsc_IncreBackupMainDBError=Errore nella copia incrementale dei dati dell'account corrente!\n\nVerificare la disponibilità di spazio sufficiente o di avere i privilegi di scrittura.
rsc_DefaultTempletFileName=Predefinito
rsc_DefaultTempletFileName_Empty=Predefinito(vuoto)
rsc_SearchingCanUsedTlsType=Detecting SSL connection type...
rsc_SearchedCanUsedTlsType=SSL connection type have been detected
rsc_CannotSearchTlsTypeTips=Search Error! SSL port configuration error, or the server does not support SSL.
rsc_SmtpSendDataPeriodAccept=Invio dati completo, attendere la conferma dal server...
rsc_AttrManageByDateType=Per Data Invio/Ricezione
rsc_AttrManageByContact=Per Contatto
rsc_AttrManageByAccount=Per Account
rsc_AttrManageByDateType_3day=Ultimi 3 Giorni
rsc_AttrManageByDateType_7day=Ultima Settimana
rsc_AttrManageByDateType_30day=Ultimo Mese
rsc_AttrManageByDateType_91day=Ultimi 3 Mesi
rsc_AttrManageByDateType_182day=Ultimi 6 Mesi
rsc_AttrManageByDateType_365day=Ultimo Anno
rsc_AttrManageByDateType_Nday=Altro
rsc_AttrManageByContact_Other=Altro
rsc_AttrManageParseDoing=Recupero Allegati...
rsc_AttrManageStatus_BuildGroup=Creazione Lista Gruppi ...
rsc_FilterEditFormTitle=Impostazione Filtri Messaggi
rsc_FilterSelectIOType=Selezionare "Applica" quando Invii o Ricevi
rsc_FilterSelectAccount=Selezionare "Tutti gli Account" o "Specifico Account"
rsc_FilterSelectCondition=Impostazione Filtri Messaggi
rsc_FilterSelectAction=Completare i dati in "Azioni"
rsc_CannotLaunchUnderIE5=DreamMail necessita di IE 6.0 o più recente. Aggiornare IE.
rsc_IEDownloadURL=http://www.microsoft.com/china/windows/downloads/ie/getitnow.mspx
rsc_CloseAppOnExistsOutboxMailConfirm=Ci sono messaggi da inviare.\n\nChiudere DremMail ugualmente?
rsc_CloseAppOnExistsDsSendMail=Ci sono messaggi "a tempo" da inviare.\n\nChiudere DremMail ugualmente?
rsc_DefaultSaveMailDirName=DreamMail_Data
rsc_RemindAttactCharOnCompose=Allegato,Allegati
rsc_SSLIsNotNeed=Some server does not need to SSL security transmission, if you check the SSL, may cause this problem.
rsc_Speed=Velocità
rsc_Remainder=Ricorda
rsc_Insert=Inserisci
rsc_Add=Aggiungi
rsc_New=Nuovo
rsc_Rename=Rinomina
rsc_Delete=Delete
rsc_Preview=Anteprima
rsc_Cannot=Non posso
rsc_Begin=Avvia
rsc_Doing=Processo in corso
rsc_Error=Errore
rsc_Send=Invia
rsc_Receive=Ricezione
rsc_Property=Proprietà
rsc_Edit=Modifica
rsc_Male=Maschio
rsc_Remale=Femmina
rsc_Password=Password
rsc_File=File
rsc_Succeed=Con successo
rsc_Fail=Errato
rsc_NONE=NESSUNA
rsc_Have=avere
rsc_MailFrom=Da
rsc_MailSendTo=A
rsc_MailCC=Cc
rsc_MailBCC=Ccn
rsc_MailSubject=Oggetto
rsc_MailSize=Dimensione
rsc_MailDate=Data
rsc_MailPriority=Priorità
rsc_Text=Testo
rsc_Html=Html
rsc_MailHeader=Intestazione
rsc_MailAttachment=Allega
rsc_MailAttachmentName=Allegati
rsc_MailRawmail=Sorgente
rsc_MailTrueFromIP=Origine IP
rsc_MailIsEngMail=la lingua del messaggio è in Italiano.
rsc_MailText=Contenuto del messaggio
rsc_Search=Trova
rsc_Modify=Modifica
rsc_Yes=Sì
rsc_Not=No
rsc_AlwaysChooseYes=Scegli sempre "Sì"
rsc_AlwaysChooseNot=Scegli sempre "No"
rsc_CommomContact=Contatti Recenti
rsc_For=a
rsc_Close=Chiudi
rsc_Save=Salva
rsc_Reply=Rispondi
rsc_WriteMailTo=A:
rsc_Email=Messagggio
rsc_FastSend=Espresso
rsc_AnonySend=Anonimo
rsc_Finished=Completato
rsc_Ignore=Ignora
rsc_NewMailFolder=Nuova cartella
rsc_Filter=Filtro
rsc_ReSend=Invia di nuovo
rsc_Relpy=Rispondi
rsc_Fw=Inoltra
rsc_Proity=Priorità
rsc_Normal=Priorità normale
rsc_High=Alta Priorità
rsc_Low=Bassa Priorità
rsc_Total=Totale
rsc_MailDetail=Nota del messaggio
rsc_SendAndReceive=Invia + Test
rsc_Create=Componi
rsc_Open=Apri
rsc_WorkOnline=Online
rsc_WorkOffline=Offline
rsc_Warning=Allarme
rsc_Hint=Suggerimento
rsc_Choose=Seleziona
rsc_Anonymous=Anonimo
rsc_All=Tutti
rsc_Others=Altri
rsc_Question=Domanda
rsc_Answer=Risposta
rsc_UserName=UserID
rsc_MainProgramChsName=DreamMail
rsc_Include=Includi
rsc_Declude=Escludi
rsc_Equal==
rsc_UnEqual=<>
rsc_BeginFrom=Inizia con..
rsc_EndOf=Finisce con..
rsc_SaveAs=Salva come
rsc_Import=Importa
rsc_Time=Data
rsc_Byte=Byte
rsc_Test=Test
rsc_Proxy=Proxy
rsc_Proxy_NONE=(NONE Proxy)
rsc_Proxy_Socks4=Socks4
rsc_Proxy_Socks4a=Socks4A
rsc_Proxy_Socks5=Socks5
rsc_Proxy_Http=Http
rsc_EmptyMail=Messaggio vuoto
rsc_Startup=Caricamento in corso
rsc_Already=Pronto
rsc_Options=Opzioni
rsc_Contents=Content
rsc_CopyTo=Copia in..
rsc_MoveTo=Sposta in..
rsc_ChineseCommaChar=,
rsc_ChineseSemicolonChar=;
rsc_ChineseColonChar=:
rsc_FinishedCaption=&Termina
rsc_CancelCaption=&Annulla
rsc_OKCaption=&OK
rsc_CloseCaption=&Chiudi
rsc_NextCaption=&Avanti >
rsc_StopCaption=&Stop
rsc_RecorderCaption=&Registra
rsc_PlayCaption=&Riproduci
rsc_NameCard_Field_CorpName=Company name
rsc_NameCard_Field_Email=E-mail
rsc_NameCard_Field_Phone=Telefono
rsc_NameCard_Field_Mobile=Cellulare
rsc_NameCard_Field_Address=Indirizzo
rsc_NameCard_Field_WebSite=Sito WEB
rsc_OpenDlgFilters_AllFile=Tutti i file(*.*)|*.*
rsc_OpenDlgFilters_CvsFile=File testo CSV (*.csv)|*.csv
rsc_OpenDlgFilters_HtmlBK=Tutti gli sfondi |*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.html;*.htm| Background picture (*.jpg;*.jpeg;*.gif)|*.jpg;*.jpeg;*.gif|HTML file (*.html;*.htm)|*.html;*.htm| All files (*.*)|*.*
rsc_OpenDlgFilters_Eml=File messaggio (*.eml)|*.eml
rsc_OpenDlgFilters_Wav=File Audio (*.wav)|*.wav
rsc_OpenDlgFilters_Media=*.wav;*.mid|*.wav;*.mid|*.*|*.*
rsc_OpenDlgFilters_Exe=Programma (*.exe)|*.exe
rsc_OpenDlgFilters_EmlHtml=File messaggio (*.eml)|*.eml|HTML files(*.html)|*.html;*.htm
rsc_OpenDlgFilters_Image=Tutti (*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf|JPEG Image File (*.jpg)|*.jpg|JPEG Image File (*.jpeg)|*.jpeg|Bitmaps (*.bmp)|*.bmp|Icons (*.ico)|*.ico|Enhanced Metafiles (*.emf)|*.emf|Metafiles (*.wmf)|*.wmf
rsc_OpenDlgFilters_Html=File HTML (*.html)|*.html;*.htm
rsc_OpenDlgFilters_DmcFile=Copia Account di DreamMail (*.dmc)|*.dmc
rsc_OpenDlgFilters_TxtFile=File Testo (*.txt)|*.txt|*.*|*.*
rsc_OpenDlgFilters_MhtFile=Singolo File Web (*.mht)|*.mht
rsc_OpenDlgFilters_BmpFile=File Bmp (*.bmp)|*.bmp
rsc_OpenDlgFilters_WabFile=Indirizzi Windows (*.wab)|*.wab
rsc_OpenDlgFilters_MailTempletFile=Modello DreamMail (*.dtm;*.dhm)|*.dtm;*.dhm
rsc_OpenDlgFilters_OE_DB_File=Outlook Express(*.mbx;*.dbx)|*.mbx;*.dbx
rsc_OpenDlgFilters_FoxMail_DB_File=File di FoxMail(*.BOX)|*.BOX
rsc_OpenDlgFilters_SwfFile=File Flash (*.swf)|*.swf
rsc_OpenDlgFilters_DdmFile=File DB di DreamMail (DmData.ddm)|DmData.ddm|*.ddm|*.ddm|*.*|*.*
rsc_OpenDlgFilters_EmlAndDmdFile=File messaggio (*.eml;*.dmd)|*.eml;*.dmd
rsc_OpenDlgFilters_VcfFile=vCard (*.vcf)|*.vcf
rsc_FileExt_Dmc=.dmc
rsc_FileExt_Csv=.csv
rsc_FileExt_Eml=.eml
rsm_MICRO_EDIT_FROMNAME_BEGIN=<!--AID_FROMNAME_BEGIN-->
rsm_MICRO_EDIT_FROMNAME_END=<!--AID_FROMNAME_END-->
rsm_MICRO_EDIT_FROMADDRESS_BEGIN=<!--AID_FROMADDRESS_BEGIN-->
rsm_MICRO_EDIT_FROMADDRESS_END=<!--AID_FROMADDRESS_END-->
rsm_MICRO_EDIT_SENDTO_BEGIN=<!--AID_SENDTO_BEGIN-->
rsm_MICRO_EDIT_SENDTO_END=<!--AID_SENDTO_END-->
rsm_MICRO_EDIT_CCADDRESS_BEGIN=<!--AID_CCADDRESS_BEGIN-->
rsm_MICRO_EDIT_CCADDRESS_END=<!--AID_CCADDRESS_END-->
rsm_MICRO_EDIT_SENDTO_NICKNAME_BEGIN=<!--AID_SENDTO_NICKNAME_BEGIN-->
rsm_MICRO_EDIT_SENDTO_NICKNAME_END=<!--AID_SENDTO_NICKNAME_END-->
rsm_MICRO_EDIT_ATTACHMENT_BEGIN=<!--AID_EDIT_ATTACHMENT_BEGIN-->
rsm_MICRO_EDIT_ATTACHMENT_END=<!--AID_EDIT_ATTACHMENT_END-->
rsm_MICRO_EDIT_MAILASSIGN_BEGIN=<!--AID_EDIT_MAILASSIGN_BEGIN-->
rsm_MICRO_EDIT_MAILASSIGN_END=<!--AID_EDIT_MAILASSIGN_END-->
rsm_MICRO_EDIT_SENDTO_ADDRESS_BEGIN=<!--AID_SENDTO_ADDRESS_BEGIN-->
rsm_MICRO_EDIT_SENDTO_ADDRESS_END=<!--AID_SENDTO_ADDRESS_END-->
rsm_MailList_ListMailType_All=Tutti i messaggi
rsm_MailList_ListMailType_UnRead=[Non letti]
rsm_MailList_ListMailType_Read=[Letti]
rsm_MailList_ListMailType_Account=[Account] di ...
rsm_MailList_ListMailType_Subject=[Oggetto] incluso ...
rsm_MailList_ListMailType_Text=[Contenuto] incluso ...
rsm_MailList_ListMailType_Attachment=[Allegato] incluso ...
rsm_MailList_ListMailType_MailFrom=[Da] incluso ...
rsm_MailList_ListMailType_SendTo=[A] incluso ...
rsm_MailList_ListMailType_TimeLast1=[Ultimo giorno] Inviato
rsm_MailList_ListMailType_TimeLast7=[Ultima settimana] Inviato
rsm_MailList_ListMailType_TimeLast30=[Ultimo mese] Inviato
rsm_MailList_ListMailType_TimeLast90=[Ultimi 3 mesi] Inviato
rsm_MailList_ListMailType_TimeLast365=[Ultimo anno] Inviato
rsm_MailList_ListMailType_RetrLast1=[Ultimo giorno] Salvato
rsm_MailList_ListMailType_RetrLast7=[Ultima settimana] Salvato
rsm_MailList_ListMailType_RetrLast30=[Ultimo mese] Salvato
rsm_MailList_ListMailType_RetrLast90=[Ultimi 3 mesi] Salvato
rsm_MailList_ListMailType_RetrLast365=[Ultimo anno] Salvato
rsm_MailList_ListMailType_Flag=[Priorità] e =
rsm_MailList_ListMailType_ExistsFlag=[Priorità]
rsm_MailList_ListMailType_NotFlag=Senza [Priorità]
rsm_MailList_ListMailType_ExistsAttr=[Allegato] presente
rsm_MailList_ListMailType_NotAttr=[Allegato] non presente
rsm_MailList_ListMailType_Proity=[Priorità] incluso ...
rsm_Micro_0_Quote_Src_Mail=[%include_Original_Message-Content]
rsm_Micro_1_Src_Mail=[%Original_Message]
rsm_Micro_2_SrcSubject=[%Original_Subject]
rsm_Micro_3_CurrentDate=[%Date]
rsm_Micro_4_FromDate=[%Original_Date]
rsm_Micro_5_FromName=[%Sender's_Name]
rsm_Micro_6_FromAddress=[%Sender's_Address]
rsm_Micro_7_ReplyAddress=[%Reply-To]
rsm_Micro_8_Src_FromName=[%Original_Sender]
rsm_Micro_9_Src_FromAddress=[%Original_Sender's_Aaddress]
rsm_Micro_10_Src_ReplyAddress=[%Original_Reply_Address]
rsm_Micro_11_SendToName=[%Receiver's_Name]
rsm_Micro_12_SendToAddress=[%Receiver's_Address]
rsm_Micro_13_Src_FromName=[%Original_Receiver-Name]
rsm_Micro_14_Src_FromAddress=[%Original_Receiver-Address]
rsm_Micro_15_CurrentTime=[%Current_Date]
rsm_Micro_16_SendToNickName=[%Receiver's_Nickname]
rsm_Micro_17_Src_AttachmentList=[%Original_Attachments]
rsm_Micro_18_AttachmentList=[%Attachment_List]
rsm_Micro_20_Src_CcName=[%Original_CC-Name]
rsm_Micro_22_Src_CcAddress=[%Original_CC-Address]
rsm_Micro_23_CurrentAccountAssign=[%Signature_for_Current_Account]
rsm_Micro_24_DefaultMailAssign=[%Default_Signature]
rsm_Micro_25_FastReplyText=[%FastRepyContents]
rsm_Default_ScrollNews_Name=instant scrolling news
rsm_Default_ScrollNews_Url=http://news.sina.com.cn/news1000/
rsm_Default_ScrollNews_BeginFlag=<!--news begin-->
rsm_Default_ScrollNews_EndFlag=<!--news end-->
rsm_Default_ScrollNews_BasicUrl=http://news.sina.com.cn
rsm_MailFlag_Description1=Posizionare all'inizio
rsm_MailFlag_Description2=Normale
rsm_MailFlag_Description3=Posta indesiderata
rsm_MailFlag_Description4=Messaggio Virus
rsm_MailFlag_Description5=Non risposto
rsm_MailFlag_Description6=Importante
rsm_MailFlag_Description7=Amici
rsm_MailFlag_Description8=Ditta
rsm_MailFlag_Description9=Affari
rsm_MailFlag_Description10=Technologia
rsm_MailFlag_Description11=Lettere d'amore
rsm_MailFlag_Description12=Interessante
rsm_MailFlag_Description13=Elimina più tardi
rsm_MailFlag_Description14=Finito
rsm_RemoteActionName_Receive=Vista
rsm_RemoteActionName_ReceiveAndDelete=Vista+Elimina
rsm_RemoteActionName_Delete=Elimina
rsm_RemoteActionName_NotRetrForever=Mai-Ricevuto
rsc_DefaultMailBox_Root=Cartella locale
rsc_DefaultMailBox_Inbox=Posta in arrivo
rsc_DefaultMailBox_Outbox=Posta in uscita
rsc_DefaultMailBox_Sentbox=Posta inviata
rsc_DefaultMailBox_Deletedbox=Posta eliminata
rsc_DefaultMailBox_Draftsbox=Bozze
rsc_DefaultMailBox_Bulkbox=Posta indesiderata
rsc_DefaultMailBox_WebMailRoot=WebMail
rsc_DefaultMailBox_SelfCreateRoot=La mia cartella
rsc_DefaultMailBox_VirtualFolderRoot=Cartelle Virutali
rsc_DefaultAddressBox_Root=Rubrica
rsc_DefaultAddressBox_User=Tutti i contatti
rsc_DefaultAddressBox_UserOther=Altri contatti
rsc_DefaultAddressBox_RootPublick=¹«¹²µØÖ·±¾
rsc_TrueFromIP_AD1=CZ88.NET
rsc_TrueFromIP_AD2=IP non trovato
rsc_TrueFromIP_AD3=LocalHost
rsc_DefaultCreateUserName=Predefinito
rsc_AddressField_CurrentLanguage=Visualizza_come, Nome, Cognome,Department,E-mail1,E-mail2,E-mail3,QQ,Msn,Icq,CorpName,"Job title",Pag.web_Lav.,CorpOffice,CorpVocation,CorpManagerName,CorpAssistantName,CorpPostCode,CorpProvince,CorpCity,CorpStreet,CorpCountry,Pag.web_Pers.,PersnPostCode,PersnProvince,PersnCity,PersnStreet,PersnCountry,Memos,NickName,Appellation,Sex,Lovely,OnesStrong,Birthday,Specialday,FamilyNumber,Consort,Code_CorpPhone1,Code_CorpPhone2,Code_HomePhone1,Code_HomePhone2,Code_MainPhone,Code_OtherPhone,Code_CorpFax,Code_SmallLT,Code_MobilePhone,Code_OtherFax,Code_Assistant,Code_ISDN,Code_Telegraph,Code_ReplyPhone,Code_CarPhone,Code_TTYTDD,Custom1,Custom2,Custom3,Custom4,PersnAddressIsDef,CorpAddressIsDef,BirthRemind,SpecialRemind,iMailCount,Stars
rsc_AddressField_DatabaseField=ShowAsName,FirstName,LastName,CorpDepartment,Email1,Email2,Email3,QQ,Msn,Icq,CorpName,CorpTitle,CorpWebPage,CorpOffice,CorpVocation,CorpManagerName,CorpAssistantName,CorpPostCode,CorpProvince,CorpCity,CorpStreet,CorpCountry,PersnWebPage,PersnPostCode,PersnProvince,PersnCity,PersnStreet,PersnCountry,Memos,NickName,Appellation,Sex,Lovely,OnesStrong,Birthday,Specialday,FamilyNumber,Consort,Code_CorpPhone1,Code_CorpPhone2,Code_HomePhone1,Code_HomePhone2,Code_MainPhone,Code_OtherPhone,Code_CorpFax,Code_SmallLT,Code_MobilePhone,Code_OtherFax,Code_Assistant,Code_ISDN,Code_Telegraph,Code_ReplyPhone,Code_CarPhone,Code_TTYTDD,Custom1,Custom2,Custom3,Custom4,PersnAddressIsDef,CorpAddressIsDef,BirthRemind,SpecialRemind,iMailCount,Stars
rsc_BackupMail=Backup posta
rsc_Backup=Backup
rsc_SelectBackupMailFolder=Selezionare la cartella da salvare per la quale effettuare il backup
rsc_SelectFile=Selezionare il file
rsc_FileIsExists=Il file esiste già
rsc_DirectoryIsExists=La Directory esiste già
rsc_BackupMailing=Inizio backup...
rsc_Monday=Lunedì
rsc_Tuesday=Martedì
rsc_Wednesday=Mercoledì
rsc_Thursday=Giovedì
rsc_Friday=Venerdì
rsc_Saturday=Sabato
rsc_Sunday=Domenica
rsc_Organise_ReadType_UnRead=Non letto
rsc_Organise_ReadType_ReplyAndFw=Risposto+Inoltrato
rsc_Organise_ReadType_Reply=Risposto
rsc_Organise_ReadType_Forward=Inoltrata
rsc_Organise_ReadType_IsRead=Letto
rsc_Organise_Attachment_Exixts=Con un allegato
rsc_Organise_Attachment_None=Nessun allegato
rsc_Organise_MailSize_Small=Piccolo
rsc_Organise_MailSize_Middle=Medio
rsc_Organise_MailSize_Large=Grande
rsc_Organise_MailSize_Huge=Huge
rsc_Organise_Time_Today=Oggi
rsc_Organise_Time_Yesterday=Ieri
rsc_Organise_Time_ThisWeek=Questa settimana
rsc_Organise_Time_LastWeek=Settimana precedente
rsc_Organise_Time_Last2Week=Ultime 2 settimane
rsc_Organise_Time_Last3Week=Ultime 3 settimane
rsc_Organise_Time_ThisMonth=Mese scorso
rsc_Organise_Time_LastMonth=Last Month
rsc_Organise_Time_Last2Month=Ultimi 2 Mesi
rsc_Organise_Time_Others=Altri
rsc_Organise_Priority_High=Alta
rsc_Organise_Priority_Low=Bassa
rsc_Organise_Priority_Normal=Normale
rsc_OnlyForReference=OnlyForReference

[TVirusTestForm]
Label1.Caption=Avvertimento di sicurezza!!!
Label2.Caption=Questa e-mail ha all'interno contenuti poco sicuri!
Label3.Caption=E' possibile eseguire le seguenti operazioni:
Label4.Caption=Ulteriori informazioni sul problema della sicurezza.
RapButton1.Caption=Cliccare qui
chkCancel.Caption=Bloccare il contenuto non sicuro e continuare l'apertura. (raccomandato)
chkDelete.Caption=Eliminare il contenuto non sicuro e continuare l'apertura.
chkOpen.Caption=La sorgente dell'e-mail è affidabile, continuare l'apertura. (sconsigliato)
actOK.Caption=&Chiudi
TVirusTestForm.Caption=E-mail sospetta!

[TContactInfoForm]
TContactInfoForm.Caption=ContactInfoForm

[TContactOverWriteForm]
TBXLabel1.Caption=Il nome del contatto o l'indirizzo e-mail è già inserito nella Rubrica,
TBXLabel2.Caption=Si desidera come a:
chkNew.Caption=&Aggiungi come nuovo contatto
chkOverWrite.Caption=&Sostituire il contatto esistente
lbOverWrite.Caption=Informazioni dettagliate sulla sostituzione:
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
TContactOverWriteForm.Caption=Trovato il duplicato di un contatto.

[TfrmInsertHTML]
Panel1.Caption=HTML:
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Annulla
TfrmInsertHTML.Caption=AnchorForm

[TFilterConditionForm]
TFilterConditionForm.Caption=AnchorForm

[TBackupMainDBForm]
lbFileSize.Caption=Back up your current account data files, when the data file can be used to restore the damage.
actCancel.Caption=&Cancel
actOK.Caption=&Start
TBackupMainDBForm.Caption=Incremental Backup

[THtmlIE5Form]
mmiEdit.Caption=&Modifica
mmiFormat.Caption=For&mato
mmiInsert.Caption=&Inserisci
mmiTable.Caption=&Tabella
pmiStyles.Caption=Stile
cmbFontSize.Strings.0=8
cmbFontSize.Strings.1=10
cmbFontSize.Strings.2=12
cmbFontSize.Strings.3=14
cmbFontSize.Strings.4=18
cmbFontSize.Strings.5=24
cmbFontSize.Strings.6=36
actEditRedo.Caption=Ripeti
actEditRedo.Category=Modifica
actEditUndo.Caption=Annulla
actEditUndo.Hint=Annulla
actEditUndo.Category=Modifica
actEditCut.Caption=Taglia
actEditCut.Hint=Taglia
actEditCut.Category=Modifica
actEditCopy.Caption=Copia
actEditCopy.Hint=Copia
actEditCopy.Category=Modifica
actEditPaste.Caption=Incolla
actEditPaste.Hint=Incolla
actEditPaste.Category=Modifica
actEditFind.Caption=Trova
actEditFind.Category=Modifica
actFormatBold.Caption=Grassetto
actFormatBold.Hint=Grassetto
actFormatBold.Category=Formato
actFormatItalic.Caption=Corsivo
actFormatItalic.Hint=Corsivo
actFormatItalic.Category=Formato
actFormatUnderline.Caption=Sottolineato
actFormatUnderline.Hint=Sottolineato
actFormatUnderline.Category=Formato
actFormatColor.Caption=Font Colore
actFormatColor.Hint=Font Colore
actFormatColor.Category=Formato
actFormatBKColor.Caption=Colore sfondo carattere
actFormatBKColor.Hint=Colore sfondo carattere
actFormatBKColor.Category=Formato
actFormatNumList.Caption=Numerazione automatica
actFormatNumList.Hint=Numerazione automatica
actFormatNumList.Category=Formato
actFormatBullet.Caption=Elenchi puntati automatici
actFormatBullet.Hint=Elenchi puntati automatici
actFormatBullet.Category=Formato
actFormatIncreaseIndent.Caption=Increase Indent
actFormatIncreaseIndent.Hint=Increase Indent
actFormatIncreaseIndent.Category=Formato
actFormatDecreaseIndent.Caption=Decrease Indent
actFormatDecreaseIndent.Hint=Decrease Indent
actFormatDecreaseIndent.Category=Formato
actFormatAlignLeft.Caption=Allinea a sinistra
actFormatAlignLeft.Hint=Allinea a destra
actFormatAlignLeft.Category=Formato
actFormatAlignCenter.Caption=Centrato
actFormatAlignCenter.Hint=Centrato
actFormatAlignCenter.Category=Formato
actFormatAlignRight.Caption=Allinea a destra
actFormatAlignRight.Hint=Allinea a destra
actFormatAlignRight.Category=Formato
actInsertImage.Caption=Inserisci foto
actInsertImage.Hint=Inserisci foto
actInsertImage.Category=Editor - Insert
actInsertLine.Caption=Inserisci linea
actInsertLine.Category=Editor - Insert
actEditSelectAll.Caption=Seleziona tutto
actEditSelectAll.Category=Modifica
actInsertLink.Caption=Inserisci un Hyperlink
actInsertLink.Category=Inserire
actInsertCurrentTime.Caption=Inserisci l'ora attuale
actInsertCurrentTime.Category=Editor - Insert
actInsertFromFile.Caption=Inserisci testo
actInsertFromFile.Category=Inserisci
actInsertHtmlDoc.Caption=Inserisci HTML
actInsertHtmlDoc.Category=Inserisci
actInsertBackGroundImage.Caption=Inserisci immagine di sfondo
actInsertBackGroundImage.Category=Insert
actInsertBackGroundSound.Caption=Inserisci musica di sottofondo
actInsertBackGroundSound.Category=Inserisci
actInsertBackGroundColor.Caption=Colore di sfondo
actInsertBackGroundColor.Category=Inserisci
actTableInsert.Caption=Inserisci tabella
actTableInsert.Hint=Inserisci tabella
actTableInsert.Category=Tabella
actTableMergeCells.Caption=Unisci Celle
actTableMergeCells.Category=Modifica - Tabella
actTableSplitCells.Caption=Dividi Cella
actTableSplitCells.Category=Modifica - Tabella
actTableInsertRow.Caption=Insertisci Riga
actTableInsertRow.Category=Modifica - Tabella
actTableInsertCol.Caption=Inserisci Colonna
actTableInsertCol.Category=Modifica - Tabella
actTableInsertCells.Caption=Inserisci Cella
actTableInsertCells.Category=Tabella
actTableDelRow.Caption=Elimina Riga
actTableDelRow.Category=Tabella
actTableDelCol.Caption=Elimina Colonna
actTableDelCol.Category=Tabella
actTableDelCells.Caption=Elimina Cella
actTableDelCells.Category=Tabella
actEditDelete.Caption=Elimina
actEditDelete.Category=Modifica
actInsertMarquee.Caption=Inserisci Testo Scorrevole
actInsertMarquee.Category=Editor - Insert
actEraseBackGround.Caption=Elimina tutti gli sfondi
actEraseBackGround.Category=Inserisci
actTableProperty.Caption=Proprietà Tabella
actTableProperty.Category=Tabella
actInsertFlash.Caption=Inserisci Flash
actInsertFlash.Category=Inserisci
actEditHtmlSource.Caption=Modifica la sorgente HTML
actEditHtmlSource.Hint=Modifica la sorgente HTML
actEditHtmlSource.Category=Editor - Edit
actInsertFace.Caption=Icone di emozione
actInsertFace.Hint=Inserisci icone di emozione
actInsertFace.Category=Editor - Insert
actInsertScreenImg.Caption=Stampa schermo
actInsertScreenImg.Category=Inserisci
actInsertPages.Caption=Inserisci Sfondo
actInsertPages.Category=Inserisci
actClearBKInfo.Caption=Elimina l'immagine di sfondo
actClearBKInfo.Category=Formato
pmiInsert.Caption=Di più...
N36.Caption=Inserisci Video
pmiTable.Caption=Tabelle
N9.Caption=Avanzate
N7.Caption=Formato
N4.Caption=Modifica
THtmlIE5Form.Caption=HtmlIE5Form

[TRssAddChannelForm]
TBXLabel1.Caption=Informazioni del Canale:
TBXLabel2.Caption=Inserire il collegamento RSS:
chkAutoChannelName.Caption=Trova il nome automaticamente.
lbChannelName.Caption=Nome:
actCancel.Caption=&Annulla
actOK.Caption=&OK
TRssAddChannelForm.Caption=Aggiungi

[TDeleteAttrFileForm]
Label1.Caption=Selezionare gli allegati da eliminare:
cbPrompt.Caption=Confemare la cancellazione dell'allegato
clmnFileName.Caption.Text=Nome dell'allegato)
clmnFileSize.Caption.Text=Dimensione (K)
actSelectAll.Caption=Seleziona &Tutto
actUnSelectedAll.Caption=&Deseleziona tutto
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
TDeleteAttrFileForm.Caption=Elimina allegato

[TRecorderForm]
OKButton.Caption=&OK
CancelButton.Caption=&Annulla
GroupBox1.Caption=Formato
AudioFormaTTBXButton.Caption=Op&zioni
Label3.Caption=Formato:
Label4.Caption=Proprietà:
GroupBox2.Caption=Registra
btnRecord.Caption=&Registra
btnPlay.Caption=&Riproduci
Label1.Caption=Lunghezza totale:
Label2.Caption=Tempo totale:
Label8.Caption=Riprodotto:
chkAutoPlaySound.Caption=Riroduci automaticamente quando il destinatario riceve il messaggio
TRecorderForm.Caption=Inserire registrazione

[TInsertFaceForm]
actPrior.Caption=Ultima pagina
actNext.Caption=Pagina successiva
actNewFace.Caption=Inserisci icone di emozione
actClose.Caption=Chiudi
TInsertFaceForm.Caption=InsertFaceForm

[TBackupManageForm]
Label1.Caption=Lista dei Punti-ripristino
actClose.Caption=&Chiudi
actDelete.Caption=&Elimina
TBackupManageForm.Caption=Gestione Punti-ripristino

[TSaveAttrFileForm]
Label1.Caption=Salva l'allegato:
Label2.Caption=Salva selezione in:
btnBrowseFolder.Caption=&Sfoglia:
Button3.Caption=Pu&lisci..
clmnFileName.Caption.Text=Nome dell'allegato
clmnFileSize.Caption.Text=Dimensione (k)
pmiSelectAll.Caption=Seleziona &tutto
pmiDeselectAll.Caption=&Deseleziona tutto
actSaveOne.Caption=Salva...
actSaveOne.Hint=Salva l'allegato selezionato
actOpen.Caption=Apri..
actOpen.Hint=Apri l'allegato selezionato
actCancel.Caption=Annulla
actCancel.Hint=Chiudi
actSaveAll.Caption=Salva
actSaveAll.Hint=Salva tutti gli allegati selezionati
TSaveAttrFileForm.Caption=Salva l'allegato

[TProxyEditForm]
cbxProxyType.Items.0=(NESSUN)
cbxProxyType.Items.1=Socks4
cbxProxyType.Items.2=Socks4A
cbxProxyType.Items.3=Socks5
cbxProxyType.Items.4=Http
TBXLabel1.Caption=Nome Proxy:
TBXLabel6.Caption=Password
TBXLabel5.Caption=Nome Utente:
TBXLabel4.Caption=Porta:
TBXLabel3.Caption=Indirizzo del Server:
TBXLabel2.Caption=Tipo:
TBXLabel7.Caption=Proxy server information:
TBXLabel8.Caption=Test(to connect the server to detect it):
TBXLabel9.Caption=Server address:
edtTestServer.Text=smtp.live.com
edtTestPort.Text=25
TBXLabel10.Caption=Port:
lbTesting.Caption=Trying to connect, please wait ...
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
actTest.Caption=&Test
actDisconnect.Caption=&Stop
TProxyEditForm.Caption=Proxy

[TSendAnonyLetterForm]
Label1.Caption=Inserire un nome desiderato come identità anonima, sarà mostrato sulla colonna “Da” del destinatario.
Label2.Caption=La posta elettronica anonima è un genere di posta elettronica nella quale non si rivela il proprio indirizzo di posta elettronica. Quando si sceglie questa funzione, il messaggio di posta elettronica in uso sarà inviato anonimamente.
Label5.Caption=Nota: alcuni server di posta elettronica rifiutano automaticamente e-mail anonime, per favore utilizzare questa opzione con attenzione per evitare consegne non accessibili.
Button1.Caption=&Invia
BitBtn1.Caption=&Annulla
cbxAnonymous.Text=Anonimo
cbxAnonymous.Items.0=Anonimo
TSendAnonyLetterForm.Caption=invia messaggio anonimamente

[TAddressImportCsvForm]
actGuidePrior.Caption=< &Indietro
actGuideNext.Caption=&Avanti >
actGuideCancel.Caption=&Annulla
TabSheet1.Caption=Seleziona il File da importare
Label1.Caption=Importa file:
TabSheet2.Caption=Field Map
cxButton2.Caption=Seleziona &tutto
cxButton3.Caption=&Elimina
Label2.Caption=Map importing fields:
cxTreeList1cxTreeListColumn1.Caption.Text=Fields in text file
cxTreeList1cxTreeListColumn2.Caption.Text=Fields in address book
TabSheet3.Caption=Importazione terminata
Label3.Caption=Importazione completa.
lbAddToGroup.Caption=Click the button below, you can just import contacts to a group.
actFieldMap.Caption=&Map
actBrowse.Caption=&Sfoglia:
actAddToGroup.Caption=Add to Group
TAddressImportCsvForm.Caption=Importa file CSV

[TSelectTimeForm]
lbTitle.Caption=Selezionare la data e l'ora:
Label1.Caption=Data:
Label2.Caption=Ora:
cxButton1.Caption=Ora attuale
actCancel.Caption=&Annulla
actOK.Caption=&OK
TSelectTimeForm.Caption=Selezione data e ora

[TPostItForm]
N10.Caption=Elimina
N8.Caption=Salva e chiudi
N11.Caption=Incolla
N7.Caption=Copia
N19.Caption=Cut
N18.Caption=Seleziona tutto
N14.Caption=Ricorda
N3.Caption=Nuovo
N4.Caption=Mostra tutto
N5.Caption=Nascondi tutto
N6.Caption=Carattere
pmiColors.Caption=Colore
pmiChangeColor.Caption=Giallo
N15.Caption=Blu
N16.Caption=Viola
N17.Caption=Verde
pmiStayOnTop.Caption=Sempre in primo piano
TPostItForm.Caption=AnchorForm

[TAddPasswdForm]
BitBtn2.Caption=&Annulla
Label1.Caption=Inserire e confermare la password (Vuoto per nessuna Password):
Label2.Caption=Password:
Label3.Caption=Conferma:
actOK.Caption=&OK
TAddPasswdForm.Caption=Password di protezione

[TSearchMailDBForm]
lbSearched.Caption=Cartelle trovate con dati:
lbDirDeep.Caption=Sottocartella: %d; Cartelle visitate: %d
lbDirName.Caption=Cartella:
actCancel.Caption=&Annulla
actOK.Caption=&OK
actStop.Caption=&Ferma
actReSearch.Caption=&Ri-Cerca
actOpenSelectDir.Caption=&Usa questa Cartella
TSearchMailDBForm.Caption=Ricerca DB DreamMail

[TInsertBkImageForm]
Label1.Caption=&File
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Annulla
Button3.Caption=&Sfoglia
TInsertBkImageForm.Caption=Immagine modello

[TFastSendForm]
btnPrior.Caption=< &Indietro
btnNext.Caption=&Avanti >
chkAutoExecute.Caption=Automatico.
TabSheet1.Caption=Benvenuto in Mail Express!
Label1.Caption=Mail Express trasferisce la posta elettronica in partenza direttamente al server SMTP del destinatario.
Label2.Caption=Vi guideremo attraverso i seguenti passi:
Label3.Caption=1. Cerca il server SMTP più veloce.
Label4.Caption=2. Invia il messaggio.
Label5.Caption=3. Terminare.
Label6.Caption=Cliccare "Avanti" per continuare.
Label13.Caption=Mail Express imposta l’IP del server SMTP dall'indirizzo del DNS del destinatario ed invia la posta elettronica direttamente a quell'indirizzo IP per evitare trasferimenti intermedi tra server. In questo modo Mail Express accelererà certamente l'intero processo. Per questo principio, l’invio attraverso Mail Express è consentito ad un solo destinatario per volta.
TabSheet2.Caption=Cerca le informazioni del server POP3...
SpeedButton1.Caption=Set DNS server
btnReSearch.Caption=&Cerca di nuovo
btnStopSearch.Caption=&Ferma ricerca
Label7.Caption=Server POP3 disponibili:
Label8.Caption=Selezionare un server dalla lista e cliccare su "Avanti"
lSearchingHost.Caption=Ricerca dei server disponibili, attendere prego...
Label16.Caption=Se non si riescono a risolvere gli errori DNS o DNS, inserire l'indirizzo SMTP della ricevuta. In caso contrario, Mail Express non funziona.
Label17.Caption=Se la ricerca del server POP3 fallisce, cliccare...
TabSheet3.Caption=Invio in corso...
Label9.Caption=Invio in corso...
Label10.Caption=Informazione:
TabSheet4.Caption=Invio completato.
Label11.Caption=Invio della posta ultimato. Cliccare "Terminare" per ritornare.
TabSheet5.Caption=Invio errato.
Label12.Caption=Si è verificato un errore! Ritentare dopo aver controllato.
CancelAction.Caption=&Annulla
TFastSendForm.Caption=Espresso

[TAccountAdvSettingForm]
lbTopCmd.Caption=Alcuni server POP3 non supportano il comando "TOP", disabilitarlo (Non sarà possibile usare il Controllo Remoto)
chkTopCmd.Caption=Disabilita il comando "TOP"
lb2.Caption=Personalizza il comando "HELO/EHLO" al server
chkHeloCmd.Caption=Nome "HELO/EHLO":
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
actDefault.Caption=Pre&def.
TAccountAdvSettingForm.Caption=Impostazioni Avanzate

[TSelectAddressGroupForm]
Label1.Caption=·Ö×é:
cxTreeList1cxTreeListColumn1.Caption.Text=ÁªÏµÈË×éÁÐ±í
actCancel.Caption=È¡Ïû(&C)
actOK.Caption=È·¶¨(&O)
actNewGroup.Caption=ÐÂ½¨·Ö×é(&N)
TSelectAddressGroupForm.Caption=Ñ¡ÔñÍ¨Ñ¶Â¼·Ö×é

[TRestoreMailForm]
TabSheet1.Caption=Ripristino dati da copie
TBXLabel1.Caption=Introduzione
TBXLabel2.Caption=Questa funzione ripristina tutti i dati dell'account, incluso messaggi, impostazioni, contatti, filtri, liste, ecc...
lbWarning.Caption=Attenzione: I dati correnti dell'account verranno usati come Punto-Backup prima del ripristino.
TBXLabel4.Caption=Cliccare 'Avanti' per continuare
lbIncrRestore.Caption=Per ripristinare l'ultimo backup incrementale dei dati cliccare su "Incrementale".
TabSheet2.Caption=Ripristino da..
TBXLabel5.Caption=Selezionare un Punto-ripristino o una Cartella:
chkType1.Caption=Punto-ripristino
chkType2.Caption=Cartella
TBXLabel3.Caption=Cliccare 'Avanti'
TabSheet3.Caption=Ripristino
TBXLabel8.Caption=Ripritino dati, Attendere prego...
tsFinalOK.Caption=Ripristino concluso!
lbOK.Caption=Complimenti! Dati ripristinati con successo. Cliccare "OK" per ricaricare il programma.
tsFinalErr.Caption=Errore
TBXLabel11.Caption=Errore di ripristino:
lbBkError.Caption=Errore di ripristino! Verificare che ci sia spazio a sufficienza o di avere i diritti di scrittura.
lbBKStop.Caption=Ripristino fermato.
actPrior.Caption=< &Indietro
actNext.Caption=Ava&nti >
actCancel.Caption=&Annulla
actBrowse.Caption=&Sfoglia
actStop.Caption=&Ferma
actIncreaseRestore.Caption=Incrementale
TRestoreMailForm.Caption=Ripristino

[TSmtpVerifyForm]
Label1.Caption=Utente:
Label2.Caption=Password:
rbAsPop3.Caption=Stesse informazioni del POP3
rbAsUserDefine.Caption=Informazioni di &Autenticazione
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
TSmtpVerifyForm.Caption=ESMTP Server Authentication

[TPrintScreenEditForm]
pnlColorInfo.Hint=Front Color: left click to select; Background Color: right click to select
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
actUndoAll.Caption=&Undo All
actReCut.Caption=&Ripeti
TPrintScreenEditForm.Caption=Clicca OK per inserire nel messaggio

[TLogViewForm]
actCopy.Caption=&Copia
actSaveToFile.Caption=&Salva come..
actClear.Caption=Cancel&la
actClose.Caption=C&hiudi
actHidePassword.Caption=Nascondi Password (&H)
TLogViewForm.Caption=Messaggi Invio/Ricezione

[TCreateMailFolderForm]
cxTabSheet1.Caption=Generale
TBXLabel1.Caption=Nome cartella della posta:
TBXLabel2.Caption=Posizione:
cxTabSheet2.Caption=Cartella della posta personale
TBXLabel51.Caption=Selezionare la cartella del proprio account:
chkDefaultOwner.Caption=Proprietario predefinito
chkListAsSumType.Caption=Mostra per nome account
actCancel.Caption=&Annulla
actOK.Caption=&OK
actSelectAll.Caption=Seleziona &tutto
actUnSelectAll.Caption=&Deseleziona tutto
TCreateMailFolderForm.Caption=Nuovo

[TInsertTableForm]
Label6.Caption=Intestazione:
GroupBox1.Caption=Dimensione tabella
Label1.Caption=Righe:
Label2.Caption=Colonne:
GroupBox2.Caption=Proprietà tabella
Label3.Caption=Bordo:
Label4.Caption=Margine cella:
Label5.Caption=Spazio cella:
Label7.Caption=Altezza riga:
Label8.Caption=Larghezza colonna:
Button2.Caption=&Annulla
GroupBox3.Caption=Colori
Label9.Caption=Riempimento:
Label10.Caption=Bordo:
chkTM.Caption=Trasparente
actOK.Caption=&OK
TInsertTableForm.Caption=Inserisci tabella

[TAttachmentManageForm]
TBXEditItem1.Caption=Cerca
TBXEditItem1.Hint=Cerca negli Allegati/Data/Da/A/Oggetto
clmnName.Caption.Text=Nome File
clmnTime.Caption.Text=Data
clmnSize.Caption.Text=Dimensione
clmnFromTo.Caption.Text=Da/A
clmnSubject.Caption.Text=Oggetto
clmnFileExt.Caption.Text=Tipo
clmnIOType.Caption.Text=Tipo Messaggio(In o Out)
itemDisplayType.Caption=Filtro
clmnGroupCaption.Caption.Text=Tipo Lista
actRefreshGroup.Caption=Aggiorna
actProperty.Caption=Proprietà
actOpen.Caption=Apri
actDelete.Caption=Elimina
actOpenMail.Caption=Mail Corrispondente
actSaveAs.Caption=Salva Come
actSelectAll.Caption=Selezione Tutto
actUnSelected.Caption=Deseleziona
actForwardTo.Caption=Inoltra a
actClose.Caption=Chiudi
actShowDeleteBox.Caption=Mostra Allegati in "Box Eliminati"
actShowBulkBox.Caption=Mostra Allegati in "Bulk Box"
actShowSend.Caption=Mostra Allegati Inviati
actShowReceive.Caption=Mostra Allegati Ricevuti
actBeginSearch.Caption=Cerca
actSearchInAll.Caption=Cerca Ovunque
actSearchInCurrent.Caption=Cerca nell'attuale
actCustomizingList.Caption=Personalizza Tabella..
actCustomizingTb.Caption=Pesonalizza Toolbar
TBXSubmenuItem1.Caption=Condizioni Filtri Allegati
TAttachmentManageForm.Caption=Gestione Allegati

[TAddUserPasswdForm]
Label1.Caption=Immettere e confermare la password
Label2.Caption=Password:
Label3.Caption=Conferma:
Label7.Caption=Attenzione: Conservare la password, altrimenti il database non potrà essere aperto.
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
TAddUserPasswdForm.Caption=Immettere la password:

[TMailAssignForm]
lbDefaultSign.Caption=Inserimento della firma nei modelli:
N1.Caption=Da &File
N2.Caption=&Firma
pmiMicro.Caption=&Macro
actNew.Caption=Nuovo
actSave.Caption=Salva
actDelete.Caption=Elimina
actRename.Caption=Rinomina
actPreview.Caption=Anteprima
actClose.Caption=Esci
actShortCutCustom.Caption=Scorciatoie da Tastiera...
actInsertMicro.Caption=Inserire Macro
actViewToolbarCustom.Caption=Personalizza barra strumenti...
actSetDefaultSign.Caption=Predefinito
actCancelDefaultSign.Caption=Precedente
actSelectSign.Caption=Seleziona
actClearSign.Caption=&Elimina
TMailAssignForm.Caption=Firma Mail

[TSelectListForm]
lbCaption.Caption=Selezionare dall'elenco:
OKAction.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
TSelectListForm.Caption=Seleziona

[TCustomizeTreeListForm]
Label1.Caption=Spunta per visualizzare:
chkUserSameSetting.Caption=Applica a tutte le cartelle della posta.
actMoveUp.Caption=Sposta &Su
actMoveDown.Caption=Sposta &Giù
actOK.Caption=&Chiudi
actDefault.Caption=P&redefinito
TCustomizeTreeListForm.Caption=Mostra elenco

[TEmailAddressInfoForm]
Label1.Caption=Da:
Label2.Caption=Per:
Label3.Caption=A:
Label4.Caption=Cc:
Label5.Caption=Consiglio: Doppio click sull'indirizzo per aggiungerlo alla rubrica.
actAddSelected.Caption=In rubrica
actCopy.Caption=&Copia
actSelectAll.Caption=Tutti (&L)
actUnSelectAll.Caption=Nessuno (&D)
actClose.Caption=&Chiudi
TEmailAddressInfoForm.Caption=Informazioni indirizzo

[TPrintScreenDlgForm]
TBXLabel1.Caption=Please activate the desired window, then click 'Print Screen'.
lbHotKey.Caption=Hotkey:
actOK.Caption=&Stampa schermata
TPrintScreenDlgForm.Caption=Stampa schermata

[TPrintScreenForm]
TBItem1.Caption=Pen
TBItem1.Hint=Pen
TBItem4.Caption=Rectangle
TBItem4.Hint=Rectangle
TBItem5.Caption=Line
TBItem5.Hint=Line
TBItem3.Caption=Ellipse
TBItem3.Hint=Ellipse
TBItem2.Caption=RoundRect
TBItem2.Hint=RoundRect
cmbLine.Caption=Line
cmbLine.Hint=Line
TBXLabelItem1.Caption=Pen Color
TBXDropDownItem1.Caption=Pen Color
TBXDropDownItem1.Hint=Pen Color
TBXLabelItem2.Caption=Fill Color
cmbFill.Caption=Fill Color
cmbFill.Hint=Fill Color
tbiFillNone.Caption=NONE Fill Color
actComplete.Caption=OK
actCancel.Caption=Cancel
TPrintScreenForm.Caption=PrintScreenForm

[TShortCutCustomForm]
clmnActionCaption.Caption.Text=Operazione
clmnShortCutName.Caption.Text=Tasti
cxButton2.Caption=&OK
cxButton3.Caption=&Annulla
cxButton4.Caption=&Predefinito
TShortCutCustomForm.Caption=Personale

[TPrintForm]
btnPrintPreview.Caption=An&teprima
btnClose.Caption=&Chiudi
btnPrint.Caption=&Stampa
TBXLabel1.Caption=Suggerimenti: 1) Selezionare il testo del messaggio da stampare e cliccare su “Stampa”. 2) Cliccare su “Anteprima”, poi su “Stampa...” ed indicare il numero della pagina da stampare.
TPrintForm.Caption=Stampa messaggio

[TDisplayInfoForm]
actCopy.Caption=Copia
actClose.Caption=Chiudi
actClear.Caption=Elimina
TDisplayInfoForm.Caption=DisplayInfoForm

[TIncreaseRestoreForm]
actGuidePrior.Caption=< &Indietro
actGuideNext.Caption=Ava&nti >
actGuideCancel.Caption=&Annulla
tsDBError.Caption=Errore nei Dati
lbAutoFixedNext.Caption=Cliccare "Avanti" per iniziare il recupero dei dati
Label1.Caption=Can not open the database! Database files may have been illegally occupied by other programs or the database is damaged! Please restart your computer to run DreamMail, if you still have this problem, please back up the DreamMail database file [DmData.dao], and then do the following.
lbLastTime1.Caption=The last backup time is: %s
chkRepair.Caption=Auto Repair Database: Automatic repair damaged database, there may be missing part of the E-Mails. Access needs to be installed in order to use the auto-repair.
chkRestore.Caption=Restore from lastest backup database: Restore database to previous state. Executing command "compress and repair the database" after you start program normally, you can get back all new emails from lastest backup point.
rbRpWithAccess.Caption=Usare Access, se installato, per riparare.
rbRpWithAAR.Caption=Scarica e usa AAR per riparare.
tsWelcome.Caption=Ripristino Dati
TBXLabel1.Caption=Questa operazione ripristina i dati dall'ultimo salvataggio. Il ripristino è completo, usare della funzione "Compatta e ripara i dati" per ripristinare solo i messaggi successivi all'ultimo salvataggio.
lbLastTime2.Caption=Data ultimo salvataggio: %s
TBXLabel3.Caption=Cliccare "Avanti" per ripristinare i dati
tsWorking.Caption=Riparazione dati
lbTitle1.Caption=Riparazione dei dati in corso ...
tsOK.Caption=Dati ripristinati con Successo
TBXLabel5.Caption=Complimenti! Recupero dati concluso con successo!
TBXLabel6.Caption=Requests the Executive, "Compact and Repair Database" function, you can retrieve new messages since the last backup.
tsFail.Caption=Failed to restore database
TBXLabel7.Caption=To restore database error!
lbStatus.Caption=Please check the disk space is adequate, or whether there was this disk directory.
actOpenDir.Caption=Cartella DB
TIncreaseRestoreForm.Caption=Incremental backup and restore

[TOnlineDownloadForm]
actStop.Caption=&Annulla
TOnlineDownloadForm.Caption=Download File

[TCompairFindMailForm]
lbOptions.Caption=Compression and repair procedures for find the following message is not vested in any e-mail folders, these messages can not be displayed in the mailing list, please choose how to deal with these messages:
clmnFrom.Caption.Text=From
clmnTo.Caption.Text=To
clmnSubject.Caption.Text=Subject
clmnTime.Caption.Text=Time
clmnSize.Caption.Text=Size
clmnFileName.Caption.Text=FileName
TBXLabel1.Caption=Mail(s)
actDeleteAll.Caption=&Delete All
actImportToFolder.Caption=&Import to...
actDoNothing.Caption=Do &Nothing
TCompairFindMailForm.Caption=Find Message

[TSelectFolderForm]
Label1.Caption=Cartella della posta:
SpeedButton1.Caption=&Nuova cartella
actCancel.Caption=&Annulla
actOK.Caption=&OK
TSelectFolderForm.Caption=Seleziona cartella

[TOpenAttrFileForm]
btnOpen.Caption=&Apri
btnSaveAs.Caption=&Salva...
Label2.Caption=Dimensione:
Label3.Caption=Tipo file:
actClose.Caption=&Chiudi
actImport.Caption=&Importa
TOpenAttrFileForm.Caption=Apri allegato

[THtmlIEForm]
mmiEdit.Caption=&Modifica
mmiFormat.Caption=For&mato
mmiInsert.Caption=&Inserisci
mmiTable.Caption=&Tabella
pmiStyles.Caption=Stile
cmbFontSize.Strings.0=8
cmbFontSize.Strings.1=10
cmbFontSize.Strings.2=12
cmbFontSize.Strings.3=14
cmbFontSize.Strings.4=18
cmbFontSize.Strings.5=24
cmbFontSize.Strings.6=36
actEditRedo.Caption=Ripristina
actEditRedo.Category=Modifica
actEditUndo.Caption=Annulla
actEditUndo.Hint=Annulla
actEditUndo.Category=Modifica
actEditCut.Caption=Taglia
actEditCut.Hint=Taglia
actEditCut.Category=Modifica
actEditCopy.Caption=Copia
actEditCopy.Hint=Copia
actEditCopy.Category=Modifica
actEditPaste.Caption=Incolla
actEditPaste.Hint=Incolla
actEditPaste.Category=Modifica
actEditFind.Caption=Trova
actEditFind.Category=Modifica
actFormatBold.Caption=grassetto
actFormatBold.Hint=Grassetto
actFormatBold.Category=Formato
actFormatItalic.Caption=Italico
actFormatItalic.Hint=Italico
actFormatItalic.Category=Formato
actFormatUnderline.Caption=Sottolineato
actFormatUnderline.Hint=Sottolineato
actFormatUnderline.Category=Formato
actFormatColor.Caption=Colore Testo
actFormatColor.Hint=Colore Testo
actFormatColor.Category=Formato
actFormatBKColor.Caption=Colore Sfondo Testo
actFormatBKColor.Hint=Colore Sfondo Testo
actFormatBKColor.Category=Formato
actFormatNumList.Caption=Lista Numerica
actFormatNumList.Hint=Lista Numerica
actFormatNumList.Category=Formato
actFormatBullet.Caption=Elenco Puntato
actFormatBullet.Hint=Elenco Puntato
actFormatBullet.Category=Formato
actFormatIncreaseIndent.Caption=Aumenta Rientro
actFormatIncreaseIndent.Hint=Aumenta Rientro
actFormatIncreaseIndent.Category=Formato
actFormatDecreaseIndent.Caption=Riduci Rientro
actFormatDecreaseIndent.Hint=Riduci Rientro
actFormatDecreaseIndent.Category=Formato
actFormatAlignLeft.Caption=Alliena a Sinistra
actFormatAlignLeft.Hint=Alliena a Sinistra
actFormatAlignLeft.Category=Formato
actFormatAlignCenter.Caption=Alliena al Centro
actFormatAlignCenter.Hint=Alliena al Centro
actFormatAlignCenter.Category=Formato
actFormatAlignRight.Caption=Alliena a Destra
actFormatAlignRight.Hint=Alliena a Destra
actFormatAlignRight.Category=Formato
actInsertImage.Caption=Inserisci Immagine
actInsertImage.Hint=Inserisci Immagine
actInsertImage.Category=Inserisci
actInsertLine.Caption=Inserisci Linea
actInsertLine.Category=Inserisci
actEditSelectAll.Caption=Seleziona Tutto
actEditSelectAll.Category=Modifica
actInsertLink.Caption=Inserisci Iperlink
actInsertLink.Category=Insersci
actInsertCurrentTime.Caption=Inserisci Ora Corrente
actInsertCurrentTime.Category=Insersci
actInsertFromFile.Caption=Inserisci da File
actInsertFromFile.Category=Inserisci
actInsertHtmlDoc.Caption=Inserisci Html
actInsertHtmlDoc.Category=Inserisci
actInsertBackGroundImage.Caption=Inserisci Image di Sfondo
actInsertBackGroundImage.Category=Inserisci
actInsertBackGroundSound.Caption=Inserisci Suono
actInsertBackGroundSound.Category=Inserisci
actInsertBackGroundColor.Caption=Colore di Sfondo
actInsertBackGroundColor.Category=Inserisci
actTableInsert.Caption=Inserisci Tabella
actTableInsert.Hint=Inserisci Tabella
actTableInsert.Category=Tabella
actTableMergeCells.Caption=Unisci Celle
actTableMergeCells.Category=Tabella
actTableSplitCells.Caption=Separa Celle
actTableSplitCells.Category=Tabella
actTableInsertRow.Caption=Inserisci Riga
actTableInsertRow.Category=Tabella
actTableInsertCol.Caption=Inserisci Colonna
actTableInsertCol.Category=Tabella
actTableInsertCells.Caption=Inserisci Celle
actTableInsertCells.Category=Tabella
actTableDelRow.Caption=Elimina Riga
actTableDelRow.Category=Tabella
actTableDelCol.Caption=Elimina Colonna
actTableDelCol.Category=Tabella
actTableDelCells.Caption=Elimina Celle
actTableDelCells.Category=Tabella
actEditDelete.Caption=Elimina
actEditDelete.Category=Modifica
actInsertMarquee.Caption=Inserisci Testo Scorrevole
actInsertMarquee.Category=Inserisci
actEraseBackGround.Caption=Elimina Tutto lo Sfondo
actEraseBackGround.Category=Inserisci
actTableProperty.Caption=Proprietà Tabella
actTableProperty.Category=Tabella
actInsertFlash.Caption=Inserisci Flash
actInsertFlash.Category=Inserisci
actEditHtmlSource.Caption=Modifica HTML
actEditHtmlSource.Hint=Modifica HTML
actEditHtmlSource.Category=Modifica
actInsertFace.Caption=Faccine
actInsertFace.Hint=Inserisci Faccina
actInsertFace.Category=Inserisci
actInsertScreenImg.Caption=Stampa lo Schermo
actInsertScreenImg.Category=Inserisci
actInsertPages.Caption=Sfondo
actInsertPages.Category=Inserisci
actClearBKInfo.Caption=Cancella Immagine dello Sfondo
actClearBKInfo.Category=Formato
actPasteText.Caption=Incolla
actPasteText.Category=Modifica
pmiInsert.Caption=Ancora..
N36.Caption=Inserisci Video
pmiTable.Caption=Tabella
N9.Caption=Avanzate
N7.Caption=Formato
N4.Caption=Modifica
THtmlIEForm.Caption=HtmlEditor

[TMailBoxPropertyForm]
TBXLabel1.Caption=Nome della cartella della posta:
TBXLabel2.Caption=Selezionare la cartella del proprio account (esclusa la cartella di sistema della posta):
TBXLabel3.Caption=Attention: The mails will not be properly listed if the attribute of the folder owner account is modified. However, they will be placed into Inbox automatically after performing the database compression/repair.( Except for this mode: all custom mail folders are grouped to 'My Folder' )
actCancel.Caption=&Annulla
actOK.Caption=&OK
TMailBoxPropertyForm.Caption=Attributi della cartella per la posta

[TTestTlsTypeForm]
lbAccount.Caption=Account
lbFreeAll.Caption=Testing is completed, Disconnecting, please wait ...
actCancel.Caption=&Cancel
TTestTlsTypeForm.Caption=Please wait ...

[TRemoteManageForm]
cxTreeList1cxTreeListColumn1.Caption.Text== Elenco degli account POP3 =
pnBackground.Caption=(Selezionare l'account della posta dall'elenco a sinistra)
F1.Caption=&Connessioni
pmiActionLink.Caption=Azione
actReceiveHeader.Caption=Tutte le info
actReceiveHeader.Hint=Leggi sul server la lista di tutti i messaggi dell'account in uso
actStop.Caption=Ferma
actStop.Hint=Arresta il processo di ricezione e invio in corso nell'account in uso
actConnectAll.Caption=Connetti tutti
actConnectAll.Hint=Connetti tutti gli account in uso
actConnectAllDisActive.Caption=Connessione inattive
actConnectAllDisActive.Hint=Connetti tutti gli account inattivi
actShortCutCuston.Caption=Personalizzare-definire i tasti di scelta rapida...
actViewToolbarCustom.Caption=Personalizza barra strumenti
actFullScreen.Caption=Schermo intero
actClose.Caption=Chiudi
actReceveNewHeader.Caption=Scarica solo la lista dei nuovi messaggi
TRemoteManageForm.Caption=Visualizza la posta sul server

[TRemoteForm]
pnlBrowserText.Caption=Doppio click sull'account per scaricare i messaggi dal server
clmnIsNewMail.Caption.Text=Presenza o meno di nuove mail
clmnAction.Caption.Text=Azione
clmnFrom.Caption.Text=Mittente
clmnSubject.Caption.Text=Oggetto
clmnSize.Caption.Text=Dimensione
clumnTrueIPAddress.Caption.Text=traccia della sorgente
clmnSendTime.Caption.Text=Data e ora invio
clmnReceiveTime.Caption.Text=Data e ora accettazione
prgDownload.Text=R E D F Space buttons are shortcut keys of receiving, receiving and deleting, deleting, not receiving, auto-managing seperately.
prgDownload.Hint=R E D F Space buttons are shortcut keys of receiving, receiving and deleting, deleting, not receiving, auto-managing seperately.
actReceiveHeader.Caption=Informazioni
actReceiveNewHeader.Caption=Nuova informazione
actStop.Caption=Ferma
actReceive.Caption=Ricevi
actReceiveAndDelete.Caption=Ricevi ed elimina
actDelete.Caption=Elimina
actNone.Caption=Non ricevere
actNotRetrForever.Caption=Non ricevere mai
actExecute.Caption=Avvia
actExecute.Hint=Execute
actClose.Caption=Chiudi
actAuto.Caption=Ricevi automaticamente
actConnectAll.Caption=Connetti tutti gli account
actDownloadMail.Caption=Anteprima contenuto posta
actDownloadMail.Hint=Scarica il messaggio selezionato dal server e mostra il contenuto.
actStopDownloadMail.Caption=Ferma
actStopDownloadMail.Hint=Ferma il download in corso dei seguenti messaggi selezionati
actStopAllDownloadMail.Caption=Ferma tutti i download
actStopAllDownloadMail.Hint=Stop all the queues of the current downloading mail contents
actSelectAll.Caption=Seleziona tutto
actFullScreen.Caption=Schermo intero
actUnSelectAll.Caption=Deseleziona
actShortcutCuston.Caption=Personalizzare i tasti di scelta rapida...
actAddToBlackList.Caption=Aggiungi all'elenco della posta indesiderata.
actViewToolbarCustom.Caption=Definire la barra degli strumenti manualmente
actPrior.Caption=Su
actNext.Caption=Avanti
actCustomizingMailList.Caption=Imposta le colonne da visualizzare...
actSaveAs.Caption=Salva come...
TRemoteForm.Caption=AnchorForm

[TFirstRunForm]
actGuidePrior.Caption=< &Indietro
actGuideNext.Caption=&Avanti >
actGuideCancel.Caption=&Annulla
TabSheet1.Caption=Benvenuto
lbWebcome1.Caption=%s supporta la multi-utenza, per cui è possibile creare più utenze ognuna protetta da propria password.
chkStartType1.Caption=&1. Crea l'utente predefinito automaticamente. (Raccomandato ai nuovi utenti)
chkStartType1.Hint=Crea l'utente predefinito automaticamente. Opzione raccomandata ai nuovi utenti (%s).
chkStartType2.Caption=&2. Configurazione manuale delle informazioni multi-utente.
chkStartType2.Hint=Selezionare questa opzione per l'uso in multi-utenza ed ogni utente separato.
chkStartType3.Caption=&4. Importa i dati di un backup di %s
chkStartType3.Hint=Importa i dati da un backup di %s.
chkStartType4.Caption=&3. Usa dati esistenti di %s
chkStartType4.Hint=Specificare il percorso con i dati di %s esistenti.
lbFirstTime.Caption=Mai usato DreamMail: Creazione nuovo utente
lbNotFirstTime.Caption=Conosco DreamMail e so dove sono i dati nel disco rigido
TabSheet2.Caption=Informazioni di configurazione multi-utente
Label2.Caption=Configurare il nome degli utenti di questo computer
Label3.Caption=Utente 1:
Label5.Caption=Utente 2:
Label6.Caption=Utente 3:
Label7.Caption=Utente 4:
Label8.Caption=Puoi aggiungere altri utenti con questo programma, e configurare la rispettiva password per ogni utente. Clicca "Avanti" per continuare...
TabSheet3.Caption=Cartella dati
Label9.Caption=Specificare la cartella dei messaggi dell'utente. Suggeriamo di non salvare i dati nel disco di sistema, per non perdere i dati in caso di ripristino del sistema operativo.
chkDBSave1.Caption=Salva nella cartella di installazione di %s
chkDBSave2.Caption=Salva nella cartella %s
chkDBSave4.Caption=Selezionare la cartella
TabSheet4.Caption=Caricamento dati
Label10.Caption=Carica dati da un backup, indicare la cartella:
Label12.Caption=Attenzione: Supporto solo per i dati di DreamMail 4. Per importare i dati da DremMail 3 entrare nel programma quindi File->Importa->Importa Dati da DreamMail 3.
TBXLabel1.Caption=Se non sai cosa scegliere clicca su "Cerca Database" per avviare la ricerca. DreamMail cercherà nel disco rigido la presenza dei database validi.
TabSheet5.Caption=Cartella dati
Label1.Caption=Se non sai cosa scegliere clicca su "Cerca Database" per avviare la ricerca. DreamMail cercherà nel disco rigido la presenza dei database validi.
Label4.Caption=Il caricamento dei dati potrebbe richiedere del tempo. Premere "Avanti" per continuare...
chkImportDBSave1.Caption=Salva nella cartella di installazione di %s
chkImportDBSave2.Caption=Salva nella cartella di %s
chkImportDBSave3.Caption=Selezionare la cartella per il salvataggio...
TabSheet6.Caption=Dati caricati con successo
Label15.Caption=Dati caricati con successo! Clicca sul pulsante "Fatto" per chiudere l'installazione guidata.
TabSheet7.Caption=Caricamento dati fallito.
Label16.Caption=Caricamento dati errato! Cliccare sul pulsante "Precedente" per tentare un'altra operazione...
TabSheet8.Caption=Utilizza il vecchio database
lbUsedOldDB.Caption=Utilizza il vecchio %s database direttamente, specificare il file database:
Label13.Caption=Attenzione: Supporto solo per i dati di DreamMail 4. Per importare i dati da DremMail 3 entrare nel programma quindi File->Importa->Importa Dati da DreamMail 3.
lbSearchInDisc.Caption=Se non sai cosa scegliere clicca su "Cerca Database" per avviare la ricerca. DreamMail cercherà nel disco rigido la presenza dei database validi.
TabSheet9.Caption=Cartella dati
chkSimpleDBSave3.Caption=Selezionare la cartella...
chkSimpleDBSave2.Caption=Salva nella cartella %s
chkSimpleDBSave1.Caption=Salva nella cartella di installazione di %s
TBXLabel2.Caption=Specificare la cartella che conterrà i dati dell'utente. Suggeriamo di NON salvare in un disco di sistema, per non perdere i dati in caso di ripristino del sistema operativo.
actBrowseDir.Caption=&Scegli cartella
actBrowseBakDB.Caption=S&eleziona
actBrowseOldDB.Caption=Se&leziona
actImportDBBrDir.Caption=&Scegli cartella
actSimpleDBDir.Caption=&Sfoglia
actSearchDB_UsedOld.Caption=&Cerca Dati
actSearchDB_BakDB.Caption=&Cerca Dati
TFirstRunForm.Caption=Configurazione informazioni utente

[TGroupSendForm]
lbSub1.Caption=Invia i messaggi ad ogni "A", "CC", e "CCn" come singoli destinatari.
lbTitle1.Caption=Cos'è l'Invio Individuale?
lbSub4.Caption=Ogni messaggio viene salvato nella "Posta in Uscita". Per inviarli attivare in Opzioni -> Invia -> Invio automatico....
lbTitle2.Caption=Vantaggio del Modo Individuale
lbSub2.Caption=1. Ogni messaggio ha un unico destinatario.
lbSub3.Caption=2. I messaggi vengono salvati nella Posta in Uscita, in modo da inviarli in tempi diversi per non superare il limite di invio del Server SMTP.
lbTitle3.Caption=Descrizione Modialità:
chkToAccounts.Caption=I seguenti Account
lbTitle4.Caption=Account per l'invio
actBegin.Caption=&Invia
actCancel.Caption=&Annulla
actAllAccount.Caption=&Tutti
actDelete.Caption=&Cancella
TGroupSendForm.Caption=Invio Individuale

[TAboutForm]
lbHomepage.Caption=Pagina Web: http://www.dreammail-europe.org/
lbWorkingBy.Caption=CopyRight(C): DreamMail Team
lbTo.Caption=Dedicato a quelli che la vita è un sogno ....
lbLanTitle.Caption=Traduzione di:
lbContact.Caption=OEM/Cooperation  QQ:697336 zengxiquan@gmail.com
TAboutForm.Caption=Info

[TAnchorForm]
TAnchorForm.Caption=AnchorForm

[TAutoUpdateForm]
Label1.Caption=Aggiornamento dei seguenti oggetti:
btnHide.Caption=&Nascondi
btnStop.Caption=&Ferma
clmnFileName.Caption.Text=Nome File
clmnStatus.Caption.Text=Stato
TAutoUpdateForm.Caption=Aggiornamento automatico

[TBackupMailForm]
TabSheet1.Caption=Copie di sicurezza
TBXLabel1.Caption=Introduzione
TBXLabel2.Caption=Copia tutte i dati di tutti gli account, inclusi messaggi, impostazioni, filtri, liste, aspetto, ecc...
TBXLabel3.Caption=Un account delle copie sarà aggiunto automaticamente. Usare "Gestione Multi-utente" per gestire i dati delle copie.
TBXLabel4.Caption=Cliccare "Avanti" per continuare
chkBKType2.Caption=Copiare completa dei dati in una nuova cartella
chkBKType1.Caption=Copia incrementale (Rapida)
TBXLabel6.Caption=Copia rapida dell'account corrente. I dati copiati verranno usati per correggere dati corrotti.
TabSheet2.Caption=Cerca copia
TBXLabel5.Caption=Copia in...
TBXLabel7.Caption=Cliccare "Avanti" per inizare la copia
TabSheet3.Caption=Copia in corso...
TBXLabel8.Caption=Sto copiando. Attendere prego...
tsFinalOK.Caption=Copia conclusa con successo
TBXLabel9.Caption=Copia conclusa con esito positivo!
lbBackupOKType2.Caption=I dati sono stati copiati con successo! Aggiunto un Punto-ripristino utilizzabile con la funzione "Gestione Punti-ripristino".
lbBackupOKType1.Caption=Copia dei dati conclusa con esito positivo!
tsFinalErr.Caption=Errore copia!
TBXLabel11.Caption=Errore copia:
lbBkError.Caption=Errore copia! Verificare lo spazio su disco disponibile o i diritti di scrittura.
lbBKStop.Caption=Copia sospesa.
actPrior.Caption=< &Indietro
actNext.Caption=&Avanti >
actCancel.Caption=&Annulla
actBrowse.Caption=&Sfoglia
actToMyDoc.Caption=Copia in "Documenti"
actToDiscD.Caption=Copia in "D:/"
actStop.Caption=&Ferma la copia
TBackupMailForm.Caption=Copia

[TRssDisplayForm]
clmnSubject.Caption.Text=Titolo
clmnDate.Caption.Text=Pubblicato da
clmnAuthor.Caption.Text=Autore
pmiNewGroup.Caption=Nuovo Gruppo Canali
actNewXml.Caption=Nuovo Canale
actNewXmlGroup.Caption=Nuovo Gruppo Canali
actNewXmlGroupRoot.Caption=Nuovo Gruppo Canali nella cartella Principale
actUpdate.Caption=Aggiorna
actPrior.Caption=Precedente
actNext.Caption=Successivo
actStop.Caption=Ferma
actRefresh.Caption=Aggiorna
actBack.Caption=Indietro
actForward.Caption=Inoltra
actSave.Caption=Salva
actOpenInIE.Caption=Visualizza Internet Explorer
actClose.Caption=Chiudi
actDelete.Caption=Elimina
actMarkUnRead.Caption=Contrassegna come Non letto
actMarkIsRead.Caption=Contrassegna come Letto
actMarkUnReadAll.Caption=Contrassegna tutto come Non letto
actMarkIsReadAll.Caption=Contrassegna tutto come Letto
actNewXmlRootGroup.Caption=Nuovo Gruppo Canali nella cartella Principale
actFullScreen.Caption=Schermo intero
actShortCutCuston.Caption=Associazione Tasti...
actOptions.Caption=Opzioni
actStopUpdating.Caption=Arresta aggiornamento
TRssDisplayForm.Caption=RssDisplayForm

[TVirtualFolderForm]
TBXLabel5.Caption=Nome Cartella:
lbHelp.Caption=Guida
lbHelp.Hint=Suggerimento per Cartella Virtuale..
TBXLabel3.Caption=Tipo Condizioni:
chkIsAnd.Caption=Tutte le condizioni di tipo "AND"
chkIsOr.Caption=Le condizioni sono di tipo "OR"
chkAccountAll.Caption=Tutte le cartelle
chkAccountSpec.Caption=Singola cartella:
TBXLabel7.Caption=Condizioni:
TBXLabel4.Caption=Cartelle di ricerca:
chkUnRead.Caption=Non-Lette
chkUnReply.Caption=Non-Risposte
chkHasAttr.Caption=Con Allegati:
chkIsIncludeFrom.Caption=Da Contiene:
chkIsIncludeSendTo.Caption=A/CC Contiene:
chkIsIncludeSubject.Caption=Oggetto Contiene:
chkIsIncludeSize.Caption=Più grande di
TBXLabel1.Caption=Kb
chkHasDetail.Caption=Con Note:
chkIsHighPriority.Caption=Alta Priorità
chkHasFlag.Caption=Con Flag:
edtAttr.Hint=Qualsiasi Allegato se Vuoto
edtDetail.Hint=Qualasiasi Commento si Vuoto
chkIsIncludeTime.Caption=Nel periodo indicato:
chkTimeToday.Caption=Oggi
chkTimeLast3.Caption=3 giorni
chkTimeLast7.Caption=7 giorni
chkTimeLastOther.Caption=Altro
chkTimeOtherRange.Caption=Dal
TBXLabel2.Caption=Al
TBXLabel6.Caption=giorni
chkTimeRangeType1.Caption=Data Invio/Ricezione
chkTimeRangeType2.Caption=Data Creazione
clmnFolderName.Caption.Text=Nome Cartella
lbExclude.Caption=Non cercare nei seguenti:
chkExcludeDeleteBox.Caption=Cestino
chkExcludeBulkBox.Caption=Spam
chkExcludeOutMails.Caption=Inviata
chkExcludeInMails.Caption=Ricevuta
chkExcludeEncyptFolder.Caption=Criptata
chkDynamicMailCount.Caption=Aggiorna numero messaggi (Solo per computer di alto profilo)
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
actSelectFrom.Caption=...
actSelectSendTo.Caption=...
actFolderAdd.Caption=&Aggiugi
actFolderDelete.Caption=&Cancella
TVirtualFolderForm.Caption=Cartelle Virtuali

[TCompairMainDBForm]
chkCompairDB.Caption=Compressione e Riparazione Dati: ripara i dati e cancella i 'messaggi persi'. (Durata: Media)
chkCheckMailOwner.Caption=Verifica ogni cartella: Alcuni messaggi non sono visualizzati in certe modalità o in caso di frequnti cambi dello stile della lista messaggi. Questi messaggi verranno spostati nella "Posta in Arrivo". (Durata: Breve)
chkCreateIndex.Caption=Verifica la Validità dei dati nel Databse e ricrea automaticamente l'indice. (Durata: Breve)
chkShowFileSize.Caption=Calcola e mostra la differenza tra la dimensione originale e quella compressa dei dati.
chkCheckDmdFile.Caption=Verifica la validità e la sicurezza della password per ogni messaggio salvato separatamente. (Durata: Lunga)
lbOptions.Caption=Opzioni di Compressione e Riparazione
chkDeleteIdtFile.Caption=Cancella l'indice temporaneo dei messaggi.
actStart.Caption=&Inizia
actCancel.Caption=&Chiudi
actStop.Caption=&Ferma
TCompairMainDBForm.Caption=Compressione e Riparazione Dati

[TAddressMulSelectForm]
Label1.Caption=Cerca:
clmnName.Caption.Text=Nome
clmnEmail.Caption.Text=E-mail
cxButton1.Caption=Nuovo Contatto
btnAddGroup.Caption=Aggiungi gruppo
cxTreeList1cxTreeListColumn1.Caption.Text=Lista Contatti
btnAddTo.Caption=>
btnDeleteTo.Caption=<
btnAddCC.Caption=>
btnDeleteCC.Caption=<
btnAddBCC.Caption=>
btnDeleteBCC.Caption=<
pnlContactName.Caption=A:
Label5.Caption=Cc:
Label2.Caption=Ccn:
cxTreeListColumn3.Caption.Text=Nome
cxTreeListColumn4.Caption.Text=E-mail
cxTreeListColumn5.Caption.Text=Nome
cxTreeListColumn6.Caption.Text=E-mail
cxTreeListColumn1.Caption.Text=Lista Contatti
cxTreeListColumn2.Caption.Text=E-mail
pnlContactName1.Caption=Selezionare dalla lista:
actCancel.Caption=&Annulla
actMailProperty.Caption=Proprietà...
actGroup_AddSendTo.Caption=Aggiungi a "A"
actGroup_AddCC.Caption=Aggiungi a "Cc"
actGroup_AddBCC.Caption=Aggiungi a "Ccn"
actOK.Caption=&OK
pmiAddToSendTo.Caption=Aggiungi a "A"
pmiAddToCc.Caption=Aggiungi a "Cc"
pmiAddToBcc.Caption=Aggiungi a "Ccn"
pmiOtherEmailsToSendTo.Caption=Aggiungi altro a "A"
pmiOtherEmailsToCC.Caption=Aggiungi altro a "Cc"
pmiOtherEmailsToBCC.Caption=Aggiungi altro a "Ccn"
TAddressMulSelectForm.Caption=Seleziona indirizzo

[TSelectMailTempletForm]
Label1.Caption=Oggetto:
Label9.Caption=A:
Label11.Caption=Cc:
Label13.Caption=Ccn:
Label15.Caption=Allega:
Label8.Caption=Priorità:
Label12.Caption=Ricevuta di lettura:
cxTreeList1cxTreeListColumn1.Caption.Text==Elenco della posta modello=
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=Annulla
TSelectMailTempletForm.Caption=Seleziona modello

[TModelEditForm]
MenuItem1.Caption=&File
MenuItem5.Caption=&Modello
V1.Caption=&Visualizza
pmiMicro.Caption=&Macro
Label5.Caption=Priorità:
Label6.Caption=Conferma di lettura:
btnTo.Caption=A
btnCC.Caption=Cc
btnBcc.Caption=Ccn
Label2.Caption=Attach:
SpeedButton1.Caption=Aggiungi
Label1.Caption=Soggetto
edtMailPriority.Items.0=Priorità Normale
edtMailPriority.Items.1=Alta Priorità
edtMailPriority.Items.2=Bassa Priorità
edtMailMustReply.Items.0=(Predefinita)
edtMailMustReply.Items.1=Richiedi conferma di lettura
edtMailMustReply.Items.2=Nessuna conferma di lettura
cxTabSheet1.Caption=Apply Template
BitBtn4.Caption=Seleziona...
BitBtn5.Caption=Seleziona...
BitBtn6.Caption=Seleziona...
JvTransparentButton21.Caption=Browse
cUseWriteMode.Caption=Modello predefinito per nuovi messaggi:
cUseReplyMode.Caption=Modello predefinito per messaggi di risposta:
cUseResendMode.Caption=Modello predefinito per messaggi da inoltrare:
cUseFastReplyMode.Caption=Modello predefinito per la risposta immediata:
actDelete.Caption=Elimina
actDelete.Hint=Elimina i modelli selezionati
actRename.Caption=Rinomina
actAddHtmTemplate.Caption=Nuovo modello HTML
actAddHtmTemplate.Hint=Nuovo modello HTML
actAddTxtTemplate.Caption=Nuovo modello Testo
actAddTxtTemplate.Hint=Nuovo modello Testo
actImportTemlateFile.Caption=Importa
actImportTemlateFile.Hint=Importa file modelli...
actImportFromFoxmail.Caption=Importa da Foxmail
actImportFromFoxmail.Hint=Importa modelli da Foxmail...
actSave.Caption=Salva
actSave.Hint=Salva l'attuale modello
actMailTo.Caption=Invia a...
actMailTo.Hint=Invia l'attuale modello a...
actUploadToMe.Caption=Recommmend to Author..
actUploadToMe.Hint=Recommend to Author..
actExportTemplet.Caption=Esporta
actExportTemplet.Hint=Esporta l'attuale modello
actCopy.Caption=Copia il modello
actCopy.Hint=Copia negli appunti
actPaste.Caption=Incolla il modello
actPaste.Hint=Incolla il modello dagli appunti
actShortCutCuston.Caption=Personalizza Combinazione Tasti...
actClose.Caption=Chiudi
actClose.Hint=Chiudi
actInsertMicro.Caption=Inserisci Macro
actInsertMicro.Hint=Inserisci Modello Macro
actDeleteAttachment.Caption=Elimina
actNewFolder.Caption=Nuova cartella
actViewToolbarCustom.Caption=Personalizza barra strumenti..
actNew.Caption=Nuovo
actCreateDefaltTemplet.Caption=Ri-crea tutti i Modelli
actNewFromHtmlFile.Caption=Crea nuovo Modello da file HTML
actNewFromTextFile.Caption=Crea nuovo Modello da file TESTO
TModelEditForm.Caption=Modifica Modello

[TInsertHtmlSourceForm]
CheckBox1.Caption=A capo automatico
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Annulla
TInsertHtmlSourceForm.Caption=Sorgente HTML

[TReadMailForm]
F1.Caption=File
R1.Caption=Scrivi
V1.Caption=Mail
pmiAttachment.Caption=Allega
N110.Caption=1
V2.Caption=Visualizza
pmiDecodeType.Caption=Tipo codifica
T1.Caption=Strumenti
actPrior.Caption=Precedente
actPrior.Hint=Messaggio precedente
actNext.Caption=Successivo
actNext.Hint=Messaggio successivo
actNewMail.Caption=Scrivi
actNewMail.Hint=Scrivi un nuovo messaggio
actReply.Caption=Rispondi
actReply.Hint=Rispondi
actReplyAll.Caption=Rispondi a tutti
actReplyAll.Hint=Rispondi a tutti
actFW.Caption=Inoltra
actFW.Hint=Inoltra
actFW_Achment.Caption=Inoltra come allegato
actFW_Achment.Hint=Inoltra come allegato
actFS.Caption=Invia di nuovo
actFS.Hint=Invia una copia ad un altro contatto (Alcuni server non lo permettono)
actDelete.Caption=Elimina
actDelete.Hint=Elimina
actPrint.Caption=Stampa
actPrint.Hint=Stampa
actFind.Caption=Trova
actFind.Hint=trova
actProperty.Caption=Proprietà
actProperty.Hint=Proprietà
actSaveAs.Caption=Salva come
actSaveAs.Hint=Salva come
actSaveAttrFile.Caption=Salva allegato
actSaveAttrFile.Hint=Salva allgato
actAddToBlackList.Caption=Aggiungi alla Posta indesidertata
actAddToBlackList.Hint=Aggiungi alla Posta indesidertata
actViewAsHtml.Caption=Modalità HTML
actViewAsHtml.Hint=Visualizza in modalità HTML
actViewAsText.Caption=Modalità TESTO
actViewAsText.Hint=Visualizza in modalità TESTO
actParseMail.Caption=Codifica
actParseMail.Hint=Codifica
actAddToWhiteList.Caption=Aggiungi alla Posta sicura
actAddToWhiteList.Hint=Aggiungi alla Posta sicura
actClose.Caption=Ritorna
actClose.Hint=Chiudi e ritorna
actViewToolbarCustom.Caption=Personalizza barra strumenti...
actOpenInBrowser.Caption=Visualizza in Internet Explorer
actShortCutCuston.Caption=Associazione Tasti...
actAddressInfo.Caption=&Informazioni indirizzo
TReadMailForm.Caption=ReadMailForm

[TCustomizeTbForm]
Label2.Caption=Etichette:
lbShowToolbarAsSmallIcon.Caption=Icone:
Label1.Caption=Spuntare per mostrare/nascondere:
cbxToolbarGlyphDisplayType.Items.0=Testo sotto
cbxToolbarGlyphDisplayType.Items.1=Testo a Destra
cbxShowToolbarAsSmallIcon.Items.0=Icone Grandi
cbxShowToolbarAsSmallIcon.Items.1=Icone Piccole
chkTextLabel.Caption=Mostra testo
actClose.Caption=&Annulla
actMoveUp.Caption=Sposta &Su
actMoveDown.Caption=Sposta &Giù
actOK.Caption=C&hiudi
actReset.Caption=&Predefinito
TCustomizeTbForm.Caption=Personalizza Barra strumenti

[TVCardAskSaveForm]
TBXLabel1.Caption=Il messaggio contiene le seguenti informazioni vCard, si desidera inserirle/aggiungerle alla rubrica?
chkNotShow.Caption=Esegui sempre le stesse operazioni senza chiedere nuovamente.
actYes.Caption=&Sì
actNo.Caption=&No
actCancel.Caption=&Annulla
TVCardAskSaveForm.Caption=Salva vCard

[TInputAccountPasswdForm]
lbAccount.Caption=Account:
TBXLabel2.Caption=Dati di reindirizzamento server errati. Inserire i dati corretti:
TBXLabel3.Caption=Utente:
TBXLabel4.Caption=Password:
chkSaveUserAndPass.Caption=Salva password
lbProxyHint.Caption=ÌáÊ¾£ºÈ%¹ûÊ¹ÓÃ´úÀí·þÎñÆ÷ÊÕ·¢ÓÊ¼þ£¬Çë¼ì²é´úÀí·þÎñÆ÷ÅäÖÃÊÇ·ñÕýÈ·¡£
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Cancel
TInputAccountPasswdForm.Caption=Conferma password

[TWebMailMainForm]
pnBackground.Caption=Selezionare dall'elenco a sinistra
TWebMailMainForm.Caption=Maschera principale WebMail

[TWebMailItemForm]
actBack.Caption=Indietro
actRefresh.Caption=Aggiorna
actStop.Caption=Ferma
actHome.Caption=Pagina iniziale
actClose.Caption=Chiudi
actCloseAll.Caption=Chiudi tutto
actForward.Caption=Avanti
TWebMailItemForm.Caption=WebMailItemForm

[TWorkingForm]
pskin_Caption.Caption=Attendere prego...
lbCaption.Caption=Attendere ...
TWorkingForm.Caption=WorkingForm

[TSendStatusForm]
lbSendStatus.Caption=Preparazione in corso per l'invio del messaggio...
chkDoNotShowSendStatus.Caption=Non mostrare più.
actStop.Caption=&Ferma
actHide.Caption=&Nascondi
TSendStatusForm.Caption=Avanzamento dell'invio in corso...

[TDisplayNewMailForm]
CheckBox1.Caption=Non mostrare più.
btnSetting.Caption=Impostazioni
pmiReadMail.Caption=&Leggi messaggi
pmiDeleteToWasterBox.Caption=&Elimina dal cestino
pmiDeleteMail.Caption=Elimina dalla Cartella
pmiCreateFilter.Caption=&Creat new message rule
pmiBlackList.Caption=Aggiungi alla lista "Posta indesiderata"
pmiDisplayNewMailForm.Caption=Mostra un avviso all'arrivo di nuovi messaggi
pmiAutoCloseTime.Caption=Chiudi la notifica dopo ? secondi!
N9.Caption=(Non chiudere automaticamente)
N21.Caption=2 secondi
N51.Caption=5 secondi
N101.Caption=10 secondi
N301.Caption=30 secondi
N11.Caption=1 minuto
N22.Caption=2 minuti
N31.Caption=3 minuti
N52.Caption=5 minuti
TDisplayNewMailForm.Caption=Nuovi Messaggi

[TReceiveStatusForm]
chkDoNotShowReceiveStatus.Caption=Non mostrare più.
actHide.Caption=&Nascondi
TReceiveStatusForm.Caption=Ricezione Messaggi

[TReceiveAMailStatusForm]
lbStatus.Caption=Connessione al Server...
actStop.Caption=Ferma
actStop.Hint=Ferma il processo in corso
actStopAll.Caption=Ferma tutto
TReceiveAMailStatusForm.Caption=ReceiveAMailStatusForm

[TAutoUpdateNewVerForm]
lbTitle.Caption=E' disponibile un aggiornamento di %s. Scaricare e installare l'aggiornamento ora?
chkYes.Caption=&Sì
chkNo.Caption=&No
chkNotShowInOneWeek.Caption=&Non chiedere per una settimana.
lbSite.Caption=Sito:
actOK.Caption=&OK
actNewInfo.Caption=No&vità...
TAutoUpdateNewVerForm.Caption=AutoUpdateNewVerForm

[TAccountProForm]
cbIsNotUsed.Caption=Non utilizzare questo account
tsWebMail.Caption=WebMail
tsWebMail.Hint=Gestione diretta della posta dal sito web
GroupBox8.Caption=Account
Label3.Caption=Indirizzo:
Label6.Caption=Password:
lbWebmailDispName.Caption=Mostra come:
GroupBox9.Caption=URL predefinita di Accesso
cbbWebMailLoginType.Items.0=(Automatico)
cbbWebMailLoginType.Items.1=Nome Utente
cbbWebMailLoginType.Items.2=Indirizzo Email
lblLoginURL.Caption=indirizzo Webmail (es: http://mail.163.com)
lblLoginType.Caption=Tipo:
chkwmUrlCustom.Caption=Personalizzato
chkwmUrlDef.Caption=Predefinito
tsNormal.Caption=Normale
tsNormal.Hint=Opzioni normali dell'Account
GroupBox1.Caption=Mostra
btnAccountDisplayNameHint.Hint=Account display name. \nShow in "Mail folder List" or "Mail List"
btnOptions_SumTypeHint.Hint=If you want to add accounts category, please input the name. \nAll category un-used will be deleted automatic. \nWhen display mode of mail folder is ¡°Display Account Category ¡±, \nall accounts will be displayed by this category name.
TBXLabel7.Caption=Nome:
TBXLabel8.Caption=Categoria:
lbToGroupType.Caption=Account List Show As "Categorized Account" Pattern
GroupBox2.Caption=Account
btnAccountNameHint.Hint=Login name of this account. \nLogin name is usually on the left of "@".
btnDisplayNameHint.Hint=This is the Sender's Name in out Message
btnReplyAddressHint.Hint=The reply address is the mail address when empty
TBXLabel2.Caption=Nome:
TBXLabel3.Caption=Password:
TBXLabel4.Caption=Indirizzo e-mail:
TBXLabel5.Caption=Proprio Nome:
TBXLabel6.Caption=Risposta:
tsPOPServer.Caption=Server
tsPOPServer.Hint=Imposta
btnGetMailServer.Caption=Cerca POP3/SMTP
lbGetMailServer.Caption=Ricerca in corso...
GroupBox3.Caption=Server di Ricezione (POP)
Label7.Caption=Nome:
Label12.Caption=Porta:
cbxPOP3WithSSL.Caption=Utilizza la connessione sicura di questo server (SSL)
TBXLabel10.Caption=Tipo:
cbxPOP3AuthType.Items.0=Username and Password
cbxPOP3AuthType.Items.1=APOP
cbxPOP3AuthType.Items.2=SASL
GroupBox4.Caption=Server di Invio (SMTP)
btnSetVerify.Caption=Dati
Label8.Caption=Categoria:
Label13.Caption=Porta:
cbxSMTPWithSSL.Caption=Utilizza la connessione sicura di questo server (SSL)
TBXLabel11.Caption=Tipo:
cbxSmtpAuthType.Items.0=NONE (Most servers don't support)
cbxSmtpAuthType.Items.1=ESMTP
cbxSmtpAuthType.Items.2=SASL
tsReceive.Caption=Recezione
tsReceive.Hint=Impostazione Recezione
TBXLabel26.Caption=Mantieni i messaggi sul server:
cbNotDeleteWhenReceive.Caption=Lascia una copia su server
btnDelSrvBakMailDays.Caption=Predefinito
chkDelSrvBakMailDays.Caption=Elimina dal server dopo ? giorni
chkIsDelSrvBakOnMailDel.Caption=Eliminare dal server quando si elimina dalla cartella "Posta eliminata"
chkSpecialAutoReceive.Caption=Controlla l'account ogni (min.)
edtSpecialAutoReceiveMin.Text=5
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.0=5
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.1=10
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.2=15
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.3=20
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.4=30
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.5=45
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.6=60
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.7=90
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.8=120
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.9=45
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.10=60
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.11=90
edtSpecialAutoReceiveMin.Items.12=120
chkOnlyRetrAfterDate1.Caption=Leggi solo dopo:
btnOnlyRetrAfterDate.Hint=I messaggi prima di questo giorno saranno segnati come "Mai ricevuti"
TBXLabel1.Caption=Lettura Automatica Messaggi
TBXLabel12.Caption=Ricevi i messaggi dopo la data indicata
chkSpecialAutoReceive0.Caption=Predefinito
chkOnlyRetrAfterDate0.Caption=Leggi tutti i Messaggi
tsSend.Caption=Invia
tsSend.Hint=Impostazione invio Messaggi
lbSplitSendMailTitle.Caption=Impostazione per la suddivisione dell'invio posta:
chkSplitSendMail.Caption=Suddivisione della posta in uscita se superiore a:
lbSplitSendMail.Caption=KB
lbAutoReconnectOnSendTitle.Caption=Impostazione procedura invio:
chkAutoReconnectOnSend.Caption=Reset automatico quando si raggiunge il batch-sending per evitare il Limite del Server
btnAutoReconnectOnSend.Caption=Predefinito
lbAutoReconnectOnSend.Caption=Riavvia dopo l'invio di ? messaggi:
chkNewMailUserDefAccount.Caption=Usa l'account predefinito per rispondere ed inoltrare messaggi. (Sarà comunque possibile modificare l'account di invio)
lbVCard.Caption=vCard attuale:
TBXLabel13.Caption=Aggiungi vCard
chkSendVCard.Caption=Aggiungere vCard quando si inoltra un messaggio.
TBXLabel14.Caption=Account di Invio Predefinito
tsTemplet.Caption=Modello
tsTemplet.Hint=Modelli degli Account
GroupBox5.Caption=Modello
SpeedButton3.Caption=...
SpeedButton2.Caption=...
SpeedButton1.Caption=...
JvTransparentButton22.Caption=...
chkNewMailTemplet.Caption=Nuovo
chkReplyMailTemplet.Caption=Risposta
chkFwMailTemplet.Caption=Ioltro
chkFastReplyMailTemplet.Caption=Veloce
TBXLabel9.Caption=Se il modello non è indicato usa quello predefinito
GroupBox6.Caption=Firma
SpeedButton4.Caption=...
Label32.Caption=Nuova firma del messaggio per l'account attuale:
tsOther.Caption=Altro
tsOther.Hint=Altre impostazioni
chkMailFontColor.Caption=Colore caratteri nella lista messaggi
chkUsedProxy1.Caption=Invio/Ricezione con Proxy:
TBXLabel15.Caption=Colore Messaggi in lista
TBXLabel16.Caption=Ipostazione Proxy
chkUsedProxy0.Caption=Predefinito
actOK.Caption=&OK
actAutoReceiveDefault.Caption=Predefinito
actCancel.Caption=&Annulla
actSelectVCard.Caption=Seleziona..
actTestAccount.Caption=Test Server
actUseDefPOPSmtp.Caption=Predefinite
actAdvServerSetting.Caption=Avanzate...
actProxySetting.Caption=Modifica Proxy
TAccountProForm.Caption=Proprietà

[TMailFilterForm]
Label4.Caption=Cliccare per creare un nuovo filtro.
cxtbsht1.Caption=Condizioni
chkAllMail.Caption=Tutti i messaggi (ATTENZIONE! Tutti messaggi saranno filtrati se questa opzione è selezionata)
chkOr.Caption=UNA delle condizioni è vera (OR)
chkAnd.Caption=TUTTE le condizioni sono vere (AND)
cxtbsht2.Caption=Azioni
chkCopy.Caption=Copia in:
btnCopy.Caption=...
chkMove.Caption=Sposta in:
btnMove.Caption=...
chkFW.Caption=Inoltra a:
btnFWAddr.Caption=...
chkReply.Caption=Rispondi con modello:
btnReply.Caption=...
chkMailFlag.Caption=Contrassegna come:
chkPlaySoundFile.Caption=Avviso acustico:
btnPlaySound.Caption=...
chkExecuteFile.Caption=Avvia programma esterno:
btnExecuteFile.Caption=...
chkDelete.Caption=Elimina dal server (i messaggi locali verranno spostati nel cestino)
lbHeader.Caption=Eliminazione messaggi dal server
chkReject.Caption=Non scaricare dal server (i messaggi rimarranno nel server)
lbReceviedOK.Caption=Operazioni da eseguire dopo la completa ricezione del messaggio:
btnFWTemplet.Caption=...
lbFW.Caption=Modello Inoltro:
chkMarkAsIsRead.Caption=Mark Status to "Read"
chkNotPopupNewMail.Caption=Don't Popup New Mail Message
lbAccount.Caption=Account:
rbtnAllAccounts.Caption=Tutti gli account
rbtnSomeAccounts.Caption=Account specifico
TBXLabel2.Caption=Applica a:
chkIn.Caption=Messaggi in ricezione
chkOut.Caption=Messaggi in invio
TBXLabel1.Caption=Nome filtro:
chkPassOthers.Caption=Non usare i filtri successivi se questo è verificato.
actOK.Caption=Chiudi
actCancel.Caption=&Annulla
actAllAccount.Caption=Tutto
actDelAccount.Caption=Elimina
actAddFilterCondition.Caption=Aggiungi
actFilterNew.Caption=Nuovo Filtro
actFilterNew.Hint=Crea un nuovo filtro
actFilterDelete.Caption=Elimina Filtro
actFilterDelete.Hint=Elimina il Filtro selezionato
actFilterMoveUp.Caption=Muovi su
actFilterMoveUp.Hint=Muovi giù
actFilterMoveDown.Caption=Muovi giù
actFilterMoveDown.Hint=Muovi giù
actApplyAll.Caption=Applica filtri a ..
actApply_InBox.Caption=Applica a "Posta in arrivo"
actApply_OutBox.Caption=Applica a "Posta inviata"
actApply_SelectFolder.Caption=Applica alla cartella...
actApply_AllMail.Caption=Applica a tutti i messaggi
actSearch.Caption=Cerca:
actSearchInName.Caption=Cerca attraverso il nome del filtro
actSearchInCond.Caption=Cerca attraverso le condizioni del filtro
actSearchNext.Caption=Trova
actApplyCurrent.Caption=Applica ora a...
actApplyCurrent_InBox.Caption=Posta in arrivo
actApplyCurrent_OutBox.Caption=Posta inviata
actApplyCurrent_SelectFolder.Caption=Cartella...
actApplyCurrent_AllMail.Caption=Tutti i messaggi
actApplyFilterHelp.Caption=Suggerimento
actApplyFilterHelp.Hint=Descrizione: \nIl filtro ha le seguenti limitazioni: \n1. Messaggi ricevuti:\n   a. Se Azione è "non scaricare dal server" o "Elimina dal Server", il messaggio viene spostato nella "Posta Eliminata"\n   b. Azioni diverse da "Sposta in" e "Contrassegna automaticamente" verranno ignorate\n2. Messaggi in invio: Azioni diverse da "Sposta in" saranno ignorate.
TMailFilterForm.Caption=Filtro posta

[TTestDefaultEmailForm]
CheckBox1.Caption=Esegui sempre questo controllo all'avvio.
Button1.Caption=&Sì
Button2.Caption=&No
TTestDefaultEmailForm.Caption=AnchorForm

[TEditForm]
F1.Caption=&Messaggio
pmiEdit.Caption=&Modifica
V1.Caption=&Visualizza
pmiInsert.Caption=&Inserisci
pmiInsertDateTimeLink.Caption=Inserisci Data
pmiMailAssign.Caption=Inserisci Firma
pmiFormat.Caption=F&ormato
pmiMimeCode.Caption=Codice
pmiOtherMimeCode.Caption=Altro..
pmiSendAccount.Caption=&Account
pmiTable.Caption=&Tabella
N110.Caption=1
T1.Caption=&Strumenti
edtTo.Hint=Input Address
btnTo.Caption=A:
btnTo.Hint=Seleziona il contatto dalla Rubrica
lbReply.Caption=Risposta:
TBXLabel1.Caption=Account:
btnCC.Caption=Cc:
btnCC.Hint=Seleziona Cc dalla Rubrica
btnBCC.Caption=Ccn:
btnBCC.Hint=Seleziona Ccn dalla Rubrica
TBXLabel3.Caption=Oggetto:
btnReadReply.Hint=Richiedi conferma di lettura quando l'e-mail verrà letta
btnEncryptMail.Hint=L'e-mail che si sta inviando verrà criptata
btnPriority.Hint=Il livello dell'e-mail che si sta inviando
clmnFileName.Caption.Text=Allega
clmnSize.Caption.Text=Dimensione
btnSendWithVCard.Hint=Add vCard information to the sending mail
actInsertAttach.Caption=Allega
actInsertAttach.Hint=Inserisci allegato
actInsertAttach.Category=EditForm - Insert
actInsertDeleteAttach.Caption=Elimina allegato
actInsertDeleteAttach.Category=EditForm - Insert
actMailNew.Caption=Nuovo messaggio
actMailNew.Category=EditForm - Mail
actMailSend.Caption=Invia
actMailSend.Hint=Invia immediatamente il messaggio modificato
actMailSend.Category=EditForm - Mail
actMailSendLater.Caption=Salva
actMailSendLater.Hint=Salva nella cartella Posta in uscita
actMailSendLater.Category=EditForm - Mail
actMailSaveAsDraft.Caption=Salva Bozza
actMailSaveAsDraft.Hint=Salva come Bozza|Salva il messaggio come Bozza
actMailSaveAsDraft.Category=EditForm - Mail
actMailSaveAs.Caption=Salva come...
actMailSaveAs.Category=EditForm - Mail
actMailPrint.Caption=Stampa
actMailPrint.Category=EditForm - Mail
actMailExit.Caption=Chiudi
actMailExit.Category=EditForm - Mail
actViewFrom.Caption=Mostra l'account dell'invio in corso
actViewFrom.Category=EditForm - View
actViewCC.Caption=Mostra la riga Cc
actViewCC.Category=EditForm - View
actViewBCC.Caption=Mostra la riga Ccn
actViewBCC.Category=EditForm - View
actInsertAddress.Caption=Inserisci Indirizzo
actInsertAddress.Category=EditForm - Insert
actMailTempSave.Caption=Salva
actMailTempSave.Hint=Salva il messaggio nella cartella Bozze e continua la modifica
actMailTempSave.Category=EditForm - Mail
actMailFastSend.Caption=Espresso
actMailFastSend.Hint=Utilizzare la modalità Espresso per inviare il messaggio
actMailFastSend.Category=EditForm - Mail
actSetupPriority_3.Caption=Priorità Normale
actSetupPriority_3.Category=EditForm - View
actSetupPriority_5.Caption=Bassa Priorità
actSetupPriority_5.Category=EditForm - View
actSetupPriority_1.Caption=Alta Priorità
actSetupPriority_1.Category=EditForm - View
actToolAskReadReply.Caption=Conferma di lettura
actToolAskReadReply.Hint=Richiedi conferma di lettura
actToolAskReadReply.Category=EditForm - Tool
actMailSendAnomynous.Caption=Invio anonimo
actMailSendAnomynous.Category=EditForm - Mail
actFormatHtmlEdit.Caption=Modalità HTML
actFormatHtmlEdit.Hint=Composizione in modalità HTML
actFormatHtmlEdit.Category=EditForm - Format
actFormatTextEdit.Caption=Formato testo
actFormatTextEdit.Hint=Composizione in modalità Testo
actFormatTextEdit.Category=EditForm - Format
actInsertRecVoice.Caption=Registra
actInsertRecVoice.Hint=Registra
actInsertRecVoice.Category=EditForm - Insert
actDsSend.Caption=Ora invio
actDsSend.Hint=Ora invio del messaggio in composizione
actDsSend.Category=EditForm - Mail
actPreview.Caption=Anteprima
actPreview.Hint=Anteprima del messaggio in composizione
actPreview.Category=EditForm - View
actMailSaveAsTemplet.Caption=Salva come messaggio modello...
actMailSaveAsTemplet.Category=EditForm - Mail
actToBig5.Caption=Cambia caratteri: GB->BIG5
actToBig5.Category=EditForm - Edit
actToGB.Caption=Cambia caratteri: BIG5->GB
actToGB.Category=EditForm - Edit
actToolSendTo.Caption=Seleziona contatto
actToolSendTo.Category=EditForm - Tool
actViewShortcutCustom.Caption=Personalizzare i tasti di scelta rapida...
actViewShortcutCustom.Category=EditForm - View
actMailSendtoEveryOne.Caption=Invio a Gruppo
actMailSendtoEveryOne.Hint=Invia messaggi individualmente
actMailSendtoEveryOne.Category=EditForm - Mail
actShowMailAssignForm.Caption=Personalizza la firma del messaggio...
actShowMailAssignForm.Category=EditForm - Insert
actChangeMailPriority.Caption=Priorità
actChangeMailPriority.Hint=Modifica la priorità del messaggio
actChangeMailPriority.Category=EditForm - View
actInsertMailSign.Caption=Firma
actInsertMailSign.Hint=Inserisci Firma
actInsertMailSign.Category=EditForm - Insert
actViewMimeCodeWithBase64.Caption=Messaggio con Codifica Base64 (Raccomandato)
actViewMimeCodeWithBase64.Category=EditForm - View
actToolAutoSaveTime.Category=EditForm - Tool
actEncryptSend.Caption=Protezione
actEncryptSend.Hint=Cripta Messaggio
actEncryptSend.Category=EditForm - Tool
actInsertPages.Caption=Sfondo
actInsertPages.Hint=Inserisci un'immagine di sfondo (Se si utilizzano i modelli, probabilmente non sarà possibile)
actInsertPages.Category=Inserisci
actViewToolbarCustom.Caption=Personalizza barra strumenti...
actViewToolbarCustom.Category=EditForm - Visualizza
actClearPages.Caption=Elimina l'immagine di sfondo
actClearPages.Category=Inserisci
actSaveToMailBox.Caption=Salva nella cartella...
actSaveToMailBox.Category=EditForm - Mail
actVCardAdd.Caption=Aggiungi vCard
actVCardAdd.Category=Strumento
actRenameAttachment.Caption=&Rename Attachment
actRenameAttachment.Category=Insert
TEditForm.Caption=Scrivi

[THtmlIE6Form]
mmiEdit.Caption=&Modifica
mmiFormat.Caption=For&mato
mmiInsert.Caption=&Inserisci
mmiTable.Caption=&Tabella
cmbFontSize.Strings.0=1  ( 8 pt)
cmbFontSize.Strings.1=2  (10 pt)
cmbFontSize.Strings.2=3  (12 pt)
cmbFontSize.Strings.3=4  (14 pt)
cmbFontSize.Strings.4=5  (18 pt)
cmbFontSize.Strings.5=6  (24 pt)
cmbFontSize.Strings.6=7  (36 pt)
actUndo.Caption=Annulla
actUndo.Category=Modifica
actRedo.Caption=Ripeti
actRedo.Category=Modifica
actClearUndoStack.Caption=Cancella Lista Annulla
actClearUndoStack.Category=Modifica
actCut.Caption=Taglia
actCut.Category=Modifica
actCopy.Caption=Copia
actCopy.Category=Modifica
actPaste.Caption=Incolla
actPaste.Category=Modifica
actDelete.Caption=Elimina
actDelete.Category=Modifica
actSelectAll.Caption=Seleziona tutto
actSelectAll.Category=Modifica
actFind.Caption=Trova
actFind.Category=Modifica
actUnLink.Caption=Rimuovi Hyperlink
actUnLink.Category=Modifica
actRemoveFormat.Caption=Rimuovi il formato HTML
actRemoveFormat.Category=Modifica
actRefresh.Caption=Aggiorna
actRefresh.Category=Modifica
actViewFont.Caption=Carattere...
actViewFont.Category=Formato
actViewBold.Caption=Neretto
actViewBold.Category=Formato
actViewItalic.Caption=Corsivo
actViewItalic.Category=Formato
actViewUnderline.Caption=Sottolineato
actViewUnderline.Category=Formato
actViewAlignLeft.Caption=Allinea a sinistra
actViewAlignLeft.Category=Formato
actViewAlignCenter.Caption=Centrato
actViewAlignCenter.Category=Formato
actViewAlignRight.Caption=Allinea a destra
actViewAlignRight.Category=Formato
actViewNumberedList.Caption=Elenco numerato
actViewNumberedList.Category=Formato
actViewBulletedList.Caption=Elenco puntato
actViewBulletedList.Category=Formato
actViewIndentLeft.Caption=Riduci rientro
actViewIndentLeft.Category=Formato
actViewIndentRight.Caption=Aumenta rientro
actViewIndentRight.Category=Formato
actViewDetails.Caption=Mostra i segni di paragrafo
actViewDetails.Category=Formato
actViewBorders.Caption=Mostra i bordi
actViewBorders.Category=Formato
actViewFontFGColor.Caption=Ulteriori colori dei caratteri...
actViewFontFGColor.Category=Formato
actViewFontBGColor.Caption=Ulteriori colori sfondo carattere...
actViewFontBGColor.Category=Formato
actInsertImage.Caption=Inserisci immagine
actInsertImage.Category=Editor - Insert
actInsertHyperlink.Caption=Inserisci un Hyperlink
actInsertHyperlink.Category=Inserisci
actInsertHtml.Caption=Inserisci HTML
actInsertHtml.Category=Inserisci
actTableInsertTable.Caption=Inserisci Tabella
actTableInsertTable.Category=Tabella
actTableInsertRow.Caption=Inserisci Riga
actTableInsertRow.Category=Editor - Table
actTableInsertCol.Caption=Inserisci colonna
actTableInsertCol.Category=Editor - Table
actTableInsertCell.Caption=Inserisci Cella
actTableInsertCell.Category=Tabella
actTableDeleteRow.Caption=Elimina Riga
actTableDeleteRow.Category=Tabella
actTableDeleteCol.Caption=Elimina colonna
actTableDeleteCol.Category=Tabella
actTableDeleteCell.Caption=Elimina Cella
actTableDeleteCell.Category=Tabella
actTableMergeCells.Caption=Unisci
actTableMergeCells.Category=Editor - Table
actTableSplitCells.Caption=Separa
actTableSplitCells.Category=Editor - Table
actInsertBKImage.Caption=Inserisci immagine di sfondo
actInsertBKImage.Category=Inserisci
actViewBodyBKColor.Caption=Seleziona il colore dello sfondo...
actViewBodyBKColor.Category=Formato
actInsertBKSound.Caption=Inserisci sottofondo musicale
actInsertBKSound.Category=Inserisci
actInsertLine.Caption=Inserisci linea orizzontale
actInsertLine.Category=Editor - Insert
actInsertCurrentTime.Caption=Inserisci data e ora attuale
actInsertCurrentTime.Category=Editor - Insert
actInsertMarquee.Caption=Inserisci Testo Scorrevole
actInsertMarquee.Category=Editor - Inserisci
actEditHtmlSource.Caption=Modifica HTML
actEditHtmlSource.Category=Editor - Modifica
actInsertFace.Caption=Faccine
actInsertFace.Hint=Inserisci una faccina
actInsertFace.Category=Editor - Inserisci
actInsertPages.Caption=Inserisci Sfondo
actInsertPages.Category=Inserisci
actInsertSwfFile.Caption=Inserisci Flash
actInsertSwfFile.Category=Inserisci
actFontBKColorLink.Caption=Colore sfondo carattere
actFontBKColorLink.Category=Formato
actFontFTColorLink.Caption=Colore carattere
actFontFTColorLink.Category=Formato
actBodyBKColorLink.Caption=Colore sfondo
actBodyBKColorLink.Category=Formato
actFontFTDefColor.Caption=Colore carattere predefinito
actFontFTDefColor.Category=Formato
actFontBKDefColor.Caption=Colore sfondo carattere predefinito
actFontBKDefColor.Category=Formato
actBodyBKDefColor.Caption=Colore sfondo predefinito
actBodyBKDefColor.Category=Formato
actClearBKImage.Caption=Elimina l'immagine di sfondo
actClearBKImage.Category=Inserisci
actClearBKSound.Caption=Elimina la Musica di sfondo
actClearBKSound.Category=Inserisci
actInsertTextFile.Caption=Inserisci File di Testo
actInsertTextFile.Category=Inserisci
actInsertScreenImg.Caption=Stampa schermata(&N)
actInsertScreenImg.Category=Inserisci
actPasteText.Caption=Incolla Testo
actPasteText.Category=Modifica
N69.Caption=Altro...
pmiTable.Caption=Tabella
N49.Caption=Avanzate
THtmlIE6Form.Caption=HtmlIE6Form

[TAccountManageForm]
btnImport.Caption=Backup
TabSheet1.Caption=Elenco Account
tvPOP3AccountcxTreeListColumn1.Caption.Text=Nome Account
tvPOP3AccountcxTreeListColumn2.Caption.Text=Attivo
tvPOP3AccountcxTreeListColumn3.Caption.Text=Categoria Account
TabSheet2.Caption=WebMail Account
cxTreeListColumn1.Caption.Text=Nome Account
cxTreeListColumn3.Caption.Text=Categoria Account
actNew.Caption=Nuovo
actDelete.Caption=Elimina
actProperty.Caption=Proprietà
actSetDefault.Caption=Principale
actSetActive.Caption=Attivo
actMoveUp.Caption=Sposta Su
actMoveDown.Caption=Sposta Giù
actImport.Caption=Importa
actExport.Caption=Esporta
actClose.Caption=Chiudi
TAccountManageForm.Caption=Gestione Account

[TAccountNewForm]
actGuidePrior.Caption=< &Indietro
actGuideNext.Caption=&Avanti >
actGuideCancel.Caption=&Annulla
TabSheet2.Caption=Dati della Casella di posta elettronica
Label4.Caption=Indicare l'indirizzo di posta elettronica da aggiungere al programma per inviare e ricevere messaggi.
Label5.Caption=Indirizzo Casella:
Label6.Caption=(Ad esempio: zengxiquan@gmail.com)
chkAutoSearchHost.Caption=Ricerca automatica server POP3/SMTP
Label13.Caption=Password:
TBXLabel3.Caption=Nome utente:
chkCustomizeSetting.Caption=Configurazione manuale delle impostazioni
TabSheet1.Caption=Nome del proprietario della casella
Label1.Caption=Il nome verrà inserito nel messaggio durante l'invio e verrà visualizzato nella colonna "Mittente" dal destinatario. Inserire il nome che si desidera visualizzare:
Label2.Caption=Nome:
Label3.Caption=Nome utente:
TabSheet3.Caption=Nome utente per l'autenticazione
Label11.Caption=Inserire il nome utente e la password forniti con la casella. (Di solito il nome utente è la parte a sinistra di "@")
Label12.Caption=Nome utente:
TabSheet4.Caption=Dati dei Server di Invio/Ricezione
Label10.Caption=Server SMTP:
chkMustVerifySMTP.Caption=Autenticazione server SMTP (ESMTP)
lbReceiveHost.Caption=Server POP3:
TBXLabel1.Caption=Porta:
TBXLabel2.Caption=Porta:
chkPOP3WithSSL.Caption=Connessione sicura (SSL)
chkSmtpWithSSL.Caption=Connessione sicura (SSL)
TBXLabel4.Caption=Protocollo:
TBXRadioButton1.Caption=POP3
TBXRadioButton1.Hint=POP3: Copia i messaggi dal server nel computer
TBXRadioButton2.Caption=IMAP
TBXRadioButton2.Hint=IMAP: Sincronizza i messaggi nel computer con il server
TabSheet5.Caption=Mantieni copia del messaggio nel server
Label16.Caption=Spiegazione: Mantenere la posta sul server se la si vuole vedere anche da altri computer, via web o se si utilizza un altro programma di posta elettronica.
chkSaveOnServer.Caption=Mantieni copia dei messaggi ne&l server
chkSaveOnServer30days.Caption=Elimina automaticamente i messaggi dal server dopo 30 giorni
TabSheet9.Caption=Conclusione
Label15.Caption=Le informazioni dell'account impostate con successo.
Label17.Caption=Cliccare su "Impostazioni" modificare i dati dell'account.
Label18.Caption=Nome visualizzato:
Label22.Caption=Indirizzo Casella:
lbTestAccount.Caption=Cliccando su "Verifica" DreamMail proverà a collegarsi con i server POP3 e SMTP dell'account.
actTestAccount.Caption=&Verifica
actAccountInfo.Caption=&Impostazioni
TAccountNewForm.Caption=Nuovo Account

[TAccountTestForm]
lbStatus.Caption=Preparazione informazioni per il test...
TabSheet1.Caption=Passi
clmnStautsName.Caption.Text=Passo
clmnStautsState.Caption.Text=Stato
TabSheet2.Caption=Errore
actStop.Caption=&Stop
actClose.Caption=&Chiudi
actCopy.Caption=&Copy
TAccountTestForm.Caption=Verifica l'Account

[TCaseSendForm]
Label1.Caption=Ö÷Ìâ£º
Label2.Caption=ÊÕ¼þÈË(Excel)£º
Label3.Caption=ÕýÎÄ(Html)£º
Label4.Caption=¸½¼þ£º
edtTitle.Text=***ÄúºÃ
btnSelExcel.Caption=Ñ¡Ôñ
btnSelWord.Caption=Ñ¡Ôñ
btnAdd.Caption=Ìí¼Ó
btnDel.Caption=É¾³ý
btnStart.Caption=¿ªÊ¼
GroupBox1.Caption=ºê
Label5.Caption=ÓÊ¼þµØÖ·£º
Label6.Caption=ÊÕ¼þÈËÃû£º
Label7.Caption=¹«Ë¾£º
edtMacro2.Text=@@@
edtMacro3.Text=***
edtMacro1.Text=+++
TCaseSendForm.Caption=ÖÇÄÜÈº·¢

[TContactListForm]
TBXLabelItem1.Caption=Cerca:
clmnShowAsName.Caption.Text=Nome visualizzato
clmnFirstName.Caption.Text=Nome
clmnLastName.Caption.Text=Cognome
clmnDepartment.Caption.Text=Reparto
clmnStars.Caption.Text=Importanza/Livello
clmnEmail1.Caption.Text=E-mail
clmnEmail2.Caption.Text=E-mail 2
clmnEmail3.Caption.Text=E-mail 3
clmnEmail4.Caption.Text=E-mail 4
clmnEmail5.Caption.Text=E-mail 5
clmnQQ.Caption.Text=QQ
clmnMsn.Caption.Text=MSN
clmnIcq.Caption.Text=ICQ
clmnSkype.Caption.Text=Skype
clmnOnline1.Caption.Text=Altro 1
clmnOnline2.Caption.Text=Altro 2
clmnCorpName.Caption.Text=Nome azienda
clmnCorpTitle.Caption.Text=Nome dell'attività
clmnCorpWebPage.Caption.Text=Pagina Web dell'azienda
clmnCorpOffice.Caption.Text=Ufficio
clmnCorpVocation.Caption.Text=Professione
clmnCorpManagerName.Caption.Text=Nome del dirignte
clmnCorpAssistantName.Caption.Text=Nome dell'assistente
clmnCorpPostCode.Caption.Text=CAP (lavoro)
clmnCorpProvince.Caption.Text=Provincia (lavoro)
clmnCorpCity.Caption.Text=Città (lavoro)
clmnCorpStreet.Caption.Text=Via (lavoro)
clmnCorpCountry.Caption.Text=Stato (lavoro)
clmnPersnWebPage.Caption.Text=Pagina Web (personale)
clmnPersnPostCode.Caption.Text=CAP (personale)
clmnPersnProvince.Caption.Text=Provincia (personale)
clmnPersnCity.Caption.Text=Città (personale)
clmnPersnStreet.Caption.Text=Via (personale)
clmnPersnCountry.Caption.Text=Stato (personal)
clmnMemos.Caption.Text=Osservazioni
clmnNickName.Caption.Text=Soprannome
clmnAppellation.Caption.Text=Titolo
clmnSex.Caption.Text=Genere
clmnPinYin.Caption.Text=Iniziali
clmnLovely.Caption.Text=Hobbie
clmnOnesStrong.Caption.Text=Specialità
clmnBirthday.Caption.Text=Compleanno
clmnSpecialday.Caption.Text=Anniversario
clmnFamilyNumber.Caption.Text=Membro di famiglia
clmnConsort.Caption.Text=Consorte
clmnCode_CorpPhone1.Caption.Text=Telefono lavoro
clmnCode_CorpPhone2.Caption.Text=Telefono lavoro 2
clmnCode_HomePhone1.Caption.Text=Telefono casa
clmnCode_HomePhone2.Caption.Text=Telefono casa 2
clmnCode_MainPhone.Caption.Text=Telefono principale
clmnCode_OtherPhone.Caption.Text=Altro telefono
clmnCode_CorpFax.Caption.Text=Fax lavoro
clmnCode_SmallLT.Caption.Text=Fax casa
clmnCode_MobilePhone.Caption.Text=Cellulare
clmnCode_OtherFax.Caption.Text=Altro Fax
clmnCode_Assistant.Caption.Text=Telefono assistente
clmnCode_ISDN.Caption.Text=ISDN
clmnCode_Telegraph.Caption.Text=Telegrafo
clmnCode_ReplyPhone.Caption.Text=Telefono per la risposta
clmnCode_CarPhone.Caption.Text=Telefono auto
clmnCode_TTYTDD.Caption.Text=TTY/TDD
clmnCustom1.Caption.Text=Personale 1
clmnCustom2.Caption.Text=Personale 2
clmnCustom3.Caption.Text=Personale 3
clmnCustom4.Caption.Text=Personale 4
actAddressNew.Caption=&Nuovo Contatto
actAddressNew.Hint=Nuovo Contatto
actAddressDelete.Caption=&Elimina Contatto
actAddressDelete.Hint=Elimina Contatto
actDeleteFromGroup.Caption=&Elimina da questo gruppo
actDeleteFromGroup.Hint=Elimina da questo gruppo
actAddressProperty.Caption=Proprietà
actAddressProperty.Hint=Attributi contatto
actWriteSelected.Caption=&Scrivi
actWriteSelected.Hint=Scrivi al contatto o gruppo selezionato
actSelectAll.Caption=Seleziona tutto
actSelectAll.Hint=Seleziona tutto
actColumnsCustomizing.Caption=&Personalizza la riga visualizzata..
actListAllMail.Caption=Visualizza tutti i messaggi
actListAllMail.Hint=Visualizza tutti i messaggi dell'account selezionato
actListInMail.Caption=Visualizza i messaggi in arrivo
actListInMail.Hint=Visualizza tutti i messaggi ricevuti del contatto selezionato
actListOutMail.Caption=Visualizza i messaggi in uscita
actListOutMail.Hint=Visualizza tutti i messaggi inviati al contatto selezionato
actSaveAsVcfFile.Caption=Esporta come Business Card(vCard)..
actStars_0.Caption=0 star
actStars_1.Caption=1 star
actStars_2.Caption=2 stars
actStars_3.Caption=3 stars
actStars_4.Caption=4 stars
actStars_5.Caption=5 stars
actBeginSearch.Caption=Ricerca
actCopyToGroup.Caption=Copia in..
actMoveToGroup.Caption=Sposta in..
actRemoveFromCommonContactList.Caption=Cancella dalla lista dei noti
actAddToCommonContactList.Caption=Aggiungi alla lista dei noti
pmiWriteToOthers.Caption=Scrivi ad &altro indirizzo
pmiStars.Caption=Stelle/Livello
TContactListForm.Caption=ContactListForm

[TRadioSelectForm]
actOK.Caption=&OK
actCancel.Caption=&Annulla
TRadioSelectForm.Caption=Selezionare

[TAddressProForm]
tsContent.Caption=Riassuntivo
tsNormal.Caption=Normale
lbFirstName.Caption=Nome(&G):
lbLastName.Caption=Cognome(&M):
lbShowName.Caption=Alias(&A):
lbCorpName.Caption=Reparto(&W):
lbCorpTitle.Caption=Attività(&J):
lbDepartment1.Caption=Reparto(&D):
lbPostCode.Caption=CAP(&P):
lbProvince.Caption=Provincia(&R):
lbCity.Caption=Città(&C):
lbStreet.Caption=Via(&T):
lbCountry.Caption=Stato(&O):
btnAddressInfo.Caption=Lavoro...
chkIsDefaultAddress.Caption=Indirizzo predefinito(&F)
lbCodeInfo.Caption=Telefoni
lbAddressInfo.Caption=Indirizzo
tsAllInfo.Caption=Dettagli
lbDepartment2.Caption=Reparto(&D):
lbOffice.Caption=Ufficio(&O):
lbAssistantName.Caption=Assistenet(&M):
lbCustom1.Caption=Personalizza 1:
lbVocation.Caption=Incarico(&P):
lbManageName.Caption=Dirigente(&G):
lbNickName.Caption=Soprannome(&N):
lbAppellation.Caption=Denominazione(&L):
lbBirtyday.Caption=Compleanno(&B):
lbSpecialday.Caption=Anniversario(&J):
lbSex.Caption=Genere(&S):
lbLovely.Caption=Hobby (&Y):
lbConsort.Caption=Consorte(&O):
lbOnesStrong.Caption=Abito forte(&T):
lbFamilyNumber.Caption=Membro famiglia(&H):
lbCustom2.Caption=Personale 2:
lbCustom3.Caption=Personale 3:
lbCustom4.Caption=Personale 4:
lbPinYin.Caption=Chiave di ricerca(&I):
lbStars.Caption=Categoria(&A):
lbModifyHistory.Caption=Modifica storia
chkBirthRemind.Caption=Ricorda(&A)
chkSpecialRemind.Caption=Ricorda(&C)
edtStars.Items.0=Nessuno
edtStars.Items.1=1 stella
edtStars.Items.2=2 stelle
edtStars.Items.3=3 stelle
edtStars.Items.4=4 stelle
edtStars.Items.5=5 stelle
edtAppellation.Items.0=Sig.
edtAppellation.Items.1=Sig.ra
edtAppellation.Items.2=Dott.
edtAppellation.Items.3=Carissimo
edtAppellation.Items.4=Ill.mo
edtAppellation.Items.5=Spett.le
edtAppellation.Items.6=Caro
tsPicture.Caption=Immagine
lbPicuteMemo.Caption=Altra nota:
tsGroup.Caption=Gruppo&&Contatto
TBXLabel1.Caption=Se si desidera aggiungere il contatto ai seguenti gruppi, cliccare:
clmnShowAsName.Caption.Text=Mostra come nome
clmnFirstName.Caption.Text=Nome
clmnLastName.Caption.Text=Cognome
clmnDepartment.Caption.Text=Reparto
clmnStars.Caption.Text=Importanza/Livello
clmnEmail1.Caption.Text=E-mail
clmnEmail2.Caption.Text=E-mail 2
clmnEmail3.Caption.Text=E-mail 3
clmnEmail4.Caption.Text=E-mail 4
clmnEmail5.Caption.Text=E-mail 5
clmnQQ.Caption.Text=QQ
clmnMsn.Caption.Text=Msn
clmnIcq.Caption.Text=ICQ
clmnSkype.Caption.Text=Skype
clmnOnline1.Caption.Text=Altro 1
clmnOnline2.Caption.Text=Altro 2
clmnCorpName.Caption.Text=Nome Azienda
clmnCorpTitle.Caption.Text=Attività
clmnCorpWebPage.Caption.Text=Pagina Web (Azienda)
clmnCorpOffice.Caption.Text=Ufficio
clmnCorpVocation.Caption.Text=Incarico
clmnCorpManagerName.Caption.Text=Dirigente
clmnCorpAssistantName.Caption.Text=Assistente
clmnCorpPostCode.Caption.Text=CAP(Azienda)
clmnCorpProvince.Caption.Text=Provincia(Azienda)
clmnCorpCity.Caption.Text=Città(Azinda)
clmnCorpStreet.Caption.Text=Via(Azienda)
clmnCorpCountry.Caption.Text=Stato(Azienda)
clmnPersnWebPage.Caption.Text=Pagina Web(Personale)
clmnPersnPostCode.Caption.Text=CAP(Personale)
clmnPersnProvince.Caption.Text=Provincia(Personale)
clmnPersnCity.Caption.Text=Città(Personale)
clmnPersnStreet.Caption.Text=Via(Personale)
clmnPersnCountry.Caption.Text=Stato(Personale)
clmnMemos.Caption.Text=Osservazioni
clmnNickName.Caption.Text=Soprannome
clmnAppellation.Caption.Text=Denominazione
clmnSex.Caption.Text=Genere
clmnPinYin.Caption.Text=Iniziali
clmnLovely.Caption.Text=Hobbie
clmnOnesStrong.Caption.Text=Abito forte
clmnBirthday.Caption.Text=Compleanno
clmnSpecialday.Caption.Text=Anniversario
clmnFamilyNumber.Caption.Text=Membro famiglia
clmnConsort.Caption.Text=Consorte
clmnCode_CorpPhone1.Caption.Text=Business Phone
clmnCode_CorpPhone2.Caption.Text=Business Phone 2
clmnCode_HomePhone1.Caption.Text=Home Phone
clmnCode_HomePhone2.Caption.Text=Home Phone 2
clmnCode_MainPhone.Caption.Text=Main Phone
clmnCode_OtherPhone.Caption.Text=Other Phone
clmnCode_CorpFax.Caption.Text=Business Fax
clmnCode_SmallLT.Caption.Text=Home Fax
clmnCode_MobilePhone.Caption.Text=Mobile Phone
clmnCode_OtherFax.Caption.Text=Other Fax
clmnCode_Assistant.Caption.Text=Assistant Phone
clmnCode_ISDN.Caption.Text=ISDN
clmnCode_Telegraph.Caption.Text=Telegraph
clmnCode_ReplyPhone.Caption.Text=Reply Phone
clmnCode_CarPhone.Caption.Text=Car Phone
clmnCode_TTYTDD.Caption.Text=TTY/TDD
clmnCustom1.Caption.Text=Custom 1
clmnCustom2.Caption.Text=Custom 2
clmnCustom3.Caption.Text=Custom 3
clmnCustom4.Caption.Text=Custom 4
actAddPicture.Caption=Add Pic
actAddPicture.Category=pic
actSaveAndClose.Caption=Salva e Chiudi
actSaveAndClose.Category=tool
actAddLink.Caption=Add Pic Links
actAddLink.Category=pic
actSaveAndAdd.Caption=Salva e Aggiungi
actSaveAndAdd.Category=tool
actCopyAndAdd.Caption=Salva e Copia
actCopyAndAdd.Category=tool
actClose.Caption=Chiudi
actClose.Category=tool
actCorpPhone1.Caption=Lavoro
actCorpPhone1.Category=code
actCorpPhone2.Caption=Lavoro2
actCorpPhone2.Category=code
actHomePhone1.Caption=Personale
actHomePhone1.Category=code
actHomePhone2.Caption=Personale2
actHomePhone2.Category=code
actMainPhone.Caption=Principale
actMainPhone.Category=code
actOtherPhone.Caption=Altro
actOtherPhone.Category=code
actSmallLT.Caption=Fax Casa
actSmallLT.Category=code
actCorpFax.Caption=Fax Lavoro
actCorpFax.Category=code
actOtherFax.Caption=Altro Fax
actOtherFax.Category=code
actMobilePhone.Caption=Cellulare
actMobilePhone.Category=code
actAssistant.Caption=Assistante
actAssistant.Category=code
actISDN.Caption=ISDN
actISDN.Category=code
actTelegraph.Caption=Telegrafo
actTelegraph.Category=code
actReplyPhone.Caption=Segreteria
actReplyPhone.Category=code
actCarPhone.Caption=Auto
actCarPhone.Category=codice
actTTYTDD.Caption=TTY/TDD
actTTYTDD.Category=codice
actHomeAddress.Caption=Personale
actHomeAddress.Category=addr
actCorpAddress.Caption=Lavoro
actCorpAddress.Category=addr
actEmail1.Caption=E-mail
actEmail1.Category=addr
actEmail2.Caption=E-mail 2
actEmail2.Category=addr
actEmail3.Caption=E-mail 3
actEmail3.Category=addr
actEmail4.Caption=E-mail 4
actEmail4.Category=addr
actEmail5.Caption=E-mail 5
actEmail5.Category=addr
actCorpWebpage.Caption=Web(Lavoro)
actCorpWebpage.Category=addr
actPersnWebpage.Caption=Web(Pers.)
actPersnWebpage.Category=addr
actQQ.Caption=QQ
actQQ.Category=addr
actMsn.Caption=MSN
actMsn.Category=addr
actICQ.Caption=ICQ
actICQ.Category=addr
actModifyHeader.Caption=Modifica immagine
actModifyHeader.Category=Header
actSaveHeader.Caption=Salva come...
actSaveHeader.Category=Header
actCopyHeader.Caption=Copia
actCopyHeader.Category=Header
actDeleteHeader.Caption=Rimuovi
actDeleteHeader.Category=Header
actDeletePicture.Caption=Elimina
actDeletePicture.Category=pic
actPrior.Caption=Precedente
actPrior.Category=pic
actNext.Caption=Successiva
actNext.Category=pic
actViewMoreFix.Caption=Show for the quite the cheese size
actViewMoreFix.Category=pic
actViewNormal.Caption=Show for the actual picture size
actViewNormal.Category=pic
actSavePicAs.Caption=Salva come...
actSavePicAs.Category=pic
actAddContact.Caption=Aggiungi Contatto
actAddContact.Category=Rubrica
actRemoveContact.Caption=Rimuovi
actRemoveContact.Category=Rubrica
actColumnsCustomizing.Caption=Personalizza colonne(&U)..
actColumnsCustomizing.Category=tool
actSaveAsVcfFile.Caption=Salva come vCard..
actSaveAsVcfFile.Category=tool
actSkype.Caption=Skype
actSkype.Category=addr
actOnline1.Caption=Altro 1
actOnline1.Category=addr
actOnline2.Caption=Altro 2
actOnline2.Category=addr
TAddressProForm.Caption=Properietà

[TWelcomeForm]
imgPhoto.Hint=Cliccare qui per cambiare la foto
lbSayHello.Hint=Clicare qui per cambiare il proprio nome
lbDbPathInfo.Caption=Percorso DataBase messaggi:
lblNewMail.Caption=Messaggi non letti
lblActionList.Caption=Operazioni ordinarie
lbHelpInfo.Caption=Guida
actCheckAllMail.Caption=Controlla nuovi messaggi
actComposeMail.Caption=Scrivi un nuovo messaggio
actComposeMailWithTemplet.Caption=Scrivi un nuovo messaggio con modello..
actRemoteManage.Caption=Visualizza la posta sul server...
actFindMail.Caption=Cerca messaggi...
actNewContact.Caption=Aggiungi un nuovo contatto
actAccountManage.Caption=Gestione Account
actTempletManage.Caption=Gestione Modelli
actOptions.Caption=Opzioni di visualizzazione...
actAddressBook.Caption=Rubrica
actSignManage.Caption=Gestione Firma
actNewPostIt.Caption=Crea una nuova nota
actMailFilter.Caption=Gestione filtro posta
actHomePage.Category=Aiuto
actBBS.Category=Aiuto
actWriteToAuthor.Category=Aiuto
actPhotoChange.Caption=Cambia foto...
actPhotoChange.Category=Foto
actPhotoDelete.Caption=Rimuovi foto
actPhotoDelete.Category=Foto
actLocalHomePage.Category=Aiuto
actLocalBBS.Category=Aiuto
TWelcomeForm.Caption=Benvenuto

[TImportEmlForm]
Label1.Caption=Cliccare su "Aggiungi" e selezionare i messaggi da importare:
Label2.Caption=Destinazione:
btnAdd.Caption=&Aggiungi
btnDelete.Caption=&Elimina
btnOK.Caption=&OK
btnBrowse.Caption=&Scegli
btnNewFolder.Caption=&Nuova
btnAddDir.Caption=Ca&rtella
chkCheckExistsMail.Caption=Non importare i messaggi che sono già presenti
cxTreeList1cxTreeListColumn1.Caption.Text=Nome file
chkAutoOwnerAccount.Caption=Importa nei rispettivi Account
CloseAction.Caption=Ann&ulla
TImportEmlForm.Caption=Importa messaggi .eml

[TMailPropertyForm]
TabSheet1.Caption=Proprietà
TabSheet2.Caption=Messaggio originale
rbShowMailHeader.Caption=Intestazione
rbShowRawMail.Caption=Completo
actFind.Caption=&Trova
actOK.Caption=&Chiudi
actAddressInfo.Caption=&Indirizzi
TMailPropertyForm.Caption=Proprietà

[TOptionForm]
TabSheet4.Caption=Generale
TabSheet1.Caption=Generale
TabSheet1.Hint=Impostazioni generali
TBXLabel5.Caption=Esegui le seguenti azioni all'avvio di DreamMail:
chkRetrMailOnStart.Caption=Controlla i nuovi messaggi in tutti gli account
chkSendMailOnStart.Caption=Inoltra i messaggi delle cartelle "Posta in uscita"
TBXLabel6.Caption=Impostazioni predefinite del programma di Posta:
cbxCheckDefaultEmailClient.Caption=Controlla all'avvio se DreamMail è il programma di posta predefinito
btnSetDefaultEmailProgram.Caption=Predefinito
chkAutoFocusInBox.Caption=All'avvio visualizza la cartella "Posta in arrivo" (In caso di modalità multi account si aprirà la cartella "Posta in arrivo" dell'account predefinito)
lbCheckVersion.Caption=Controllo automatico di nuove versioni all'avvio del programma:
chkAutoUpdateLevel_1.Caption=Esegui quando sono disponibili importanti versioni migliorative
chkAutoUpdateLevel_2.Caption=Esegui immediatamente quando è disponibile una nuova versione
chkAutoUpdateLevel_0.Caption=Disabilita la funzione di auto-aggiornamento
chkMinToTrayIconOnStart.Caption=Minimizza automaticamente nell'Area di sistema
chkAutoEnterLastLeaveFolder.Caption=All'avvio apri l'ultima cartella aperta
chkAutoBackupMailHint.Caption=Giorni oltre i quali ricordami di fare la copia delle e-mail:
TBXLabel87.Caption=Avvio Automatico
chkCreateShortcutOnStartup.Caption=Avvia con Windows (minimizzato nell'Area di sistema)
tbsAutoDelete.Caption=Elimina automaticamente
tbsAutoDelete.Hint=Operazioni da eseguire quando si esce dal programma
TBXLabel7.Caption=Messaggi da eliminare automaticamente quando si esce dal programma:
chkDeleteWasteBox.Caption=Elimina automaticamente i messaggi della cartella "Posta eliminata"
chkDeleteSentBox.Caption=Elimina automaticamente i messaggi della cartella "Posta in uscita"
chkDeleteBulkBox.Caption=Elimina automaticamente i messaggi della cartella "Posta indesiderata"
lbAutoDeleFolder.Caption=Esegui le seguenti azioni personalizzate quando si esce dal programma:
btnAutoDeleteAdd.Caption=Aggiungi
clmnFolderName.Caption.Text=Nome cartella
TBXLabel9.Caption=Escludi i seguenti messaggi dalla cancellazione:
chkNotDeleteFlagMail.Caption=Non cancellare i messaggi contrassegnati
chkNotDeleteImportantMail.Caption=Non cancellare i messaggi di Alta priorità
chkDeleteList.Caption=Giorni oltre i quali elimina i messaggi presenti nella seguente cartella/e:
TabSheet6.Caption=Ricevi
TabSheet6.Hint=Opzioni posta in arrivo
TBXLabel10.Caption=Impostazioni per la ricezione automatica della posta:
chkAutoReceive.Caption=Ricezione automatica della posta
btnAutoReceiveApplyToAll.Caption=Tutti gli Account
TBXLabel11.Caption=Esegui le seguenti azioni quando arrivano nuovi messaggi:
chkMusicFileName.Caption=Riproduci il seguente file audio
btnBrowserMusicFile.Caption=Sfoglia
btnBrowserMusicFile.Hint=Seleziona il file audio
btnPlayMusicFile.Caption=Riproduci
btnPlayMusicFile.Hint=Riproduci suono
lbRetrAdv.Caption=** Impostazioni avanzate **
chkShowReceiveMailStatus.Caption=Mostra il processo quando ricevi i messaggi
chkAutoTransInMailGMT.Caption=Converti automaticamente l'ora del messaggio con l'ora locale (Quando l'ora locale è differente)
chkRetrBtnOnlyToCurrAccount.Caption=In caso di multi utenti, il pulsante "Ricevi" controlla solo l'account in uso
chkViewNewMailInfo.Caption=Mostra la finestra della nuova posta in arrivo
chkNotShowHintOnlyRetrBulkMail.Caption=Non aprire la finestra della nuova posta in arrivo quando i messaggi ricevuti sono di posta indesiderata
lbAutoReceive.Caption=Controlla periodicamente ogni (minuti):
btnAutoReceiveSetDefault.Caption=Predefinito
edtAutoReceiveMailMin.Text=5
edtAutoReceiveMailMin.Items.0=1
edtAutoReceiveMailMin.Items.1=2
edtAutoReceiveMailMin.Items.2=3
edtAutoReceiveMailMin.Items.3=4
edtAutoReceiveMailMin.Items.4=5
edtAutoReceiveMailMin.Items.5=10
edtAutoReceiveMailMin.Items.6=15
edtAutoReceiveMailMin.Items.7=20
edtAutoReceiveMailMin.Items.8=30
edtAutoReceiveMailMin.Items.9=45
edtAutoReceiveMailMin.Items.10=60
edtAutoReceiveMailMin.Items.11=90
edtAutoReceiveMailMin.Items.12=120
lbViewNewMailInfo.Caption=Chiudi automaticamente dopo:
btnViewNewMailInfo.Caption=Predefinito
cbxAutoCloseNewMailForm.Items.0=(Disabilita l'auto-chiusura)
cbxAutoCloseNewMailForm.Items.1=2 sec
cbxAutoCloseNewMailForm.Items.2=5 sec
cbxAutoCloseNewMailForm.Items.3=10 sec
cbxAutoCloseNewMailForm.Items.4=30 sec
cbxAutoCloseNewMailForm.Items.5=1 min
cbxAutoCloseNewMailForm.Items.6=2 min
cbxAutoCloseNewMailForm.Items.7=3 min
cbxAutoCloseNewMailForm.Items.8=5 min
chkAutoCheckSentMail.Caption=Controlla la posta ricevuta ed invia automaticamente le e-mail in uscita
tbsSend.Caption=Invia
tbsSend.Hint=Opzioni invio posta
lbAddAdOnSendTitle.Caption=Di ad un amico di %s:
chkAddAdOnSend.Caption=Allega le informazioni di %s nel contenuto del messaggio (Raccomandato)
lbAddAdOnSend.Caption=(Per sostenere %s, apprezziamo la vostra scelta di questa stringa)
lbSendAdv.Caption=** Impostazioni avanzate **
chkShowSendMailStatus.Caption=Visualizza il processo quando si inviano i messaggi di posta
chkSendBtnOnlyToCurrAccount.Caption=In modalità multi utente, il pulsante "Invia" invia solo la posta dell'account in uso
chkFastSendAutoExecute.Caption=Modalità automatica per l'invio Espresso
cbxMimeCodeWithBase64.Caption=Utilizzare BASE64 per codificare l'invio dei messaggi (Consigliato)
lbAutoSendTitle.Caption=Invia automaticamente i messaggi della cartella "Posta in uscita"
chkAutoSendMail.Caption=Invio automatico dei messaggi in "Posta in uscita"
lbAutSendMail1.Caption=La maggior parte dei mail server ha la funzione per evitare invio di posta elettronica spazzatura, il server può sospendere temporaneamente il vostro account anche se inviate posta con molta frequenza (riabilitandolo dopo qualche tempo). Per favore utilizzate questa funzione con attenzione. Se voi e il vostro amico utilizzate questa funzione e impostate “rispondi automaticamente”, dopo un po’ di tempo vi troverete entrambi la posta piena.
lbAutSendMail2.Caption=Secondi oltre i quali invia automaticamente i prossimi messagi in "Posta in uscita":
lbAutoSendEveryCount.Caption=Numero di e-mail inviate contemporaneamente:
TabSheet11.Caption=Leggi
TabSheet11.Hint=Opzioni per la lettura dei messaggi
TBXLabel14.Caption=Contrassegno dei messaggi come letti quando vengono letti:
lbShowDeleteConfirmDlg.Caption=Quando i messaggi vengono eliminati dal cestino:
lbReadAdv.Caption=** Impostazioni avanzate **
chkAutoFilterAds.Caption=Blocca le finestre Popup durante la lettura
cbxAllowDownloadActiveX.Caption=Permetti di scaricare plug-in ActiveX
cbxAllowActiveX.Caption=Permetti l'esecuzione di plug.in ActiveX
cbxAllowJava.Caption=Permetti l'esecuzione di programmi Java (Java, java servlet, etc)
cbxAllowScript.Caption=Permetti l'esecuzione di script (Java script, scriptlets, etc)
chkScrollOnDblClick.Caption=Durante la lettura, scorri la mail con doppio clic
cbxShowDeleteConfirmDlg.Caption=Chiedi conferma della cancellazione quando si eliminano i messaggi della cartella "Posta eliminata"
chkDecode_Encapsulated_Msg.Caption=Apri automaticamente gli allegati delle e-mail di tipo "MESSAGE/RFC822".
lbPreviewAsHtml.Caption=Tipo di visualizzazione dei messaggi:
chkPreviewAsHtml_1.Caption=Visualiza i messaggi in stile TESTO (testo chiaro)
chkPreviewAsHtml_0.Caption=Visualiza i messaggi in stile HTML (hiper testo)
chkUseOEDecodeDef.Caption=Utilizza la decodifica tipo OE come predefinita per leggere la posta (L'apertura della posta sarà più lenta)
chkShowAttrPictureOnHtml.Caption=Nelle e-mail in formato HTML visualizza le immagini a fine pagina
chkChangeReadTypeTime.Caption=Secondi trascorsi i quali contrassegna i messaggi come letti:
TabSheet12.Caption=Componi
TabSheet12.Hint=Opzioni sulla composizione dei messaggi
TBXLabel18.Caption=Quando si scrive un nuovo messaggio:
cbxAutoAddToAddressBook.Caption=Inserisci automaticamente il mittente nella Rubrica
chkCheckMailSubjetOnSend.Caption=Avvisa prima di inviare il messaggio se l’oggetto è vuoto
chkNewEditMailTextMode.Caption=Usa sempre la modalità TESTO per scrivere una nuova e-mail
TBXLabel19.Caption=Salvataggio automatico del mittente:
TBXLabel20.Caption=Salvataggio automatico del messaggio in composizione nella cartella Bozze:
lbComposeAttrLabel.Caption=Macro per il riporto dell'elenco allegati:
cbxAutoAddToWhiteList.Caption=Inserisci automaticamente il mittente nell'elenco della posta sicura
lbHtmlEditorKernel.Caption=Utilizzo del kernel per l'editor HTML:
chkHtmlEditorKernel_1.Caption=Utilizza il kernel di IE 5.0
chkHtmlEditorKernel_0.Caption=Verifica automaticamente di utilizzare il kernel migliore (se si ha l’accesso come amministratore con IE6.0 o superiore, verranno acquisite migliori prestazioni)
lbHtmlEditorKernelInfo2.Caption=Stato attuale: Si sta utilizzando il kernel di IE5, in quanto non si dispone dell'accesso come amministratore
lbHtmlEditorKernelInfo1.Caption=Stato attuale: Si sta utilizzando il kernel di IE5, in quanto la versione di IE non è sufficiente
lbHtmlEditorKernelInfo0.Caption=Stato attuale: Le migliori prestazioni.
TBXLabel21.Caption=Minuti trascorsi i quali salva automaticamente:
lbComposeAttrLabelNewMail.Caption=Composizione di un nuovo messaggio:
TBXButton4.Caption=Predefinito
lbComposeAttrLabelReAndFW.Caption=Rispondi o Inoltra:
TBXButton5.Caption=Predefinito
chkRemindByAttachChar.Caption=Prima di inviare controlla la presenza di allegati se il messaggio contiene...
TBXLabel75.Caption=le seguenti parole:
JvTransparentButton22.Caption=Predefinito
tbsReplyFw.Caption=Rispondi/Inoltra
tbsReplyFw.Hint=Opzioni per rispondi e inoltra
lbReFw.Caption=Quando rispondi o inoltri:
chkAutoAddSubjFlagOnReFw.Caption=Aggiungi automaticamente "Re:", "Fw:" prima dell'oggetto del messagio
chkAutoSkipSubjFlagOnReFw.Caption=Non aggiungere "Re:" e "Fw:" se sono già presenti nell'oggetto del messaggio originale
TBXLabel57.Caption=Quando rispondi:
chkReplyMode_0.Caption=Utilizza il formato HTML
chkReplyMode_1.Caption=Utilizza il formato Testo
chkReplyMode_2.Caption=Come l'e-mail in arrivo
TBXLabel55.Caption=Utilizzo della "Risposta Rapida":
chkFastReplySendType_1.Caption=Salva nella cartella Posta inviata
chkFastReplySendType_0.Caption=Invia immediatamente
chkEmptyFastReplyContent.Caption=Elimina il contenuto dopo aver cliccato il pulsante "Risposta Rapida"
chkAutoAddToAddressBookOnReFw.Caption=Aggiungi il destinatario alla rubrica quando rispondi o inoltri messaggi
tbsCloseApp.Caption=Chiudi
tbsCloseApp.Hint=Opzioni dei comandi di chiusura del programma
TBXLabel51.Caption=Quando si clicca il pulsante "X" della finestra principale:
chkCloseToTrayIcon_1.Caption=Minimizza nell'Area di sistema
chkCloseToTrayIcon_2.Caption=Chiudi il programma
chkMinToTrayIcon.Caption=Minimizza nell'Area di sistema quando si clicca il pulsante minimizza
TBXLabel50.Caption=Se quando si chiude il programma è in corso l'invio o la ricezione:
chkCloseAppOnSendAndRetr_0.Caption=Mostra la finestra di conferma e permetti di scegliere l'azione
chkCloseAppOnSendAndRetr_2.Caption=Ferma invia/ricevi e chiudi il programma immediatamente
chkCloseAppOnSendAndRetr_1.Caption=Minimizza nell'Area di sistema e chiudi il programma al termine di invia/ricevi
TBXLabel28.Caption=Se ci sono e-mail in uscita alla chiusura del programma:
chkShowDlgOnExistsOutboxMail.Caption=Chiedi se uscire ugualmente
tbsTemplet.Caption=Modello
tbsTemplet.Hint=Specifica il modello quando si compone, risponde ed inoltra e-mail
TBXLabel77.Caption=Specifica il modello predefinito:
chkUsedNewMailTemplet.Caption=Modello predefinito per nuova e-mail:
chkUsedReplyMailTempLet.Caption=Modello predefinito per e-mail di risposta:
chkUsedFwMailTemplet.Caption=Modello predefinito per inoltro e-mail:
TBXLabel24.Caption=Formato data nei modelli:
edtTempletDateFormateStr.Items.0=yyyy-mm-dd
edtTempletDateFormateStr.Items.1=yy-mm-dd
edtTempletDateFormateStr.Items.2=mm-dd
edtTempletDateFormateStr.Items.3=dd-mm-yyyy
edtTempletDateFormateStr.Items.4=dd-mm-yy
edtTempletDateFormateStr.Items.5=yyyy-m-d
edtTempletDateFormateStr.Items.6=yy-m-d
edtTempletDateFormateStr.Items.7=d-m-yyyy
edtTempletDateFormateStr.Items.8=d-m-yy
edtTempletDateFormateStr.Items.9=mm-dd-yyyy
edtTempletDateFormateStr.Items.10=dd-mm
chkUsedFastReplyMailTempLet.Caption=Modello predefinito per la risposta immediata:
chkAutoInsertMailAssignID.Caption=Inserisci automaticamente la firma (Ad esclusione del modello):
btnAutoInsertMailAssignID.Caption=Sfoglia
TBXLabel63.Caption=Inserimento della firma nei modelli:
tbsRecipt.Caption=Ricevuta
tbsRecipt.Hint=Opzioni conferma di lettura
TBXLabel81.Caption=Alla composizione di un nuovo messaggio:
chkAlwayAskReadReplyOnWriteMail.Caption=Richiedi sempre la conferma di lettura
TBXLabel64.Caption=Invia conferma di lettura quando si legge il messaggio:
TBXLabel65.Caption=Testo della ricevuta (Nota: inserire due "%s" per il nome e la data di lettura):
TBXButton3.Caption=Predefinito
TBXButton6.Caption=Predefinito
TBXLabel68.Caption=Oggetto della ricevuta (Testo in arrivo + oggetto originale)
chkPopupAskReplyType_2.Caption=Non inviare mai la ricevuta se richiesta
chkPopupAskReplyType_0.Caption=Chiedi conferma se è richiesta la ricevuta
chkPopupAskReplyType_1.Caption=Invia la ricevuta automaticamente se richiesta
TBXLabel82.Caption=Formato ricevuta:
chkSendReciptAtOnce.Caption=Invia la ricevuta una volta
chkPopupAskReplyType_3.Caption=Invia automaticamente la ricevuta se il mittente è inserito nella Rubrica, altrimenti non inviare ricevuta
chkPopupAskReplyType_4.Caption=Invia sempre la ricevuta anche se non è richiesta
chkPopupAskReplyType_5.Caption=Se il mittente è nella rubrica invia la ricevuta anche se non è richiesta
tbsVCard.Caption=vCard
tbsVCard.Hint=Opzioni per vCard
TBXLabel76.Caption=Quando si apre un messaggio con allegato un vCard:
chkDoOnReceiveCvfFile_0.Caption=Chiedi se aggiungere o modificare la rubrica
chkDoOnReceiveCvfFile_2.Caption=Non effettuare alcuna operazione
chkDoOnReceiveCvfFile_1.Caption=Aggiunge sempre (se nuovo) o aggiorna (se esiste) nella rubrica
TabSheet7.Caption=Sistema
TabSheet17.Caption=Impostazioni riportate dal sistema
TabSheet17.Hint=Funzioni in relazione al sistema operativo
TBXLabel22.Caption=Apri con il seguente browser quando si accede ad un link HTTP:
Button4.Caption=Predefinito
Button4.Hint=Seleziona il browser
Button6.Caption=Predefinito
lbFileLink.Caption=Associazione file. Utilizzare direttamente %s per aprire:
chkCreateEmlFileLink.Caption=eml (Formato e-mail Outlook Express)
lbTrayIcon.Caption=Area di sistema
chkCreateDmdFileLink.Caption=dmd (Formato e-mail %s)
chkShowRetrStatusOnTray.Caption=Visualizza l'incona animata dell'invio nell'Area di sistema durante la fase Invia/Ricevi
chkShowNewMailOnTray.Caption=Icona lampeggiante nell’Area di sistema quando arriva nuova posta
TBXLabel83.Caption=Office Add-Ins
chkShowOfficeTbIcon.Caption=Visualizza l'icona %s sulla barra degli strumenti di WORD/EXCEL and fast send editing doc to %s as attachment
TBXLabel84.Caption=Conversione caratteri: solo per le versioni "Cinese semplificato" e "Cinese Tradizionale"
TBXLabel85.Caption=Prova a convertire i messaggi ricevuti nel seguente set di caratteri:
edtDisplayCharSet.Items.0=Converti in "Cinese Semplificato"
edtDisplayCharSet.Items.1=Converti in "Cinese Tradizionale"
edtDisplayCharSet.Items.2=(non cambiare)
tbShortcutKey.Caption=Collegamenti
tbShortcutKey.Hint=Crea collegamenti di sistema
TBXLabel25.Caption=Crea collegamenti di sistema:
chkCreateShortcutOnDesktop.Caption=Crea l'icona di collegamento di %s sul "Desktop"
chkCreateShortcutOnStartmenu.Caption=Crea l'icona di collegamento di %s nel "Menu dei Programmi"
chkCreateShortcutOnSendTo.Caption=Crea l'icona di collegamento di %s in "Invia a"
chkAutoCreateSendtoShortcut.Caption=Crea automaticamente questa icona di collegamento se all'avvio non esiste
chkCreateProgramgroup.Caption=Crea il gruppo del programma %s
chkCreateShortcutOnQuickLanuch.Caption=Crea l'icona di collegamento di %s in "Avvio veloce"
tbsHotkey.Caption=Tasti di scelta rapida
tbsHotkey.Hint=Tasti di scelta rapida
TBXLabel60.Caption=I seguenti tasti di scelta rapida saranno disponibili se il programma è in uso:
lbNotMaxMinHotkeyInvalid.Caption=(Non valido)
lbNotNewPostItHotkeyInvalid.Caption=(Non valido)
lbMaxMinHotKey.Caption=Tasto di scelta rapida Massimizza/Minimizza:
TBXLabel72.Caption=Tasto di scelta rapida nuove note:
TBXLabel86.Caption=Tasto di scelta rapida per inserire l'immagine dello schermo nel messaggio in composizione:
lbInsertScreenCutImgHotKeyInvalid.Caption=(Non valido)
btnSetHotkeyDefault.Caption=Predefinito
tbInterfaceMain.Caption=Interfaccia
tbsToolbar.Caption=Dati della finestra principale
tbsToolbar.Hint=Dati visualizzati nella finestra principale
TBXLabel26.Caption=Aspetto della finestra principale:
chkLayoutViewAccountSumbar.Caption=Mostra Statistiche per Categoria (Sotto la Lista Messaggi, Totale messaggi per Categoria)
chkLayoutViewMailListAdvBar.Caption=Mostra la Barra Avanzata dei Messaggi (in Cima alla Lista)
chkLayoutViewAdvAttachmentBar.Caption=Mostra le schede con le proprietà della posta (Visualizza in HTML, TESTO, Sorgente, Allegati)
chkLayoutViewAttachmentBar.Caption=Mostra l'elenco degli allegati (Disponibile solo se esistono allegati)
Button10.Caption=Predefinito
TBXLabel56.Caption=Posizione del pannello di lettura:
chkPrvStyle_2.Caption=Destro
chkPrvStyle_1.Caption=Inferiore
chkViewFastReplyBar.Caption=Mostra la barra della risposta veloce
chkShowPreMailAsPage.Caption=Mostra la finestra di anteprima della posta come visualizza pagina
tbInterface.Caption=Interfaccia
tbInterface.Hint=Opzioni del programma di interfaccia
TBXLabel27.Caption=Stile
TBXLabel29.Caption=Caratteri e Interfaccia:
TBXLabel32.Caption=Visualizzazione di Lettura Messaggi (Valido solo per la Visualizzazione in modo Testo):
btnSetFontDefault.Caption=Predefinito
TBXButton7.Caption=Migliori prestazioni
chkToolbarUserAppFont.Caption=Utilizza questo carattere nella barra strumenti e menu
TBXLabel8.Caption=Pulsante:
lbSkinName.Caption=Stile Corrente:
TBXLabel12.Caption=Stile del pulsante:
pnlButtonFontColor.Caption=Colore Testo:
TBXLabel31.Caption=Caratteri per il programma di interfaccia:
btnChgApplicationFont.Caption=Modifica
pnApplicationFont.Caption=Dreammail 4.0
TBXLabel30.Caption=Caratteri per Posta Modifica/Note:
btnChgEditorFont.Caption=Modifica
pnEditorFont.Caption=Dreammail 4.0
TBXLabel34.Caption=Tipo Carattere:
btnChgPreviewFont.Caption=Modifica
pnPreviewFont.Caption=Dreammail 4.0
lbPreviewMailBKColor.Caption=Colore dello sfondo:
btnPreviewMailBKColor.Caption=Modifica
tbsGridAncColor.Caption=Informazioni della lista BK
tbsGridAncColor.Hint=Opzioni dell'immagine e del colore di sfondo dell'elenco
TBXButton10.Caption=Predefinito
TBXButton11.Caption=Migliori prestazioni
chkUsedListBK.Caption=Utilizza l'immagine di sfondo:
chkUsedPrvBK.Caption=Immagine di sfondo di lettura dei messaggi
TBXLabel59.Caption=Immagine di sfondo (come elenco della posta e lista delle cartelle)
TBXLabel54.Caption=Colori e sfondo delle liste (elenco della posta e lista delle cartelle)
btnSessionColor.Caption=Colore carbonizzato
btnHideSessionColor.Caption=Colore carbonizzato
chkUsedListBKColor.Caption=Colore sfondo (se non c'è immagine)
chkUsedEvenOddColor.Caption=Righe colorate (se non c'è immagine)
chkUsedSessionColor.Caption=Colore Oggetto Selezionato (attivo)
chkUsedHideSessionColor.Caption=Colore Oggetto Selezionato (non attivo)
edtSessionColor.Caption=(Caratteri ABC)
edtHideSessionColor.Caption=(Caratteri ABC)
chkShowGridHorzLine.Caption=Mostra la linea orizzontale della Griglia
chkUsedGridLineSpace.Caption=Spazio tra le righe
tbsMailBox.Caption=Cartella Messaggi
tbsMailBox.Hint=Impostazioni Cartella Messaggi
cbxShowMailBoxUnReadFontType_1.Caption=Carattere Grassetto
cbxShowMailBoxUnReadFontType_0.Caption=Carattere Blu
TBXLabel52.Caption=Visualizzazione posta non letta:
TBXLabel38.Caption=Visualizzazione del totale messaggi nella cartella della posta:
TBXLabel36.Caption=** Impostazioni avanzate **
chkAutoExpandMailFolder.Caption=Quando si selezionano alcune cartelle di posta, se ci sono sottocartelle, aprirle automaticamente
chkMailBoxViewAllMailCol.Caption=Mostra il numero delle e-mail
TBXLabel53.Caption=Modalità per la visualizzazione dell'elenco Account:
chkMultAccountViewAsOE.Caption=Elenco Account visualizzato in modalità "Outlook Express"
chkMultAccountViewAsFM.Caption=Elenco Account visualizzato in modalità "FoxMail"
chkMultAccountViewAsDM.Caption=Elenco Account visualizzato in modalità "Categorie Account"
chkAutoSaveFolderPasswd.Caption=Salva password di cartelle criptate
chkSelfCreateFolderSetTop.Caption=Metti ¡°La Mia Cartella¡± in cima
chkMailBoxUsedSpcIcon.Caption=Utilizza icone personalizzate per la lista degli account (Usa l'icona del provider della posta)
chkGroupedAllSelfCreateFolder.Caption=Raggruppa le cartelle create automaticamente con la "Mia cartella"
chkNotShowBulkMailboxUnReadType.Caption=Eccetto Posta indesiderata e Posta Eliminata
tbsMailList.Caption=Lista Messaggi
tbsMailList.Hint=Impostazioni della Lista dei Messaggi
TBXLabel35.Caption=Formato indirizzo:
TBXLabel37.Caption=Posizione all'apertura della Cartella Messaggi:
cbxFirstFocusMailOnList_0.Caption=Primo messaggio
cbxFirstFocusMailOnList_2.Caption=Primo messaggio non letto
cbxFirstFocusMailOnList_1.Caption=Ultimo messaggio letto
chkMailListUsedAddressName.Caption=Usa il nome nella Rubrica
chkMailAddressFormat_1.Caption=Nome
chkMailAddressFormat_0.Caption=Nome <Indirizzo>
chkDisableHorizontalBar.Caption=Nascondi la barra orizzontale
TBXLabel88.Caption=Mail list display type:
lbMailListDoubleLineMode.Caption=Lista messaggi doppia:
cbbMailListDoubleLineMode.Items.0=Automatica
cbbMailListDoubleLineMode.Items.1=Sempre doppia
cbbMailListDoubleLineMode.Items.2=Sempre singola
lbMailListDateTimeFormatStr.Caption=Formato data nella lista messaggi
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.0=(Auto)
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.1=yy-mm-dd
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.2=yyyy-mm-dd
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.3=yyyy/mm/dd
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.4=yyyy/m/d
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.5=yyyy/m/d ddd
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.6=yyyy/m/d dddd
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.7=yy.m.d
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.8=yy.m.d ddd
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.9=yy-mm-dd hh:nn
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.10=yyyy-mm-dd hh:nn
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.11=yyyy/mm/dd hh:nn:ss
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.12=yyyy/m/d hh:nn
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.13=yyyy/m/d ddd hh:nn
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.14=yyyy/m/d dddd hh:nn:ss
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.15=yy.m.d hh:nn
edtMailListDateTimeFormatStr.Items.16=yy.m.d ddd hh:nn
chkThreadModeUsedBoldPenLine.Caption=Usa linea spessa tra i gruppi
tbsContactList.Caption=Elenco Contatti
tbsContactList.Hint=Impostazioni dell'Elenco Contatti
TBXLabel62.Caption=Formato dell'Elenco Contatti:
chkContactAddressFormat_0.Caption=Nome (E-mail)
chkContactAddressFormat_1.Caption=Nome
TBXLabel71.Caption=Impostazioni comuni dei Contatti:
chkShowCommonContact.Caption=Mostra i contatti comuni nella lista
lbCommonContact.Caption=Numero dei contatti visualizzati nella lista:
edtCommonContactShowCount.Items.0=5
edtCommonContactShowCount.Items.1=10
edtCommonContactShowCount.Items.2=15
edtCommonContactShowCount.Items.3=20
edtCommonContactShowCount.Items.4=25
edtCommonContactShowCount.Items.5=30
edtCommonContactShowCount.Items.6=40
edtCommonContactShowCount.Items.7=50
chkAutoCalcCommonContact.Caption=Aggiornamento Automatica della Lista Contatti
chkShowContactsUnderGroupName.Caption=Mostra Contatti
tsVirtualFolder.Caption=Cartelle Virtuali
tsVirtualFolder.Hint=Proprietà delle Cartelle Virtuali
TBXLabel16.Caption=Impostazione visilità delle Cartelle Virtuali
chkShowVirtualFolder.Caption=Mostra Cartelle Virtuali nella Lista Massaggi
chkSetTopVirtualFolder.Caption=Cartelle Virtuali in cima
chkVirtualFolderTopOfCreateFolder.Caption=Visualizzata nella "Mia Cartella"
TBXLabel42.Caption=Aggiorna dinamicamente il totale messaggi delle cartelle virtuali
chkVirtualCloseDynamicMailCount.Caption=Disabilita l'aggiornamento dinamico (Aumenta le prestazioni, solo per computer lenti)
lbVFolderListMailDelete.Caption=Cancellazione messaggi nelle Cartelle Virtuali:
chkVFolderShowDlg_TrueDelete.Caption=Chiedi conferma eliminazione messaggi
chkVFolderShowDlg_MoveToTrash.Caption=Chiedi conferma spostamento nel Cestino
TabSheet8.Caption=Posta indesiderata
TabSheet3.Caption=Posta indesiderata
TabSheet3.Hint=Impostazioni del filtro per la Posta indesiderata
TBXLabel1.Caption=Scegliere il livello di protezione della Posta indesiderata:
chkFiltedBulkMail_0.Caption=Non utilizzare il filtro della Posta indesiderata
chkFiltedBulkMail_4.Caption=Sicura e non in Rubrica: tutta la posta sarà spostata nella cartella "Posta indesiderata" salvo che il mittente non sia inserito nella Rubrica e nell’elenco della posta sicura
chkFiltedBulkMail_2.Caption=Normale: la posta indesiderata evidente sarà spostata nella cartella "Posta indesiderata"
chkFiltedBulkMail_3.Caption=Alta: Sarà catturata la maggior parte di Posta indesiderata, ma qualche messaggio di posta elettronica normale potrà essere considerato come Posta indesiderata. Se scegliete questa opzione, per favore controllare regolarmente la cartella "Posta indesiderata".
chkFiltedBulkMail_1.Caption=Bassa: la maggior parte di Posta indesiderata evidente sarà spostata nella cartella "Posta indesiderata"
cbxAutoFilterEnglishMail.Caption=Se il contenuto del messaggio è tutto inglese, trattarlo come Posta indesiderata.
lbAutoFilterEnglishMail.Caption=Se tutti i messaggi sono in inglese, allora:
TBXLabel2.Caption=Esegui la seguente azione quando il mittente è nell'elenco della posta indesiderata:
chkBlackAction_1.Caption=Elimina direttamente dal server della posta
chkBlackAction_0.Caption=Ricevi e salva nella cartella "Posta indesiderata"
chkNotBulkOnSenderInAddress.Caption=NON identificare con Posta indesiderata se il mittente è presente nella Rubrica
chkBulk_FromSameAsTo.Caption=Identifica come Posta indesiderata se il mittente del messaggio è lo stesso del destinatario
chkBulk_FromNotSameAsReplyTo.Caption=Identifica come Posta indesiderata se il mittente del messaggio NON è lo stesso della risposta
chkBulk_NotValidFrom.Caption=Identifica come Posta indesiderata se il mittente del messaggio non è valido
lbMarkBulk.Caption=Quando premi il pulsante "Posta indesiderata" in cima alla lista messaggi
chkDelMailOnSrvWhenAsBulk.Caption=Cancella messaggi/o dal server
chkAddToBlackListWhenAsBulk.Caption=Aggiungi il mittente alla "Lista nera"
TabSheet15.Caption=Posta indesiderata
TabSheet15.Hint=Imposta le informazioni della posta indesiderata
pnlBlackList.Caption=Posta indesiderata:
TBXButton15.Caption=Ascendente
TBXButton16.Caption=Discendente
TBXLabel3.Caption=Posta indesiderata (valido per tutti gli account):
TabSheet13.Caption=Posta sicura
TabSheet13.Hint=Imposta la Posta sicura, i mittenti della posta sicura non saranno mai filtrati
pnlWhiteList.Caption=Posta sicura:
TBXButton17.Caption=Ascendente
TBXButton18.Caption=Discendente
TBXLabel4.Caption=I messaggi dei seguenti mittenti non saranno filtrati (valido per tutti gli account):
tbNet.Caption=Rete
TabSheet18.Caption=Impostazioni rete
TabSheet18.Hint=Imposta le proprietà della rete
TBXLabel43.Caption=Impostazione "Time-out" (Fuori tempo):
TBXButton14.Caption=Predefinito
TBXLabel44.Caption=Time-out Rete (in secondi)
lbDNS.Caption=Server DNS dell'email express
TBXLabel46.Caption=Alternativo:
cxButton1.Caption=Predefinito
TBXLabel47.Caption=Preferito:
TBXLabel48.Caption=Gestione Proxy:
clmnProxyName.Caption.Text=Nome Proxy
clmnProxyType.Caption.Text=Tipo
clmnProxyHost.Caption.Text=Indirizzo Proxy
clmnProxyPort.Caption.Text=Porta
btnApplyDefaultProxyToAllAccount.Caption=Per tutti gli Account
TBXLabel49.Caption=Proxy predefinito:
chkAutoStopSockOnTimeOut.Caption=In caso di Time-out fermare il processo di ricezione.
lbRssProxy.Caption=RSS/Aggiorna Proxy:
tbMailFlag.Caption=Contrassegno Messaggio
TabSheet20.Caption=Contrassegno Messaggio
TabSheet20.Hint=Personalizza le informazioni del contrassegno dei messaggi nell'elenco della posta
lbFlag1.Caption=1
lbFlag2.Caption=2
lbFlag3.Caption=3
lbFlag4.Caption=4
lbFlag5.Caption=5
lbFlag6.Caption=6
lbFlag7.Caption=7
lbFlag8.Caption=8
lbFlag9.Caption=9
lbFlag10.Caption=10
lbFlag11.Caption=11
lbFlag12.Caption=12
lbFlag13.Caption=13
lbChangeFlagCaption.Caption=Personalizza il colore e il nome dei contrassegni:
Button12.Caption=Predefinito
cbxMailFlag_ColorType.Items.0=Colore di sfondo
cbxMailFlag_ColorType.Items.1=Colore carattere
cbxMailFlag_ColorType.Items.2=(Nessuno)
TBXLabel58.Caption=Combinazione di colori per il contrassegno dei messaggi nell'elenco della posta:
tbsAdvSetting.Caption=Avanzate
tbsAdv1.Caption=Avanzate
tbsAdv1.Hint=Opzioni avanzate
chkUsedDataCompress.Caption=Usa il modo compressione per salvare spazio su disco
chkSaveDataAsEml.Caption=Salva i messaggi in formato ".eml" (nella cartella \{DreamMail}\{User}\Data)
TBXLabel33.Caption=Impostazione archivio messaggi
TBXLabel69.Caption=Numero massimo letture contemporanee:
TBXLabel70.Caption=Selezionare il numero massi di letture contemporanee. Dipende dalla velocità del computer e della rete (Valore predefinito 10)
lbAutoSaveMemoryLevel0.Caption=Pulizia della memoria (Usare solo con Windows 2000):
lbAutoSaveMemoryLevel1.Caption=Abilitare questa funzione può ridurre l'uso della memoria e la velocità del software. Se il sistema ha poca memoria disabilitare questa funzione. Scegliere il livello di pulizia della memoria:
tbsIP.Caption=IP whence
tbsIP.Hint=Show IP whence Options
TBXLabel73.Caption=Certification Management:
TBXLabel74.Caption=Private key file:
Label1.Caption=Scegliere il livello di protezione della Posta indesiderata:
TBXButton9.Caption=Sfoglia
btnRefreshIP.Caption=Ri-analizza Indirizzi Mittenti
tbxlblRefreshIP.Caption=Se si modifica il file degli IP fare clic nel pulsante sottostante per ri-analizzare gli indirizzi dei mittenti
tbRssPage.Caption=RSS
tbRSSChild1.Caption=RSS
tbRSSChild1.Hint=Impostazioni del lettore RSS
TBXLabel23.Caption=Impostazione Canali:
chkRssAutoUpdate.Caption=Aggiorna automaticamente la lista notizie all'apertura del canale
TBXLabel40.Caption=Notizie lette:
TBXLabel41.Caption=Clic sul titolo delle notizie:
chkRssClickTitleDisType_1.Caption=Mostra il dettaglio cliccando sul titolo
chkRssClickTitleDisType_0.Caption=Mostra l'oggetto cliccando sul titolo, se non presente mostra il dettaglio.
TBXLabel39.Caption=Numero di notizie lette per ogni canale:
TBXButton13.Caption=Predefinito
edtRssChannelSaveCount.Items.0=20
edtRssChannelSaveCount.Items.1=50
edtRssChannelSaveCount.Items.2=100
edtRssChannelSaveCount.Items.3=200
edtRssChannelSaveCount.Items.4=300
edtRssChannelSaveCount.Items.5=500
edtRssChannelSaveCount.Items.6=1000
chkRssChangeReadTypeTime.Caption=Secondi dopo i quali contrassegna le notizie come lette:
TabSheet29.Caption=Sicurezza
TabSheet30.Caption=Sicurezza
TabSheet30.Hint=Opzioni sicurezza
chkCheckPasswdOnRestor.Caption=Quando si aprono finestre messaggi richiedi la password.
TBXLabel67.Caption=Esegui automaticamente le seguenti azioni all'avvio del programma:
chkShowMultUserLoginWindow.Caption=Mostra la finestra di accesso
chkDefaultLoginUser.Caption=Entra con l'utente indicato:
TBXLabel78.Caption=Funzioni di Sicurezza:
btnSetUserPassword.Caption=Cambio password..
TBXLabel79.Caption=Inserire una password per proteggere i dati
TBXLabel80.Caption=Password di protezione:
lbCheckPasswdOnRestor.Caption=Nessuna password presente, impostarla.
chkAutoLogin.Caption=Accesso automatico (Password non necessaria)
tsOtherSetting.Caption=Altre impostazioni
TabSheet9.Caption=Use hobby
TabSheet9.Hint=Altre impostazioni del programma
chk_DoOnDblClickSentMail_1.Caption=Modifica come nuovo
chk_DoOnDblClickSentMail_1.Hint=Establish a mail of contents homology and edit lately- establish mail on the current mail foundation(will not modify originally the information of the mail)
chk_DoOnDblClickSentMail_2.Caption=Leggi messaggio
chk_DoOnDblClickSentMail_2.Hint=Apri la finestra lettura messaggi
chk_DoOnDblClickSentMail_4.Caption=Copia ed invia di nuovo
chk_DoOnDblClickSentMail_4.Hint=Establish a mail of contents homology from the current mail foundation, add "RS: " in the mail subject, and edit edit lately- establish mail(will not modify originally the information of the mail)
chk_DoOnDblClickSentMail_3.Caption=Invia di nuovo
chk_DoOnDblClickSentMail_3.Hint=Re-Edit the select mail and add "RS: " in the mail subject
TBXLabel17.Caption=Finestra gestione contatti, quando si clicca due volte su un contatto nell'elenco ad albero:
chk_DoOnDblCommContacts_3.Caption=Visualizza/Modifica attributi del contatto selezionato
chk_DoOnDblClickSentMail_0.Caption=(Chiedi cosa fare)
chk_DoOnDblCommContacts_0.Caption=(Chiedi cosa fare)
chk_DoOnDblCommContacts_1.Caption=Mostra l'elenco di tutta la posta ricevuta dal contatto selezionato
chk_DoOnDblCommContacts_2.Caption=Scrivi un messaggio al contatto selezionato
TBXLabel45.Caption=Finestra gestione contatti, quando si clicca due volte su un contatto nell'elenco Contatti:
chk_DoOnDblAddrBookContacts_1.Caption=Scrivi un messaggio al contatto selezionato
chk_DoOnDblAddrBookContacts_2.Caption=Visualizza/Modifica gli attributi del contatto selezionato
chk_DoOnDblAddrBookContacts_0.Caption=(Chiedi cosa fare)
TBXLabel61.Caption=Quando si clicca due volte su un messaggio nella Posta Inviata:
TBXLabel15.Caption=Quando si visualizzano i dettagli di un contatto:
chk_DoOnShowContactProperty_0.Caption=(Chiedi cosa fare)
chk_DoOnShowContactProperty_1.Caption=Visualizza la pagina "Sommario" come predefinita
chk_DoOnShowContactProperty_2.Caption=Visualizza la pagina "Normale" come predefinita
lbDblClickAttr.Caption=Double click attachment filename:
cbbDoNoDblClickAttr.Items.0=Open attachment
cbbDoNoDblClickAttr.Items.1=Show Infomation
tsEa263.Caption=263ÆóÒµÍ¨Ñ¶Â¼
TabSheet2.Caption=µÇÂ¼ÕËºÅ
TabSheet2.Hint=263ÆóÒµÍ¨Ñ¶Â¼µÇÂ¼ÕËºÅ
TBXLabel89.Caption=ÇëÊäÈë263ÆóÒµÍ¨Ñ¶Â¼µÇÂ¼ÕËºÅºÍÃÜÂë£º
TBXLabel13.Caption=ÃÜÂë£º
TBXLabel66.Caption=ÕËºÅ£º
actAutoDeleteDelete.Caption=Elimina
actCancel.Caption=&Annulla
actProxyAdd.Caption=Aggiungi
actProxyDel.Caption=Elimina
actProxyEdit.Caption=Modifica
actSetDefault.Caption=&Predefinito
actOK.Caption=&OK
actWhAdd.Caption=Aggiungi
actWhModify.Caption=Modifica
actWhDel.Caption=Elimina
actBkAdd.Caption=Aggiungi
actBkDel.Caption=Elimina
actBkModify.Caption=Modifica
actBrowserListBK.Caption=Sfoglia
actApplyListBK.Caption=Applica
actBKLoadFromFile.Caption=Importa da file
actBKSaveToFile.Caption=Salva su file
actWHLoadFromFile.Caption=Importa da file
actWHSaveToFile.Caption=Save to file
actBrowserCommonKeyFile.Caption=Sfoglia
actBrowserPrivateKeyFile.Caption=Sfoglia
actLoadPrivateKey.Caption=Load private key
actPrivateKeyChgPasswd.Caption=Cambia password
actSeMailActiveUser.Caption=Activate user
actDefaultAutoSendTime.Caption=Predefinito
actUsedNewMailTemplet.Caption=Sfoglia
actUsedReplyMailTempLet.Caption=Sfoglia
actUsedFwMailTemplet.Caption=Sfoglia
actUsedFastReplyMailTemplet.Caption=ä¯ÀÀ
actWebMailAutoLoginDef.Caption=Predefinito
actViewSimpleVersion.Caption=&Versione semplice
actViewFullVersion.Caption=&Versione completa
actAutoSendEveryCount.Caption=Default
TOptionForm.Caption=Opzioni

[TUserManageForm]
Label1.Caption=Utenti inseriti:
chkShowMultUserLoginWindow.Caption=Mostra la maschera Accesso-Utente all'avvio
chkDefaultLoginUser.Caption=Accesso come utente specifico:
lbMultUserInfo.Caption=La multi-utenza permette, ad ogni utente, di salvare i propri account, indirizzi, messaggi, ecc.. E' anche possibile inserire una password per proteggere i propri dati.
CloseAction.Caption=&Chiudi
actDeleteAllInfo.Caption=&Elimina
actProperty.Caption=&Proprietà
actFindCode.Caption=&Trova password
actAdd.Caption=&Nuovo Utente
actLogout.Caption=&Logout
actRemove.Caption=Rimuovi solo il nome dell'account dall'elenco
TUserManageForm.Caption=Gestione utenti

[TUserNewForm]
btnChangePasswd.Caption=Modifica
btnOK.Caption=&OK
TBXButton2.Caption=Avanzate...
Label1.Caption=Nome utente
Label3.Caption=Password utente
Label4.Caption=E' possibile impostare una Password per proteggere i propri messaggi
Label6.Caption=File Dati
Label7.Caption=Selezionare un file dati per l'utente attuale (Predefinito: vuoto):
chkPasswd.Caption=Inserire una password
CancelAction.Caption=&Annulla
actChangeDBPath.Caption=Scegli cartella...
pmiSearchDB.Caption=Cerca un file archivio valido...
pmiSelectExistsFile.Caption=Seleziona il file archivio esistente...
pmiChooseDir.Caption=Sposta l'archivio della posta nella cartella...
TUserNewForm.Caption=AnchorForm

[TUserLoginForm]
lbWelcome.Caption=Benvenuto e grazie per aver scelto %s!
Label3.Caption=&Password:
Label2.Caption=&Utente:
chkRememberPass.Caption=&Salva Password
actOK.Caption=&Login
actCancel.Caption=&Annulla
actUserManage.Caption=Gestione Multi-&Utente
actAdvance.Caption=&Avanzate..
actGetPassword.Caption=Password &dimenticata
pmiLanguage.Caption=&Selezione Lingue
TUserLoginForm.Caption=Accesso DreamMail

[TDmMainHiddenForm]
actCompose.Caption=Scrivi
actCompose.Hint=Scrivi un nuovo messaggio
actSendAndReceive.Caption=Invia e ricevi
actSendAndReceive.Hint=Invia e ricevi messaggi
actStopAllThread.Caption=Ferma tutto
actStopAllThread.Hint=Stop all sending and receiving threads
actRemoteManage.Caption=Gestione remota
actRemoteManage.Hint=Gestione posta dal server remoto
actPostitNew.Caption=Aggiungi note
actPostitShowAll.Caption=Mostra tutte le note
actExitProgram.Caption=Esci
actShowBrowserForm.Caption=Apri DreamMail..
actLogout.Caption=Disconnetti..
actReadAllNewMail.Caption=Leggi tutti i nuovi messaggi
actFlashIcon.Caption=Icona animata all'arrivo di nuovi messaggi
actNotRemind.Caption=Icona animata nell'Area di sistema all'arrivo di nuovi messaggi
actLostPass.Caption=Forgot &Password
TDmMainHiddenForm.Caption=AnchorForm

[TMailBrowserForm]
btnShowSaveResult.Hint=Mostra la finestra dei nuovi messaggi
btnPostIt.Hint=Cliccare qui per creare una nuova nota
btnReceiveDisactiveAccount.Caption=Account non utilizzati
pmiFiles.Caption=&File
tbCaseSend.Caption=ÖÇÄÜÈº·¢
pmiStopThread.Caption=Ferma &Processo
N52.Caption=Importa
pmiExport.Caption=&Esporta
TBXSubmenuItem2.Caption=I&mporta/Esporta Rubrica
pmiMailLink.Caption=&Messaggi
pmiMailBoxLink.Caption=&Account
pmiContactLink.Caption=&Contatti
pmiWebLink.Caption=&WebMail
pmiRssLink.Caption=&RSS
pmiViews.Caption=&Visualizza
N31.Caption=Elementi della Finestra
TBXSubmenuItem1.Caption=Antemprima
pmiMailPreview.Caption=&Visualizzazione Anteprima
pmiDecodeType.Caption=Tipo Codifica Corretto
pmiGo.Caption=&Passa a
pmiTools.Caption=&Strumenti
pmiPostitLink.Caption=Gestione note
pmiLanguage.Caption=Lingua
pmiTheme.Caption=Tema
H1.Caption=&Aiuto
actWriteAction.Caption=Scrivi
actWriteAction.Hint=Scrivi un nuovo messaggio
actWriteAction.Category=Barra strumenti
actReplyAction.Caption=Rispondi
actReplyAction.Hint=Rispondi al mittente
actReplyAction.Category=Barra strumenti
actReplyAllAction.Caption=Rispondi a tutti
actReplyAllAction.Hint=Rispondi al mittente e Cc a tutti i destinatari
actReplyAllAction.Category=Toolbar
actFWAction.Caption=Inoltra
actFWAction.Hint=Inoltra questo messaggio ad un altro contatto
actFWAction.Category=Barra strumenti
actReadAction.Caption=Leggi
actReadAction.Hint=Leggi il messaggio
actReadAction.Category=Barra strumenti
actDeleteAction.Caption=Elimina
actDeleteAction.Hint=Elimina il messaggio selezionato
actDeleteAction.Category=Barra strumenti
actPrintAction.Caption=Stampa
actPrintAction.Hint=Stampa il messaggio selezionato
actPrintAction.Category=Barra strumenti
actSearchMailAction.Caption=Cerca
actSearchMailAction.Hint=Trova un messaggio in una specifica cartella
actSearchMailAction.Category=Barra strumenti
actNextNewMailAction.Caption=Successivo non letto
actNextNewMailAction.Hint=Messaggio successivo (non letto)
actNextNewMailAction.Category=Barra strumenti
actMoveFolderAction.Caption=Sposta in
actMoveFolderAction.Hint=Sposta il messaggio nella cartella
actMoveFolderAction.Category=Barra strumenti
actMailPropertyAction.Caption=Proprietà
actMailPropertyAction.Hint=Visualizza le proprietà del messaggio
actMailPropertyAction.Category=Barra strumenti
actFullScreenAction.Caption=Schermo intero
actFullScreenAction.Hint=Mostra il messaggio a schermo intero
actFullScreenAction.Category=Barra strumenti
actSendAll.Caption=Invia
actSendAll.Hint=Invia i messaggi delle Bozze
actSendAll.Category=File
actReceiveAll.Caption=Ricevi
actReceiveAll.Hint=Ricevi messaggio
actReceiveAll.Category=File
actSendAndReceive.Caption=Invia/Ricevi
actSendAndReceive.Hint=Invia e ricevi messaggi
actSendAndReceive.Category=File
actExitProgram.Caption=Esci
actExitProgram.Category=File
actStopSendThread.Caption=Annulla l'invio dei messaggi in corso
actStopSendThread.Category=File
actStopReceiveThread.Caption=Annulla la ricezione dei messaggi in corso
actStopReceiveThread.Category=File
actStopOthersThread.Caption=Interrompi tutti gli altri processi
actStopOthersThread.Category=File
actStopAllThread.Caption=Ferma tutto
actStopAllThread.Hint=Ferma tutti i processi di Invia e Ricevi
actStopAllThread.Category=File
actImportEmlFile.Caption=Importa file EML (*.eml)
actImportEmlFile.Category=File
actToolsAccount.Caption=Gestione account
actToolsAccount.Hint=Gestione account
actToolsAccount.Category=Strumenti
actToolsAddressbox.Caption=Rubrica
actToolsAddressbox.Hint=Rubrica
actToolsAddressbox.Category=Strumenti
actToolsMailFilter.Caption=Gestione filtro
actToolsMailFilter.Hint=Filtro
actToolsMailFilter.Category=Strumenti
actToolsRemoteManage.Caption=Controllo remoto
actToolsRemoteManage.Hint=Visualizza e-mail sul Server
actToolsRemoteManage.Category=Strumenti
actToolsCompairDB.Caption=Comprimi e ripara Database
actToolsCompairDB.Category=Strumenti
actToolsOptions.Caption=Opzioni
actToolsOptions.Hint=Opzioni
actToolsOptions.Category=Strumenti
actMailTemplet.Caption=Gestione Modello
actMailTemplet.Hint=Organizza Modello
actMailTemplet.Category=Strumenti
actMailSign.Caption=Gestione firme
actMailSign.Hint=Gestione firme
actMailSign.Category=Strumenti
actViewFilterADWindows.Caption=Blocca le finestre Popups
actViewFilterADWindows.Hint=Stop bounce popups while reading mail
actViewFilterADWindows.Category=Visualizza
actViewClearPassword.Caption=Rimuovi la password dagli appunti
actViewClearPassword.Category=Visualizza
actViewAsHtml.Caption=Visualizza il messaggio in HTML
actViewAsHtml.Category=Visualizza
actViewAsText.Caption=Visualizza il messaggio in modo Testo
actViewAsText.Category=Visualizza
actViewOnline.Caption=Visualizza il messaggio Online
actViewOnline.Category=Visualizza
actViewOffline.Caption=Visualizza il messaggio Offline
actViewOffline.Category=Visualizza
actAbout.Caption=&Info...
actAbout.Category=Aiuto
actBBS.Caption=BBS di %s
actBBS.Category=Aiuto
actHomePage.Caption=Home Page di %s
actHomePage.Category=Guida
actHelpTopic.Caption=Argomenti della Guida
actHelpTopic.Category=Aiuto
actCheckNewVersion.Caption=Controllo aggiornamenti
actCheckNewVersion.Category=Aiuto
actViewShortcutCustom.Caption=Associazione Tasti...
actViewShortcutCustom.Category=Visualizza
actViewMailListHeaderCustom.Caption=Colonne visualizzate nella Lista dei Messaggi...
actViewMailListHeaderCustom.Category=Visualizza
actPostitNew.Caption=Nuova nota
actPostitNew.Category=Nota
actPostitShowAll.Caption=Mostra tutte le note
actPostitShowAll.Category=Nota
actPostitHideAll.Caption=Nascondi tutte le note
actPostitHideAll.Category=Nota
actWriteToAuthor.Caption=Invia un messaggio all'autore
actWriteToAuthor.Category=Aiuto
actSelectNewMailTemplet.Caption=Seleziona Nuovo Messaggio Modello...
actSelectNewMailTemplet.Category=Componi
actSelectReplyMailTemplet.Caption=Seleziona Risposta Modello...
actSelectReplyMailTemplet.Category=Componi
actSelectReplyAllMailTemplet.Caption=Seleziona Rispondi a tutti Modello.
actSelectReplyAllMailTemplet.Category=Componi
actSelectFwMailTemplet.Caption=Seleziona Inoltra Modello...
actSelectFwMailTemplet.Category=Componi
actRedirectAction.Caption=Redirect
actRedirectAction.Hint=Redirect the Select Mails to other contact (some mail server may not support this)
actRedirectAction.Category=Barra strumenti
actLayoutViewMailListAdvBar.Caption=Mostra la Barra Avanzata (sopra la lista messaggi)
actLayoutViewMailListAdvBar.Category=Layout
actLayoutViewAccountSumbar.Caption=Mostra la Barra Statistiche per Categoria
actLayoutViewAccountSumbar.Category=Layout
actLayoutViewAttachmentBar.Caption=Mostra la Lista Allegati (Solo se ci sono allegati)
actLayoutViewAttachmentBar.Category=Layout
actLayoutViewAdvAttachmentBar.Caption=Mostra le schede con le proprietà della posta (Visualizza in HTML, TESTO, Sorgente, Allegati)
actLayoutViewAdvAttachmentBar.Category=Layout
actImportOEAccount.Caption=Importa account da Outlook Express
actImportOEAccount.Category=File
actImportOEMail.Caption=Importa e-mail da Outlook Express
actImportOEMail.Category=File
actImportFoxmailEmail.Caption=Importa e-mail da FoxMail
actImportFoxmailEmail.Category=File
actNewMail_HtmlDefault.Caption=Messaggio HTML predefinito
actNewMail_HtmlDefault.Category=Componi
actNewMail_TextDefault.Caption=Messaggio Testuale predefinito
actNewMail_TextDefault.Category=Componi
actReply_HtmlDefault.Caption=Risposta HTML predefinita
actReply_HtmlDefault.Category=Componi
actReply_TextDefault.Caption=Risposta Testuale predefinita
actReply_TextDefault.Category=Componi
actReplyAll_HtmlDefault.Caption=Risposta a tutti HTML predefinita
actReplyAll_HtmlDefault.Category=Componi
actReplyAll_TextDefault.Caption=Risposta a testuale HTML predefinita
actReplyAll_TextDefault.Category=Componi
actShowSendRetrStatus.Caption=Mostra l'avanzamento Invia&&ricevi
actShowSendRetrStatus.Category=File
actLogout.Caption=Disconnetti...
actLogout.Category=File
actMutilUserManage.Caption=Gestione multi-utente
actMutilUserManage.Category=File
actViewToolbarCustom.Caption=Personalizza Barra strumenti...
actViewToolbarCustom.Category=Visualizza
actImportDM3.Caption=Importa dati da DreamMail 3
actImportDM3.Category=File
actMultAccountViewAsDM.Caption=Visualizza la struttura degli account per categoria
actMultAccountViewAsDM.Category=Visualizza
actMultAccountViewAsFM.Caption=Visualizza la struttura degli account come FoxMail
actMultAccountViewAsFM.Category=Visualizza
actMultAccountViewAsOE.Caption=Visualizza la struttura degli account come Outlook Express
actMultAccountViewAsOE.Category=Visualizza
actEmptySpam.Caption=Svuota la Posta indesiderata
actEmptySpam.Category=Barra strumenti
actEmptyTrash.Caption=Cestino vuoto
actEmptyTrash.Category=Barra strumenti
actViewWebMail.Caption=Mostra WebMail
actViewWebMail.Category=Visualizza
actViewMailBoxPage.Caption=Cartella e-mail
actViewMailBoxPage.Category=Visualizza
actLayoutViewFastReplyBar.Caption=Mostra la Barra di &Risposta Veloce
actLayoutViewFastReplyBar.Category=Visualizza
actLayoutPrvStyle_1.Caption=Sopra
actLayoutPrvStyle_1.Category=Layout
actLayoutPrvStyle_2.Caption=Destra
actLayoutPrvStyle_2.Category=Layout
actLayoutPrvStyle_3.Caption=Chiudi
actLayoutPrvStyle_3.Category=Layout
actPriorMail.Caption=Precedente
actPriorMail.Category=Barra strumenti
actNextMail.Caption=Successivo
actNextMail.Category=Barra strumenti
actFw_TextDefault.Caption=Inoltra Testuale predefinito
actFw_TextDefault.Category=Componi
actFw_HtmlDefault.Caption=Inoltra HTML predefinito
actFw_HtmlDefault.Category=Componi
actViewDisplayNewMailForm.Caption=Mostra la finestra con gli avvisi delle nuove e-mail arrivate
actViewDisplayNewMailForm.Hint=Mostra la finestra delle nuove e-mail arrivate
actViewDisplayNewMailForm.Category=Controlla
actBackup.Caption=Copie...
actBackup.Category=File
actNewMail_EmptyHtmlDefault.Caption=Scrivi lettera vuota in modalità HTML
actNewMail_EmptyHtmlDefault.Category=Scrivi
actNewMail_EmptyTextDefault.Caption=Scrivi lettera vuota in modalità TESTO
actNewMail_EmptyTextDefault.Category=Scrivi
actViewSimpleVersion.Caption=&Passa alla visualizzazione Semplice
actViewSimpleVersion.Category=Visualizza
actViewFullVersion.Caption=Pass&a alla versione completa
actViewFullVersion.Category=Visualizza
actRestore.Caption=&Ripristino...
actRestore.Category=File
actBackupManage.Caption=&Gestione Punti-Backup
actBackupManage.Category=File
actImportCSVFile.Caption=&Importa da file CSV (*.csv)
actImportCSVFile.Category=File
actImportWabFile.Caption=Importa da file &WAB (*.wab)
actImportWabFile.Category=File
actImportOutlookContact.Caption=Importa contatti da Out&look
actImportOutlookContact.Category=File
actAddressBackup.Caption=&Copia della Rubrica (Raccomandato)
actAddressBackup.Category=File
actAddressRestore.Caption=&Ripristino Rubrica
actAddressRestore.Category=File
actImportVcfFile.Caption=Importa da file vCard (*.vcf)..
actImportVcfFile.Category=File
actExportAllToCSVFile.Caption=Esporta Tutti i Contatti in file CSV (*.csv)
actExportAllToCSVFile.Category=File
actLocalHomePage.Caption=Home page di %s (Locale)
actLocalHomePage.Category=Aiuto
actLocalBBS.Caption=BBS di %s (Locale)
actLocalBBS.Category=Aiuto
actAttachmentManage.Caption=Gestione Allegati
actAttachmentManage.Category=Tool
actViewSocketInfo.Caption=Mostra Messaggi Invio/Ricezione..
actViewSocketInfo.Category=View
actExportCurrentGroupToCSVFile.Caption=Esporta il gruppo Selezionato in file CSV (*.csv)
actExportCurrentGroupToCSVFile.Category=File
actImportAddrTxtFile.Caption=Importa da file di testo (*.txt [Un indirizzo per linea])
actImportAddrTxtFile.Category=File

[TDisplayMailForm]
tsAdvExtAttachmentBar.Hint=Mostra le schede con le proprietà della posta (Visualizza in HTML, TESTO, Sorgente, Allegati)
lbIsSignMail.Caption=Il messaggio è firmato, clicca per aprire con Outlook Express
btnDown.Hint=Clicca per selezionare il tipo di decodifica
lbBcc.Caption=Ccn:
lbCC.Caption=Cc:
lbTo.Caption=A:
lbFrom.Caption=Da:
eSendTime.Hint=Orario di invio/ricezione. Mostra la data di creazione del messaggio (Orario del computer del mittente)
lbPrioraty.Caption=Livello:
lbConverFromHTML.Caption=Messaggio convertito dall'HTML. Cliccare qui per vedere il messaggio in HTML
lbIncludeBKInfo.Caption=Il messaggio contiene uno sfondo. Premere qui per visualizzare lo sfondo
lbNotSameWithHtml.Caption=Il messaggio può risultare diverso in HTML. Cliccare qui per vederlo in HTML
lbNotSameWithText.Caption=Il messaggio può risultare diverso in formato testo. Cliccare qui per vederlo in formato testo
lbOpenWinmail.Caption=Cliccare qui se l'allegato non si apre.
mmFastReply.Hint=Inserisci il contenuto della risposta e clicca sul pulsante "Risposta Rapida" per rispondere a questo messaggio.
lbDsSend.Caption=Qusto messaggio sarà inviato a: %s
lbSendError.Caption=Errore di invio, vedere le informazioni dettagliate...
actAutoTrans.Caption=Automatico
actAutoTrans.Category=Anteprima - Codifica
actOE.Caption=Modo OE (predefinito)
actOE.Category=Anteprima - Codifica
actGB.Caption=Codifica GB
actGB.Category=Anteprima - Codifica
actBig5.Caption=Codifica BIG5
actBig5.Category=Anteprima - Codifica
actBig2GB.Caption=BIG5 -> GB
actBig2GB.Category=Anteprima - Codifica
actGB2Big.Caption=GB -> BIG5
actGB2Big.Category=Anteprima - Codifica
actHtml.Caption=Html
actHtml.Category=Anteprima - Codifica
actGB_GBK.Caption=BGK Cinese-Semplice
actGB_GBK.Category=Anteprima - Codifica
actBig_GBK.Caption=GBK Cinese-Tradizionale
actBig_GBK.Category=Anteprima - Codifica
actNone.Caption=Originale
actNone.Category=Anteprima - Codifica
actUTF8.Caption=UTF-8
actUTF8.Category=Anteprima - Codifica
actHz.Caption=HZ
actHz.Category=Anteprima - Codifica
actUnicode_GB.Caption=Unicode GB
actUnicode_GB.Category=Anteprima - Codifica
actUnicode_BIG.Caption=Unicode BIG5
actUnicode_BIG.Category=Anteprima - Codifica
actDeleteAttachment.Caption=Elimina allegato...
actDeleteAttachment.Category=Anteprima - Allegato
actSaveAttachment.Caption=Salva Allegati...
actSaveAttachment.Category=Anteprima - Allegato
actShowAttrList.Caption=Mostra allegato
actShowAttrList.Category=Anteprima - Allegato
actOpenAttrFile.Caption=Apri..
actOpenAttrFile.Category=Anteprima - Allegato
actShowProperty.Caption=Proprietà..
actShowProperty.Category=Anteprima - Allegato
actSelectAll.Caption=Seleziona tutto
actSelectAll.Category=Anteprima - Allegato
actSaveAs.Caption=Salva &Come...
actSaveAs.Category=Anteprima - Allegato
actNextDecode.Caption=Correggi caratteri rovinati
actNextDecode.Category=Correzione caratteri
actClipbrdFrom.Caption=Copia il mittente
actClipbrdFrom.Category=Intestazione messaggio
actClipbrdTo.Caption=Copia i destinatari
actClipbrdTo.Category=Intestazione messaggio
actClipbrdSubject.Caption=Copia oggetto
actClipbrdSubject.Category=Intestazione messaggio
actCopy.Caption=&Copia
actCopy.Category=Intestazione messaggio
actExpand.Hint=Visualizza dettagli
actExpand.Category=Intestazione messaggio
actCloseExpand.Hint=Vista informazioni semplice
actCloseExpand.Category=Intestazione messaggio
actShowAttrListAtTop.Caption=Superiore
actShowAttrListAtTop.Category=Messaggio - Allegato
actShowAttrListAtBottom.Caption=Inferiore
actShowAttrListAtBottom.Category=Messaggio - Allegato
actShowAttrListAtLeft.Caption=Sinistra
actShowAttrListAtLeft.Category=Messaggio - Allegato
actShowAttrListAtRight.Caption=Destra
actShowAttrListAtRight.Category=Messaggio - Allegato
actFastReply.Caption=Risposta Rapida
actFastReply.Hint=Inserisci il contenuto della risposta e clicca sul pulsante "Risposta Rapida" per risponere a questo messaggio.
actFastReply.Category=Risposta Rapida
actViewFastReplyBar.Caption=Mostra la barra Risposta &Rapida
actViewFastReplyBar.Category=Risposta Rapida
actAddAllAddress.Caption=&Aggiungi tutti gli indirizzi alla Rubrica
actAddAllAddress.Category=Intestazione messaggio
actAddAllAddressToAGroup.Caption=Copia tutti gli Indirizzi nella Rubrica
actAddAllAddressToAGroup.Category=Mail head
actAddressInfo.Caption=&Informazione indirizzo
actAddressInfo.Category=Intestazione messaggio
actFastReplySendType0.Caption=Invia automaticamente dopo aver cliccato sul pulsante "Risposta Rapida"
actFastReplySendType0.Category=Risposta Rapida
actFastReplySendType1.Caption=Salva nella cartella Posta in uscita dopo aver cliccato sul pulsante "Risposta Rapida"
actFastReplySendType1.Category=Risposta Rapida
actEmptyFastReplyContent.Caption=Elimina il contenuto dopo aver cliccato sul pulsante "Risposta Rapida"
actEmptyFastReplyContent.Category=Risposta Rapida
actFastReplyWithTemplet.Caption=Selezionare il modello per la Rispsta-Rapida
actFastReplyWithTemplet.Category=Risposta-Rapida
actSrView.Caption=Informazioni dettagliate...
actSrView.Category=Errore invio
actSrReSend.Caption=Invia di nuovo
actSrReSend.Category=Errore invio
actSrClear.Caption=Cancella Errore e Invia di nuovo
actSrClear.Category=Errore invio
TBXSubmenuItem2.Caption=Posizione della barra Allegati
TBXSubmenuItem1.Caption=Barra Allegati
pmiAddToAddressBookLink.Caption=&Aggiungi alla rubrica
TDisplayMailForm.Caption=Anteprima Messaggi

[TMailListForm]
clmnFlag.Caption.Text=Contrassegna
clmnPriority.Caption.Text=Priorità
clmnDetail.Caption.Text=Commenti
clmnAttachment.Caption.Text=Allegato
clmnIsRead.Caption.Text=Letto/Non letto
clmnFromAndTo.Caption.Text=Da
clmnSubject.Caption.Text=Oggetto
clmnTrueFromIP.Caption.Text=Posizione mittente (per riferimento)
clmnSize.Caption.Text=Dimensione
clmnDateTime.Caption.Text=Data invio
clmnCreateTime.Caption.Text=Data invio
clmnMailFolder.Caption.Text=Cartella accounter
clmnAccountName.Caption.Text=Account
clmnCC.Caption.Text=Cc
clmnBCC.Caption.Text=Ccn
clmnMessageID.Caption.Text=Messaggio-ID
clmnFrom.Caption.Text=Da
clmnUIDL.Caption.Text=UIDL
clmnTo.Caption.Text=A
clmnDblSortName.Caption.Text=Sort Column
clmnDblSortType.Caption.Text=Sort Type
lbDetail.Caption=Commento:
cbxDisplayMailFilterInfo.Hint=Filtro per Condizione
cbxDisplayMailFilterText.Hint=Filtro per Parola
cbxThreadModel.Hint=Scegliere il tipo di ordine dei messaggi
cbxThreadModel.Strings.0=(Nessuno)
cbxThreadModel.Strings.1=Oggetto
cbxThreadModel.Strings.2=Da
cbxThreadModel.Strings.3=A
cbxThreadModel.Strings.4=Letto/Non letto
cbxThreadModel.Strings.5=Allega
cbxThreadModel.Strings.6=Sender Location
cbxThreadModel.Strings.7=Dimensione
cbxThreadModel.Strings.8=Data invio
cbxThreadModel.Strings.9=Salva data
cbxThreadModel.Strings.10=Account
cbxThreadModel.Strings.11=Contrassegna
cbxThreadModel.Strings.12=Priorità
TBXLabel1.Caption=Ordina:
pnlCalcCount.Hint=Mostra informazioni: "Non lette/Totale, Spazio"
prgListMail.Text=Cerca Messaggi, Attendere prego...
TBXButton1.Caption=Annulla
tbsAccountSumType.Hint=Conta messaggi di ogni categoria (Incluso Account non in uso)
actReEdit.Caption=Ri-modifica
actReEdit.Hint=Edit Current Mail Directly
actReEdit.Category=MailList - Normal
actCopyAndReEdit.Caption=Modifica come nuovo
actCopyAndReEdit.Hint=Creata a mail has the same content in basis of the current mail, and load the new created one in the editor(without modifying the former one)
actCopyAndReEdit.Category=MailList - Normal
actReply.Caption=Rispondi
actReply.Category=MailList - Normal
actReplyAll.Caption=Rispondi a tutti
actReplyAll.Category=MailList - Normal
actFW.Caption=Inoltra
actFW.Category=MailList - Normal
actReplyWithTemplet.Caption=Rispondi con modello
actReplyWithTemplet.Category=MailList - Normal
actFwWithTemplet.Caption=Inoltra con modello
actFwWithTemplet.Category=MailList - Normal
actReplyAllWithTemplet.Caption=Rispondi a tutti con modello
actReplyAllWithTemplet.Category=MailList - Normal
actFW_AsAttachment.Caption=Inoltra come allegato
actFW_AsAttachment.Category=MailList - Normal
actFS.Caption=Inoltra come nuovo
actFS.Hint=This is known from transmit. i.e. This mail's sender is A. When this mail is transmitted to B by you, the sender B picks up is A but not you.
actFS.Category=MailList - Normal
actSend.Caption=Invia
actSend.Category=MailList - Normal
actSendAgain.Caption=invia di nuovo
actSendAgain.Hint=Edit current mail directly and add "Send Again" in the subject
actSendAgain.Category=MailList - Normal
actCopyAndSendAgain.Caption=Copia ed Invia di nuovo
actCopyAndSendAgain.Hint=Creata a mail has the same content in basis of the current mail, add "Send again" in the subject, and load the new created one in the editer (without modifying the former one)
actCopyAndSendAgain.Category=MailList - Normal
actFastSend.Caption=Espresso
actFastSend.Category=MailList - Normal
actSendAsAnonymous.Caption=Invio anonimo
actSendAsAnonymous.Category=MailList - Normal
actCopyTo.Caption=Copia in...
actCopyTo.Category=MailList - Normal
actMoveTo.Caption=Sposta in...
actMoveTo.Category=MailList - Normal
actSelectAll.Caption=Seleziona tutto
actSelectAll.Category=MailList - Normal
actSetTop.Category=Contrassegna - MailList
actAddFlag.Category=Contrassegna - MailList
actMarkAsRead.Caption=Contrassegna come "Letto"
actMarkAsRead.Category=Contrassegna - MailList
actMarkAsUnread.Caption=Contrassegna come "Non letto"
actMarkAsUnread.Category=Contrassegna - MailList
actDelete.Caption=Elimina
actDelete.Hint=If the mails in the Trash folder, were deleted truely; others were removed to the Trash folder
actDelete.Category=MailList - Normal
actDelete_TrueDel.Caption=Elimina Defini&tivamente
actDelete_TrueDel.Hint=Elimina Definitivamente
actDelete_TrueDel.Category=MailList - Normale
actDelete_DelOnSrv.Caption=Elimina il messaggio dal &Server
actDelete_DelOnSrv.Hint=Elimina il messaggio dal Server se presente, ed elimina al prossimo collegamento.
actDelete_DelOnSrv.Category=MailList - Normale
actDelete_TrueDelAndDelOnSrv.Caption=Cancella Definitivamente e cancella la copia sul &Server
actDelete_TrueDelAndDelOnSrv.Category=MailList - Normale
actProperty.Caption=Proprietà
actProperty.Category=MailList - Normale
actSaveAttachment.Caption=Salva allegato in...
actSaveAttachment.Category=MailList - Normale
actDeleteAttachment.Caption=Elimina allegato...
actDeleteAttachment.Category=MailList - Normale
actSaveAllSelectMailAttachment.Caption=Esporta tutti gli allegati
actSaveAllSelectMailAttachment.Category=MailList - Normale
actModifyMailSubject.Caption=Modifica Oggetto
actModifyMailSubject.Category=MailList - Avanzata
actModifyMailTime.Caption=Modifica Data
actModifyMailTime.Category=MailList - Avanzata
actPrint.Caption=Stampa
actPrint.Category=MailList - Normale
actHideReadMail.Caption=Nascondi i messaggi letti
actHideReadMail.Hint=Nascondi i messaggi letti
actHideReadMail.Category=MailList - Avanzata
actCustomizingMailList.Caption=Personalizza colonne..
actCustomizingMailList.Category=MailList - Avanzata
actMarkBlack.Category=Contrassegna - MailList
actMarkAsVirus.Category=Contrassegna - MailList
actReSearchIP.Caption=Aggiorna il mittente
actReSearchIP.Category=MailList - Normale
actMailMark1.Category=Contrassegna - MailList
actMailMark2.Category=Contrassegna - MailList
actMailMark3.Category=Contrassegna - MailList
actMailMark4.Category=Contrassegna - MailList
actMailMark5.Category=Contrassegna - MailList
actMailMark6.Category=Contrassegna - MailList
actMailMark7.Category=Contrassegna - MailList
actMailMark8.Category=Contrassegna - MailList
actMailMark9.Category=Contrassegna - MailList
actRemoveMark.Caption=Rimuovi contrassegno
actRemoveMark.Category=Contrassegna - MailList
actMarkOptions.Caption=Gestione contrassegno
actMarkOptions.Category=Contrassegna - MailList
actOpenReplyMail.Caption=Passa a Rispondi-Messaggi...
actOpenReplyMail.Category=MailList - Normal
actOpenFwMail.Caption=Passa a Inoltra-Messaggi...
actOpenFwMail.Category=MailList - Normal
actMarkAsReply.Caption=Contrassegna come "Risposto"
actMarkAsReply.Category=MailList - Status
actMarkAsUnReply.Caption=Contrassegna come "Non-Risposto"
actMarkAsUnReply.Category=MailList - Status
actMarkAsPriorityHigh.Caption=Cambia priorità in "Alta Priorità"
actMarkAsPriorityHigh.Category=MailList - Status
actMarkAsPriorityNormal.Caption=Cambia priorità in "Priorità Normale"
actMarkAsPriorityNormal.Category=MailList - Status
actMarkAsPriorityLow.Caption=Cambia priorità in "Bassa Priorità"
actMarkAsPriorityLow.Category=MailList - Status
actDetailAdd.Caption=Aggiungi un commento
actDetailAdd.Category=MailList - Comtent
actMargeMail.Caption=Unisci Messaggi
actMargeMail.Category=MailList - Advance
actSearchJumpFolder.Caption=Passa alla cartella della Posta
actSearchJumpFolder.Category=Mail-Common
actAddAllAddress.Caption=Aggiungi tutti gli indirizzi nella Rubrica
actAddAllAddress.Category=Mail-Common
actAddAllAddressToAGroup.Caption=Copia tutti gli Indirizzi nella Rubrica
actAddAllAddressToAGroup.Category=Mail-Common
actAddAllToWhiteList.Caption=Aggiungi tutti gli indirizzi nell'elenco della Posta sicura
actAddAllToWhiteList.Category=Mail - favourite
actAddAllToBlackList.Caption=Aggiungi tutti gli indirizzi nell'elenco della Posta indesiderata
actAddAllToBlackList.Category=Mail - favourite
actSaveAsEml.Caption=Salva il messaggio come File EML(*.eml)...
actSaveAsEml.Category=Mail - Comtent
actSaveAsMht.Caption=Salva il messaggio come File MHT(*.mht)...
actSaveAsMht.Category=MailList - Comtent
actSaveAsHtml.Caption=Salva il messaggio come File HTML(*.html)...
actSaveAsHtml.Category=MailList - Comtent
actSaveAsText.Caption=Salva il messaggio come File Testo(*.txt)...
actSaveAsText.Category=MailList - Comtent
actSaveAsAppendText.Caption=Aggiungere il messaggio a un File Testo(*.txt)...
actSaveAsAppendText.Category=MailList - Comtent
actListContactsMail_All.Caption=Mostra tutta la posta di questo contatto
actListContactsMail_All.Category=MailList - Comtent
actListContactMail_In.Caption=Mostra tutta la posta ricevuta da questo contatto
actListContactMail_In.Category=MailList - Comtent
actListContactMail_Out.Caption=Mostra tutta la posta inviata a questo contatto
actListContactMail_Out.Category=MailList - Comtent
actAsBulkMail.Caption=Indesiderata
actAsBulkMail.Hint=Sposta nella cartella Posta indesiderata e aggiungi il mittente alla lista della Posta indesidrata
actAsBulkMail.Category=MailList - Contenuto
actAsNotBulkMail.Caption=NON è posta indesiderata
actAsNotBulkMail.Hint=Sposta nella cartella Posta in arrivo e aggiungi il mittente all'elenco della posta sicura
actAsNotBulkMail.Category=MailList - Contenuto
actParseSelectMail.Caption=&Ri-leggi messaggi
actParseSelectMail.Category=MailList - Avanzato
actWriteToSelectAddress.Caption=Scrivi ai Contatti Selezionati
actWriteToSelectAddress.Category=MailList - Contatti
actWriteToSelectAddressWithTemplet.Caption=Scrivi ai Contatti Selezionati con Modello
actWriteToSelectAddressWithTemplet.Category=MailList - Contenuto
actCreateFilterByFrom.Caption=Crea filtro dal Mittente
actCreateFilterByFrom.Category=MailList - Avanzato
actCreateFilterBySubject.Caption=Crea Filtro dall'"Oggetto"
actCreateFilterBySubject.Category=MailList - Advance
actCreateFilterBySendTo.Caption=Crea Filtro dal "Destinatario"
actCreateFilterBySendTo.Category=MailList - Avanzato
actDblSortFrom.Category=Linea Doppia
actDblSortSendTo.Category=Linea Doppia
actDblSortSubject.Category=Linea Doppia
actDblSortDate.Category=Linea Doppia
actDblSortCreateDate.Category=Linea Doppia
actDblSortSize.Category=Linea Doppia
actDblSortPriority.Category=Linea Doppia
actDblSortAttachment.Category=Linea Doppia
actDblSortRead.Category=Linea Doppia
actDblSortFlag.Category=Linea Doppia
actDblSortDetail.Category=Linea Doppia
actMarkAsFinished.Category=Lista Messaggi - Flag
TBXSubmenuItem1.Caption=Altro...
pmiSaveAs.Caption=Salva come..
pmiMailMark.Caption=Contrassegna
pmiReadType.Caption=Aspe&tto...
pmiAttachmentLink.Caption=Allega
pmiListContactsMailLink.Caption=Messaggi per contatto...
pmiAdvance.Caption=Avanzate...
pmiAddToAddressBookLink.Caption=Aggiungi indirizzo alla Rubrica
pmiAddToWhiteListLink.Caption=Aggiungi all'elenco della posta sicura
pmiAddToBlackListLink.Caption=Aggiungi all'elenco della posta indesiderata
pmiCreateFilter.Caption=Crea F&iltro dal Messaggio Selezionato..
TMailListForm.Caption=Lista Messaggi

[TMailBoxForm]
barMailBox.Caption=Cartella posta
barMailBox.Hint=Account Posta ed elenco cartelle
barCommonContact.Caption=Rubrica
barCommonContact.Hint=Gestione Rubrica
barSearch.Caption=Cerca
barSearch.Hint=Cerca e-mail
barWebMail.Caption=WebMail
barWebMail.Hint=Invia/Ricevi posta Online
barRSS.Caption=RSS
barRSS.Hint=RSS Reader
clmnFolderName.Caption.Text=Nome cartella
edtSubjectSearch.Text=Trova in Oggetto/Da...
TBXLabel2.Caption=Ricerca in corso...
chkSearchSpecialFolder.Caption=Trova
chkSearchAllMail.Caption=Trova in tutti i messaggi
TBXLabel1.Caption=Opzioni di ricerca...
edtFrom.Hint=Se si desidera trovare in tutti i messaggi, inserire "@".
TBXLabel3.Caption=Da:
TBXLabel4.Caption=A:
TBXLabel5.Caption=Oggetto:
TBXLabel7.Caption=Testo:
cbxIncludeTime.Caption=Ora
cbxSeachType.Items.0=UNA delle condizioni è vera
cbxSeachType.Items.1=TUTTE le condizioni sono vere
TBXLabel6.Caption=Allegato:
TBXLabel8.Caption=Tipo:
TBXLabel9.Caption=Note:
chkAdvSearch.Caption=Ricerca avanzata
chkSearchSub.Caption=Include Sottocartelle
cxTreeListColumn1.Caption.Text=WebMail Account List
actFolderNew.Caption=Nuova cartella
actFolderNew.Category=Cartella
actFolderEmptyLJMail.Caption=Svuota la cartella "Posta indesiderata"
actFolderEmptyLJMail.Category=Cartella
actFolderRename.Caption=Rinomina
actFolderRename.Category=Cartella
actFolderDelete.Caption=Elimina
actFolderDelete.Category=Cartella
actFolderEmptyWaste.Caption=Svuota la cartella "Posta eliminata"
actFolderEmptyWaste.Category=Cartella
actFolderEmptyBoth.Caption=Svuota Posta Eliminata e Indesiderata
actFolderEmptyBoth.Category=Folder
actFolderAddPassword.Caption=Protezione
actFolderAddPassword.Category=Cartella
actFolderChangePassword.Caption=Modifica Password
actFolderChangePassword.Category=Cartella
actFolderRemovePassword.Caption=Elimina Password
actFolderRemovePassword.Category=Cartella
actFolderRefresh.Caption=Aggiorna Lista
actFolderRefresh.Category=Cartella
actFolderFilterMail.Caption=Applica filtri...
actFolderFilterMail.Category=Cartella
actFolderReParseMail.Caption=Ri-leggi Sorgenti Messaggi
actFolderReParseMail.Category=Cartella
actFolderMoveUp.Caption=Sposta Su
actFolderMoveUp.Category=Cartella
actFolderMoveDown.Caption=Sposta Giù
actFolderMoveDown.Category=Cartella
actReceiveCurrentAccount.Caption=Ricevi da questo Account
actReceiveCurrentAccount.Category=Cartella
actExpandAll.Caption=Espandi tutte le cartelle
actExpandAll.Category=Cartella
actUnExpandAll.Caption=Chiudi tutte le cartelle
actUnExpandAll.Category=Cartella
actFolderAccountProperty.Caption=Proprietà Account
actFolderAccountProperty.Category=Cartella
actSearch.Caption=Cerca
actSearch.Category=Elenco-Ricerca
actSelectSearchFolder.Caption=Sfoglia
actSelectSearchFolder.Hint=Cerca cartella...
actSelectSearchFolder.Category=List-Search
actWebMailNew.Caption=Nuovo Account
actWebMailNew.Category=WebMail
actWebMailDelete.Caption=Elimina Account
actWebMailDelete.Category=WebMail
actWebMailProperty.Caption=Proprietà
actWebMailProperty.Category=WebMail
actWebMailConnect.Caption=Collega...
actWebMailConnect.Category=WebMail
actWebMailRefresh.Caption=Aggiorna
actWebMailRefresh.Category=WebMail
actMultAccountViewAsDM.Caption=Elenco cartelle per "Categoria di Account" (DreamMail predefinito)
actMultAccountViewAsDM.Category=Cartella
actMultAccountViewAsFM.Caption=Elenco cartelle per "Nome Account" (Stile Foxmail)
actMultAccountViewAsFM.Category=Cartella
actMultAccountViewAsOE.Caption=Elenco cartelle per "Cartella locale" (Stile Outlook Express)
actMultAccountViewAsOE.Category=Cartella
actReParseAllMailFromIP.Caption=Ri-analizza gli Indirizzi dei Mittenti della Cartella Corrente
actReParseAllMailFromIP.Category=Cartella
actAccountManage.Caption=Gestione Account
actAccountManage.Category=Cartella
actStopSearch.Caption=Ferma ricerca
actStopSearch.Category=Elenco-Ricerca
actFolderProperty.Caption=Proprietà Cartella
actFolderProperty.Category=Cartella
actGoMailBox.Caption=Cartella posta
actGoMailBox.Category=Vai
actGoContact.Caption=Rubrica
actGoContact.Category=Vai
actGoSearch.Caption=Cerca messaggio
actGoSearch.Category=Vai
actGoWebMail.Caption=WebMail
actGoWebMail.Category=Vai
actGoRss.Caption=RSS
actGoRss.Category=Vai
actVFolderNew.Caption=&Nuova Cartella Virtuale
actVFolderNew.Category=Cartella
actVFolderEdit.Caption=&Modifica
actVFolderEdit.Category=Cartella
actVFolderDelete.Caption=&Cancella
actVFolderDelete.Category=Cartella
actVFolderSetting.Caption=&Opzioni
actVFolderSetting.Category=Cartella
actFolderAutoSort.Caption=&Ordina per Nome Cartella
actFolderAutoSort.Category=Cartella
actSelectFrom.Caption=..
actSelectFrom.Category=List-Search
actSelectTo.Caption=..
actSelectTo.Category=List-Search
actVFolderCreateDef_1.Category=VirtualFolder
actVFolderCreateDef_2.Category=VirtualFolder
actVFolderCreateDef_3.Category=VirtualFolder
actVFolderCreateDef_4.Category=VirtualFolder
actVFolderCreateDef_5.Category=VirtualFolder
actVFolderCreateDef_6.Category=VirtualFolder
actVFolderCreateDef_7.Category=VirtualFolder
actVFolderCreateDef_8.Category=VirtualFolder
actVFolderCreateDef_9.Category=VirtualFolder
actVFolderCreateDef_10.Category=VirtualFolder
pmiAdvance.Caption=&Avanzate...
pmMoreMailAccount.Caption=Altro Account...
TMailBoxForm.Caption=MailBoxForm

[TCommonContactForm]
clmnContactName.Caption.Text=Contatti frequenti
TBXLabelItem1.Caption=Cerca
actContactNew.Caption=Nuovo contatto
actContactWrite.Caption=Scrivi agli indirizzi selezionati
actContactEdit.Caption=Modifica contatto
actRemoveFromCommonContactList.Caption=Elimina dai contatti preferiti
actAddToCommonContactList.Caption=Aggiungi ai contatti preferiti
actContactRefresh.Caption=Aggiorna la lista dei contatti recenti
actContactSetTop.Caption=In cima
actTrueDelete.Caption=Elimina Contatto
actListContactMail.Caption=Mostra i messaggi del contatto
actGroupNew.Caption=Nuovo gruppo
actGroupNew.Category=gruppo
actGroupDelete.Caption=Elimina gruppo
actGroupDelete.Category=gruppo
actGroupRename.Caption=Rinomina gruppo
actGroupRename.Category=gruppo
actGroupSetDefault.Caption=Gruppo principale
actGroupSetDefault.Hint=Gruppo principale dove vengono inseriti i nuovi contatti automaticamente.
actGroupSetDefault.Category=gruppo
actGroupSend.Caption=Invia al gruppo (ai membri del gruppo)
actGroupSend.Hint=Invia a tutti i membri del gruppo, creando un sotto gruppo
actGroupSend.Category=gruppo
actGroupCancelDefault.Caption=Elimina il gruppo principale
actGroupCancelDefault.Category=gruppo
actSaveAsVcfFile.Caption=Salva come Biglietto da Visita (vCard)..
actGroupMoveUp.Caption=In alto
actGroupMoveUp.Category=gruppo
actGroupMoveDown.Caption=In basso
actGroupMoveDown.Category=gruppo
actExportCSVFile.Caption=Esporta ...(*.csv)
actGroupCopy.Caption=Duplica Gruppo
actGroupCopy.Category=gruppo
actShowContactsUnderGroupName.Caption=Mostra Contatti (Default)
pmiWriteToOthers.Caption=Scrivi ad altro indirizzo
pmiGroupAdvance.Caption=Avanzate..
TCommonContactForm.Caption=CommonContactForm

[TRssTreeForm]
clmnFolderName.Caption.Text=Lista Canali
actAddChannel.Caption=Nuovo Canale
actAddChannel.Category=RSS
actAddGroup.Caption=Nuovo Gruppo Canali
actAddGroup.Category=RSS
actAddRootGroup.Caption=Nuovo Gruppo Canali nella cartella Principale
actAddRootGroup.Category=RSS
actDelete.Caption=Elimina
actDelete.Category=RSS
actReName.Caption=Rinomina
actReName.Category=RSS
actAsUnRead.Caption=Contrassegna tutti come "Non letto"
actAsUnRead.Category=RSS
actAsRead.Caption=Contrassegna tutti come as "Letto"
actAsRead.Category=RSS
actRefresh.Caption=Aggiorna
actRefresh.Category=RSS
actViewProperty.Caption=Proprietà
actViewProperty.Category=RSS
actAddAllDefChannel.Caption=Aggiungi tutti
actAddAllDefChannel.Category=RSS
actViewExpandAll.Caption=Apri tutti
actViewExpandAll.Category=RSS
actViewUnExpandAll.Caption=Chiudi tutti
actViewUnExpandAll.Category=RSS
TRssTreeForm.Caption=RssTreeForm

[TBackupDBConfirmForm]
chkNextTime.Caption=Next time
cbxRemind.Text=Ricordamelo ancora
cbxRemind.Items.0=Ricordamelo ancora
cbxRemind.Items.1=Ricordamelo domani
cbxRemind.Items.2=Ricordamelo tra 3 giorni
cbxRemind.Items.3=Ricordamelo tra 7 giorni
lbLastTime1.Caption=Questo processo richiede poco tempo e poco spazio.
Label1.Caption=Fai una copia del delle e-mail per non perdere delle mail!
TBXLabel1.Caption=Sto copiando i dati, attendere prego...
TBXLabel2.Caption=Copia del database effettuata con successo!
TBXLabel3.Caption=Clic sul pulsante "Chiudi" per concludere
TBXLabel4.Caption=Clic sul pulsante "Chiudi" per concludere e controllare se c'è spazio sul disco.
TBXLabel5.Caption=Errore nella copia del database!
actDoBackup.Caption=&Inizia la Copia
actClose.Caption=&Chiudi
actNextTime.Caption=&OL
TBackupDBConfirmForm.Caption=Copia del Database

